Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"zappos ha ganado" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "zappos ha ganado" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

zappos ha ganado-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "zappos ha ganado"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ganado a anos ao as cada com como da das de desde do dos duas e eles em este ganho ganhou mais mas muito na no não ou para por que ser sua também tem um uma vezes é é um é uma

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Zappos generó resultados por valor de mil millones de dólares y una reputación excelente en cuanto a atención al cliente al dejar que sus empleados desarrollaran plenamente su creatividad en el trabajo. Lo analizamos en detalle.

PT A Zappos conquistou uma lucratividade de bilhões de dólares e uma ótima reputação de atendimento ao cliente ao permitir que os funcionários pudessem expressar quem realmente são no trabalho. Fomos conhecer o fenômeno.

Испани Португал
dólares dólares
reputación reputação
empleados funcionários
y e
cliente cliente
al ao
millones bilhões
en de
en el no
atención atendimento
trabajo trabalho
el a
de uma

ES Zappos: Ofertas militares, estudiantiles y docentes

PT Zappos: Ofertas militares, estudantes e professores

Испани Португал
ofertas ofertas
militares militares
y e
docentes professores

ES Zappos: Ofertas militares, estudiantiles y docentes - SheerID para compradores

PT Zappos: ofertas para militares, estudantes e professores - SheerID for Shoppers

Испани Португал
ofertas ofertas
militares militares
docentes professores
sheerid sheerid
compradores shoppers
y e
para para

ES Simplemente haga clic en el enlace, seleccione la oferta para la que es elegible y verifique su información en la página siguiente para ahorrar en su compra de Zappos.

PT Basta clicar no link, selecionar a oferta qualificada e verificar suas informações na próxima página para economizar na compra da Zappos.

Испани Португал
enlace link
verifique verificar
información informações
ahorrar economizar
compra compra
y e
seleccione selecionar
oferta oferta
página página
clic clicar
en el no
la a
siguiente próxima

ES Zappos generó resultados por valor de mil millones de dólares y una reputación excelente en cuanto a atención al cliente al dejar que sus empleados desarrollaran plenamente su creatividad en el trabajo. Lo analizamos en detalle.

PT A Zappos conquistou uma lucratividade de bilhões de dólares e uma ótima reputação de atendimento ao cliente ao permitir que os funcionários pudessem expressar quem realmente são no trabalho. Fomos conhecer o fenômeno.

Испани Португал
dólares dólares
reputación reputação
empleados funcionários
y e
cliente cliente
al ao
millones bilhões
en de
en el no
atención atendimento
trabajo trabalho
el a
de uma

ES Zappos: Ofertas militares, estudiantiles y docentes

PT Zappos: Ofertas militares, estudantes e professores

Испани Португал
ofertas ofertas
militares militares
y e
docentes professores

ES Zappos: Ofertas militares, estudiantiles y docentes - SheerID para compradores

PT Zappos: ofertas para militares, estudantes e professores - SheerID for Shoppers

Испани Португал
ofertas ofertas
militares militares
docentes professores
sheerid sheerid
compradores shoppers
y e
para para

ES Simplemente haga clic en el enlace, seleccione la oferta para la que es elegible y verifique su información en la página siguiente para ahorrar en su compra de Zappos.

PT Basta clicar no link, selecionar a oferta qualificada e verificar suas informações na próxima página para economizar na compra da Zappos.

Испани Португал
enlace link
verifique verificar
información informações
ahorrar economizar
compra compra
y e
seleccione selecionar
oferta oferta
página página
clic clicar
en el no
la a
siguiente próxima

ES Empresas como Groupon, Box y Zappos están utilizando Zendesk para reducir sus costos y aumentar la productividad y la satisfacción del cliente

PT Isso inclui uma solução de gestão do relacionamento com o cliente (CRM) que coleta, analisa e aproveita os dados dos clientes para criar campanhas personalizadas

Испани Португал
empresas gestão
y e
cliente cliente
la o
utilizando com
para para
del do

ES "¡Enhorabuena! ¡Ha ganado!" Es un mensaje típico en este tipo de ataques con el que se pretende que la víctima crea que ha ganado un premio

PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário

Испани Португал
mensaje mensagem
víctima vítima
premio prêmio
es é
en de
un um
de uma
que que
la a

ES 44. En la historia de los Juegos Olímpicos de Invierno, nadie ha ganado más medallas que Marit Bjoergen. La esquiadora de fondo noruega ha ganado 15 preseas: ocho de oro, cuatro de plata y tres de bronce.

PT 44. Na história dos Jogos Olímpicos de Inverno, ninguém ganhou mais medalhas do que Marit Bjørgen. O esquiador de cross-country norueguês tem 15 medalhas - oito de ouro, quatro de prata e três de bronze.

Испани Португал
olímpicos jogos olímpicos
invierno inverno
ganado ganhou
medallas medalhas
oro ouro
plata prata
bronce bronze
y e
en de
juegos jogos
nadie ninguém
la o
historia história
más mais
que que

ES "¡Enhorabuena! ¡Ha ganado!" Es un mensaje típico en este tipo de ataques con el que se pretende que la víctima crea que ha ganado un premio

PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário

Испани Португал
mensaje mensagem
víctima vítima
premio prêmio
es é
en de
un um
de uma
que que
la a

ES Los chatbots de Messenger son una técnica de generación de leads dirigida y eficaz. MobileMonkey ha adquirido decenas de miles de clientes potenciales utilizando este chatbot, y nuestros clientes han ganado cientos de miles más.

PT Os chatbots do Messenger são uma técnica de geração de leads direcionada e eficaz. MobileMonkey adquiriu dezenas de milhares de leads usando este chatbot, e nossos clientes ganharam centenas de milhares mais.

Испани Португал
técnica técnica
dirigida direcionada
eficaz eficaz
adquirido adquiriu
mobilemonkey mobilemonkey
chatbots chatbots
y e
decenas dezenas
cientos centenas
chatbot chatbot
generación geração
clientes clientes
utilizando usando
son são
más mais
nuestros nossos
leads leads
de do
este este

ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".

PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.

Испани Португал
ganado ganhou
oficial oficial
reino reino
unido unido
profundo profundo
conocimiento conhecimento
sistemas sistemas
apple apple
icloud icloud
y e
acceso acesso
el a
negocios empresas
veces vezes
más mais
productos produtos
a para
por por
de do
dos duas

ES Es por eso que, en lo que a nosotros respecta, se ha ganado el segundo lugar en esta lista.

PT Por isso, a ExpressVPN está em segundo lugar na nossa lista.

Испани Португал
lugar lugar
lista lista
en em
segundo segundo
el a
que está
por por

ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".

PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.

Испани Португал
ganado ganhou
oficial oficial
reino reino
unido unido
profundo profundo
conocimiento conhecimento
sistemas sistemas
apple apple
icloud icloud
y e
acceso acesso
el a
negocios empresas
veces vezes
más mais
productos produtos
a para
por por
de do
dos duas

ES Sigue las ventas desde el primer clic en tu campaña hasta que se concrete la venta. Descubre qué clientes compraron después de abrir tu campaña, qué compraron y cuánto dinero has ganado con ella.

PT Acompanhe as vendas de um clique em sua campanha até o momento da compra. Descubra quais clientes fizeram uma compra depois de abrir sua campanha, veja o que compraram e quanto dinheiro sua campanha rendeu.

Испани Португал
campaña campanha
descubre descubra
clientes clientes
compraron compraram
dinero dinheiro
ventas vendas
y e
clic clique
abrir abrir
cuánto que
el o
hasta até
a um
que veja

ES Desde entonces, ha ganado seis torneos PGA TOUR, incluido el clásico de Zurich 2021, y obtuvo el quinto lugar en el torneo de maestros de 2021

PT Desde então, venceu seis torneios do PGA Tour, com destaque para sua conquista do Zurich Classic de 2021, e ficou em quinto lugar no Masters Tournament de 2021

Испани Португал
torneos torneios
tour tour
lugar lugar
zurich zurich
clásico classic
y e
el o
en el no
desde com

ES Si ganado popularidad y tener más visitantes que vienen a su sitio web, a continuación, el precio de venta para el tráfico del sitio web

PT Se você ganhou popularidade e ter mais visitantes que chegam ao seu site, então o preço de venda para o tráfego do site

Испани Португал
popularidad popularidade
visitantes visitantes
venta venda
si se
y e
tráfico tráfego
más mais
el o
su você
precio preço
sitio site
vienen para
de do

ES Si ganado popularidad y tener más visitantes que vienen a su sitio web, a continuación, el precio de venta para sus enlaces puede aumentar también

PT Se você ganhou popularidade e ter mais visitantes que chegam ao seu site, então o preço de venda para seus links pode aumentar também

Испани Португал
popularidad popularidade
visitantes visitantes
venta venda
si se
y e
el o
enlaces links
puede pode
aumentar aumentar
también também
más mais
su você
precio preço
sitio site
vienen para
sus seus

ES Nuestros clientes son nuestra prioridad número uno, tanto en productos como en servicios y soporte. Por eso nos hemos ganado la fidelidad de los clientes de las principales marcas durante 12 años consecutivos.

PT Os nossos clientes são a nossa principal prioridade, em todos os produtos, serviços e suporte. É por isso que, por 12 anos consecutivos, recebemos as melhores classificações em termos de fidelidade do cliente.

Испани Португал
prioridad prioridade
fidelidad fidelidade
y e
soporte suporte
servicios serviços
son são
años anos
clientes clientes
nuestros nossos
a as
productos produtos
nos que
principales principal

ES En caso de que rescindamos este Acuerdo sin causa después de que hayas "ganado" una Participación de Partner de conformidad con los términos del presente documento, se te deberá acreditar la Participación de Partner de conformidad con la Sección 7

PT Se Nós rescindirmos este Contrato sem causa após você ter “ganho” uma Cota de Parceiros de acordo com os termos aqui contidos, Você receberá a Cota de Parceiro de acordo com a Seção 7

Испани Португал
causa causa
términos termos
presente aqui
sin sem
en de
partner parceiro
la a
sección seção
este este
deberá ter
después após
una uma
con com

ES La siguiente lista proporciona un resumen que muestra de un vistazo qué proveedor ha ganado en cada categoría:

PT A lista a seguir fornece uma visão geral que mostra rapidamente qual provedor se saiu melhor em cada categoria:

Испани Португал
proveedor provedor
categoría categoria
proporciona fornece
muestra mostra
lista lista
resumen visão geral
en em
cada cada
que que

ES Intentá ir a Feilding un viernes, para que puedas apreciar las ferias de ganado bovino y vacuno en pleno funcionamiento. Luego, da un paseo por el restaurado centro de estilo eduardiano del pueblo.

PT Tente visitar Feilding em uma sexta-feira, para ver as ovelhas e o gado nos centros de venda. Em seguida, dê um passeio ao redor do centro da cidade eduardiana restaurada.

Испани Португал
pueblo cidade
y e
un um
centro centro
viernes sexta
que visitar
el o

ES Probá hacer restallar un látigo con el ganado en una auténtica mai-mai (choza de cazador de patos) en la región de Southland con Real Country.

PT Experimente estalar um chicote ou praticar tiro ao alvo em um autêntico mai-mai (cabana de caçadores de patos) de Southland, com a Real Country.

Испани Португал
real real
un um
con com
la a

ES Nueva Zelanda se ha ganado una reputación merecida como destino internacional de esquí

PT A Nova Zelândia desenvolveu uma reputação merecida como um destino de esqui internacional

Испани Португал
nueva nova
reputación reputação
destino destino
internacional internacional
esquí esqui
zelanda zelândia
ganado um
de uma
como como

ES Liz Findlay, la fuerza diseñadora detrás, combina forma, estructura y sencillez con un sentido de la ironía que ha ganado seguidores en todo el mundo.

PT Liz Findlay, o motor do design por atrás dela, combina forma, estrutura e simplicidade com um senso de ironia que ganhou seguidores pelo mundo.

Испани Португал
combina combina
sencillez simplicidade
sentido senso
seguidores seguidores
mundo mundo
y e
estructura estrutura
en de
forma forma
con com
de do
que que
el o

ES Las granjas son una parte importante de la forma de vivir en Nueva Zelanda, y tanto la Isla Norte como la Isla Sur cuentan con extensos paisajes agrícolas, ganado de pastoreo y ovejas.

PT As fazendas são uma parte importante do modo de vida neozelandês, e tanto a Ilha Norte quanto a Ilha Sul contam com extensas áreas rurais, pastoreio de gado e de ovelha.

Испани Португал
granjas fazendas
importante importante
vivir vida
cuentan contam
y e
norte norte
son são
isla ilha
sur sul
en de

ES El equipo que dirige Aliou Cisse ha ganado los cuatro partidos disputados y es inalcanzable para el resto de selecciones del grupo H.

PT Kalidou Koulibaly ficou revoltado com o fato de Édouard Mendy não figurar na lista de 30 indicados à Bola de Ouro

Испани Португал
que fato
del de

ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.

PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.

Испани Португал
linux linux
similar similar
unix unix
reputación reputação
distribuciones distribuições
operativo operacional
eficiente eficiente
y e
software software
es é
ser ser
rendimiento desempenho
sistema sistema
un um
opciones opções
cada cada
extremadamente muito
de uma

ES En 1988, CARE se convierte en la primera agencia de ayuda occidental que trabaja en China, ayudando a los granjeros con el manejo de aves de corral y ganado

PT Em 1988, a CARE se torna a primeira agência de ajuda ocidental a trabalhar na China, ajudando os agricultores com o manejo de aves e gado

Испани Португал
agencia agência
occidental ocidental
trabaja trabalhar
china china
care care
ayuda ajuda
aves aves
y e
ayudando ajudando
la a
que torna
con com

ES La misión de Bit2Me es proveer libertad financiera para que las personas puedan ahorrar, enviar y recibir dinero sin complicaciones, incluso en países donde disponer de lo que uno se ha ganado con trabajo es difícil.

PT A missão da Bit2Me é fornecer liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem complicações, mesmo em países onde é difícil obter o que você ganhou com o trabalho.

Испани Португал
proveer fornecer
libertad liberdade
ahorrar economizar
complicaciones complicações
países países
ganado ganhou
difícil difícil
misión missão
financiera financeira
personas pessoas
puedan possam
y e
es é
sin sem
la a
dinero dinheiro
con com
trabajo trabalho
lo você
recibir receber
en em
enviar enviar
donde onde

ES Marie-Amélie Le Fur es copresidenta del Comité de Atletas de París 2024. Ha ganado ocho medallas en las dos últimas ediciones de los Juegos Paralímpicos.

PT Marie-Amélie Le Fur é co-presidente do Comitê de Atletas de Paris 2024. Ela conquistou oito medalhas nas duas últimas edições dos Jogos Paralímpicos.

Испани Португал
atletas atletas
parís paris
medallas medalhas
ediciones edições
es é
juegos jogos
en de
de do

ES Haga senderismo o recorra en bicicleta la relajante naturaleza en verano. En otoño pasee por bosques dorados y no se pierda el tradicional descenso del ganado desde los prados alpinos.

PT Caminhe ou pedale pela restauradora natureza durante o verão. No outono, passeie pelas florestas douradas e observe o gado fazer sua tradicional descida das pastagens altas.

Испани Португал
naturaleza natureza
verano verão
otoño outono
bosques florestas
tradicional tradicional
descenso descida
haga ver
o ou
y e
en no
el o

ES Haz ganado más de $20,000 en ingresos brutos en Vimeo On Demand en el año calendario

PT Você ganhou mais de $ 20.000 em receita bruta no Vimeo On Demand durante o ano do calendário

Испани Португал
ingresos receita
vimeo vimeo
demand demand
calendario calendário
más mais
año ano
en el no
el o

ES Las prácticas de DevOps han existido durante más de una década, pero realmente han ganado popularidad y adopción en los últimos años

PT As práticas de DevOps existem há mais de uma década, mas realmente ganharam popularidade e adoção nos últimos anos

Испани Португал
prácticas práticas
devops devops
década década
realmente realmente
popularidad popularidade
adopción adoção
y e
en de
años anos
a as
los últimos últimos
pero mas
de uma

ES Se ha ganado el más que merecido derecho de ser la sede del Rock & Roll Hall of Fame, la mayor atracción de la ciudad.

PT Ela estava destinada a ser a casa da Rock & Roll Hall of Fame.

Испани Португал
hall hall
de of
ser ser
que estava
del da
la a

ES Sí, puedes ver vaqueros (y vaqueras) de verdad arreando y montando ganado en la Oklahoma City Fairgrounds (Feria de Oklahoma City) o en uno de los diversos eventos de rodeo que se realizan en todo el estado

PT Sim, você pode ver caubóis da vida real (e cowgirls!) disputando e cavalgando nas Feiras de Oklahoma City ou em um dos muitos outros eventos de rodeio que ocorrem em todo o estado

Испани Португал
oklahoma oklahoma
city city
y e
o ou
eventos eventos
estado estado
ver ver
verdad que
ganado um
puedes você pode
el o

ES Situada en el Nantucket Sound (estrecho de Nantucket), Hyannis se ha ganado la reputación de ser el “corazón” de Cape Cod

PT Localizada em Nantucket Sound, Hyannis tem sua reputação por ser o "coração" de Cape Cod

Испани Португал
situada localizada
sound sound
reputación reputação
ser ser
en em

ES También se puede acceder fácilmente a los bosques y senderos nacionales, lo que la convierte en un excelente lugar para realizar actividades al aire libre, como paseos a caballo y arreo de ganado.

PT As florestas nacionais e trilhas também são facilmente acessíveis, tornando este um ótimo lugar para atividades ao ar livre, como andar a cavalo e tocar o gado.

Испани Португал
fácilmente facilmente
bosques florestas
senderos trilhas
nacionales nacionais
lugar lugar
libre livre
caballo cavalo
y e
actividades atividades
al ao
aire ar
la a
también também
un um
excelente ótimo
en as

ES Se ha ganado el más que merecido derecho de ser la sede del Rock & Roll Hall of Fame, la mayor atracción de la ciudad.

PT Ela estava destinada a ser a casa da Rock & Roll Hall of Fame.

Испани Португал
hall hall
de of
ser ser
que estava
del da
la a

ES Situada en el Nantucket Sound (estrecho de Nantucket), Hyannis se ha ganado la reputación de ser el “corazón” de Cape Cod

PT Localizada em Nantucket Sound, Hyannis tem sua reputação por ser o "coração" de Cape Cod

Испани Португал
situada localizada
sound sound
reputación reputação
ser ser
en em

ES Sí, puedes ver vaqueros (y vaqueras) de verdad arreando y montando ganado en la Oklahoma City Fairgrounds (Feria de Oklahoma City) o en uno de los diversos eventos de rodeo que se realizan en todo el estado

PT Sim, você pode ver caubóis da vida real (e cowgirls!) disputando e cavalgando nas Feiras de Oklahoma City ou em um dos muitos outros eventos de rodeio que ocorrem em todo o estado

Испани Португал
oklahoma oklahoma
city city
y e
o ou
eventos eventos
estado estado
ver ver
verdad que
ganado um
puedes você pode
el o

ES También se puede acceder fácilmente a los bosques y senderos nacionales, lo que la convierte en un excelente lugar para realizar actividades al aire libre, como paseos a caballo y arreo de ganado.

PT As florestas nacionais e trilhas também são facilmente acessíveis, tornando este um ótimo lugar para atividades ao ar livre, como andar a cavalo e tocar o gado.

Испани Португал
fácilmente facilmente
bosques florestas
senderos trilhas
nacionales nacionais
lugar lugar
libre livre
caballo cavalo
y e
actividades atividades
al ao
aire ar
la a
también também
un um
excelente ótimo
en as

ES Su estilo de canto es muy versátil, hasta el punto que es el único vocalista de la historia que ha ganado un Grammy en tres categorías distintas: jazz, pop y R&B

PT Versátil em seu estilo de cantar, Jarreau foi premiado seis vezes com o Grammy

Испани Португал
estilo estilo
versátil versátil
su foi
el o

ES Desde su lanzamiento, se ha ganado una base de usuarios cada vez mayor gracias a su buena relación con la comunidad, sus principios de diseño estelares y su atractivo modelo de precios

PT Desde seu lançamento, ganhou uma base de usuários crescente devido a seu bom relacionamento com a comunidade, princípios de design estelar e modelo de preços atraente

Испани Португал
lanzamiento lançamento
usuarios usuários
buena bom
comunidad comunidade
principios princípios
atractivo atraente
precios preços
diseño design
y e
la a
base base
modelo modelo
relación de

ES “Nuestra mesa de ayuda ha ganado recientemente un premio a la innovación otorgado por uno de nuestros clientes que creemos que refleja las capacidades de Freshdesk Contact Center y de la suite de Freshworks en su conjunto.”

PT “Nossa central de atendimento recentemente ganhou um prêmio de inovação de nosso cliente que acreditamos que reflete as capacidades do Freshdesk Contact Center do pacote Freshworks como um todo.”

ES HubSpot es considerado un líder entre empresas de todos los tamaños en múltiples categorías y se ha ganado reconocimientos especiales por su facilidad de uso, sus relaciones comerciales y su impulso empresarial.

PT A HubSpot é líder em várias categorias para empresas de todos os portes e ganhou elogios especiais por facilidade de uso, relacionamentos comerciais e impulso da empresa.

Испани Португал
hubspot hubspot
líder líder
categorías categorias
especiales especiais
facilidad facilidade
relaciones relacionamentos
impulso impulso
es é
empresas empresas
y e
comerciales comerciais
uso uso
todos todos
múltiples várias
ganado ganhou

ES Cada vez que se gana un trato (es decir, cuando se pasa a la fase de ganado en el pipeline de ventas), se calcula cuánto representa el valor del trato respecto al objetivo de ingresos de ventas.

PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.

Испани Португал
fase estágio
respecto relação
ventas vendas
ingresos receita
es é
valor valor
en el no
vez sempre
cuánto que
objetivo para

ES Tratos ganados: este objetivo representa el objetivo del volumen de tratos, es decir, el número de tratos que se espera cerrar (que pasan a la fase de ganado), en un periodo determinado.

PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.

Испани Португал
representa representa
volumen volume
fase estágio
un um
periodo período
la a
número número
a para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна