FR Par conséquent, nous autorisons d'autres services à afficher les avis créés sur notre plateforme, y compris, mais sans s'y limiter, les réponses des entreprises aux avis créés sur le site internet
Франц хэл дээрх "créés par contenu"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Par conséquent, nous autorisons d'autres services à afficher les avis créés sur notre plateforme, y compris, mais sans s'y limiter, les réponses des entreprises aux avis créés sur le site internet
EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website
Франц | Англи |
---|---|
avis | reviews |
plateforme | platform |
à | to |
réponses | replies |
entreprises | companies |
site | website |
créé | created |
services | services |
afficher | show |
le | the |
dautres | other |
notre | our |
compris | including |
nous | we |
sur | on |
mais | but |
FR Les modèles d'événement sont créés pour les contacts par défaut, mais ils peuvent être créés pour des entreprises ou des transactions via le champ objectType
EN Event templates are created for contacts by default, but they can be created for companies or deals using the objectType field
Франц | Англи |
---|---|
contacts | contacts |
défaut | default |
entreprises | companies |
transactions | deals |
événement | event |
ou | or |
le | the |
créé | created |
modèles | templates |
champ | field |
sont | are |
par | by |
pour | for |
mais | but |
FR Les fichiers DWG créés avec AutoCAD 14 disposent d'un outil de vérification d'intégrité des données pour augmenter les capacités de validation des éléments créés dans AutoCAD
EN DWG files created with the AudoCAD 14 have file verification checksum included to increase validation abilities with items created in AutoCAD
Франц | Англи |
---|---|
dwg | dwg |
autocad | autocad |
validation | validation |
vérification | verification |
créé | created |
de | have |
les | items |
capacités | abilities |
fichiers | files |
augmenter | increase |
avec | with |
dans | in |
FR Le supprimez ainsi que tous les sujets de forums qu’il a créés dans des groupes que vous avez créés ou que vous modérez
EN Remove them and any forum topics they have created from groups you created or moderate
Франц | Англи |
---|---|
supprimez | remove |
forums | forum |
groupes | groups |
ou | or |
sujets | topics |
créé | created |
vous | you |
FR Adaptation des outils d'édition créés pour les intégrateurs de contenu des Éditions CEC, les outils d'édition destinés à l'enseignant leur permettent de créer du contenu personnalisé pour compléter leur programme d'enseignement.
EN Teacher tools are an adaptation of the tools made for Les Éditions CEC integrators employees. They allow teachers to create custom content to complete their teaching program.
Франц | Англи |
---|---|
adaptation | adaptation |
intégrateurs | integrators |
permettent | allow |
outils | tools |
contenu | content |
programme | program |
compléter | to complete |
les | les |
à | to |
de | of |
personnalisé | custom |
créer | create |
FR Le marketing de contenu est un terme général qui peut décrire l'acte de marketing de contenu, c'est-à-dire l'ensemble des personnes, des activités et des contenus créés
EN Content marketing is a broad term that can describe the act of content marketing — all of the people, activities, and content created
Франц | Англи |
---|---|
terme | term |
décrire | describe |
personnes | people |
activités | activities |
créés | created |
marketing | marketing |
peut | can |
et | and |
le | the |
un | a |
qui | that |
contenus | content |
FR Les hubs de contenu peuvent être créés à l'aide de différentes méthodes, mais ils ont tous un objectif commun : fournir un contenu pertinent et attrayant pour aider un site Web [...].
EN Content hubs can be created using various methods, but they all have one common goal: providing relevant and engaging content to help a website [?]
Франц | Англи |
---|---|
hubs | hubs |
méthodes | methods |
pertinent | relevant |
attrayant | engaging |
contenu | content |
commun | common |
créé | created |
un | a |
différentes | various |
à | to |
objectif | goal |
et | and |
mais | but |
site | website |
de | all |
aider | to help |
FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
Франц | Англи |
---|---|
publication | publishing |
contenu | content |
partagé | shared |
organique | organic |
généré | generated |
utilisateurs | user |
promotionnel | promotional |
plateformes | platforms |
stratégie | strategy |
calendrier | calendar |
le | the |
bon | right |
visualisez | visualize |
votre | your |
de | of |
dun | a |
et | and |
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
assurer | ensuring |
si | if |
lutilisation | use |
choisissez | choose |
de | of |
conditions | terms |
personne | person |
avec | with |
partager | share |
vous | you |
par | by |
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
Франц | Англи |
---|---|
stade | stage |
but | goal |
diviser | divide |
contenu | content |
groupes | groups |
garder | kept |
optimiser | optimised |
votre | your |
et | and |
en | to |
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
Франц | Англи |
---|---|
héritage | legacy |
clients | customers |
gestion | management |
boucle | loop |
fermée | closed |
automatisation | automation |
cycle de vie | lifecycle |
ans | year |
conception | design |
contenu | content |
comprend | includes |
intelligence | intelligence |
également | also |
en | in |
notre | our |
sur | on |
fournir | to |
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
Франц | Англи |
---|---|
segmentation | segmentation |
contenu | content |
boards | boards |
aide | helps |
piliers | pillars |
maximiser | maximize |
sélection | selection |
éditeur | publisher |
identifier | identify |
à | to |
et | and |
de | its |
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
gagné | earned |
fait référence | refers |
ou | or |
owned | owned |
le | the |
à | to |
votre | your |
en | in |
marque | brand |
FR Par défaut, ils s’affichent dans l’ordre dans lequel ils ont été créés, mais vous pouvez utiliser le menu déroulant en haut de la page pour trier vos dossiers par ordre alphabétique, par nom ou par modifications les plus récentes.
EN By default, they'll display in the order they're created, but you can use the drop-down menu at the top of the page to sort your folders alphabetically by name or by most recent changes.
Франц | Англи |
---|---|
défaut | default |
menu | menu |
dossiers | folders |
modifications | changes |
récentes | recent |
menu déroulant | drop-down |
ou | or |
utiliser | use |
ordre | order |
créé | created |
nom | name |
en | in |
page | page |
trier | sort |
vos | your |
de | of |
par | by |
vous | you |
mais | but |
FR Jusqu'à 100 codes peuvent être créés par contenu Vimeo On Demand et le nombre de vues au total entre tous les codes ne doit pas dépasser 5 000
EN A note about code limits: You can create up to 100 different codes per Vimeo On Demand title, and the total number of uses across all codes made for one VOD cannot exceed 5,000
Франц | Англи |
---|---|
jusquà | up to |
vimeo | vimeo |
dépasser | exceed |
codes | codes |
le | the |
ne | cannot |
total | total |
de | of |
pas | note |
peuvent | can |
au | on |
FR Copyright Le contenu et les travaux de ces pages créés par les exploitants du site sont soumis à la législation allemande sur le droit d?auteur
EN Copyright The content and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law
Франц | Англи |
---|---|
copyright | copyright |
travaux | works |
exploitants | operators |
contenu | content |
soumis | subject |
site | site |
droit | law |
créé | created |
pages | pages |
sont | are |
à | to |
par | by |
sur | on |
et | and |
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
Франц | Англи |
---|---|
client | customer |
conservera | will retain |
droits | rights |
ou | or |
dautres | other |
créés | created |
services | services |
données | data |
contenu | content |
le | the |
tous | all |
à | to |
par | by |
sur | on |
FR Copyright Le contenu et les travaux de ces pages créés par les exploitants du site sont soumis à la législation allemande sur le droit d?auteur
EN Copyright The content and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law
Франц | Англи |
---|---|
copyright | copyright |
travaux | works |
exploitants | operators |
contenu | content |
soumis | subject |
site | site |
droit | law |
créé | created |
pages | pages |
sont | are |
à | to |
par | by |
sur | on |
et | and |
FR Accès à des milliers de modèles et d'images créés par des professionnels pour la création de ton contenu.
EN Access thousands of professionally created templates and images for your content creation.
FR Permet de choisir les repères d’impression par défaut ou les repères personnalisés (pour les pages en japonais, par exemple). Vous pouvez créer des repères d’impression personnalisés ou utiliser ceux créés par une autre société.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
Франц | Англи |
---|---|
japonais | japanese |
société | company |
choisir | choose |
défaut | default |
ou | or |
créer | create |
utiliser | use |
créé | created |
par | by |
vous | you |
permet | lets |
pages | pages |
exemple | example |
FR Accédez à une page dédiée pour la gestion de l'ensemble des contenus créés à partir du CMS. Ce dashboard est doté de filtres intelligents pour vous permettre de retrouver facilement le contenu que vous cherchez.
EN Access a dedicated page to manage all the content created using the CMS. This dashboard is equipped with intelligent filters allowing you to easily find the content you’re looking for.
Франц | Англи |
---|---|
dashboard | dashboard |
doté | equipped |
filtres | filters |
intelligents | intelligent |
facilement | easily |
cms | cms |
ce | this |
à | to |
créé | created |
accédez | access |
page | page |
contenu | content |
gestion | manage |
cherchez | looking for |
retrouver | find |
une | a |
vous | you |
FR Parfois, des paramètres d'URL pointant vers la page d'accueil sont créés, ce qui génère du contenu en double.
EN Sometimes URL parameters pointing to the home page are created, generating duplicate content.
Франц | Англи |
---|---|
parfois | sometimes |
paramètres | parameters |
pointant | pointing |
génère | generating |
contenu | content |
la | the |
créé | created |
page | page |
sont | are |
FR Une fois le site et la base de données de l?environnement de pré-production créés, il ne vous reste plus qu?à dupliquer les fichiers et le contenu de votre site dedans.
EN Once the site and the database of the pre-production environment is created, it only remains for you to duplicate the files and the content of your site within that pre-production environment.
Франц | Англи |
---|---|
dupliquer | duplicate |
environnement | environment |
il | it |
fichiers | files |
contenu | content |
créé | created |
site | site |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
reste | remains |
base de données | database |
FR Le contenu et l'histoire sont créés autour de des personnages et des environnements pervers, qui renforcent encore l'attrait érotique
EN The content and the story are created around kinky characters and environments, which further lend to the erotic appeal
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
personnages | characters |
environnements | environments |
érotique | erotic |
le | the |
créé | created |
sont | are |
de | around |
et | and |
encore | to |
FR Au cas où des liens seraient créés avec d’autres sites, Bières de Chimay SA ne peut en aucun cas être tenue responsable de leur contenu, des erreurs dans les adresses de sites ou dans les noms de domaines y figurant.
EN In the event that links of other sites are created, Bières de Chimay SA will not be held responsible for their content, for errors in the sites’ addresses or for the domain names that there appear.
Франц | Англи |
---|---|
tenue | held |
contenu | content |
erreurs | errors |
noms | names |
ne | not |
adresses | addresses |
ou | or |
sa | sa |
liens | links |
de | de |
domaines | domain |
créé | created |
dautres | other |
cas | the |
responsable | responsible |
seraient | be |
sites | sites |
y | there |
FR Ces fichiers, créés à partir des fichiers du DVD, sont stockés en tant que fichiers de sauvegarde d'image pour créer une image de sauvegarde du contenu du DVD.
EN Those files created from DVD files are stored as image backup files to create a backup image of the contents that are on the DVD.
Франц | Англи |
---|---|
dvd | dvd |
contenu | contents |
sauvegarde | backup |
image | image |
créé | created |
de | of |
fichiers | files |
à | to |
sont | are |
créer | create |
une | a |
FR Les fichiers qui utilisent l'extension SS (ou .ss) sont créés à l'aide de SilverStripe. SilverStripe est un système de gestion de contenu sous PHP5 qui permet aux développeurs de coder des applications web en utilisant une approche orientée objet.
EN Files that use the file extension SS (or .ss) are created using SilverStripe. SilverStripe is a framework based on PHP5 that allows developers to code web applications using an object-oriented approach.
Франц | Англи |
---|---|
ss | ss |
développeurs | developers |
orientée | oriented |
ou | or |
permet | allows |
coder | code |
applications | applications |
web | web |
approche | approach |
à | to |
créé | created |
fichiers | files |
sont | are |
un | a |
système | framework |
objet | the |
FR Il spécifie la façon dont le contenu du document d'aide est mappé aux termes de taxonomie existants, ainsi que la façon dont de nouveaux nœuds peuvent être créés à l'aide de la taxonomie.
EN It specifies the way the content of the help document is mapped to existing taxonomy terms, as well as how new nodes can be created using the taxonomy.
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
document | document |
termes | terms |
taxonomie | taxonomy |
nouveaux | new |
nœuds | nodes |
il | it |
créé | created |
à | to |
de | of |
ainsi | as |
façon | way |
existants | existing |
FR Stereo n'autorise pas non plus les faux comptes ou les comptes robots, qui comprennent les comptes créés pour spammer les utilisateurs avec du contenu, des offres ou des promotions non sollicités
EN Stereo also does not permit fake or bot accounts, which includes accounts that are created to spam users with unsolicited content, offers or promotions
Франц | Англи |
---|---|
stereo | stereo |
faux | fake |
comptes | accounts |
robots | bot |
utilisateurs | users |
non sollicité | unsolicited |
ou | or |
contenu | content |
promotions | promotions |
comprennent | includes |
créé | created |
offres | offers |
pas | not |
avec | with |
FR Les sites web peuvent être créés de différentes manières : Vous pouvez les programmer vous-même, utiliser un système de gestion de contenu ouvert comme WordPress ou vous fier à...
EN Websites can be created in different ways: You can program them yourself, use an open content management system like WordPress or rely on...
Франц | Англи |
---|---|
manières | ways |
contenu | content |
wordpress | wordpress |
programmer | program |
système | system |
ou | or |
utiliser | use |
créé | created |
ouvert | on |
comme | like |
à | in |
un | an |
gestion | management |
vous | you |
vous-même | yourself |
FR Une fois le site et la base de données de l?environnement de pré-production créés, il ne vous reste plus qu?à dupliquer les fichiers et le contenu de votre site dedans.
EN Once the site and the database of the pre-production environment is created, it only remains for you to duplicate the files and the content of your site within that pre-production environment.
Франц | Англи |
---|---|
dupliquer | duplicate |
environnement | environment |
il | it |
fichiers | files |
contenu | content |
créé | created |
site | site |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
reste | remains |
base de données | database |
FR Les pages de présentation permettent à l'utilisateur de visualiser le contenu d'une page de Confluence de manière organisée. Vous pouvez voir d'un coup d'œil tous les documents créés à l'aide du Blueprint et inclure des liens vers d'autres pages.
EN Overview pages allow the user to view the content in a Confluence page in an organized way. See all documents created with the help of the Blueprint at a glance and include links to other pages.
Франц | Англи |
---|---|
permettent | allow |
confluence | confluence |
blueprint | blueprint |
liens | links |
présentation | overview |
contenu | content |
œil | glance |
créé | created |
le | the |
documents | documents |
pages | pages |
à | to |
page | page |
dun | a |
organisé | organized |
de | of |
dautres | other |
voir | see |
FR Parfois, des paramètres d'URL pointant vers la page d'accueil sont créés, ce qui génère du contenu en double.
EN Sometimes URL parameters pointing to the home page are created, generating duplicate content.
Франц | Англи |
---|---|
parfois | sometimes |
paramètres | parameters |
pointant | pointing |
génère | generating |
contenu | content |
la | the |
créé | created |
page | page |
sont | are |
FR Top Boards: Top boards vous montre tous les tableaux les plus performants que vous avez créés vous-même ou dont your pins fait partie. Voir comment le public utilise votre contenu peut être une grande source d'inspiration.
EN Top Boards: Top boards shows you all of the top performing boards that either you created yourself, or that your pins are a part of. Seeing how audiences are using your content can really serve as some great inspiration.
Франц | Англи |
---|---|
montre | shows |
pins | pins |
utilise | using |
contenu | content |
ou | or |
créé | created |
comment | how |
le | the |
peut | can |
boards | boards |
le public | audiences |
une | a |
vous-même | yourself |
dont | you |
your | your |
partie | part |
fait | that |
FR Les documents et le contenu pour les clients sont créés 92 % plus rapidement grâce à l'automatisation.
EN Client materials and content are created 92% faster through automation.
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
créé | created |
sont | are |
clients | client |
à | and |
FR Si les mises en page en glisser-déposer comprennent un module de contenu de blog, ces modules ne sont pas créés avec une seule balise
EN While drag and drop layouts include a blog content module, these modules are not created with a single tag
Франц | Англи |
---|---|
blog | blog |
balise | tag |
glisser | drag |
mises en page | layouts |
contenu | content |
déposer | drop |
module | module |
modules | modules |
créé | created |
avec | with |
comprennent | and |
un | a |
sont | are |
FR On répète sans cesse aux entreprises que la clé de la visibilité en ligne, c'est le contenu. Mais par où commencer si vous n'avez pas de contenu sur votre site, voire pas même de stratégie de contenu ?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
Франц | Англи |
---|---|
entreprises | businesses |
commencer | begin |
stratégie | strategy |
contenu | content |
site | site |
visibilité | visibility |
si | you |
mais | but |
votre | your |
sur | on |
en | to |
cest | it |
FR Le contenu de votre site web, les fichiers multimédia, le contenu des applications tierces et le contenu dynamique sont automatiquement détectés et traduits par Weglot.
EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
fichiers | files |
multimédia | media |
applications | apps |
dynamique | dynamic |
automatiquement | automatically |
tierces | third |
weglot | weglot |
le | third-party |
sont | are |
votre | your |
détecté | detected |
site | website |
et | and |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil... Lire la suite
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes... Read more
Франц | Англи |
---|---|
mentionnant | mentioning |
publié | published |
sources | sources |
choix | chosen |
monitoring | monitoring |
partagé | shared |
mentions | mentions |
en ligne | online |
contenu | content |
ou | or |
lorsque | when |
de | of |
en | over |
compris | including |
lire | read |
est | is |
mots clés | keywords |
consultez | see |
FR Weglot traduit l’ensemble du contenu d’un store Shopify que ce soit le contenu dynamique, le contenu généré par d’autres apps ou encore le checkout et cela, sans impacter le layout du site.
EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process ? without impacting the layout of the site.
Франц | Англи |
---|---|
dynamique | dynamic |
apps | apps |
layout | layout |
weglot | weglot |
contenu | content |
généré | generated |
ou | or |
site | site |
le | the |
dautres | other |
dun | a |
sans | without |
shopify | shopify |
par | by |
du | all |
FR Par conséquent, l?intelligence de contenu sert tous les départements qui créent de nombreux actifs de contenu hautement réplicables ou fréquemment réutilisés et souhaitent optimiser leurs stratégies de contenu
EN Therefore, content intelligence serves all departments that create a lot of highly replicable or frequently reused content assets and want to optimize their content strategies
Франц | Англи |
---|---|
sert | serves |
départements | departments |
actifs | assets |
fréquemment | frequently |
optimiser | optimize |
stratégies | strategies |
intelligence | intelligence |
contenu | content |
ou | or |
souhaitent | want to |
hautement | highly |
de | of |
leurs | their |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes
Франц | Англи |
---|---|
mentionnant | mentioning |
publié | published |
sources | sources |
choix | chosen |
monitoring | monitoring |
partagé | shared |
mentions | mentions |
en ligne | online |
contenu | content |
ou | or |
lorsque | when |
est | is |
de | of |
en | over |
consultez | see |
compris | including |
mots clés | keywords |
le | first |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes
Франц | Англи |
---|---|
mentionnant | mentioning |
publié | published |
sources | sources |
choix | chosen |
monitoring | monitoring |
partagé | shared |
mentions | mentions |
en ligne | online |
contenu | content |
ou | or |
lorsque | when |
est | is |
de | of |
en | over |
consultez | see |
compris | including |
mots clés | keywords |
le | first |
FR L'utilisation de cette fonctionnalité peut rendre le contenu partagé public par nature en accordant l'accès au contenu hébergé sur nos serveurs à d'autres personnes qui, à leur tour, peuvent accorder l'accès au contenu à d'autres tiers
EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties
Франц | Англи |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
contenu | content |
partagé | shared |
public | public |
hébergé | hosted |
serveurs | servers |
dautres | other |
tour | turn |
rendre | make |
nature | nature |
le | the |
nos | our |
accorder | grant |
tiers | third |
par | by |
en | in |
FR On répète sans cesse aux entreprises que la clé de la visibilité en ligne, c'est le contenu. Mais par où commencer si vous n'avez pas de contenu sur votre site, voire pas même de stratégie de contenu ?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
Франц | Англи |
---|---|
entreprises | businesses |
commencer | begin |
stratégie | strategy |
contenu | content |
site | site |
visibilité | visibility |
si | you |
mais | but |
votre | your |
sur | on |
en | to |
cest | it |
FR Weglot traduit l’ensemble du contenu d’un store Shopify que ce soit le contenu dynamique, le contenu généré par d’autres apps ou encore le checkout et cela, sans impacter le layout du site.
EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether it’s dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process – without impacting the layout of the site.
Франц | Англи |
---|---|
dynamique | dynamic |
généré | generated |
apps | apps |
layout | layout |
weglot | weglot |
contenu | content |
dautres | other |
shopify | shopify |
ou | or |
site | site |
store | store |
le | the |
dun | a |
sans | without |
par | by |
FR Entre votre contenu original, les images de votre site Web, les photos de produits, le contenu généré par les utilisateurs et le contenu payant, ce ne sont pas les visuels qui manquent pour alimenter Pinterest.
EN Between your original content, website imagery, product shots, user-generated and paid content, there is no shortage of visuals to pump into Pinterest.
Франц | Англи |
---|---|
original | original |
généré | generated |
utilisateurs | user |
payant | paid |
contenu | content |
votre | your |
visuels | visuals |
de | of |
produits | product |
sont | is |
et | and |
site | website |
FR Entre votre contenu social original, les images de votre site web, les photos de vos produits, le contenu généré par les utilisateurs et le contenu payant, il n'y a pas de pénurie de visuels à injecter dans Pinterest.
EN Between your original social content, website imagery, product shots, to user-generated and paid content, there is no shortage of visuals to pump into Pinterest.
Франц | Англи |
---|---|
social | social |
original | original |
généré | generated |
utilisateurs | user |
payant | paid |
contenu | content |
pénurie | shortage |
visuels | visuals |
à | to |
et | and |
de | of |
produits | product |
a | there |
site | website |
FR Cette pratique vous aidera également à créer du contenu. Tout ce contenu UGC créé par vos ambassadeurs pourra être réutilisé sur votre fil d'actualité. Vous n'aurez plus de sueurs froides en pensant à la source de votre prochain contenu.
EN This practice will also help you build content. All this UGC content created by your ambassadors will be yours to repurpose on your feed. No more breaking out into a cold sweat when thinking about where your next piece of content will come from.
Франц | Англи |
---|---|
ambassadeurs | ambassadors |
froides | cold |
pratique | practice |
aidera | help you |
contenu | content |
créé | created |
prochain | a |
également | also |
à | to |
ce | this |
de | of |
du | from |
pourra | will |
sur | on |
par | by |
être | be |
plus | more |
la | piece |
FR Veillez également à prévoir le contenu visuel avec notre outillibrary pour vous assurer que le contenu produit par votre créateur de contenu fonctionnera comme vous l'attendez
EN Also, be sure to predict visual content with our library tool to ensure the content your content creator is producing will perform how you expect it to
Франц | Англи |
---|---|
prévoir | predict |
contenu | content |
visuel | visual |
à | to |
également | also |
le | the |
assurer | ensure |
avec | with |
notre | our |
créateur | creator |
vous | you |
votre | your |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна