ES Además, Arabia Saudita está comprometida con una solución política a la guerra en Yemen, una solución negociada bajo los auspicios de las Naciones Unidas entre el gobierno de la República de Yemen y los hutíes
Испани хэл дээрх "solución negociada bajo"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Además, Arabia Saudita está comprometida con una solución política a la guerra en Yemen, una solución negociada bajo los auspicios de las Naciones Unidas entre el gobierno de la República de Yemen y los hutíes
PT Além disso, a Arábia Saudita está empenhada em alcançar uma solução política à guerra no Iêmen, negociada sob os auspícios da ONU entre o governo da República do Iêmen e os houthis
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
yemen | iêmen |
república | república |
política | política |
y | e |
guerra | guerra |
gobierno | governo |
está | é |
en | em |
los | os |
bajo | sob |
la | a |
ES El cliente tiene un contrato y una tarifa negociada
PT O meu cliente tem um contrato e um desconto negociado
Испани | Португал |
---|---|
contrato | contrato |
y | e |
el | o |
cliente | cliente |
un | um |
ES En función de la disponibilidad del hotel, su tarifa negociada puede no estar disponible para las fechas deseadas.
PT Dependendo da disponibilidade do hotel, a sua tarifa negociada pode não estar disponível nas datas pretendidas.
Испани | Португал |
---|---|
hotel | hotel |
tarifa | tarifa |
disponibilidad | disponibilidade |
disponible | disponível |
fechas | datas |
en | nas |
puede | pode |
no | não |
de | do |
su | sua |
estar | estar |
ES Se trata de hoteles que ofrecen una tarifa negociada adaptada a las necesidades específicas de su empresa, para sus destinos clave.
PT Trata-se dos hotéis que dispõem de uma tarifa negociada adaptada às necessidades específicas da sua empresa, nos seus destinos-chave .
Испани | Португал |
---|---|
hoteles | hotéis |
tarifa | tarifa |
adaptada | adaptada |
destinos | destinos |
clave | chave |
empresa | empresa |
de | em |
necesidades | necessidades |
que | que |
su | sua |
sus | seus |
ofrecen | da |
ES Cualquier inversión negociada con apalancamiento puede ser significativamente más arriesgada que invertir en el activo subyacente y debe considerar si puede tolerar dichos riesgos
PT Quaisquer investimentos negociados com Alavancagem podem ser significativamente mais arriscados do que investir no ativo subjacente e você deve considerar se pode tolerar esses riscos
Испани | Португал |
---|---|
apalancamiento | alavancagem |
significativamente | significativamente |
activo | ativo |
subyacente | subjacente |
considerar | considerar |
riesgos | riscos |
invertir | investir |
y | e |
si | se |
inversión | investimentos |
puede | pode |
más | mais |
debe | deve |
con | com |
el | você |
en el | no |
ser | ser |
que | que |
ES La plata es usualmente negociada a una fracción del precio del oro. Algunos incluso negocian la propagación entre los precios del oro y la plata.
PT A prata é geralmente negociada a uma fração do preço do ouro. Alguns até trocam o spread entre os preços do ouro e da prata.
Испани | Португал |
---|---|
usualmente | geralmente |
fracción | fração |
es | é |
y | e |
oro | ouro |
precios | preços |
la | a |
plata | prata |
precio | preço |
una | uma |
del | do |
los | os |
algunos | alguns |
ES La Comisión Europea ha alcanzado un acuerdo para que Berlín levante su veto de última hora a la legislación ya negociada y pactada para que a partir de 2035 sólo puedan venderse en la Unión Europea coches que no emitan CO2.
PT Acordo coloca ponto final a braço-de-ferro entre Berlim e Bruxelas relativamente à proibição de automóveis com motor de combustão interna a partir de 2035
Испани | Португал |
---|---|
acuerdo | acordo |
berlín | berlim |
última | final |
y | e |
en | de |
unión | com |
de | entre |
ES La Comisión Europea ha alcanzado un acuerdo para que Berlín levante su veto de última hora a la legislación ya negociada y pactada para que a partir de 2035 sólo puedan venderse en la Unión Europea coches que no emitan CO2.
PT Acordo coloca ponto final a braço-de-ferro entre Berlim e Bruxelas relativamente à proibição de automóveis com motor de combustão interna a partir de 2035
Испани | Португал |
---|---|
acuerdo | acordo |
berlín | berlim |
última | final |
y | e |
en | de |
unión | com |
de | entre |
ES The Shins es el grupo de música del compositor, cantante y guitarrista James Mercer, formada por Jesse Sandoval (batería), Marty Crandall (teclados/guitarra/bajo) y Dave Hernández (bajo/guitarra) bajo el sello discográfico Sub Po… Más información
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jesse Sandoval. A banda começou em 1997 na cidade … leia mais
ES El 100% de la IED está permitida bajo la ruta gubernamental para las industrias farmacéuticas industriales abandonadas en hasta un 74% de la IED está bajo la ruta automática y más del 74% está bajo la ruta de aprobación del gobierno.
PT 100% do IED é permitido sob a rota do governo para produtos farmacêuticos brownfield em até 74% do FDI está sob a rota automática e além de 74% está sob a rota de aprovação do governo.
Испани | Португал |
---|---|
permitida | permitido |
aprobación | aprovação |
y | e |
gobierno | governo |
hasta | até |
ES Programación de código bajo es una habilidad tecnológica en demanda para desarrolladores de bajo nivel que escribe código que está muy cerca del hardware en lenguajes de bajo nivel como ensamblador y C.
PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
Испани | Португал |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
c | c |
programación | programação |
código | código |
habilidad | habilidade |
nivel | nível |
hardware | hardware |
y | e |
es | é |
tecnológica | tecnologia |
muy | muito |
ES The Shins es el grupo de música del compositor, cantante y guitarrista James Mercer, formada por Jesse Sandoval (batería), Marty Crandall (teclados/guitarra/bajo) y Dave Hernández (bajo/guitarra) bajo el sello discográfico Sub Po… Más información
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jesse Sandoval. A banda começou em 1997 na cidade … leia mais
ES Qore Technologies ofrece una solución de integración empresarial de bajo costo y bajo código/sin código que presenta una orquestación de procesos de negocios tolerante a fallas y una integración ágil
PT A Qore Technologies oferece uma solução de integração empresarial de baixo custo e pouco/nenhum código, com orquestração de processos de negócios tolerante a falhas e integração ágil da IoT a
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
integración | integração |
costo | custo |
código | código |
orquestación | orquestração |
procesos | processos |
fallas | falhas |
y | e |
empresarial | empresarial |
negocios | negócios |
ofrece | oferece |
presenta | da |
bajo | de |
que | o |
de | uma |
sin | com |
ES Esta solución "todo en uno" ofrece tanto acceso desatendido en cualquier momento como conexiones atendidas bajo demanda, lo que la convierte en la solución perfecta para todas sus necesidades de acceso remoto
PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto
Испани | Португал |
---|---|
perfecta | perfeita |
acceso | acesso |
momento | momento |
conexiones | conexões |
demanda | demanda |
necesidades | necessidades |
solución | solução |
en | de |
todas | todas |
ofrece | oferece |
cualquier | qualquer |
como | e |
esta | esta |
ES Esta solución "todo en uno" ofrece tanto acceso desatendido en cualquier momento como conexiones atendidas bajo demanda, lo que la convierte en la solución perfecta para todas sus necesidades de acceso remoto
PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto
Испани | Португал |
---|---|
perfecta | perfeita |
acceso | acesso |
momento | momento |
conexiones | conexões |
demanda | demanda |
necesidades | necessidades |
solución | solução |
en | de |
todas | todas |
ofrece | oferece |
cualquier | qualquer |
como | e |
esta | esta |
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
acceso | acesso |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
nube | nuvem |
saml | saml |
sso | sso |
soporte | suporte |
la | a |
remoto | remoto |
requiere | precisa de |
una | uma |
con | com |
ES Nombrada “Mejor solución de calidad de datos”, “Mejor solución de replicación de datos” y “Mejor solución de DBA” en los premios DBTA Readers’ Choice 2020.
PT Premiadas como "Melhor solução em qualidade de dados", "Melhor solução de replicação de dados" e "Melhor solução DBA" na Escolha dos leitores da DBTA de 2020.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
datos | dados |
replicación | replicação |
y | e |
mejor | melhor |
calidad | qualidade |
en | na |
de | em |
los | dos |
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
PT Precisa de uma solução de suporte e acesso remoto abrangente? Conheça o Splashtop Enterprise, uma solução baseada em nuvem com integração SSO/SAML. Também dê uma olhada no Splashtop On-Prem, uma solução auto-hospedada.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
acceso | acesso |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
nube | nuvem |
saml | saml |
sso | sso |
soporte | suporte |
la | a |
remoto | remoto |
requiere | precisa de |
una | uma |
con | com |
ES Nombrada “Mejor solución de calidad de datos”, “Mejor solución de replicación de datos” y “Mejor solución de DBA” en los premios DBTA Readers’ Choice 2020.
PT Premiadas como "Melhor solução em qualidade de dados", "Melhor solução de replicação de dados" e "Melhor solução DBA" na Escolha dos leitores da DBTA de 2020.
Испани | Португал |
---|---|
solución | solução |
datos | dados |
replicación | replicação |
y | e |
mejor | melhor |
calidad | qualidade |
en | na |
de | em |
los | dos |
ES Nombrada “Mejor solución de rendimiento de base de datos”, “Mejor solución de base de datos” y “Mejor solución de modelado de datos” en los premios DBTA Readers’ Choice 2022.
PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
nombrada | nomeada |
mejor | melhor |
solución | solução |
rendimiento | desempenho |
modelado | modelagem |
datos | dados |
y | e |
en | na |
ES Operaciones de bajo riesgo: pagos que se han determinado como de bajo riesgo en tiempo real
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
Испани | Португал |
---|---|
riesgo | risco |
real | real |
pagos | pagamentos |
operaciones | transações |
tiempo | tempo |
ES Un bajo volumen de unos pocos, sino palabras clave bajo la competencia es sólo un punto de partida para conseguir un mejor volumen de búsqueda orgánica.
PT Alguns baixo volume, mas de baixa concorrência palavras-chave é apenas um ponto de partida para obter o volume de pesquisa melhor orgânico.
Испани | Португал |
---|---|
volumen | volume |
punto | ponto |
partida | partida |
búsqueda | pesquisa |
orgánica | orgânico |
mejor | melhor |
es | é |
palabras clave | palavras-chave |
un | um |
palabras | palavras |
la | o |
clave | chave |
de | alguns |
para | para |
la competencia | concorrência |
ES Hay algunas estadísticas en las que un valor más bajo se considera mejor, como los goles permitidos para los porteros. En estos casos, el valor más bajo recibe un porcentaje alto y viceversa.
PT Existem algumas estatísticas em que um valor menor é considerado melhor, como gols permitidos para goleiros. Nesses casos, o valor inferior recebe um percentil alto e vice-versa.
Испани | Португал |
---|---|
estadísticas | estatísticas |
considera | considerado |
goles | gols |
permitidos | permitidos |
viceversa | versa |
un | um |
mejor | melhor |
y | e |
valor | valor |
casos | casos |
más bajo | menor |
algunas | algumas |
en | em |
el | o |
recibe | recebe |
ES Con las funciones más populares de Moodle ya integradas, MoodleCloud tiene una gama de planes de alojamiento de bajo costo y bajo mantenimiento que incluyen actualizaciones y copias de seguridad
PT Com os recursos mais populares do Moodle já integrados, o MoodleCloud tem uma variedade de planos de hospedagem de baixo custo e baixa manutenção, incluindo atualizações e backups
Испани | Португал |
---|---|
moodle | moodle |
integradas | integrados |
gama | variedade |
planes | planos |
alojamiento | hospedagem |
costo | custo |
mantenimiento | manutenção |
incluyen | incluindo |
actualizaciones | atualizações |
y | e |
funciones | recursos |
populares | populares |
copias de seguridad | backups |
con | com |
de | do |
ES La ley exige la divulgación de los datos «en su poder, bajo su custodia o bajo su control», aunque estén «ubicados fuera de los Estados Unidos».
PT Tal medida exige a divulgação dos dados «na sua posse, sob a sua guarda ou sob o seu controlo», mesmo que estejam «situados fora dos Estados Unidos».
Испани | Португал |
---|---|
exige | exige |
divulgación | divulgação |
unidos | unidos |
control | controlo |
o | ou |
la | a |
datos | dados |
estén | que |
en | sob |
de | fora |
su | sua |
ES Un año después, fue puesto en libertad bajo fianza y todavía está bajo investigación, pero rompió el silencio
PT Um ano depois, ele foi libertado sob fiança e ainda está sob investigação, mas quebrou o silêncio
Испани | Португал |
---|---|
investigación | investigação |
silencio | silêncio |
fue | foi |
y | e |
año | ano |
el | a |
pero | mas |
en | sob |
ES • Eufy [BoostIQ] RoboVac 15C MAX - ahorre £ 90, ahora £ 179.99: Otro robot aspirador Eufy con succión silenciosa pero fuerte y un precio bajo, bajo gracias a las ofertas. Vea esta oferta en Amazon .
PT • Eufy [BoostIQ] RoboVac 15C MAX - economize £ 90, agora £ 179,99: Outro aspirador robô Eufy com sucção silenciosa, mas forte e um preço baixo graças às ofertas. Veja esta oferta na Amazon .
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
Испани | Португал |
---|---|
establecer | definir |
comience | comece |
opciones | opções |
normal | normal |
volumen | volume |
ruido | ruído |
y | e |
desea | deseja |
blanco | branco |
puede | pode |
muy | muito |
en | em |
así | que |
el | o |
se | seja |
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.
Испани | Португал |
---|---|
diferentes | diferentes |
opciones | opções |
movimiento | movimento |
snoo | snoo |
llanto | choro |
normal | normal |
nivel | nível |
y | e |
es | é |
al | ao |
muy | muito |
también | também |
el | a |
inicial | inicial |
de | do |
ES También hay una gran variedad en el diseño de niveles. En un momento te encontrarás bajo el sol caliente entrando y saliendo de autos abandonados mientras corres por tu vida, y al siguiente estarás bajo tierra en una mina luchando en la oscuridad.
PT Também existe uma grande variedade no design de níveis. Em um minuto, você se verá sob o sol quente entrando e saindo de carros abandonados enquanto corre pela sua vida; no próximo, você estará no subsolo de uma mina lutando contra ela no escuro.
Испани | Португал |
---|---|
gran | grande |
variedad | variedade |
caliente | quente |
entrando | entrando |
autos | carros |
abandonados | abandonados |
vida | vida |
luchando | lutando |
oscuridad | escuro |
diseño | design |
sol | sol |
y | e |
estará | estará |
niveles | níveis |
un | um |
también | também |
en el | no |
el | o |
mientras | enquanto |
ES Encontrarás un portafolio bajo la modalidad de Marca Blanca, de alto nivel técnico y de calidad para sus clientes con bajo costo
PT Você encontrará um portfólio na modalidade White Label, de alto nível técnico e de qualidade para seus clientes com baixo custo
Испани | Португал |
---|---|
un | um |
portafolio | portfólio |
modalidad | modalidade |
blanca | white |
técnico | técnico |
clientes | clientes |
nivel | nível |
y | e |
calidad | qualidade |
costo | custo |
sus | seus |
ES Con frecuencia estamos probando en todos los idiomas para obtener un WER bajo constantemente en todos los tipos de medios. Nuestras pruebas demuestran el WER más bajo en comparación con algunos de los jugadores más grandes del mercado.
PT Estamos testando frequentemente em todos os idiomas para obter consistentemente baixo WER em todos os tipos de mídia. Nossos testes demonstram o menor WER quando comparado com alguns dos maiores jogadores do mercado.
Испани | Португал |
---|---|
probando | testando |
idiomas | idiomas |
constantemente | consistentemente |
medios | mídia |
pruebas | testes |
demuestran | demonstram |
jugadores | jogadores |
mercado | mercado |
obtener | obter |
tipos | tipos |
grandes | maiores |
con frecuencia | frequentemente |
más bajo | menor |
en comparación | comparado |
estamos | estamos |
todos | todos |
con | com |
el | o |
ES Estará caliente bajo el sol tropical o podrá relajarse bajo una palmera, techo de palapa o patio a la sombra. Su bungalow privado es espacioso, limpio y cómodo, la playa comienza justo afuera de su puerta.
PT Você vai se aquecer sob o sol tropical ou pode relaxar sob uma palmeira, telhado de palapa ou pátio na sombra. Seu bangalô privado é espaçoso, limpo e confortável, a praia começa logo na sua porta.
Испани | Португал |
---|---|
sol | sol |
tropical | tropical |
relajarse | relaxar |
techo | telhado |
patio | pátio |
espacioso | espaçoso |
limpio | limpo |
cómodo | confortável |
playa | praia |
comienza | começa |
puerta | porta |
o | ou |
podrá | pode |
y | e |
es | é |
sombra | sombra |
la | a |
privado | privado |
ES Stock bajo - mostrará que un producto es bajo en stock si el inventario es inferior a 5.
PT Baixo estoque - mostrará que um produto é baixo em estoque se o inventário for menor que 5.
Испани | Португал |
---|---|
mostrará | mostrar |
si | se |
es | é |
un | um |
producto | produto |
en | em |
inventario | inventário |
el | o |
ES Más bajo y los niveles más altos hasta la fecha: el plazo de 2 días de su lanzamiento, el valor de cambio de dinero en efectivo Bitcoin se redujo a $206.84, su nivel más bajo hasta la fecha
PT níveis mais altos menor e até à data: dentro de 2 dias de seu lançamento, o valor de troca do dinheiro bitcoin caiu para US $206,84, seu nível mais baixo até agora
Испани | Португал |
---|---|
lanzamiento | lançamento |
cambio | troca |
bitcoin | bitcoin |
y | e |
días | dias |
nivel | nível |
fecha | data |
niveles | níveis |
valor | valor |
dinero | dinheiro |
en | de |
más bajo | menor |
de | do |
hasta | até |
ES Bajo carácter polivinílico bajo carácter masculino aparejado
PT Caráter masculino baixo da base poli Rigged
Испани | Португал |
---|---|
bajo | baixo |
carácter | caráter |
masculino | masculino |
ES Disponibilidad de producto — Gestiona el inventario con funcionalidades para artículos bajo pedido y para la definición de comportamientos para situaciones de bajo inventario, además de generar mensajes en caso de productos agotados.
PT Disponibilidade do produto — Gerencie o inventário com suporte para itens previamente pedidos e defina procedimentos para baixo estoque, além de criar mensagens para produtos em falta.
ES Los beneficios bajo nuestra garantía limitada son adicionales a otros derechos y remedios bajo la ley aplicable en relación con los productos
PT Os benefícios sob nossa garantia limitada são adicionais aos outros direitos e recursos de acordo com as leis aplicáveis em relação aos produtos
Испани | Португал |
---|---|
garantía | garantia |
limitada | limitada |
aplicable | aplicáveis |
beneficios | benefícios |
adicionales | adicionais |
otros | outros |
derechos | direitos |
y | e |
son | são |
la | o |
productos | produtos |
ley | leis |
ES • La información personal que usted comparta con terceras partes no está bajo el control de Micron o cubierta bajo nuestras prácticas de privacidad
PT • As informações pessoais que você compartilha com terceiros não são controladas pela Micron ou cobertas por nossas práticas de privacidade
ES Bajo ciertas circunstancias, y sujeto a ciertas excepciones, usted tiene derechos bajo el RGPD en relación con su información personal. Esto puede incluir los siguientes derechos:
PT Sob certas circunstâncias e sujeito a certas exceções, você tem direitos sob o GDPR em relação às suas informações pessoais. Isso pode incluir os seguintes direitos:
Испани | Португал |
---|---|
circunstancias | circunstâncias |
sujeto | sujeito |
excepciones | exceções |
derechos | direitos |
rgpd | gdpr |
relación | relação |
y | e |
información | informações |
puede | pode |
incluir | incluir |
siguientes | seguintes |
en | em |
los | os |
el | a |
personal | pessoais |
bajo | sob |
ES 49% de IED permitida en los intercambios de energía registrados bajo el Reglamento de la Comisión Reguladora de Electricidad Central (Mercado de Energía), 2010 bajo ruta automática
PT 49% de IED permitido em trocas de energia registradas de acordo com os Regulamentos da Central Electricity Regulatory Commission (Power Market) de 2010 sob rota automática
Испани | Португал |
---|---|
permitida | permitido |
intercambios | trocas |
registrados | registradas |
reglamento | regulamentos |
central | central |
mercado | market |
energía | energia |
ES MOSKYaudio Noise Kinger Noise Gate Cancelador de ruido Reductor de ruido Guitarra y bajo Effector Mini bajo eléctrico Pedal de efecto de guitarra
PT NALYD Multifuncional F Chord Trainer Aparelho de prática de dedilhado de acordes de guitarra Ferramenta de prática de acordes de guitarra Expansor de dedos Treinamento de força de dedos Memória muscular para iniciantes em guitarra
Испани | Португал |
---|---|
guitarra | guitarra |
bajo | de |
de | em |
ES ¿Todo sobre ese bajo, ese bajo, sin agudos? No hay problema, puede ajustar la configuración del ecualizador para cada altavoz Sonos que haya configurado
PT Tudo sobre aquele baixo, aquele baixo, sem agudos? Não tem problema, você pode ajustar as configurações de EQ para cada alto-falante Sonos que você configurou
Испани | Португал |
---|---|
sonos | sonos |
configurado | configurou |
ajustar | ajustar |
configuración | configurações |
problema | problema |
puede | pode |
la | o |
cada | cada |
sin | sem |
sobre | sobre |
para | para |
que | que |
del | de |
ES Toma el control de tus comunicaciones con nuestro aprovisionamiento de enlaces de autoservicio bajo demanda y las innovadoras funciones de nube bajo demanda, todo con capacidad ilimitada y escalamiento elástico.
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
Испани | Португал |
---|---|
control | controle |
aprovisionamiento | provisionamento |
demanda | demanda |
innovadoras | inovadores |
nube | nuvem |
ilimitada | ilimitada |
elástico | elástico |
y | e |
funciones | recursos |
capacidad | capacidade |
el | o |
comunicaciones | comunicações |
nuestro | nosso |
con | com |
ES El costo es realmente bajo, mucho más bajo que los cursos impartidos en el aula, y el método de estudio es altamente probado y rápido. Aprenderá lo que realmente necesita y lo que es útil para su futuro y crecimiento de su negocio.
PT O custo é muito baixo, muito inferior aos cursos ministrados em sala de aula, e o método de estudo é altamente comprovado e rápido. Você aprenderá o que realmente precisa e o que é útil para o seu futuro e o crescimento do seu negócio.
Испани | Португал |
---|---|
probado | comprovado |
rápido | rápido |
futuro | futuro |
crecimiento | crescimento |
negocio | negócio |
es | é |
cursos | cursos |
y | e |
método | método |
estudio | estudo |
costo | custo |
realmente | realmente |
altamente | altamente |
aula | sala de aula |
mucho | muito |
el | o |
que | que |
su | você |
ES Operaciones de bajo riesgo: pagos que se han determinado como de bajo riesgo en tiempo real
PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.
Испани | Португал |
---|---|
riesgo | risco |
real | real |
pagos | pagamentos |
operaciones | transações |
tiempo | tempo |
ES Puede que cumplas los requisitos para usar ciertos logotipos bajo los programas ofrecidos bajo la asociación con ServiceNow
PT Talvez você esteja qualificado para utilizar certos logotipos de acordo com programas oferecidos por meio de parceria com a ServiceNow
Испани | Португал |
---|---|
logotipos | logotipos |
puede | talvez |
programas | programas |
asociación | parceria |
la | a |
ofrecidos | oferecidos |
los | de |
con | com |
ES Toma el control de tus comunicaciones con nuestro aprovisionamiento de enlaces de autoservicio bajo demanda y las innovadoras funciones de nube bajo demanda, todo con capacidad ilimitada y escalamiento elástico.
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
Испани | Португал |
---|---|
control | controle |
aprovisionamiento | provisionamento |
demanda | demanda |
innovadoras | inovadores |
nube | nuvem |
ilimitada | ilimitada |
elástico | elástico |
y | e |
funciones | recursos |
capacidad | capacidade |
el | o |
comunicaciones | comunicações |
nuestro | nosso |
con | com |
ES El ISO 100 más bajo (que es nativo, no se requiere un ajuste Bajo) ofrece tomas impecables con una buena cantidad de rango dinámico, aunque querrá disparar Raw para resaltar los detalles de las sombras y los reflejos
PT O ISO 100 mais baixo (que é nativo - nenhuma configuração Baixa necessária) oferece fotos perfeitas com uma boa quantidade de faixa dinâmica - embora você queira fotografar Raw para puxar os detalhes de sombra e realces
Испани | Португал |
---|---|
nativo | nativo |
ajuste | configuração |
tomas | fotos |
buena | boa |
dinámico | dinâmica |
detalles | detalhes |
iso | iso |
y | e |
es | é |
de | necessária |
ofrece | oferece |
más | mais |
aunque | embora |
el | o |
no | nenhuma |
rango | faixa |
que | que |
con | com |
una | uma |
para | para |
cantidad | quantidade |
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
Испани | Португал |
---|---|
establecer | definir |
comience | comece |
opciones | opções |
normal | normal |
volumen | volume |
ruido | ruído |
y | e |
desea | deseja |
blanco | branco |
puede | pode |
muy | muito |
en | em |
así | que |
el | o |
se | seja |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна