FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil... Lire la suite
Франц хэл дээрх "lorsque le contenu"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil... Lire la suite
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes... Read more
Франц | Англи |
---|---|
mentionnant | mentioning |
publié | published |
sources | sources |
choix | chosen |
monitoring | monitoring |
partagé | shared |
mentions | mentions |
en ligne | online |
contenu | content |
ou | or |
lorsque | when |
de | of |
en | over |
compris | including |
lire | read |
est | is |
mots clés | keywords |
consultez | see |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes
Франц | Англи |
---|---|
mentionnant | mentioning |
publié | published |
sources | sources |
choix | chosen |
monitoring | monitoring |
partagé | shared |
mentions | mentions |
en ligne | online |
contenu | content |
ou | or |
lorsque | when |
est | is |
de | of |
en | over |
consultez | see |
compris | including |
mots clés | keywords |
le | first |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes
Франц | Англи |
---|---|
mentionnant | mentioning |
publié | published |
sources | sources |
choix | chosen |
monitoring | monitoring |
partagé | shared |
mentions | mentions |
en ligne | online |
contenu | content |
ou | or |
lorsque | when |
est | is |
de | of |
en | over |
consultez | see |
compris | including |
mots clés | keywords |
le | first |
FR Soyez stratégique lorsque vous filmez votre contenu afin de pouvoir vous montrer avec un contenu original sur les deux endroits sans passer une tonne de temps supplémentaire à créer du contenu pour votre stratégie de marketing cross-canal
EN Be strategic when filming your content so that you can show up with original content in both places without spending a ton of extra time creating content for your cross-channel marketing strategy
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
endroits | places |
passer | spending |
stratégique | strategic |
stratégie | strategy |
marketing | marketing |
lorsque | when |
temps | time |
supplémentaire | extra |
votre | your |
de | of |
un | a |
tonne | ton |
vous | you |
avec | with |
pour | for |
FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
Франц | Англи |
---|---|
publication | publishing |
contenu | content |
partagé | shared |
organique | organic |
généré | generated |
utilisateurs | user |
promotionnel | promotional |
plateformes | platforms |
stratégie | strategy |
calendrier | calendar |
le | the |
bon | right |
visualisez | visualize |
votre | your |
de | of |
dun | a |
et | and |
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
Франц | Англи |
---|---|
stade | stage |
but | goal |
diviser | divide |
contenu | content |
groupes | groups |
garder | kept |
optimiser | optimised |
votre | your |
et | and |
en | to |
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
assurer | ensuring |
si | if |
lutilisation | use |
choisissez | choose |
de | of |
conditions | terms |
personne | person |
avec | with |
partager | share |
vous | you |
par | by |
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
Франц | Англи |
---|---|
héritage | legacy |
clients | customers |
gestion | management |
boucle | loop |
fermée | closed |
automatisation | automation |
cycle de vie | lifecycle |
ans | year |
conception | design |
contenu | content |
comprend | includes |
intelligence | intelligence |
également | also |
en | in |
notre | our |
sur | on |
fournir | to |
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
Франц | Англи |
---|---|
segmentation | segmentation |
contenu | content |
boards | boards |
aide | helps |
piliers | pillars |
maximiser | maximize |
sélection | selection |
éditeur | publisher |
identifier | identify |
à | to |
et | and |
de | its |
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
gagné | earned |
fait référence | refers |
ou | or |
owned | owned |
le | the |
à | to |
votre | your |
en | in |
marque | brand |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
Франц | Англи |
---|---|
traitons | process |
remplissez | filling |
en ligne | online |
données | data |
ou | or |
message | message |
contact | contact |
formulaire | form |
un | a |
en | in |
formulaires | forms |
exemple | example |
par | by |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
Франц | Англи |
---|---|
risques | risks |
mal | poorly |
se produire | happen |
lorsque | when |
ou | or |
besoins | needs |
systèmes | systems |
cela | this |
services | services |
endommagé | damaged |
sont | are |
existants | existing |
sanitaires | health |
peut | can |
gérés | managed |
FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).
EN RHV snapshot integration to create a snapshop to back up, and delete this snapshot when backup finishes (when the module finishes its work, or when the next backup is initiated).
Франц | Англи |
---|---|
intégration | integration |
instantané | snapshot |
supprimer | delete |
lorsque | when |
module | module |
travail | work |
lancé | initiated |
sauvegarde | backup |
ou | or |
un | a |
à | to |
créer | create |
sauvegarder | back up |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
Франц | Англи |
---|---|
traitons | process |
données | data |
créez | create |
newsletter | newsletter |
lorsque | when |
ou | or |
inscrivez | sign up |
compte | account |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
site | website |
commandez | order |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
Франц | Англи |
---|---|
traitons | process |
données | data |
créez | create |
newsletter | newsletter |
lorsque | when |
ou | or |
inscrivez | sign up |
compte | account |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
site | website |
commandez | order |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
Франц | Англи |
---|---|
traitons | process |
remplissez | filling |
en ligne | online |
données | data |
ou | or |
message | message |
contact | contact |
formulaire | form |
un | a |
en | in |
formulaires | forms |
exemple | example |
par | by |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
Франц | Англи |
---|---|
risques | risks |
mal | poorly |
se produire | happen |
lorsque | when |
ou | or |
besoins | needs |
systèmes | systems |
cela | this |
services | services |
endommagé | damaged |
sont | are |
existants | existing |
sanitaires | health |
peut | can |
gérés | managed |
FR Directement par vous, comme lorsque vous effectuez une réservation ou un achat, lorsque vous remplissez un formulaire ou lorsque vous fournissez des renseignements lors de votre séjour;
EN Directly from you, such as when you make a reservation or purchase, complete a form, or provide information during your stay;
Франц | Англи |
---|---|
directement | directly |
réservation | reservation |
achat | purchase |
fournissez | provide |
renseignements | information |
ou | or |
remplissez | complete |
formulaire | form |
comme | as |
lorsque | when |
un | a |
votre | your |
vous | you |
de | from |
séjour | stay |
effectuez | make |
FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne
EN Sprinkle an extra touch of privacy when shopping online, accessing public WiFi networks, or when you’re just looking to keep your browsing to yourself
Франц | Англи |
---|---|
confidentialité | privacy |
achats | shopping |
publics | public |
wi-fi | wifi |
lorsque | when |
réseaux | networks |
ou | or |
en ligne | online |
à | to |
FR Lorsque vous importez vos fichiers dans Tresorit cloud, rien ne quitte vos appareils déchiffré. Le chiffrement de bout en bout garde le contenu de vos fichiers privé lorsque vous envoyez ou téléchargez des fichiers où que vous soyez.
EN When you upload your files to the Tresorit cloud, nothing leaves your devices unencrypted. End-to-end encryption keeps your file content private when sending or downloading them on the go.
Франц | Англи |
---|---|
cloud | cloud |
appareils | devices |
chiffrement | encryption |
garde | keeps |
contenu | content |
lorsque | when |
bout | end |
ou | or |
téléchargez | upload |
le | the |
privé | private |
vos | your |
fichiers | files |
envoyez | sending |
vous | you |
en | to |
FR Les blocs Texte d’espace réservé apparaissent dans les zones de contenu qui acceptent les blocs mais qui sont vides. Par exemple, lorsque vous créez une page vierge, un bloc Texte s’affiche lorsque vous commencez à modifier la page.
EN Placeholder text blocks appear anywhere you can add blocks when the content area is empty. For example, when you create a blank page, a text block appears when you start editing the page.
Франц | Англи |
---|---|
commencez | start |
contenu | content |
lorsque | when |
créez | create |
blocs | blocks |
vides | empty |
bloc | block |
la | the |
texte | text |
apparaissent | appear |
vous | you |
page | page |
un | a |
modifier | editing |
exemple | example |
FR Quelles données traitons-nous lorsque vous visitez ce site? Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, nous stockons votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message
EN What data do we process when you visit this site? When you contact us through the contact form, we store your name, your email address and the content of your message
Франц | Англи |
---|---|
visitez | visit |
stockons | store |
traitons | process |
données | data |
lorsque | when |
ce | this |
site | site |
formulaire | form |
contenu | content |
le | the |
adresse | address |
message | message |
de | of |
nom | name |
quelles | what |
nous | we |
contact | contact |
et | and |
vous | you |
votre | your |
email address | |
FR Gardez cet âge à l'esprit lorsque vous partagez du contenu et faites preuve de discernement lorsque vous interagissez avec d'autres personnes.
EN Keep this age rating in mind when sharing content and use discretion when interacting with others.
Франц | Англи |
---|---|
âge | age |
partagez | sharing |
contenu | content |
interagissez | interacting |
cet | this |
lorsque | when |
vous | keep |
à | and |
avec | with |
FR Les blocs Texte d’espace réservé apparaissent dans les zones de contenu qui acceptent les blocs mais qui sont vides. Par exemple, lorsque vous créez une page vierge, un bloc Texte s’affiche lorsque vous commencez à modifier la page.
EN Placeholder text blocks appear anywhere you can add blocks when the content area is empty. For example, when you create a blank page, a text block appears when you start editing the page.
Франц | Англи |
---|---|
commencez | start |
contenu | content |
lorsque | when |
créez | create |
blocs | blocks |
vides | empty |
bloc | block |
la | the |
texte | text |
apparaissent | appear |
vous | you |
page | page |
un | a |
modifier | editing |
exemple | example |
FR Cette fonction est nouvelle dans la publication R2, et elle est encore plus facile puisque le Mode Grille indique le contenu (par exemple, les éléments entiers ou juste le contenu de la cellule) et sa destination lorsque vous le glissez
EN New in R2, this is even easier as Grid View will indicate the content (i.e., entire elements or just cell content) and its destination as you drag it
Франц | Англи |
---|---|
grille | grid |
indique | indicate |
entiers | entire |
cellule | cell |
destination | destination |
nouvelle | new |
contenu | content |
ou | or |
éléments | elements |
l | i |
puisque | as |
vous | you |
plus facile | easier |
dans | in |
et | and |
de | its |
FR Lorsque le contenu sortira, votre carte sera débitée et vous serez notifié par e-mail du fait que le contenu est prêt à être visionné (vous serez aussi notifié dans le cas où la date de sortie change ou si la précommande est annulée)
EN When the title is released, your card will be charged and you’ll be notified via email that the title is ready to view (you will also be notified if the release date changes or if the pre-order is canceled)
Франц | Англи |
---|---|
notifié | notified |
change | changes |
annulé | canceled |
lorsque | when |
carte | card |
prêt | ready |
ou | or |
si | if |
votre | your |
à | to |
et | and |
date | date |
fait | that |
de | via |
FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
Франц | Англи |
---|---|
éditeur | editor |
contenu | content |
à | to |
sélectionner | select |
choisir | choose |
lorsque | as |
cliquez | click |
page | page |
de | of |
sommaire | summary |
bloc | block |
dans | in |
une | a |
vous | you |
FR Créez des liens vers le contenu de votre site - Lorsque cela vous semble approprié, utilisez des liens de contenu pour connecter les pages de votre site les unes aux autres.
EN Link to your site's content - Where it's relevant, use content links to connect the pages on your site to each other.
Франц | Англи |
---|---|
approprié | relevant |
contenu | content |
site | site |
liens | links |
lorsque | where |
utilisez | use |
votre | your |
pages | pages |
le | the |
vous | to |
autres | other |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou soyez averti lorsque les sources de votre choix publient du contenu. Le logiciel de content marketing le plus apprécié au monde.
EN See media mentions of your brand or keywords first, or when chosen sources publish. The world's most-loved content marketing software.
Франц | Англи |
---|---|
sources | sources |
choix | chosen |
publient | publish |
logiciel | software |
monde | worlds |
ou | or |
lorsque | when |
marketing | marketing |
le | the |
de | of |
content | content |
consultez | see |
mots clés | keywords |
FR Vous pouvez également utiliser des conteneurs verrouillés pour votre contenu. De cette façon, l?emplacement du contenu initial ne change pas lorsque certains éléments commencent à s?afficher.
EN Alternatively, you can use locked containers for your content. In this way, the placement of the initial content does not change as some elements begin to show up.
Франц | Англи |
---|---|
conteneurs | containers |
commencent | begin |
verrouillé | locked |
emplacement | placement |
contenu | content |
éléments | elements |
utiliser | use |
lorsque | as |
à | to |
votre | your |
de | of |
façon | way |
vous | you |
initial | initial |
FR Je parle de contenu dupliqué, un problème qui survient lorsque Google indexe plusieurs versions d?une page. Les sites e-commerce ont tendance à avoir du contenu en double, ce qui conduit à l?indexation de pages variantes telles que :
EN I?m talking about duplicate content, a problem that happens when Google indexes multiple versions of a page. Ecommerce sites tend to have duplicate content, leading to the indexation of variant pages such as:
Франц | Англи |
---|---|
problème | problem |
survient | happens |
versions | versions |
e-commerce | ecommerce |
indexation | indexation |
je | i |
contenu | content |
d | m |
lorsque | when |
ce | that |
à | to |
un | a |
page | page |
pages | pages |
variantes | variant |
telles | as |
plusieurs | multiple |
de | of |
sites | sites |
FR Peaufinez votre contenu depuis votre téléphone ou votre tablette lorsque vous êtes en déplacement. Vous pourrez enregistrer vos brouillons, programmer une publication ou publier immédiatement du contenu sur vos réseaux sociaux.
EN Refine content on your mobile phone or tablet while you’re on the go. You can save drafts, schedule posts to be published later, or publish to your social networks right away.
Франц | Англи |
---|---|
tablette | tablet |
brouillons | drafts |
programmer | schedule |
contenu | content |
ou | or |
téléphone | phone |
publier | publish |
du | away |
sociaux | social |
enregistrer | save |
immédiatement | right away |
sur | on |
depuis | to |
pourrez | you |
réseaux | networks |
FR Lorsque l’on commence à travailler son référencement naturel, il y a évidemment le contenu on-page à prendre en compte c’est-à-dire l’optimisation du contenu sur la page de votre site
EN When you start to work your SEO, there is obviously the on-page content to take into account, in other words the content’s optimization on the website’s page
Франц | Англи |
---|---|
lorsque | when |
évidemment | obviously |
référencement | seo |
contenu | content |
à | to |
en | in |
compte | account |
page | page |
votre | your |
sur | on |
travailler | to work |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou soyez averti lorsque les sources de votre choix publient du contenu. Le logiciel de content marketing le plus apprécié au monde.
EN See media mentions of your brand or keywords first, or when chosen sources publish. The world's most-loved content marketing software.
Франц | Англи |
---|---|
sources | sources |
choix | chosen |
publient | publish |
logiciel | software |
monde | worlds |
ou | or |
lorsque | when |
marketing | marketing |
le | the |
de | of |
content | content |
consultez | see |
mots clés | keywords |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou soyez averti lorsque les sources de votre choix publient du contenu. Le logiciel de content marketing le plus apprécié au monde.
EN See media mentions of your brand or keywords first, or when chosen sources publish. The world's most-loved content marketing software.
Франц | Англи |
---|---|
sources | sources |
choix | chosen |
publient | publish |
logiciel | software |
monde | worlds |
ou | or |
lorsque | when |
marketing | marketing |
le | the |
de | of |
content | content |
consultez | see |
mots clés | keywords |
FR Peaufinez votre contenu depuis votre téléphone ou votre tablette lorsque vous êtes en déplacement. Vous pourrez enregistrer vos brouillons, programmer une publication ou publier immédiatement du contenu sur vos réseaux sociaux.
EN Refine content on your mobile phone or tablet while you’re on the go. You can save drafts, schedule posts to be published later, or publish to your social networks right away.
Франц | Англи |
---|---|
tablette | tablet |
brouillons | drafts |
programmer | schedule |
contenu | content |
ou | or |
téléphone | phone |
publier | publish |
du | away |
sociaux | social |
enregistrer | save |
immédiatement | right away |
sur | on |
depuis | to |
pourrez | you |
réseaux | networks |
FR Vous pouvez également utiliser des conteneurs verrouillés pour votre contenu. De cette façon, l?emplacement du contenu initial ne change pas lorsque certains éléments commencent à s?afficher.
EN Alternatively, you can use locked containers for your content. In this way, the placement of the initial content does not change as some elements begin to show up.
Франц | Англи |
---|---|
conteneurs | containers |
commencent | begin |
verrouillé | locked |
emplacement | placement |
contenu | content |
éléments | elements |
utiliser | use |
lorsque | as |
à | to |
votre | your |
de | of |
façon | way |
vous | you |
initial | initial |
FR Vous êtes responsable de tout le contenu publié et de toute l?activité qui se produit sous votre compte (même lorsque le contenu est publié par d?autres personnes qui ont des comptes sous votre compte).
EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).
Франц | Англи |
---|---|
publié | posted |
activité | activity |
autres | others |
se produit | occurs |
contenu | content |
lorsque | when |
comptes | accounts |
compte | account |
même | even |
par | by |
responsable | responsible |
votre | your |
est | is |
qui | that |
vous | you |
et | and |
FR Lorsque le contenu sortira, votre carte sera débitée et vous serez notifié par e-mail du fait que le contenu est prêt à être visionné (vous serez aussi notifié dans le cas où la date de sortie change ou si la précommande est annulée)
EN When the title is released, your card will be charged and you’ll be notified via email that the title is ready to view (you will also be notified if the release date changes or if the pre-order is canceled)
Франц | Англи |
---|---|
notifié | notified |
change | changes |
annulé | canceled |
lorsque | when |
carte | card |
prêt | ready |
ou | or |
si | if |
votre | your |
à | to |
et | and |
date | date |
fait | that |
de | via |
FR Dans l’onglet Contenu de l’éditeur de blocs Sommaire, cliquez sur Sélectionner une page pour choisir la page à afficher dans le bloc. Lorsque vous cliquez sur une page, son contenu s’affiche dans le bloc Sommaire.
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
Франц | Англи |
---|---|
éditeur | editor |
contenu | content |
à | to |
sélectionner | select |
choisir | choose |
lorsque | as |
cliquez | click |
page | page |
de | of |
sommaire | summary |
bloc | block |
dans | in |
une | a |
vous | you |
FR Lorsque vous créez du matériel pour le e-learning, vous devez aussi être capable d’en rendre le contenu attrayant. Vous devez le vendre et Genially vous apporte beaucoup là-dessus. Le contenu devient “fun”.
EN When you create e-learning content you should also be able to make the content engaging. You have to sell it, and Genially helps a lot with this. The content is entertaining.
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
attrayant | engaging |
vendre | sell |
l | a |
capable | able |
le | should |
beaucoup | lot |
vous | be |
pour | to |
FR Lorsque vous installez le plugin et sélectionnez les langues que vous souhaitez utiliser, il utilise la traduction automatique pour traduire l'ensemble de votre contenu. Cela inclut vos widgets, menus, shortcodes et contenu de page.
EN When you install the plugin and select the languages you’d like to use, it uses automatic translation to translate all of your content. This includes your widgets, menus, shortcodes, and page content.
Франц | Англи |
---|---|
installez | install |
plugin | plugin |
sélectionnez | select |
automatique | automatic |
widgets | widgets |
menus | menus |
lorsque | when |
il | it |
utilise | uses |
contenu | content |
langues | languages |
inclut | includes |
page | page |
de | of |
vous | you |
et | and |
traduction | translation |
FR Les engagements sur Twitter sont pris en compte lorsque les internautes aiment, commentent et partagent votre contenu - en d'autres termes, les différentes façons dont ils s'engagent avec votre contenu.
EN Engagements on Twitter are considered when people like, comment, and share with your content — in other words, the various ways they engage with your content.
Франц | Англи |
---|---|
engagements | engagements |
partagent | share |
contenu | content |
aiment | like |
et | and |
façons | ways |
dautres | other |
en | in |
lorsque | when |
différentes | various |
sur | on |
sont | are |
votre | your |
avec | with |
dont | the |
ils | they |
FR J'utilise Visual Trends pour voir comment différents styles d'images sont tournés, et comment le contenu qui fonctionne pour ces marques pourrait fonctionner pour nous lorsque je tourne du contenu à la volée
EN I use Visual Trends to see how different styles of imagery are shot, and how content that works for these brands might be able to work for us when I'm shooting content on the fly
Франц | Англи |
---|---|
trends | trends |
vol | fly |
visual | visual |
styles | styles |
contenu | content |
fonctionne | works |
lorsque | when |
je | i |
différents | different |
comment | how |
sont | are |
marques | brands |
du | work |
à | to |
et | and |
pour | for |
voir | see |
pourrait | be |
FR Lorsque vous élaborez une stratégie de contenu Instagram, concevoir un flux de travail pour publier votre contenu est de rigueur.
EN When you develop an Instagram content strategy, devising a workflow to publish your content is de rigueur.
Франц | Англи |
---|---|
contenu | content |
flux de travail | workflow |
de | de |
lorsque | when |
stratégie | strategy |
un | a |
publier | publish |
votre | your |
est | is |
concevoir | develop |
vous | you |
FR Phase de planification: Lorsque votre contenu social planifie le contenu qui soutiendra le mieux les objectifs marketing de la marque.
EN Planning stage: When your social content plans which content will best support their brand's marketing objectives.
Франц | Англи |
---|---|
phase | stage |
contenu | content |
social | social |
mieux | best |
planification | planning |
lorsque | when |
objectifs | objectives |
marketing | marketing |
votre | your |
de | their |
FR Lorsque le contenu mis en cache est invalidé, les proxys de cache Web ne le présentent pas comme le contenu le plus récent lorsqu'il est demandé, ce qui signifie qu'il ne sera plus mis en cache
EN When cached content is invalidated, web cache proxies won?t serve it as the most recent piece of content when requested, meaning it will no longer be cached
Франц | Англи |
---|---|
cache | cache |
proxys | proxies |
demandé | requested |
contenu | content |
web | web |
lorsque | when |
de | of |
comme | as |
le | the |
les | meaning |
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
Франц | Англи |
---|---|
sélectionnez | select |
smartsheet | smartsheet |
copiez | copy |
contenu | content |
feuilles | sheets |
rapports | reports |
ou | or |
si | if |
un | a |
lorsque | when |
collez | paste |
formulaire | form |
la | the |
web | web |
tableaux de bord | dashboards |
ajouter | add |
pages | pages |
page | page |
et | and |
FR Lorsque nous comparons les techniques de compression entre les premières et les tierces parties, nous pouvons constater que le contenu des tierces parties a tendance à être plus compressé que le contenu des premières parties.
EN When we compare compression techniques between first and third parties, we can see that third-party content tends to be compressed more than first-party content.
Франц | Англи |
---|---|
comparons | compare |
compression | compression |
contenu | content |
compressé | compressed |
lorsque | when |
techniques | techniques |
parties | parties |
pouvons | we can |
nous | we |
premières | first |
à | to |
et | and |
de | between |
le | third |
être | be |
plus | more |
FR Lorsque les entreprises organisent le contenu de manière appropriée en fonction de l'étape du parcours d'achat de l'utilisateur, elles peuvent proposer du contenu et des supports marketing au bon moment pour leurs publics cibles
EN When businesses organize content appropriately based on the user’s stage of the buyer journey, they can serve content and marketing materials at the right time for their target audiences
Франц | Англи |
---|---|
organisent | organize |
publics | audiences |
de manière appropriée | appropriately |
étape | stage |
lorsque | when |
contenu | content |
marketing | marketing |
entreprises | businesses |
le | the |
de | of |
bon | right |
et | and |
peuvent | can |
parcours | journey |
au | on |
pour | for |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна