FR Dans Smartsheet : Administrateur système ou Administrateur du connecteur (ce rôle au niveau du compte est propre au connecteur Smartsheet pour Jira, consultez Types d’autorisations de Smartsheet pour Jira pour plus d’informations).
"administrateur système smartsheet" -г Герман руу орчуулах
Франц -с Герман руу орчуулсан "administrateur système smartsheet" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
administrateur système smartsheet-ийн орчуулга
Франц хэл дээрх "administrateur système smartsheet"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Франц-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Франц
Герман
DE In Smartsheet: Systemadministrator oder Connector-Verwalter (diese Rolle auf Kontoebene gilt nur für den Smartsheet for Jira Connector, weitere Informationen unter Smartsheet for Jira-Berechtigungstypen).
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| administrateur | verwalter |
| connecteur | connector |
| rôle | rolle |
| jira | jira |
| plus | weitere |
| ou | oder |
| dans | in |
| de | unter |
| pour | für |
| le | den |
FR Un administrateur système vous a invité à rejoindre un forfait Affaire et Entreprise, mais ne vous a pas accordé de licence pour ce forfait. (Un administrateur système pourrait le faire pour faciliter le suivi et la planification dans Smartsheet.)
DE Ein Systemadministrator hat Sie eingeladen, einem Business- oder Enterprise-Plan beizutreten, hat Ihnen jedoch keine Lizenz für den Plan gewährt. (Ein Systemadministrator kann dies tun, um die Nachverfolgung und Planung in Smartsheet zu vereinfachen.)
| Франц | Герман |
|---|---|
| invité | eingeladen |
| accordé | gewährt |
| licence | lizenz |
| smartsheet | smartsheet |
| et | und |
| planification | planung |
| affaire | business |
| faciliter | vereinfachen |
| le suivi | nachverfolgung |
| un | einem |
| à | zu |
| ne | keine |
| dans | in |
| a | hat |
| entreprise | enterprise |
FR Un administrateur système vous a invité à rejoindre un forfait Affaire et Entreprise, mais ne vous a pas accordé de licence pour ce forfait. (Un administrateur système pourrait le faire pour faciliter le suivi et la planification dans Smartsheet.)
DE Ein Systemadministrator hat Sie eingeladen, einem Business- oder Enterprise-Plan beizutreten, hat Ihnen jedoch keine Lizenz für den Plan gewährt. (Ein Systemadministrator kann dies tun, um die Nachverfolgung und Planung in Smartsheet zu vereinfachen.)
| Франц | Герман |
|---|---|
| invité | eingeladen |
| accordé | gewährt |
| licence | lizenz |
| smartsheet | smartsheet |
| et | und |
| planification | planung |
| affaire | business |
| faciliter | vereinfachen |
| le suivi | nachverfolgung |
| un | einem |
| à | zu |
| ne | keine |
| dans | in |
| a | hat |
| entreprise | enterprise |
FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe
DE Wenn Sie kein Gruppenadministrator sind, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder einen Gruppenadministrator in Ihrem Konto, damit dieser Sie zu der Gruppe hinzufügt.
| Франц | Герман |
|---|---|
| groupe | gruppe |
| compte | konto |
| ou | oder |
| si | wenn |
| un | einen |
| n | kein |
| de | damit |
| pour | zu |
| vous | sie |
| pas | sind |
FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif
DE Wenn der Benutzer ein Gruppenadministrator war, müssen Sie zudem die Gruppen in seinem Eigentum auf einen aktiven Gruppenadministrator oder Systemadministrator übertragen
| Франц | Герман |
|---|---|
| actif | aktiven |
| propriétaire | eigentum |
| était | war |
| groupes | gruppen |
| ou | oder |
| si | wenn |
| à | die |
| un | einen |
| transférer | übertragen |
| de | der |
| il | seinem |
| vous | sie |
FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe
DE Wenn Sie kein Gruppenadministrator sind, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder einen Gruppenadministrator in Ihrem Konto, damit dieser Sie zu der Gruppe hinzufügt.
| Франц | Герман |
|---|---|
| groupe | gruppe |
| compte | konto |
| ou | oder |
| si | wenn |
| un | einen |
| n | kein |
| de | damit |
| pour | zu |
| vous | sie |
| pas | sind |
FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif
DE Wenn der Benutzer ein Gruppenadministrator war, müssen Sie zudem die Gruppen in seinem Eigentum auf einen aktiven Gruppenadministrator oder Systemadministrator übertragen
| Франц | Герман |
|---|---|
| actif | aktiven |
| propriétaire | eigentum |
| était | war |
| groupes | gruppen |
| ou | oder |
| si | wenn |
| à | die |
| un | einen |
| transférer | übertragen |
| de | der |
| il | seinem |
| vous | sie |
FR Configurer Smartsheet pour Jira en connectant l’hôte Jira à Smartsheet, en supposant que vous êtes également administrateur dans l’application Jira. Consultez l’article Connecteur Smartsheet pour Jira pour plus d’informations.
DE Smartsheet for Jira einrichten, indem Sie den Jira-Host mit Smartsheet verbinden, sofern Sie auch ein Administrator für die Jira-Anwendung sind. Im Artikel Smartsheet for Jira Connector finden Sie weitere Informationen dazu.
| Франц | Герман |
|---|---|
| configurer | einrichten |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| connectant | verbinden |
| administrateur | administrator |
| lapplication | anwendung |
| connecteur | connector |
| plus | weitere |
| également | auch |
| consultez | sie |
| à | die |
| pour | für |
| dans | im |
| êtes | sind |
FR Configurer Smartsheet pour Jira en connectant l’hôte Jira à Smartsheet, en supposant que vous êtes également administrateur dans l’application Jira. Consulter l’article Connecteur Smartsheet pour Jira pour plus d’informations.
DE Smartsheet for Jira einrichten, indem der Jira-Host mit Smartsheet verbunden wird, vorausgesetzt er ist ebenfalls ein Administrator in der Jira-Anwendung. Im Artikel Smartsheet for Jira Connector finden Sie weitere Informationen dazu.
| Франц | Герман |
|---|---|
| configurer | einrichten |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| administrateur | administrator |
| lapplication | anwendung |
| connecteur | connector |
| en supposant | vorausgesetzt |
| plus | weitere |
| en | in |
| pour | indem |
| êtes | sie |
| également | mit |
FR Vous pouvez trouver l’adresse e-mail de votre administrateur système Smartsheet en cliquant sur l’icône de votre profil en haut à droite de l’écran et en sélectionnant Administrateur de compte.
DE Sie finden die E-Mail-Adresse Ihres Systemadministrators in Smartsheet, indem Sie rechts oben in Ihrem Bildschirm auf Ihr Profilsymbol klicken und Kontoverwaltung auswählen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| e-mail-adresse | |
| écran | bildschirm |
| trouver | finden |
| et | und |
| sélectionnant | auswählen |
| en | in |
| à | die |
FR Dans Azure AD, travaillez avec l’administrateur informatique de votre organisation afin de configurer une vignette de galerie à l’aide du jeton API Smartsheet généré par l’administrateur système.
DE Arbeiten Sie in Azure AD mit dem IT-Administrator für Ihre Organisation zusammen, um eine Galeriekachel mithilfe des durch den Systemadministrator generierten Smartsheet-API-Tokens zu erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| azure | azure |
| informatique | it |
| jeton | tokens |
| api | api |
| smartsheet | smartsheet |
| généré | generierten |
| organisation | organisation |
| travaillez | arbeiten |
| à | zu |
| dans | in |
| de | zusammen |
| afin | um |
| une | eine |
| avec | mit |
| votre | ihre |
| du | des |
FR Administrateur système Smartsheet : Pour accéder aux fonctionnalités Administrateur du Connecteur -ET-
DE Smartsheet-Systemadministrator: So greifen Sie auf Administratorfunktionen für den Connector zu -UND-
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | connector |
| aux | und |
FR Vous pouvez trouver l’adresse e-mail de votre administrateur système Smartsheet en cliquant sur l’icône de votre profil en haut à droite de l’écran et en sélectionnant Administrateur de compte.
DE Sie finden die E-Mail-Adresse Ihres Systemadministrators in Smartsheet, indem Sie rechts oben auf das Profilsymbol klicken und Kontoverwaltung auswählen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| e-mail-adresse | |
| trouver | finden |
| et | und |
| sélectionnant | auswählen |
| en | in |
| à | die |
FR Dans Azure AD, travaillez avec l’administrateur informatique de votre organisation afin de configurer une vignette de galerie à l’aide du jeton API Smartsheet généré par l’administrateur système.
DE Arbeiten Sie in Azure AD mit dem IT-Administrator für Ihre Organisation zusammen, um eine Galeriekachel mithilfe des durch den Systemadministrator generierten Smartsheet-API-Tokens zu erstellen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| azure | azure |
| informatique | it |
| jeton | tokens |
| api | api |
| smartsheet | smartsheet |
| généré | generierten |
| organisation | organisation |
| travaillez | arbeiten |
| à | zu |
| dans | in |
| de | zusammen |
| afin | um |
| une | eine |
| avec | mit |
| votre | ihre |
| du | des |
FR un utilisateur qui est à la fois un administrateur système Smartsheet et un administrateur Salesforce ou Service Cloud.
DE Ein Benutzer, der sowohl Smartsheet-Systemadministrator als auch Salesforce- oder Service Cloud-Administrator ist
| Франц | Герман |
|---|---|
| utilisateur | benutzer |
| administrateur | administrator |
| smartsheet | smartsheet |
| service | service |
| cloud | cloud |
| ou | oder |
| est | ist |
| un | ein |
FR Si vous soupçonnez que quelqu’un utilise Smartsheet, ou le nom de Smartsheet dans le cadre d’une escroquerie, contactez Smartsheet à l’adresse abuse@smartsheet.com afin de nous en informer
DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass jemand Smartsheet oder den Namen von Smartsheet betrügerisch verwendet, informieren Sie Smartsheet unter abuse@smartsheet.com
| Франц | Герман |
|---|---|
| quelquun | jemand |
| utilise | verwendet |
| smartsheet | smartsheet |
| nom | namen |
| informer | informieren |
| ou | oder |
| si | wenn |
FR Si vous soupçonnez que quelqu’un utilise Smartsheet, ou le nom de Smartsheet dans le cadre d’une escroquerie, contactez Smartsheet à l’adresse abuse@smartsheet.com afin de nous en informer
DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass jemand Smartsheet oder den Namen von Smartsheet betrügerisch verwendet, informieren Sie Smartsheet unter abuse@smartsheet.com
| Франц | Герман |
|---|---|
| quelquun | jemand |
| utilise | verwendet |
| smartsheet | smartsheet |
| nom | namen |
| informer | informieren |
| ou | oder |
| si | wenn |
FR Un administrateur système Smartsheet peut gérer la façon dont les utilisateurs de son compte se connectent à Smartsheet....
DE Ein Smartsheet-Systemadministrator kann verwalten, wie viele Personen in seinem Konto sich bei Smartsheet anmelden können....
