ES , una confederación internacional de equipos de respuesta a incidencias que cooperan para dar respuesta a las incidencias de seguridad informática y promover programas de prevención de incidencias
Испани хэл дээрх "vincula las incidencias"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES , una confederación internacional de equipos de respuesta a incidencias que cooperan para dar respuesta a las incidencias de seguridad informática y promover programas de prevención de incidencias
PT , uma confederação internacional de equipes de resposta a incidentes que lidam cooperativamente com incidentes de segurança em informática e promovem programas de prevenção a eles
Испани | Португал |
---|---|
internacional | internacional |
equipos | equipes |
incidencias | incidentes |
informática | informática |
programas | programas |
y | e |
prevención | prevenção |
seguridad | segurança |
de | em |
una | uma |
respuesta | resposta |
ES La etiqueta de enlace es útil si usted es una empresa que se vincula a productos en venta o un influencer que se vincula a un blog externo.
PT O adesivo de link é útil se você é uma empresa com links para produtos à venda ou um influenciador com links para um blog externo.
Испани | Португал |
---|---|
etiqueta | adesivo |
influencer | influenciador |
blog | blog |
es | é |
si | se |
venta | venda |
o | ou |
enlace | link |
en | de |
empresa | empresa |
un | um |
la | o |
productos | produtos |
ES Crea desde cero o vincula las incidencias que tienes en Jira con las tarjetas de Trello. Consulta el estado, la prioridad, el responsable, etc., de una incidencia de Jira.
PT Crie do zero ou vincule problemas existentes do Jira a cartões da Trello. Consulte o status do problema do Jira anexado, a prioridade, o destinatário e muito mais.
Испани | Португал |
---|---|
crea | crie |
jira | jira |
tarjetas | cartões |
estado | status |
prioridad | prioridade |
o | ou |
trello | trello |
cero | zero |
de | do |
las | e |
la | a |
ES Crea desde cero o vincula las incidencias que tienes en Jira con las tarjetas de Trello. Consulta el estado, la prioridad, el responsable, etc., de una incidencia de Jira.
PT Crie do zero ou vincule problemas existentes do Jira a cartões da Trello. Consulte o status do problema do Jira anexado, a prioridade, o destinatário e muito mais.
Испани | Португал |
---|---|
crea | crie |
jira | jira |
tarjetas | cartões |
estado | status |
prioridad | prioridade |
o | ou |
trello | trello |
cero | zero |
de | do |
las | e |
la | a |
ES YouTrack 2020.6 incluye una interfaz Lite alternativa que ofrece una vista de tabla para las incidencias, un práctico editor de texto WYSIWYG y la capacidad de acceder a las incidencias y artículos vistos recientemente
PT O YouTrack 2020.6 vem com uma interface Lite alternativa que fornece uma visualização de tabela para seus issues, um prático editor de texto WYSIWYG e a capacidade de acessar issues e artigos visualizados recentemente
Испани | Португал |
---|---|
interfaz | interface |
lite | lite |
alternativa | alternativa |
ofrece | fornece |
práctico | prático |
editor | editor |
wysiwyg | wysiwyg |
capacidad | capacidade |
recientemente | recentemente |
y | e |
acceder | acessar |
texto | texto |
la | a |
que | vem |
tabla | tabela |
un | um |
vista | visualização |
de | uma |
para | para |
artículos | artigos |
ES Desde la herramienta de observabilidad podrás mostrar automáticamente las incidencias de rendimiento en Jira y actualizarlas, avisar a las personas que corresponda y resolver incidencias.
PT Identifique problemas de desempenho de modo automático no Jira, faça atualizações, envie alertas para as pessoas certas e resolva itens dentro da sua ferramenta de observação.
Испани | Португал |
---|---|
automáticamente | automático |
incidencias | problemas |
rendimiento | desempenho |
jira | jira |
resolver | resolva |
y | e |
herramienta | ferramenta |
en | de |
la | a |
personas | pessoas |
de | dentro |
ES Registros de seguimiento de errores e incidencias para realizar un seguimiento de los errores no resueltos, las incidencias recurrentes, las oportunidades de servicio al cliente perdidas, etc.
PT Registros de acompanhamento de erros e problemas para acompanhamento de erros não resolvidos, problemas recorrentes, oportunidades de serviço ao cliente perdidas, etc.
Испани | Португал |
---|---|
registros | registros |
seguimiento | acompanhamento |
errores | erros |
cliente | cliente |
etc | etc |
oportunidades | oportunidades |
al | ao |
incidencias | problemas |
servicio | serviço |
e | e |
no | não |
ES Desde la herramienta de observabilidad podrás mostrar automáticamente las incidencias de rendimiento en Jira y actualizarlas, avisar a las personas que corresponda y resolver incidencias.
PT Identifique problemas de desempenho de modo automático no Jira, faça atualizações, envie alertas para as pessoas certas e resolva itens dentro da sua ferramenta de observação.
Испани | Португал |
---|---|
automáticamente | automático |
incidencias | problemas |
rendimiento | desempenho |
jira | jira |
resolver | resolva |
y | e |
herramienta | ferramenta |
en | de |
la | a |
personas | pessoas |
de | dentro |
ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.
PT O Jira Software faz a atualização automática dos itens com base na atividade de revisão. No Crucible, transforme os comentários de revisão em itens com um clique.
Испани | Португал |
---|---|
jira | jira |
software | software |
clic | clique |
actualiza | atualiza |
actividad | atividade |
revisión | revisão |
comentarios | comentários |
la | a |
un | um |
con | com |
ES Las incidencias de Jira se vinculan perfectamente con los trabajos de desarrollo. Consulta y crea ramas y solicitudes de incorporación de cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.
PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
Испани | Португал |
---|---|
jira | jira |
trabajos | trabalho |
desarrollo | desenvolvimento |
crea | crie |
solicitudes | solicitações |
y | e |
panel | painel |
el | o |
de | do |
ES Gestione las incidencias con mayor facilidad, capture el tiempo y los gastos no facturados anteriormente y ofrezca a su equipo la capacidad de colaborar en materia de incidencias
PT Gerencie os tíquetes com mais facilidade, capte horas e despesas não faturadas anteriormente e dê à sua equipe a capacidade de colaborar na resolução de tíquetes
Испани | Португал |
---|---|
gestione | gerencie |
facilidad | facilidade |
gastos | despesas |
capacidad | capacidade |
colaborar | colaborar |
y | e |
en | de |
no | não |
equipo | equipe |
con | com |
ES Simplifica la gestión del código, ya que podemos utilizar un único gestor de incidencias para vigilar todas las incidencias a lo largo del ciclo de vida de la aplicación.
PT Ele simplifica o gerenciamento do código, uma vez que podemos usar um único rastreador de problemas para observar todos os problemas ao longo do ciclo de vida do aplicaivo.
Испани | Португал |
---|---|
simplifica | simplifica |
incidencias | problemas |
código | código |
vida | vida |
gestión | gerenciamento |
largo | longo |
utilizar | usar |
podemos | podemos |
ciclo | ciclo |
la | o |
un | um |
de | do |
para | para |
ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.
PT O Jira Software faz a atualização automática dos itens com base na atividade de revisão. No Crucible, transforme os comentários de revisão em itens com um clique.
Испани | Португал |
---|---|
jira | jira |
software | software |
clic | clique |
actualiza | atualiza |
actividad | atividade |
revisión | revisão |
comentarios | comentários |
la | a |
un | um |
con | com |
ES Las incidencias de Jira se vinculan perfectamente con los trabajos de desarrollo. Consulta y crea ramas y solicitudes de incorporación de cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.
PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.
Испани | Португал |
---|---|
jira | jira |
trabajos | trabalho |
desarrollo | desenvolvimento |
crea | crie |
solicitudes | solicitações |
y | e |
panel | painel |
el | o |
de | do |
ES Agrupación inteligente de incidencias que puede agrupar incidencias similares para ayudar en las operaciones de flujo de trabajo en bloque
PT Agrupamento inteligente de itens que pode reunir itens semelhantes para auxiliar nas operações de fluxo de trabalho em massa
Испани | Португал |
---|---|
agrupación | agrupamento |
inteligente | inteligente |
similares | semelhantes |
ayudar | auxiliar |
operaciones | operações |
flujo | fluxo |
puede | pode |
trabajo | trabalho |
que | que |
ES Gestione las incidencias con mayor facilidad, capture el tiempo y los gastos no facturados anteriormente y ofrezca a su equipo la capacidad de colaborar en materia de incidencias
PT Gerencie os tíquetes com mais facilidade, capte horas e despesas não faturadas anteriormente e dê à sua equipe a capacidade de colaborar na resolução de tíquetes
Испани | Португал |
---|---|
gestione | gerencie |
facilidad | facilidade |
gastos | despesas |
capacidad | capacidade |
colaborar | colaborar |
y | e |
en | de |
no | não |
equipo | equipe |
con | com |
ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.
PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.
Испани | Португал |
---|---|
información | informações |
código | código |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
añade | adicione |
comentarios | comentários |
adjuntos | anexos |
pestaña | aba |
la | a |
en | de |
y | e |
de | do |
otras | mais |
junto | com |
visualiza | visualize |
ES Por consiguiente, el número total de incidencias se desplomó en un 85 %, y el rendimiento (que se medía por el porcentaje de incidencias corregidas) mejoró en más de un 125 %.
PT Como resultado, o número total de problemas caiu em 85% e o desempenho (medido pela porcentagem de problemas corrigidos) aumentou em mais de 125%.
Испани | Португал |
---|---|
incidencias | problemas |
y | e |
rendimiento | desempenho |
porcentaje | porcentagem |
total | total |
más | mais |
el | o |
ES Integre su sistema de creación de incidencias con su RMM para generar incidencias y añadir notas directamente desde el panel del RMM.
PT Integre seu sistema de geração de tíquetes ao seu RMM para criar tíquetes e adicionar anotações usando apenas o painel RMM.
Испани | Португал |
---|---|
integre | integre |
sistema | sistema |
rmm | rmm |
añadir | adicionar |
notas | anotações |
y | e |
a | ao |
panel | painel |
generar | geração |
el | o |
del | de |
ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.
PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.
Испани | Португал |
---|---|
información | informações |
código | código |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
añade | adicione |
comentarios | comentários |
adjuntos | anexos |
pestaña | aba |
la | a |
en | de |
y | e |
de | do |
otras | mais |
junto | com |
visualiza | visualize |
ES Por consiguiente, el número total de incidencias se desplomó en un 85 %, y el rendimiento (que se medía por el porcentaje de incidencias corregidas) mejoró en más de un 125 %.
PT Como resultado, o número total de problemas caiu em 85% e o desempenho (medido pela porcentagem de problemas corrigidos) aumentou em mais de 125%.
Испани | Португал |
---|---|
incidencias | problemas |
y | e |
rendimiento | desempenho |
porcentaje | porcentagem |
total | total |
más | mais |
el | o |
ES Utiliza la macro de incidencias de Jira para adjuntar actualizaciones en vivo de incidencias, epics e informes de Jira a una página o utiliza la macro de estado para que tu equipo esté al tanto del estado de tu proyecto.
PT Use a macro de Item do Jira para anexar atualizações ao vivo de itens, epics e relatórios do Jira a uma página, ou use a macro de Status para atualizar sua equipe sobre o status do projeto.
Испани | Португал |
---|---|
macro | macro |
jira | jira |
adjuntar | anexar |
informes | relatórios |
estado | status |
equipo | equipe |
proyecto | projeto |
actualizaciones | atualizações |
e | e |
o | ou |
al | ao |
utiliza | use |
la | a |
en | de |
página | página |
de | do |
para | para |
tu | sua |
ES Integre su sistema de creación de incidencias con su RMM para generar incidencias y añadir notas directamente desde el panel del RMM.
PT Integre seu sistema de geração de tíquetes ao seu RMM para criar tíquetes e adicionar anotações usando apenas o painel RMM.
Испани | Португал |
---|---|
integre | integre |
sistema | sistema |
rmm | rmm |
añadir | adicionar |
notas | anotações |
y | e |
a | ao |
panel | painel |
generar | geração |
el | o |
del | de |
ES Vincula directamente las actividades de redes sociales con los resultados de la empresa. Demuestra el valor de las redes sociales por igual a la partes interesadas, colegas y clientes en un formato que todos puedan entender.
PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.
Испани | Португал |
---|---|
directamente | diretamente |
demuestra | demonstre |
colegas | colegas |
clientes | clientes |
y | e |
actividades | atividade |
resultados | resultados |
empresa | negócios |
partes | partes |
valor | valor |
interesadas | interessadas |
un | um |
formato | formato |
entender | entender |
la | a |
que | que |
redes sociales | sociais |
ES Las personas a las que solicitó comentarios recibirán una solicitud que se vincula directamente con la página de revisión externa
PT As pessoas para quem você pede feedback receberão uma solicitação de revisão com um link direto para uma página de revisão externa
Испани | Португал |
---|---|
solicitud | solicitação |
externa | externa |
comentarios | feedback |
revisión | revisão |
la | o |
página | página |
directamente | com |
personas | pessoas |
a | um |
de | uma |
ES Una de las funciones que xmlrpc.php habilitó fue pingbacks y trackbacks. Estas son las notificaciones que aparecen en los comentarios de tu sitio cuando otro blog o sitio se vincula a tu contenido.
PT Uma das funções que o xmlrpc.php habilitou foi o pingbacks e trackbacks. Estas são as notificações que aparecem nos comentários de seu site quando outro blog ou site faz um link para seu conteúdo.
Испани | Португал |
---|---|
php | php |
notificaciones | notificações |
aparecen | aparecem |
comentarios | comentários |
blog | blog |
contenido | conteúdo |
fue | foi |
y | e |
sitio | site |
o | ou |
son | são |
en | de |
a | um |
funciones | funções |
cuando | quando |
de | do |
tu | seu |
otro | outro |
ES Este idílico sendero vincula una multitud de caletas en forma de media luna, de arena dorada brillante y bañadas por las aguas cristalinas de bahía Tasman
PT Esta trilha tranquila leva às diversas enseadas em forma de meia lua com areia dourada, banhadas pelas águas cristalinas da Tasman Bay
Испани | Португал |
---|---|
media | meia |
luna | lua |
arena | areia |
dorada | dourada |
bahía | bay |
aguas | águas |
forma | forma |
ES Vincula al personal, el trabajo y el tiempo en todos los niveles de la empresa: desde el establecimiento de estrategias hasta las entregas de los equipos.
PT Conecte pessoas, trabalho e tempo em todos os níveis da empresa, da definição de estratégias ao lançamento.
Испани | Португал |
---|---|
niveles | níveis |
estrategias | estratégias |
y | e |
al | ao |
empresa | empresa |
trabajo | trabalho |
todos | todos |
tiempo | tempo |
la | o |
ES Crea una página 404 personalizada: personaliza la Página 404 que vincula a algunas de las áreas populares o importantes de tu sitio
PT Crie uma página 404 personalizada - Personalize a página 404 Page contendo links para algumas das áreas mais acessadas ou importantes do seu site
Испани | Португал |
---|---|
crea | crie |
personalizada | personalizada |
personaliza | personalize |
importantes | importantes |
o | ou |
la | a |
sitio | site |
página | página |
algunas | algumas |
de | do |
tu | seu |
ES Vincula con el contenido de tu sitio: Si corresponde, usa enlaces de contenido para conectar las páginas de tu sitio entre sí.
PT Conecte o conteúdo do seu site com links - quando for relevante, use links de conteúdo para conectar as páginas do seu site.
Испани | Португал |
---|---|
contenido | conteúdo |
sitio | site |
páginas | páginas |
el | o |
enlaces | links |
conectar | conectar |
de | do |
tu | seu |
usa | use |
con | com |
para | para |
ES Organízate programando la publicación de artículos de antemano. Vincula el blog con tus redes sociales y comparte contenido nuevo de forma automática en las cuentas más importantes.
PT Agende publicações com antecedência sempre que precisar. Conecte seu blog às suas contas de mídias sociais e compartilhe automaticamente novos conteúdos nas redes.
Испани | Португал |
---|---|
blog | blog |
comparte | compartilhe |
nuevo | novos |
y | e |
automática | automaticamente |
cuentas | contas |
contenido | conteúdos |
publicación | publicações |
en | de |
con | com |
redes sociales | mídias |
ES El marco del SNAP es fundamental para comprender el cambio de las normas sociales informando no sólo la construcción de herramientas, pero también deben un marco analítico que vincula la investigación directamente con el diseño del programa
PT O marco do SNAP é fundamental para comprender o câmbio de las normas sociais informando no sólo a construção de herramientas, pero también proporcionando um marco analítico que vincula a investigação diretamente com o diseño del programa
Испани | Португал |
---|---|
snap | snap |
fundamental | fundamental |
normas | normas |
sociales | sociais |
analítico | analítico |
investigación | investigação |
programa | programa |
es | é |
construcción | construção |
un | um |
directamente | diretamente |
deben | que |
de | do |
la | a |
con | com |
para | para |
ES Vincula el plugin a Google Analytics y rastrea las experiencias de los usuarios en tus encuestas.
PT Vincule o plugin ao Google Analytics e acompanhe as experiências dos usuários em suas pesquisas.
Испани | Португал |
---|---|
plugin | plugin |
analytics | analytics |
rastrea | acompanhe |
experiencias | experiências |
usuarios | usuários |
y | e |
encuestas | pesquisas |
en | em |
el | o |
ES Punto de venta funciona con Square. Simplemente vincula una cuenta de Square y conecta un lector para aceptar pagos en persona. Para las ventas en línea, también puedes conectar Stripe y PayPal con tu tienda para aceptar pagos en la web.
PT O nosso PDV trabalha com o Square. Basta vincular uma conta do Square e emparelhar um leitor para começar a receber pagamentos presenciais. Nas vendas on-line, você também pode vincular o Stripe e o PayPal à sua loja e receber pagamentos via web.
Испани | Португал |
---|---|
aceptar | receber |
conectar | vincular |
cuenta | conta |
y | e |
pagos | pagamentos |
ventas | vendas |
paypal | paypal |
tienda | loja |
en | nas |
en línea | on-line |
un | um |
la | a |
lector | leitor |
también | também |
puedes | pode |
web | web |
línea | line |
con | com |
ES Tiene la mejor plantilla de red social multipropósito que vincula rápidamente la plantilla de su sitio web HTML a los perfiles en las redes sociales
PT Ele tem o melhor modelo de rede social multifuncional que vincula rapidamente o modelo de seu site HTML a perfis em redes sociais
Испани | Португал |
---|---|
plantilla | modelo |
rápidamente | rapidamente |
html | html |
perfiles | perfis |
mejor | melhor |
la | a |
red | rede |
social | social |
sitio | site |
que | que |
redes sociales | sociais |
ES InvGate Service Desk vincula los problemas con las solicitudes asociadas, ofreciendo la posibilidad de que los agentes actualicen dichas solicitudes colectivamente en lugar de tener que hacerlo individualmente
PT InvGate Service Desk relaciona os problemas com os tickets de incidentes associados, oferecendo aos agentes da mesa de serviço a possibilidade de atualizar esses tickets coletivamente em vez de fazê-lo individualmente
Испани | Португал |
---|---|
asociadas | associados |
posibilidad | possibilidade |
agentes | agentes |
colectivamente | coletivamente |
individualmente | individualmente |
service | service |
problemas | problemas |
ofreciendo | oferecendo |
con | mesa |
ES Squarespace genera y vincula automáticamente un sitemap.xml adecuado, el cual enumera las URL y los metadatos de imágenes en tu sitio con la prioridad adecuada para una indexación perfecta
PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que lista cada URL e metadados de imagem no seu site, com a prioridade adequada para indexação perfeita
Испани | Португал |
---|---|
squarespace | squarespace |
genera | gera |
automáticamente | automaticamente |
xml | xml |
metadatos | metadados |
imágenes | imagem |
prioridad | prioridade |
indexación | indexação |
perfecta | perfeita |
y | e |
url | url |
sitio | site |
adecuada | adequada |
un | um |
en | de |
enumera | lista |
tu | seu |
con | com |
la | a |
ES Vincula al personal, el trabajo y el tiempo en todos los niveles de la empresa: desde el establecimiento de estrategias hasta las entregas de los equipos.
PT Conecte pessoas, trabalho e tempo em todos os níveis da empresa, da definição de estratégias ao lançamento.
Испани | Португал |
---|---|
niveles | níveis |
estrategias | estratégias |
y | e |
al | ao |
empresa | empresa |
trabajo | trabalho |
todos | todos |
tiempo | tempo |
la | o |
ES El texto del título vincula directamente al contenido. Las imágenes también vinculan al contenido, excepto los elementos de la página de galería y página del proyecto de la versión 7.0, que se abren en un lightbox en la página bloque de sumario.
PT O texto do título tem um link direto para o conteúdo. As imagens também têm um link para o conteúdo, exceto as imagens da página de galeria e da página de projeto na versão 7.0, que são abertos em uma lightbox na página bloco de sumário.
Испани | Португал |
---|---|
directamente | direto |
imágenes | imagens |
excepto | exceto |
galería | galeria |
abren | abertos |
bloque | bloco |
sumario | sumário |
contenido | conteúdo |
y | e |
proyecto | projeto |
página | página |
también | também |
texto | texto |
el | o |
título | título |
ES Vincula al contenido de tu sitio: cuando sea pertinente, usa los enlaces páginas para conectar las páginas de tu sitio entre sí.
PT Link para o conteúdo do seu site – Quando for relevante, use links de página para conectar as páginas do seu site.
Испани | Португал |
---|---|
contenido | conteúdo |
pertinente | relevante |
conectar | conectar |
sitio | site |
usa | use |
tu | seu |
páginas | páginas |
de | do |
enlaces | links |
cuando | quando |
para | para |
ES El Gemfile es para Bundler, que mencionamos antes. Esto vincula las gemas enumeradas en tu archivo .gemspec con Bundler en tu herramienta de línea de comandos. Usaremos Bundler más adelante para probar tu tema.
PT O arquivo Gemfile é para o Bundler, que mencionamos antes. Isso liga as gems no arquivo .gemspec com Bundler na linha de comando. Usaremos o Bundler depois para testar o tema.
Испани | Португал |
---|---|
comandos | comando |
es | é |
tema | tema |
el | o |
en | de |
archivo | arquivo |
antes | antes |
con | com |
ES Agrega contenido mediante las funciones de arrastrar y soltar, vincula una fuente de datos a Flipsnack y optimiza la producción del catálogo.
PT Adicione conteúdo por meio de recursos de arrastar e soltar conectando uma fonte de dados à Flipsnack e otimizando a produção do catálogo.
Испани | Португал |
---|---|
agrega | adicione |
arrastrar | arrastar |
flipsnack | flipsnack |
producción | produção |
catálogo | catálogo |
contenido | conteúdo |
y | e |
fuente | fonte |
datos | dados |
funciones | recursos |
soltar | e soltar |
de | do |
ES Vincula Todoist con las aplicaciones que ya utilizas y conviértela en un lugar central y organizado para el logro de tus objetivos.
PT Conecte o Todoist com os aplicativos que você já usa e faça dele sua central para resolver suas coisas.
Испани | Португал |
---|---|
central | central |
lugar | resolver |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
con | com |
el | a |
que | que |
de | coisas |
para | para |
ES Squarespace genera y vincula automáticamente un sitemap.xml adecuado, que enumera cada URL y metadatos de imagen en tu sitio con la prioridad adecuada para una indexación perfecta. Para obtener más información, visita el mapa de tu sitio web.
PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que enumera cada URL e metadados de imagem em seu site com prioridade adequada para indexação perfeita. Para obter mais informações, visite Seu mapa do site.
Испани | Португал |
---|---|
squarespace | squarespace |
genera | gera |
automáticamente | automaticamente |
xml | xml |
imagen | imagem |
prioridad | prioridade |
indexación | indexação |
perfecta | perfeita |
visita | visite |
mapa | mapa |
y | e |
url | url |
información | informações |
metadatos | metadados |
adecuada | adequada |
un | um |
obtener | obter |
más | mais |
cada | cada |
sitio | site |
que | que |
tu | seu |
con | com |
el | o |
ES El certificado digital vincula el nombre de una persona a su clave pública
PT O certificado digital vincula o nome de uma pessoa à sua chave pública
Испани | Португал |
---|---|
certificado | certificado |
clave | chave |
pública | pública |
digital | digital |
nombre | nome |
persona | pessoa |
de | uma |
su | sua |
ES Con picos montañosos altos, valles enormes, cascadas y lagos preciosos, este sendero vincula el Parque nacional Mount Aspiring con el Parque nacional Fiordland.
PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.
Испани | Португал |
---|---|
picos | picos |
valles | vales |
enormes | grandes |
cascadas | cachoeiras |
lagos | lagos |
sendero | trilha |
parque | park |
nacional | national |
fiordland | fiordland |
y | e |
el | o |
con | com |
ES Vincula los vehículos con la oficina mediante un sistema de rastreo de vehículos GPS
PT Ligação de veículos ao escritório com um sistema de seguimento de veículos por GPS
Испани | Португал |
---|---|
oficina | escritório |
rastreo | seguimento |
gps | gps |
un | um |
la | o |
de | por |
vehículos | veículos |
sistema | sistema |
con | com |
mediante | de |
ES Vincula o combina información con otra información personal que obtenemos de terceros, para ayudarlo a comprender sus necesidades y brindarle un mejor servicio;
PT Vincular ou combinar informações com outras informações pessoais que obtemos de terceiros, para ajudar você a entender suas necessidades e fornecer um melhor serviço;
Испани | Португал |
---|---|
combina | combinar |
necesidades | necessidades |
mejor | melhor |
o | ou |
información | informações |
y | e |
servicio | serviço |
que | obtemos |
terceros | terceiros |
un | um |
ayudarlo | ajudar |
otra | que |
con | com |
personal | pessoais |
comprender | entender |
ES Siempre que desde el Departamento de Marketing se crea una incidencia de tipo "seminario web", se crea automáticamente un ticket de diseño con especificaciones y un ticket de página de destino. Luego, se vincula todo.
PT Sempre que um item de "webinar" for criado pela equipe de marketing, use a criação automática para um ticket de design com especificações e um ticket de página de destino. Depois, estabeleça o vínculo entre eles.
Испани | Португал |
---|---|
marketing | marketing |
ticket | ticket |
especificaciones | especificações |
seminario web | webinar |
departamento | equipe |
diseño | design |
y | e |
página | página |
siempre | sempre |
crea | cria |
un | um |
destino | destino |
el | a |
de | entre |
ES El texto del título vincula directamente al contenido
PT O texto do título tem um link direto para o conteúdo
Испани | Португал |
---|---|
directamente | direto |
contenido | conteúdo |
título | título |
del | do |
el | o |
texto | texto |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна