"fonctionne sans colle" -г Англи руу орчуулах

FR Les stickers statiques sont un type de sticker qui colle à toute surface lisse sans l'utilisation d'adhésif. Ils sont faits de vinyle blanc et fin qui colle naturellement aux vitr…

• type de sticker
• lisse sans l'utilisation
• faits de vinyle
• fin qui colle

FR J'ai collé la moulure avec de la colle à bois et calfeutré les joints pour obtenir un fini uniforme.

• colle à bois
• calfeutré les joints
• obtenir un fini

FR Comme contre-pièce, j'ai collé un Q-15-15-08-N avec la colle UHU MAX REPAIR dans la poignée tournante de la baignoire.

• contre-pièce
• colle UHU MAX

FR La méthode la plus fiable pour mesurer la position, la taille et la hauteur des joints de colle, quels que soient la couleur de la colle ou l’arrière-plan, consiste à utiliser un capteur de déplacement laser 3D comme le DSMax de Cognex

• mesurer la position
• taille
• hauteur des joints
• colle
• quels que soient
• consiste à utiliser
• capteur de déplacement
• DSMax de Cognex

FR Chez Revell, le modélisme plug-and-play ne renonce pas aux détails et au plaisir de l'artisanat, mais cette maquette innovante en plastique fonctionne sans colle

• Chez Revell
• détails
• plaisir de l'artisanat
• fonctionne sans colle

FR Chez Revell, le modélisme plug-and-play ne renonce pas aux détails et au plaisir de l'artisanat, mais cette maquette innovante en plastique fonctionne sans colle

• Chez Revell
• détails
• plaisir de l'artisanat
• fonctionne sans colle

FR Modélisme en plastique sans colle et sans peinture - le système de clic facile rend possible

• Modélisme en plastique
• colle
• peinture
• système de clic
• rend possible

FR Accrocher des tableaux sans percer : Utilisez la colle malléable de Sugru pour accrocher des tableaux légers, des photos ou des posters sans être obligé de percer des trous dans le mur

• Accrocher des tableaux
• percer
• Utilisez la colle
• Sugru pour accrocher
• tableaux légers
• photos
• percer des trous
• mur

FR Modélisme en plastique sans colle et sans peinture - le système de clic facile rend possible

• Modélisme en plastique
• colle
• peinture
• système de clic
• rend possible

FR La batterie est fixée au châssis par une grande quantité de colle, il peut donc être difficile de l'enlever sans la perforer.

• batterie est fixée
• quantité de colle
• donc être difficile

FR Le tuyau tiendra sans colle. Un ruban adhésif peut aussi être utilisé pour garder le tuyau en place.

• utilisé pour garder

FR Design simple, modulaire et sans colle.

• Design simple
• modulaire

FR La technologie Snap-Fit permet à chaque ventilateur d'assembler le modèle sans colle, ce qui permet une connexion parfaite des différentes pièces

• technologie Snap-Fit permet
• colle
• permet une connexion
• différentes pièces

FR C'est pourquoi Revell a développé un système de vis innovant qui permet aux enfants de construire des modèles sans colle

• C'est pourquoi Revell
• développé un système
• enfants de construire
• modèles sans colle

FR Modélisme sans colle - le système Revell Junior Kit le rend possible

• Modélisme sans colle
• système Revell Junior
• rend possible

FR La pose à sec, sans colle, est généralement plus rapide et économique, surtout si la solution choisie ne nécessite pas de dalle en béton, comme pour la pose sur gravier, sur sable ou sur herbe

• pose à sec
• colle
• généralement plus rapide
• économique
• choisie ne nécessite
• dalle en béton
• pose sur gravier
• sable
• herbe

FR La colle supporte des températures sans problème jusqu'à 180 °C

• problème jusqu'à

FR Faire cuire au four préchauffé à 400°F (200°C) pendant environ 25 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents inséré au centre du pain puisse être enlevé sans que la pâte y colle.

• cuire au four
• pendant environ minutes

FR Verser la pâte dans le moule déjà beurré et faire cuire pendant 60 minutes ou jusqu’à ce qu’une brochette insérée au centre du pain puisse être enlevée sans que la pâte y colle

• Verser la pâte
• moule déjà beurré
• cuire pendant minutes
• pâte y colle

FR Faire cuire à 350°F (175°C) pendant environ 25 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents insérée au centre de l’un des gâteaux puisse être enlevé sans que la pâte y colle.

• pendant environ minutes

FR Verser la pâte dans un moule de 9 x 13 pouces et faire cuire à 350°F (175°C) pendant environ une heure ou jusqu’à ce qu’un cure-dents insérée au centre du gâteau puisse être enlevé sans que la pâte y colle.

• Verser la pâte
• moule de pouces

FR Vous êtes à la maison, collé devant la télévision, à regarder des films sans fin sur les stars du basket-ball.

• regarder des films

FR La batterie est fixée au châssis par une grande quantité de colle, il peut donc être difficile de l'enlever sans la perforer.

• batterie est fixée
• quantité de colle
• donc être difficile

FR S?attache fermement sans colle et est amovible lors de la reconfiguration de votre dispositif à encliquetage avec Rainure-T.

FR Faire cuire au four préchauffé à 400°F (200°C) pendant environ 25 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents inséré au centre du pain puisse être enlevé sans que la pâte y colle.

• cuire au four
• pendant environ minutes

FR Verser la pâte dans le moule déjà beurré et faire cuire pendant 60 minutes ou jusqu’à ce qu’une brochette insérée au centre du pain puisse être enlevée sans que la pâte y colle

• Verser la pâte
• moule déjà beurré
• cuire pendant minutes
• pâte y colle

FR Faire cuire à 350°F (175°C) pendant environ 25 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents insérée au centre de l’un des gâteaux puisse être enlevé sans que la pâte y colle.

• pendant environ minutes

FR Verser la pâte dans un moule de 9 x 13 pouces et faire cuire à 350°F (175°C) pendant environ une heure ou jusqu’à ce qu’un cure-dents insérée au centre du gâteau puisse être enlevé sans que la pâte y colle.

• Verser la pâte
• moule de pouces

FR Oubliez la fatigue pendant les longues journées de travail sur les chantiers avec les pistolets à colle et à mastic sans fil de Bosch Power Tools

• Oubliez la fatigue
• colle
• mastic sans fil
• Bosch Power Tools

FR La technologie Snap-Fit permet à chaque ventilateur d'assembler le modèle sans colle, ce qui permet une connexion parfaite des différentes pièces

• technologie Snap-Fit permet
• colle
• permet une connexion
• différentes pièces

FR Il peut tout simuler, du contact collé qui traite les joints entre les pièces comme si elles étaient collées ou soudées, aux interfaces de contact qui permettent aux pièces de s'écarter et de se rapprocher avec ou sans effets de friction

• simuler
• elles étaient collées
• soudées
• interfaces de contact
• permettent aux pièces
• s'écarter
• effets de friction

FR Un grand classique, les pare-chocs sont la meilleure façon de communiquer un message qui colle, sans jeu de mots

• grand classique
• façon de communiquer
• message qui colle
• jeu de mots

FR Oui. Nos vitrophanies peuvent être retirées sans laisser de résidu ni de colle. Vous pouvez les enlever à la main ou avec une lame de rasoir.

• Oui
• laisser de résidu
• colle
• pouvez les enlever
• main

FR Les stickers statiques sont un type de sticker qui colle à toute surface lisse sans l'utilisation d'adhésif.

• type de sticker
• lisse sans l'utilisation

FR Limitez les coûts et la complexité puisque la solution fonctionne sans mises à jour de signatures, sans infrastructure de gestion sur site et sans intégrations complexes.

• Limitez les coûts
• fonctionne sans mises
• signatures
• infrastructure de gestion
• intégrations

FR Limitez les coûts et la complexité puisque la solution fonctionne sans mises à jour de signatures, sans infrastructure de gestion sur site et sans intégrations complexes.

• Limitez les coûts
• fonctionne sans mises
• signatures
• infrastructure de gestion
• intégrations

FR Connectivité rapide et efficace : Accès sans compromis et sans impact sur l'autonomie de la batterie aux applications d'entreprise. Jamf fonctionne silencieusement en arrière-plan sans altérer l'expérience de l'utilisateur.

• Connectivité rapide
• efficace
• Accès sans compromis
• impact sur l'autonomie
• batterie aux applications
• Jamf fonctionne silencieusement
• arrière-plan sans altérer

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

• transducteurs compatibles haute-résolution
• connectivité sans fil
• décalage
• perte
• casque Arctis Pro
• véritable système audio

FR Ils partent fréquemment à pied, sans nourriture, sans eau, sans argent, sans documents et sans vêtements.

• nourriture
• eau
• argent
• documents

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

• transducteurs compatibles haute-résolution
• connectivité sans fil
• décalage
• perte
• casque Arctis Pro
• véritable système audio

FR Votre expérience mobile colle-t-elle avec votre expérience de navigateur ? Assurez-vous de maintenir cohérence et homogénéité pour l’ensemble de vos points de contact numériques.

• expérience mobile colle-t-elle
• expérience de navigateur
• Assurez-vous de maintenir
• points de contact

FR Régulièrement formé et testé, on vous met au défi de poser une colle à nos gourous du cloud. En bonus, nos agents ont un chatoyant accent genevois ou zurichois. Une véritable cure de SPA pour vos oreilles.

• Régulièrement formé
• testé
• met au défi
• poser une colle
• gourous du cloud
• bonus
• accent genevois
• zurichois

FR Passage de la pulpe dans des tamis afin de retirer les impuretés solides, telles agrafes et colle.

• impuretés solides
• telles agrafes

FR Retrait des saletés visibles et des résidus de colle présents dans l?eau.

• Retrait des saletés
• résidus de colle

FR Passage de la pulpe dans des tamis fins afin de retirer les particules de colle restantes.

• retirer les particules
• colle

FR Toutes les réparations nécessitent un accès à travers un boîtier arrière particulièrement bien collé.

• travers un boîtier

FR Remplacer la batterie enduite de colle est plus ardu que jamais, surtout à cause des nappes d'interconnexion qu'il faut éviter.

• Remplacer la batterie
• jamais
• surtout à cause
• nappes d'interconnexion qu'il

FR Réparer l'écran nécessite un long démontage et une dure bataille contre la colle.

• Réparer l'écran nécessite
• long démontage
• dure bataille contre

FR Réparer les écrans nécessite un long démontage et une guerre contre la colle.

• Réparer les écrans
• long démontage

FR Il suffit d'un tournevis Torx et d'un outil d'ouverture pour ouvrir le téléphone (aucune colle).

• suffit d'un tournevis
• d'un outil d'ouverture
• ouvrir le téléphone
• aucune colle