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| compte | konto |
| peut | kann |
| gérer | verwalten |
| à | in |
| les | seinem |
| la | wie |
FR Si vous êtes un administrateur système Smartsheet, vous pouvez également gérer les administrateurs du connecteur Salesforce et les utilisateurs de Salesforce dans l’application Smartsheet
DE Als Smartsheet-Systemadministrator können Sie auch Salesforce Connector-Verwalter und Salesforce-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | connector |
| utilisateurs | benutzer |
| lapplication | anwendung |
| gérer | verwalten |
| et | und |
| dans | in |
| également | auch |
| de | der |
| êtes | sie |
FR Si votre organisation a acheté le connecteur Smartsheet pour Jira ou Smartsheet pour Salesforce, tout administrateur système peut contrôler qui peut accéder au connecteur correspondant.
DE Wenn Ihr Unternehmen Smartsheet for Jira oder Smartsheet for Salesforce Connectors erworben hat, kann jeder Systemadministrator den Zugriff auf den jeweiligen Connector steuern.
| Франц | Герман |
|---|---|
| acheté | erworben |
| connecteur | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| correspondant | jeweiligen |
| contrôler | steuern |
| accéder | zugriff |
| organisation | unternehmen |
| ou | oder |
| si | wenn |
| peut | kann |
| votre | ihr |
| le | den |
| a | hat |
FR Les administrateurs du connecteur Jira sont désignés par un administrateur système Smartsheet pour installer et configurer Smartsheet pour Jira.
DE Jira Connector-Verwalter wurden von einem Smartsheet-Systemadministrator dazu bestimmt, Smartsheet for Jira zu installieren und zu konfigurieren.
| Франц | Герман |
|---|---|
| connecteur | connector |
| jira | jira |
| administrateur | verwalter |
| smartsheet | smartsheet |
| et | und |
| configurer | konfigurieren |
| un | einem |
| installer | installieren |
| pour | zu |
FR Si vous êtes un administrateur système Smartsheet, vous pouvez également gérer les administrateurs et les utilisateurs du connecteur Jira dans l’application Smartsheet
DE Wenn Sie ein Smartsheet-Systemadministrator sind, können Sie auch Jira Connector-Verwalter und Jira Connector-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| utilisateurs | benutzer |
| connecteur | connector |
| jira | jira |
| lapplication | anwendung |
| gérer | verwalten |
| et | und |
| également | auch |
| si | wenn |
| un | ein |
| dans | in |
| du | der |
| êtes | sind |
FR Si vous êtes un administrateur système de Smartsheet, vous pouvez également gérer les administrateurs du connecteur Salesforce et les utilisateurs de Salesforce dans l’application Smartsheet
DE Als Smartsheet-Systemadministrator können Sie auch Salesforce Connector-Verwalter und Salesforce-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | connector |
| utilisateurs | benutzer |
| lapplication | anwendung |
| gérer | verwalten |
| et | und |
| dans | in |
| également | auch |
| de | der |
| êtes | sie |
FR Administrateur système Smartsheet : gèrent les administrateurs et les utilisateurs du connecteur à partir de l’application Smartsheet
DE Smartsheet-Systemadministratoren: Diese können Connector-Administratoren und Connector-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| administrateurs | administratoren |
| utilisateurs | benutzer |
| connecteur | connector |
| lapplication | anwendung |
| et | und |
| administrateur | verwalten |
| à | in |
| de | der |
FR Un administrateur système Smartsheet peut gérer la façon dont les utilisateurs de son compte se connectent à Smartsheet....
DE Ein Smartsheet-Systemadministrator kann verwalten, wie viele Personen in seinem Konto sich bei Smartsheet anmelden können....
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| compte | konto |
| peut | kann |
| gérer | verwalten |
| à | in |
| les | seinem |
| la | wie |
FR Un administrateur système Smartsheet peut gérer la façon dont les utilisateurs de son compte se connectent à Smartsheet.
DE Ein Smartsheet-Systemadministrator kann verwalten, wie viele Personen in seinem Konto sich bei Smartsheet anmelden können.
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| compte | konto |
| peut | kann |
| gérer | verwalten |
| à | in |
| les | seinem |
| la | wie |
FR Si votre organisation a acheté des connecteurs Smartsheet pour Jira ou Smartsheet pour Salesforce, tout administrateur système peut contrôler qui peut accéder au connecteur concerné.
DE Wenn Ihr Unternehmen über Smartsheet for Jira oder Smartsheet for Salesforce Connectors verfügt, kann jeder Systemadministrator festlegen, wer auf den jeweiligen Connector zugreifen kann.
| Франц | Герман |
|---|---|
| connecteurs | connectors |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| connecteur | connector |
| accéder | zugreifen |
| ou | oder |
| peut | kann |
| si | wenn |
| organisation | unternehmen |
| votre | ihr |
| a | verfügt |
| des | über |
FR Les administrateurs du connecteur Jira sont désignés par un administrateur système Smartsheet pour installer et configurer Smartsheet pour Jira.
DE Smartsheet-Systemadministratoren weisen Jira Connector-Verwaltern die Aufgabe zu, Smartsheet for Jira zu installieren und einzurichten.
| Франц | Герман |
|---|---|
| connecteur | connector |
| jira | jira |
| smartsheet | smartsheet |
| et | und |
| installer | installieren |
| configurer | einzurichten |
| pour | zu |
FR L’administrateur système Smartsheet ou le contact principal Smartsheet de votre entreprise recevra le pack de bienvenue et le code d’accès.
DE Das Willkommenspaket mit dem Zugriffscode geht an den Smartsheet-Systemadministrator oder den Smartsheet-Hauptkontakt Ihres Unternehmens.
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| entreprise | unternehmens |
| ou | oder |
| de | ihres |
FR Toute personne disposant des autorisations administrateur peut supprimer l'accès de n'importe quel autre utilisateur. Si un administrateur veut révoquer son propre accès, un autre administrateur de compte ou le propriétaire devra le faire.
DE Jeder Benutzer mit Admin-Berechtigungen kann jedem beliebigem anderem Benutzer den Zugriff entziehen. Wenn ein Admin seine eigenen Zugriffsrechte aufheben möchte, muss ein anderer Account-Admin oder der Account-Inhaber seinen Zugriff widerrufen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| administrateur | admin |
| révoquer | widerrufen |
| propriétaire | inhaber |
| utilisateur | benutzer |
| accès | zugriff |
| ou | oder |
| autorisations | berechtigungen |
| peut | kann |
| si | wenn |
| compte | account |
| un autre | anderer |
FR Dans certains cas, le nom d’utilisateur et le mot de passe administrateur peuvent être « administrateur » et « administrateur » par défaut ou des mots très faciles à deviner
DE In manchen Fällen können der Admin-Benutzername und das Admin-Passwort den Standard „admin“ und „admin“ verwenden oder aber sehr einfach zu erraten sein
| Франц | Герман |
|---|---|
| cas | fällen |
| administrateur | admin |
| défaut | standard |
| ou | oder |
| très | sehr |
| deviner | erraten |
| et | und |
| peuvent | können |
| faciles | einfach |
| passe | passwort |
| à | zu |
| dans | in |
| être | sein |
| le | der |
FR L’administrateur principal, lorsque cela est autorisé, peut également nommer un autre administrateur du Groupe (l’« Administrateur »)
DE Der Hauptadministrator kann, soweit zulässig, auch einen anderen Administrator für diese Gruppe ernennen („Administrator“)
| Франц | Герман |
|---|---|
| autorisé | zulässig |
| un | einen |
| administrateur | administrator |
| groupe | gruppe |
| peut | kann |
| également | auch |
| autre | anderen |
| cela | der |
FR Un administrateur système peut désactiver la publication. Si votre administrateur système l’a fait, l’icône Publier iCal sera grisée.
DE Ein Systemadministrator kann die Veröffentlichung deaktivieren. Wenn Ihr Systemadministrator dies getan hat, ist das Symbol iCal veröffentlichen ausgegraut.
| Франц | Герман |
|---|---|
| désactiver | deaktivieren |
| si | wenn |
| publier | veröffentlichen |
| publication | veröffentlichung |
| peut | kann |
| un | ein |
FR Un administrateur système peut gérer les utilisateurs associés à son compte. Par exemple, un administrateur système peut :
DE Ein Systemadministrator kann die mit ihrem Konto verknüpften Benutzer verwalten. Ein Systemadministrator kann beispielsweise:
| Франц | Герман |
|---|---|
| peut | kann |
| utilisateurs | benutzer |
| compte | konto |
| gérer | verwalten |
| associé | verknüpften |
| à | die |
| exemple | beispielsweise |
| un | ein |
| son | ihrem |
FR Et voilà ! Vous avez fait votre part, votre administrateur système fera le reste. Vous saurez que vous avez réussi lorsque vous recevrez un e-mail indiquant que l’administrateur système souhaite vous ajouter au compte.
DE Fertig! Sie haben Ihren Teil getan, Ihr Systemadministrator wird den Rest erledigen. Sie wissen, dass Sie erfolgreich waren, wenn Sie eine E-Mail-Nachricht erhalten, die angibt, dass der Systemadministrator Sie gerne zum Konto hinzufügen würde.
| Франц | Герман |
|---|---|
| ajouter | hinzufügen |
| réussi | erfolgreich |
| compte | konto |
| le reste | rest |
| vous | sie |
| le | würde |
| que | ihr |
| lorsque | wenn |
| un | eine |
FR Chaque compte doit avoir au moins un administrateur système. Notez cependant qu’il est possible que l’administrateur système soit sans licence.
DE Jedes Konto muss über mindestens einen Systemadministrator verfügen. Beachten Sie jedoch, dass der Systemadministrator unlizenziert sein kann.
| Франц | Герман |
|---|---|
| compte | konto |
| notez | beachten |
| au moins | mindestens |
| doit | muss |
| un | einen |
| cependant | jedoch |
| est | verfügen |
| chaque | sie |
| quil | der |
| que | dass |
| au | über |
FR Un administrateur système peut désactiver la publication. Si votre administrateur système l’a fait, l’icône Publier iCal sera grisée.
DE Ein Systemadministrator kann die Veröffentlichung deaktivieren. Wenn Ihr Systemadministrator dies getan hat, ist das Symbol iCal veröffentlichen ausgegraut.
| Франц | Герман |
|---|---|
| désactiver | deaktivieren |
| si | wenn |
| publier | veröffentlichen |
| publication | veröffentlichung |
| peut | kann |
| un | ein |
FR Et voilà ! Vous avez fait votre part, votre administrateur système fera le reste. Vous saurez que vous avez réussi lorsque vous recevrez un e-mail indiquant que l’administrateur système souhaite vous ajouter au compte.
DE Fertig! Sie haben Ihren Teil getan, Ihr Systemadministrator wird den Rest erledigen. Sie wissen, dass Sie erfolgreich waren, wenn Sie eine E-Mail-Nachricht erhalten, die angibt, dass der Systemadministrator Sie gerne zum Konto hinzufügen würde.
| Франц | Герман |
|---|---|
| ajouter | hinzufügen |
| réussi | erfolgreich |
| compte | konto |
| le reste | rest |
| vous | sie |
| le | würde |
| que | ihr |
| lorsque | wenn |
| un | eine |
FR Un Administrateur système du compte que vous rejoignez devra vous réattribuer votre accès d’Administrateur système.
DE Ein Systemadministrator im Konto, dem Sie beitreten, muss Ihren Systemadministratorzugriff erneut gewähren.
| Франц | Герман |
|---|---|
| compte | konto |
| rejoignez | beitreten |
| un | ein |
| du | dem |
| vous | sie |
FR Vous devez être Administrateur système pour effectuer les actions décrites ici. (Plus d’informations sur les Administrateur système.)
DE Sie müssen ein Systemadministrator sein, um die hier genannten Aktionen auszuführen. (Weitere Informationen zu Systemadministratoren.)
| Франц | Герман |
|---|---|
| ici | hier |
| actions | aktionen |
| plus | weitere |
| devez | sie müssen |
| vous | sie |
| les | die |
FR Vous ne pouvez pas vous retirer vous-même d’un compte, même si vous êtes un Administrateur système. Un autre Administrateur système doit vous retirer du compte.
DE Sie können sich nicht selbst aus einem Konto entfernen, auch nicht als Systemadministrator. Ein anderer Systemadministrator muss Sie aus dem Konto entfernen.
| Франц | Герман |
|---|---|
| retirer | entfernen |
| compte | konto |
| pas | nicht |
| doit | muss |
| un autre | anderer |
| un | einem |
| êtes | sie |
| du | dem |
FR Chaque compte doit avoir au moins un administrateur système. Notez cependant qu’il est possible que l’administrateur système soit sans licence.
DE Jedes Konto muss über mindestens einen Systemadministrator verfügen. Beachten Sie jedoch, dass der Systemadministrator unlizenziert sein kann.
| Франц | Герман |
|---|---|
| compte | konto |
| notez | beachten |
| au moins | mindestens |
| doit | muss |
| un | einen |
| cependant | jedoch |
| est | verfügen |
| chaque | sie |
| quil | der |
| que | dass |
| au | über |
FR Les administrateurs système Smartsheet peuvent contrôler le niveau d’accès de quelqu’un au connecteur Smartsheet pour Jira, le cas échéant. Consultez Smartsheet pour Jira pour plus d’informations sur le connecteur.
DE Smartsheet-Systemadministratoren können die Zugriffsebene steuern, die ein Benutzer ggf. für den Smartsheet for Jira Connector hat. Weitere Informationen zu dem Connector finden Sie unter Smartsheet for Jira.
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| contrôler | steuern |
| connecteur | connector |
| jira | jira |
| plus | weitere |
| consultez | sie |
| de | unter |
| pour | für |
| cas | die |
| sur | zu |
FR Les administrateurs système Smartsheet peuvent contrôler le niveau d’accès d’une personne au connecteur Smartsheet pour Salesforce, le cas échéant. Consultez Smartsheet pour Salesforce pour plus d’informations sur le connecteur.
DE Smartsheet-Systemadministratoren können die Zugriffsebene steuern, die ein Benutzer ggf. für den Smartsheet for Salesforce Connector hat. Weitere Informationen zu dem Connector finden Sie unter Smartsheet for Salesforce.
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| contrôler | steuern |
| connecteur | connector |
| plus | weitere |
| consultez | sie |
| pour | für |
| peuvent | können |
| cas | die |
FR Les administrateurs système de Smartsheet peuvent contrôler le niveau d’accès d’une personne au connecteur Smartsheet pour Jira, si nécessaire. Consultez Smartsheet pour Jira pour obtenir plus d’informations sur ce connecteur.
DE Smartsheet-Systemadministratoren können festlegen, ob und welche Zugriffsrechte jemand auf den Smartsheet for Jira Connector hat. Weitere Informationen zu dem Connector finden Sie unter Smartsheet for Jira.
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | connector |
| jira | jira |
| si | ob |
| plus | weitere |
| consultez | sie |
| les | und |
| de | unter |
| n | jemand |
| sur | auf |
| pour | zu |
FR Les administrateurs système Smartsheet peuvent contrôler le niveau d’accès d’une personne au connecteur Smartsheet pour Salesforce, le cas échéant. Consultez l’article Smartsheet pour Salesforce pour plus d’informations sur le connecteur.
DE Smartsheet-Systemadministratoren können die Zugriffsebene steuern, die ein Benutzer ggf. für den Smartsheet for Salesforce Connector hat. Weitere Informationen zum Connector finden Sie unter Smartsheet for Salesforce.
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| contrôler | steuern |
| connecteur | connector |
| plus | weitere |
| consultez | sie |
| pour | für |
| peuvent | können |
| le | den |
| cas | die |
FR Vous devez également être un Propriétaire, Administrateur ou Éditeur de la feuille dans Smartsheet, et un chef de projets ou Administrateur dans Resource Management.
DE Außerdem müssen Sie ein Blattinhaber, Administrator oder Bearbeiter in Smartsheet und ein Projektmanager oder Administrator in Resource Management sein.
| Франц | Герман |
|---|---|
| administrateur | administrator |
| smartsheet | smartsheet |
| resource | resource |
| management | management |
| dans | in |
| ou | oder |
| et | und |
FR Un Administrateur système Smartsheet peut mettre en place un système de connexion unique.(Pour plus de détails, reportez-vous à Gérer les options d’authentification d’un forfait Entreprise.)
DE Ein Smartsheet-Systemadministrator kann die Einmalanmeldung aktivieren. (Weitere Einzelheiten finden Sie unter Authentifizierungsoptionen für einen Enterprise-Plan verwalten.)
| Франц | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| peut | kann |
| détails | einzelheiten |
| plus | weitere |
| gérer | verwalten |
| à | die |
| entreprise | enterprise |
| un | einen |
| de | unter |
| pour | für |
| vous | sie |
FR Tout le monde peut rechercher l’intégration Smartsheet for Microsoft Teams dans le Microsoft Store. Cependant, seul un administrateur Office 365 peut autoriser l’installation de l’application Smartsheet au sein de son organisation.
DE Jeder Teams-Benutzer kann im Microsoft Store nach der Smartsheet for Microsoft Teams-Integration suchen. Jedoch kann nur ein Office 365-Administrator die Installation der Smartsheet-Anwendung in seiner Organisation erlauben.
| Франц | Герман |
|---|---|
| rechercher | suchen |
| smartsheet | smartsheet |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| store | store |
| office | office |
| linstallation | installation |
| lapplication | anwendung |
| administrateur | administrator |
| organisation | organisation |
| autoriser | erlauben |
| dans le | im |
| peut | kann |
| dans | in |
| cependant | jedoch |
| de | der |
| un | nur |
FR Configurer Smartsheet pour Salesforce en connectant votre hôte Salesforce à Smartsheet (vous devez également être administrateur dans Salesforce)
DE Smartsheet for Salesforce einrichten, indem Sie Ihren Salesforce-Host mit Smartsheet verbinden (Sie müssen in Salesforce ein Administrator sein)
| Франц | Герман |
|---|---|
| configurer | einrichten |
| smartsheet | smartsheet |
| hôte | host |
| administrateur | administrator |
| devez | sie müssen |
| en | in |
| votre | verbinden |
| vous | sie |
| pour | indem |
| également | mit |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
administrateur système smartsheet administrateur système êtes administrateur système l’administrateur système recevra l’administrateur système l’administrateur système actuel accès d’administrateur système l’administrateur système souhaite d’un administrateur système accès administrateur système administrateur système certifié l administrateur système administrateur système a administrateurs système smartsheet système smartsheet administrateurs système smartsheet administrateur l’administrateur administrateur réseau compte administrateur administrateur jira permissions d’administrateur complètes niveau administrateur accès administrateur contrôlez l’accès administrateur fonctions administrateur contactez l’administrateur administrateur informatique fenêtre administrateur autorisations d’administrateur contenu administrateur êtes administrateur devenir administrateur administrateur local tant qu’administrateur administrateur les administrateurs comptes administrateur privilèges d’administrateur niveau administrateur peuvent créer guide administrateur passe administrateur module aide l’administrateur autorisations administrateur contrôles administrateur l’administrateur informatique identifiants administrateur autre administrateur l’administrateur google vue d’aider l’administrateur exemple administrateur
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон