"fin qui colle" -г Англи руу орчуулах

FR Les stickers statiques sont un type de sticker qui colle à toute surface lisse sans l'utilisation d'adhésif. Ils sont faits de vinyle blanc et fin qui colle naturellement aux vitr…

• type de sticker
• lisse sans l'utilisation
• faits de vinyle
• fin qui colle

FR J'ai collé la moulure avec de la colle à bois et calfeutré les joints pour obtenir un fini uniforme.

• colle à bois
• calfeutré les joints
• obtenir un fini

FR Comme contre-pièce, j'ai collé un Q-15-15-08-N avec la colle UHU MAX REPAIR dans la poignée tournante de la baignoire.

• contre-pièce
• colle UHU MAX

FR La méthode la plus fiable pour mesurer la position, la taille et la hauteur des joints de colle, quels que soient la couleur de la colle ou l’arrière-plan, consiste à utiliser un capteur de déplacement laser 3D comme le DSMax de Cognex

• mesurer la position
• taille
• hauteur des joints
• colle
• quels que soient
• consiste à utiliser
• capteur de déplacement
• DSMax de Cognex

FR Ils sont faits de vinyle blanc et fin qui colle naturellement aux vitres et aux autres surfaces lisses. Utilisez-vous de stickers statiques pour marquer des fenêtres ou des autres surfaces transparentes et pas poreuses.

• faits de vinyle
• fin qui colle
• vitres
• surfaces lisses
• Utilisez-vous de stickers
• marquer des fenêtres
• surfaces transparentes

FR À la fin, il ne doit vous rester qu’une petite surface ronde sur laquelle tout sera ensuite collé

• fin
• doit vous rester
• petite surface ronde
• laquelle tout sera
• collé

FR Lorsque vous arrivez à la fin de la bande ronde, vous pouvez appliquer généreusement la colle liquide MONO MULTI sur la surface inférieure.

• Lorsque vous arrivez
• ronde
• pouvez appliquer généreusement
• colle liquide MONO
• surface

FR Vous êtes à la maison, collé devant la télévision, à regarder des films sans fin sur les stars du basket-ball.

• regarder des films

FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.

• taux de valorisation
• déchets a atteint
• L'objectif du taux
• atteint puisqu'il a
• fin de l'année

FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur

• utilise les relations
• Début à fin
• DF
• Fin à fin
• FF
• date de début
• base des dates
• tâche prédécesseur

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

• Afrique
• bien-être

FR Le bilan au 31 décembre 2020 présente des capitaux propres à hauteur de 4,35 M€, contre 3,57 M€ fin 2019 et un taux d’endettement net limité à 13,7 % des capitaux propres fin 2020 contre 30,7 % fin 2019

• bilan au décembre
• contre
• fin
• taux
• capitaux propres fin

FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.

• taux de valorisation
• déchets a atteint
• L'objectif du taux
• atteint puisqu'il a
• fin de l'année

FR Ce n'est pas la fin. Ce n'est même pas le début de la fin. Mais c'est, peut-être, la fin du commencement

• c'est
• peut-être
• fin du commencement

FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

• Afrique
• bien-être
• Social Justice and
• Secretariat Social Justice
• Ecology Secretariat

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

• Afrique
• bien-être

FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.

• Sélectionnez une date
• heure de début
• fin
• heure de fin

FR Les abonnements prennent fin à la fin de la période de facturation. Vous pourrez continuer à utiliser votre abonnement jusqu'à la fin de la période de facturation même si vous l'avez annulé. Pas de conditions, d'obstacles ni de pièges. Garanti.

• abonnements prennent fin
• facturation
• période de facturation
• l'avez annulé
• conditions

FR L'écran LCD a une bande adhésive en mousse qui le colle au panneau frontal, ce qui augmente les chances de bris de verre lors du démontage.

• L'écran LCD a
• colle au panneau
• augmente les chances
• bris de verre

FR L'ensemble boîtier supérieur, qui inclut le clavier, la batterie et les haut-parleurs, est fermement collé, ce qui complique extrêmement le remplacement de ces composants.

• L'ensemble boîtier supérieur
• inclut le clavier
• batterie
• haut-parleurs
• fermement collé

FR L'ensemble boîtier supérieur, qui inclut le clavier, la batterie et les haut-parleurs, est fermement collé, ce qui complique extrêmement le remplacement de ces composants.

• L'ensemble boîtier supérieur
• inclut le clavier
• batterie
• haut-parleurs
• fermement collé

FR Au départ, le terme « Boucle » (anglais « Loop »), qui désigne un morceau de bande magnétique collé à ses extrémités qui peut donc être lu en circuit fermé, est à l’origine de l’expression de boucles audio.

• départ
• terme
• Boucle
• anglais
• Loop
• désigne un morceau
• bande magnétique collé
• lu en circuit
• boucles

FR Prosthodontie : le prosthodontiste fabrique et installe des couronnes pour les dents. La couronne est un capuchon qui ressemble à une dent et qui peut être collé sur une dent très cassée pour la protéger et lui redonner sa fonction;
    

• Prosthodontie
• prosthodontiste fabrique
• installe des couronnes
• dents

FR Il peut tout simuler, du contact collé qui traite les joints entre les pièces comme si elles étaient collées ou soudées, aux interfaces de contact qui permettent aux pièces de s'écarter et de se rapprocher avec ou sans effets de friction

• simuler
• elles étaient collées
• soudées
• interfaces de contact
• permettent aux pièces
• s'écarter
• effets de friction

FR Ashley est une designer d’intérieur convertie en blogueuse de projets de bricolage et de cuisine, qui aime rêver et créer! Elle adore les outils électriques, son pistolet à colle chaude et faire des gâteaux

• convertie en blogueuse
• projets de bricolage
• cuisine
• aime rêver
• créer
• adore les outils
• pistolet à colle
• gâteaux

FR Un titre qui colle parfaitement aux tenues arborées par Grace Jones tout au long du film

• titre qui colle
• film

FR Beaucoup de composants et de cables sont maintenus par un tas de colle, ce qui complique toutes les réparations.

• Beaucoup de composants
• cables sont maintenus
• tas de colle

FR Tout comme dans les iPads précédents, le panneau frontal est collé au reste de l'appareil, de qui augmente considérablement les chances de fissurer le verre lors d'une réparation.

• iPads précédents
• reste de l'appareil
• fissurer le verre
• d'une

FR Le module batterie est toujours solidement collé au boîtier, ce qui complique le retrait de ce composant consommable.

• complique le retrait
• composant

FR Le bloc de la batterie est entièrement, et solidement, collé au boîtier, ce qui rend son remplacement difficile.

• entièrement
• solidement
• collé au boîtier
• rend son remplacement

FR L'ensemble de la batterie est fortement collé dans le boîtier ce qui rend un remplacement compliqué.

• remplacement

FR L'ensemble de la batterie est complètement, et très solidement, collé à la coque, ce qui en complique le remplacement.

• complètement
• solidement

FR L'ensemble batterie est maintenant complètement, et solidement, collé au boîtier, ce qui en complique le remplacement

• complètement
• solidement
• collé au boîtier
• complique le remplacement

FR La farine de blé dur colle très bien et est donc idéale pour des pâtes stables mais malléables qui peuvent être facilement pressées à travers un tamis tout en conservant leur forme.

• farine de blé

FR Nous avons essayé de dépoussiérer l’image des commerciaux grâce à un univers frais et coloré qui colle à l’identité que Geninc veut donner à ses ambassadeurs.

• univers frais
• coloré qui colle
• Geninc veut donner

FR Ou encore le bombardier Tu-2 ? Le Snap-Kit est une maquette en plastique facile à construire qui ne nécessite aucune colle

• bombardier
• nécessite aucune colle

FR La technologie Snap-Fit permet à chaque ventilateur d'assembler le modèle sans colle, ce qui permet une connexion parfaite des différentes pièces

• technologie Snap-Fit permet
• colle
• permet une connexion
• différentes pièces

FR C'est pourquoi Revell a développé un système de vis innovant qui permet aux enfants de construire des modèles sans colle

• C'est pourquoi Revell
• développé un système
• enfants de construire
• modèles sans colle

FR Composé à 68 % de polyester recyclé à partir de déchets plastiques, ce tissu léger ne colle pas à la peau, ce qui signifie qu'il sèche rapidement et vous gardera au frais pendant les chaudes journées passées sur les sentiers.

• déchets plastiques
• peau
• signifie qu'il sèche
• gardera au frais
• chaudes journées passées

FR La super-colle biocompatible et peu coûteuse, qui est en grande partie composée d'eau, pourrait ainsi raccourcir les séjours à l'hôpital et réduire les coûts de la santé

• super-colle biocompatible
• peu coûteuse
• grande partie composée
• pourrait ainsi raccourcir
• séjours à l'hôpital
• réduire les coûts
• santé

FR La pose sur mortier ou colle est indiquée pour les revêtements des balcons, terrasses, cours et pour toutes les zones qui nécessitent un haut niveau d’imperméabilité

• pose sur mortier
• colle est indiquée
• revêtements des balcons
• terrasses
• cours
• zones qui nécessitent
• haut niveau

FR Les deux ensemble en tant que colle magnétique deviennent une équipe imbattable qui ouvre de nouvelles possibilités d'utilisation dans l'atelier, dans la maison & au jardin

• ensemble en tant
• colle magnétique deviennent
• nouvelles possibilités d'utilisation
• l'atelier
• maison
• jardin

FR Longtemps célèbre pour ses sources naturelles non raffinées papier à rouler, maintenant RAW a produit une série de cônes (pré-collé des feuilles à rouler qui sont emballés plutôt que roulée et a incorporer construit dans le filtre)

• papier à rouler
• maintenant RAW a
• série de cônes
• pré-collé des feuilles
• plutôt que roulée
• a incorporer construit
• filtre

FR Ces serviettes absorbantes possèdent un dessous adhésif qui colle sur l’intérieur de votre sous-vêtement

• serviettes absorbantes possèdent
• sous-vêtement

FR Prenez rendez-vous avec notre équipe pour obtenir une estimation qui colle à vos besoins.

• équipe pour obtenir
• estimation qui colle

FR La super-colle biocompatible et peu coûteuse, qui est en grande partie composée d'eau, pourrait ainsi raccourcir les séjours à l'hôpital et réduire les coûts de la santé

• super-colle biocompatible
• peu coûteuse
• grande partie composée
• pourrait ainsi raccourcir
• séjours à l'hôpital
• réduire les coûts
• santé

FR Le module batterie est toujours solidement collé au boîtier, ce qui complique le retrait de ce composant consommable.

• complique le retrait
• composant

FR Le bloc de la batterie est entièrement, et solidement, collé au boîtier, ce qui rend son remplacement difficile.

• entièrement
• solidement
• collé au boîtier
• rend son remplacement

FR L'ensemble de la batterie est fortement collé dans le boîtier ce qui rend un remplacement compliqué.

• remplacement

FR L'ensemble de la batterie est complètement, et très solidement, collé à la coque, ce qui en complique le remplacement.

• complètement
• solidement