ES Si bien hay miles de nombres de dominio en venta en un momento dado, solo un puñado de nombres de dominio terminan vendiéndose por más de unos pocos dólares. No pienses en esto como una forma fácil de hacerse rico.
"puñado de nombres" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "puñado de nombres" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Embora existam milhares de nomes de domínio à venda a qualquer momento, apenas alguns nomes de domínio acabam sendo vendidos por mais do que alguns dólares. Não pense nisto como uma maneira fácil de enriquecer.
| Испани | Португал |
|---|---|
| nombres | nomes |
| dólares | dólares |
| pienses | pense |
| momento | momento |
| fácil | fácil |
| dominio | domínio |
| en | de |
| venta | venda |
| más | mais |
| no | não |
| si bien | embora |
| hay | a |
| forma | maneira |
| de | do |
| un | apenas |
| como | como |
ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet
PT Um servidor de nomes refere-se ao componente servidor do Sistema de Nomes de Domínio (DNS), um dos dois principais espaços de nomes da Internet
| Испани | Португал |
|---|---|
| nombres | nomes |
| componente | componente |
| principales | principais |
| espacios | espaços |
| servidor | servidor |
| sistema | sistema |
| dominio | domínio |
| dns | dns |
| internet | internet |
| un | um |
| refiere | refere |
| se refiere | refere-se |
| al | ao |
| de | do |
ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.
PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.
| Испани | Португал |
|---|---|
| nombres | nomes |
| alternativo | alternativo |
| sigue | siga |
| prácticas | práticas |
| pueden | podem |
| texto | texto |
| imágenes | imagens |
| archivos | arquivos |
| crear | criar |
| archivo | arquivo |
| de | em |
| también | também |
| nuestras | nossas |
| leer | para |
| como | como |
ES Los servidores de nombres ayudan a conectar las URL con la dirección IP de los servidores web. Los servidores de nombres son una parte importante del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), al que mucha gente llama «guía telefónica de Internet».
PT Os servidores de nomes ajudam a conectar URLs com o endereço IP dos servidores web. Os servidores de nomes são uma parte importante do Sistema de Nomes de Domínio (DNS), que muitas pessoas chamam de “lista telefônica da Internet”.
| Испани | Португал |
|---|---|
| nombres | nomes |
| ayudan | ajudam |
| conectar | conectar |
| ip | ip |
| importante | importante |
| servidores | servidores |
| dirección | endereço |
| dominio | domínio |
| dns | dns |
| gente | pessoas |
| internet | internet |
| web | web |
| url | urls |
| sistema | sistema |
| son | são |
| la | a |
| parte | parte |
| de | do |
| con | com |
| al | os |
ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.
PT ListaEsta coluna conterá todos os nomes de lista do quadro do Trello. Os nomes da lista aparecerão como nomes de conjuntos de colunas na Exibição de Cartões do Smartsheet.
| Испани | Португал |
|---|---|
| nombres | nomes |
| trello | trello |
| aparecerán | aparecer |
| conjuntos | conjuntos |
| tarjeta | cartões |
| smartsheet | smartsheet |
| lista | lista |
| columnas | colunas |
| la | o |
| columna | coluna |
| en | de |
| panel | quadro |
| todos | todos |
| de | do |
| como | como |
ES Ahora, haga clic en el botón "Usar los servidores de nombres predeterminados".Alternativamente, puede configurar los servidores de nombres debajo del texto "Servidor de nombres".
PT Agora, clique no botão de opção "Use Padrão Nameservers".Como alternativa, você pode definir os servidores nomes no texto "Nomeserver".
| Испани | Португал |
|---|---|
| usar | use |
| nombres | nomes |
| predeterminados | padrão |
| alternativamente | alternativa |
| configurar | definir |
| ahora | agora |
| servidores | servidores |
| en | de |
| puede | pode |
| en el | no |
| de | como |
| clic | clique |
| el | o |
| botón | botão |
| texto | texto |
ES Usted reconoce y acepta que los nombres de dominio tienen un precio variable en los TLD de Donuts (es decir, algunos son nombres estándar y otros son nombres premium); haga clic aquí para obtener más información del Registro
PT Você reconhece e concorda que os preços dos nomes de domínio variam entre os TLDs Donuts (ou seja, alguns são nomes padrão e alguns são nomes premium); clique aqui para obter mais informações de registro
| Испани | Португал |
|---|---|
| reconoce | reconhece |
| nombres | nomes |
| tld | tlds |
| estándar | padrão |
| premium | premium |
| información | informações |
| registro | registro |
| y | e |
| acepta | concorda |
| aquí | aqui |
| precio | preços |
| obtener | obter |
| dominio | domínio |
| en | de |
| son | são |
| clic | clique |
| más | mais |
| de | entre |
ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet
PT Um servidor de nomes refere-se ao componente servidor do Sistema de Nomes de Domínio (DNS), um dos dois principais espaços de nomes da Internet
| Испани | Португал |
|---|---|
| nombres | nomes |
| componente | componente |
| principales | principais |
| espacios | espaços |
| servidor | servidor |
| sistema | sistema |
| dominio | domínio |
| dns | dns |
| internet | internet |
| un | um |
| refiere | refere |
| se refiere | refere-se |
| al | ao |
| de | do |
ES Otros nombres de productos y nombres de empresas utilizados en el sitio web son nombres comerciales, marcas comerciales o marcas registradas de las respectivas empresas.
PT Outros nomes de produtos e nomes de empresas usados no Site são nomes comerciais, marcas comerciais ou marcas comerciais registradas das respectivas empresas.
| Испани | Португал |
|---|---|
| otros | outros |
| nombres | nomes |
| utilizados | usados |
| marcas | marcas |
| registradas | registradas |
| respectivas | respectivas |
| y | e |
| empresas | empresas |
| son | são |
| comerciales | comerciais |
| o | ou |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| productos | produtos |
| sitio | site |
ES Usted reconoce y acepta que los nombres de dominio tienen un precio variable en los TLD de Donuts (es decir, algunos son nombres estándar y otros son nombres premium); haga clic aquí para obtener más información del Registro
PT Você reconhece e concorda que os preços dos nomes de domínio variam entre os TLDs Donuts (ou seja, alguns são nomes padrão e alguns são nomes premium); clique aqui para obter mais informações de registro
| Испани | Португал |
|---|---|
| reconoce | reconhece |
| nombres | nomes |
| tld | tlds |
| estándar | padrão |
| premium | premium |
| información | informações |
| registro | registro |
| y | e |
| acepta | concorda |
| aquí | aqui |
| precio | preços |
| obtener | obter |
| dominio | domínio |
| en | de |
| son | são |
| clic | clique |
| más | mais |
| de | entre |
ES Usted reconoce y acepta que los nombres de dominio tienen un precio variable en los TLD de Donuts (es decir, algunos son nombres estándar y otros son nombres premium); haga clic aquí para obtener más información del Registro
PT Você reconhece e concorda que os preços dos nomes de domínio variam entre os TLDs Donuts (ou seja, alguns são nomes padrão e alguns são nomes premium); clique aqui para obter mais informações de registro
| Испани | Португал |
|---|---|
| reconoce | reconhece |
| nombres | nomes |
| tld | tlds |
| estándar | padrão |
| premium | premium |
| información | informações |
| registro | registro |
| y | e |
| acepta | concorda |
| aquí | aqui |
| precio | preços |
| obtener | obter |
| dominio | domínio |
| en | de |
| son | são |
| clic | clique |
| más | mais |
| de | entre |
ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.
PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.
| Испани | Португал |
|---|---|
| nombres | nomes |
| alternativo | alternativo |
| sigue | siga |
| prácticas | práticas |
| pueden | podem |
| texto | texto |
| imágenes | imagens |
| archivos | arquivos |
| crear | criar |
| archivo | arquivo |
| de | em |
| también | também |
| nuestras | nossas |
| leer | para |
| como | como |
ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.
PT ListaEsta coluna conterá todos os nomes de lista do quadro do Trello. Os nomes da lista aparecerão como nomes de conjuntos de colunas na Exibição de Cartões do Smartsheet.
| Испани | Португал |
|---|---|
| nombres | nomes |
| trello | trello |
| aparecerán | aparecer |
| conjuntos | conjuntos |
| tarjeta | cartões |
| smartsheet | smartsheet |
| lista | lista |
| columnas | colunas |
| la | o |
| columna | coluna |
| en | de |
| panel | quadro |
| todos | todos |
| de | do |
| como | como |
ES "Ha pasado un mes desde que empecé mi aventura con @flowkey_com y no podría estar más contenta. Me está encantando el programa y ya he aprendido un buen puñado de canciones diferentes."
PT "Iniciei, oficialmente, minha jornada com @flowkey_com há 1 mês e estou muito feliz! Gostei muito do programa e, até o momento, já aprendi a tocar diversas múscicas!"
| Испани | Португал |
|---|---|
| aprendido | aprendi |
| canciones | tocar |
| mes | mês |
| y | e |
| ya | momento |
| que | feliz |
| mi | minha |
| programa | programa |
| aventura | jornada |
| de | do |
| me | estou |
| el | a |
| a | até |
ES Desde el pequeño pueblo de Ruatōria en Gisborne podés visitar el monte Hikurangi. Tiene una población de tan solo 750 habitantes y solo hay un puñado de negocios. Planificá tu visita al área.
PT A pequena cidade de Ruatōria em Gisborne é o portão de entrada para o Mount Hikurangi. A população é de apenas 750 pessoas é há apenas um punhado de lojas. Planeje sua visita à área.
| Испани | Португал |
|---|---|
| pequeño | pequena |
| gisborne | gisborne |
| puñado | punhado |
| monte | mount |
| negocios | lojas |
| población | população |
| visita | visita |
| pueblo | cidade |
| un | um |
| el | a |
ES Una vez que la copia de seguridad se haya cargado, verá información sobre su copia de seguridad de iTunes y un puñado de pestañas para ver y editar diferentes partes de la misma.
PT Depois que o backup for carregado, você verá informações sobre o backup do iTunes e um punhado de guias para visualizar e editar diferentes partes dele.
| Испани | Португал |
|---|---|
| cargado | carregado |
| itunes | itunes |
| puñado | punhado |
| pestañas | guias |
| editar | editar |
| diferentes | diferentes |
| partes | partes |
| y | e |
| información | informações |
| un | um |
| ver | ver |
| copia de seguridad | backup |
| la | o |
| de | do |
| su | você |
| sobre | sobre |
| para | para |
| misma | que |
ES En este momento, estamos trabajando en Camo , iPhone Backup Extractor , nuestras API y un puñado de proyectos de skunkworks.
PT No momento, estamos trabalhando em Camo , iPhone Backup Extractor , nossas APIs e um punhado de projetos de skunkworks.
| Испани | Португал |
|---|---|
| trabajando | trabalhando |
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| api | apis |
| un | um |
| puñado | punhado |
| proyectos | projetos |
| extractor | extractor |
| y | e |
| momento | momento |
| nuestras | nossas |
| estamos | estamos |
ES Recuento de archivos. La mayoría de las copias de seguridad comprometen un puñado de archivos "meta" (como un Manifest o un conjunto de archivos Plist ) junto con decenas o cientos de miles de archivos de datos.
PT Contagem de arquivos A maioria dos backups compromete um punhado de "meta" arquivos (como um Manifest ou conjunto de arquivos Plist ), juntamente com dezenas ou centenas de milhares de arquivos de dados.
| Испани | Португал |
|---|---|
| recuento | contagem |
| puñado | punhado |
| meta | meta |
| archivos | arquivos |
| o | ou |
| decenas | dezenas |
| cientos | centenas |
| datos | dados |
| con | juntamente |
| la | a |
| junto | com |
| de | dos |
| copias de seguridad | backups |
| como | como |
| conjunto | de |
ES Asegúrese de que el dispositivo tenga más de un puñado de registros de historial de llamadas para sincronizar
PT Verifique se o dispositivo possui mais de um punhado de registros do histórico de chamadas para sincronizar
| Испани | Португал |
|---|---|
| un | um |
| puñado | punhado |
| sincronizar | sincronizar |
| registros | registros |
| historial | histórico |
| llamadas | chamadas |
| dispositivo | dispositivo |
| el | o |
| de | do |
| más | mais |
| que | possui |
| para | para |
| tenga | de |
ES Apple actualizó la suite iWork, que incluye Pages, Keynote y Numbers, con un puñado de nuevas funciones que deberían ser de gran ayuda para los
PT A Apple atualizou o pacote iWork, que inclui Pages, Keynote e Numbers, com um punhado de novos recursos que devem ser uma bênção para trabalhadores
| Испани | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| incluye | inclui |
| pages | pages |
| puñado | punhado |
| nuevas | novos |
| y | e |
| funciones | recursos |
| deberían | devem |
| ser | ser |
| la | a |
| un | um |
| de | uma |
| con | com |
| para | para |
| los | de |
ES Pero las descripciones duplicadas no se ven bien, especialmente cuando cubren más de un puñado de páginas
PT Mas descrições duplicadas simplesmente não parecem boas, especialmente quando cobrem mais do que um punhado de páginas
| Испани | Португал |
|---|---|
| descripciones | descrições |
| especialmente | especialmente |
| cubren | cobrem |
| puñado | punhado |
| páginas | páginas |
| de | do |
| un | um |
| no | não |
| más | mais |
| cuando | quando |
| pero | mas |
ES Entonces, ¿qué debe hacer ahora? Rellene sus datos e inicie la conversación. Sigua repitiendo este proceso hasta que haya reunido un puñado de afiliados en los que confíe.
PT Então, o que deves fazer agora? Preencha os seus dados e inicie a conversa. Continue repetindo esse processo até reunir um punhado de afiliados de sua confiança.
| Испани | Португал |
|---|---|
| rellene | preencha |
| inicie | inicie |
| puñado | punhado |
| afiliados | afiliados |
| ahora | agora |
| datos | dados |
| e | e |
| proceso | processo |
| un | um |
| en | de |
| la | a |
| conversación | conversa |
| sus | seus |
| hasta | até |
| que | que |
ES Para trabajar con tu equipo basta con pulsar un puñado de botones. Por ejemplo, cada pantalla tiene una ventana de chat ampliable:
PT Trabalhar com sua equipe requer um punhado de pressionamentos de botões. Por exemplo, cada tela tem uma janela de bate-papo expansível:
| Испани | Португал |
|---|---|
| puñado | punhado |
| pantalla | tela |
| ventana | janela |
| ampliable | expansível |
| botones | botões |
| trabajar | trabalhar |
| un | um |
| equipo | equipe |
| ejemplo | exemplo |
| cada | cada |
| con | com |
| de | uma |
| para | de |
| tu | sua |
ES Aunque los bots pueden ser geniales, si su única estrategia de automatización consiste en "implementar un puñado de robots", no podrá llegar muy lejos
PT OK, bots são interessantes, mas se sua estratégia de automação for somente “implantar um monte de robôs”, você não chegará muito longe
| Испани | Португал |
|---|---|
| estrategia | estratégia |
| implementar | implantar |
| muy | muito |
| bots | bots |
| si | se |
| automatización | automação |
| no | não |
| un | um |
| su | sua |
| en | de |
| robots | robôs |
| ser | é |
| llegar | chegar |
ES Senderos, estanques, animales y tenis son solo un puñado de las actividades que le esperan en High Park.
PT Trilhas, lagoas, animais e tênis são apenas uma parte das atividades que esperam você no High Park.
| Испани | Португал |
|---|---|
| senderos | trilhas |
| animales | animais |
| tenis | tênis |
| actividades | atividades |
| esperan | esperam |
| park | park |
| y | e |
| son | são |
| le | você |
| en | no |
| un | apenas |
| de | parte |
ES Así que aquí tiene un puñado de impresionantes Plantillas PDF para Marketing que han sido diseñadas en su mayoría por el equipo para ayudarle a comenzar rápidamente sin necesidad de crear documentos PDF desde cero
PT Desta forma, oferecemos alguns Modelos para Marketing em PDF incríveis projetados em grande parte por nossa equipe para que você não precise criar documentos em PDF do zero
| Испани | Португал |
|---|---|
| marketing | marketing |
| necesidad | precise |
| plantillas | modelos |
| documentos | documentos |
| equipo | equipe |
| crear | criar |
| diseñadas | para |
| mayoría | grande |
| cero | zero |
| así | que |
| en | em |
| el | o |
| su | você |
ES Solo recibiendo un puñado de solicitudes de soporte por mes, el testimonio de nuestros clientes es que sus sitios web simplemente funcionan
PT Com apenas um punhado de pedidos de suporte por mês, o testemunho dos nossos clientes é que os seus sites simplesmente funcionam
| Испани | Португал |
|---|---|
| puñado | punhado |
| solicitudes | pedidos |
| soporte | suporte |
| testimonio | testemunho |
| clientes | clientes |
| funcionan | funcionam |
| es | é |
| mes | mês |
| el | o |
| un | um |
| simplemente | simplesmente |
| nuestros | nossos |
| que | que |
| sus | seus |
| de | dos |
ES Esto significa que puedes mantener tus cuentas de correo electrónico más seguras, ya que solo un puñado de usuarios en una ubicación particular puede tener acceso
PT Isso significa que você pode manter suas contas de e-mail mais seguras, já que apenas um punhado de usuários em um determinado local pode obter acesso
| Испани | Португал |
|---|---|
| cuentas | contas |
| puñado | punhado |
| usuarios | usuários |
| ubicación | local |
| mantener | manter |
| acceso | acesso |
| seguras | seguras |
| significa | significa |
| electrónico | e |
| más | mais |
| un | um |
| puede | pode |
| que | que |
| puedes | você pode |
ES — ¿Significa para ti la música algo más que un puñado de tonos? ¡No dudes en compartir tu pasión con otros, ponte en contacto con compañeros y publica las últimas noticias de la industria!
PT — A música significa mais do que apenas um punhado de músicas para si? Não hesite em partilhar a sua paixão com os outros, entrar em contacto com outros músicos e publicar as últimas notícias da indústria!
ES Se están evaluando varios agentes farmacológicos para el tratamiento y la profilaxis, pero en este momento solo un puñado decepcionante está aprobado o se ha demostrado convincentemente que es beneficioso.
PT Uma série de agentes está sendo avaliada para tratamento e profilaxia, mas até o momento um número decepcionantemente pequeno de agentes foi aprovado ou demonstrou, de forma convincente, ser benéfico.
| Испани | Португал |
|---|---|
| agentes | agentes |
| tratamiento | tratamento |
| aprobado | aprovado |
| demostrado | demonstrou |
| beneficioso | benéfico |
| y | e |
| momento | momento |
| o | ou |
| es | é |
| en | de |
| un | um |
| para | para |
| el | o |
| pero | mas |
| está | está |
ES En un año, Specialized expandió Tableau de un puñado de licencias Creator y Explorer a un total de 80, y agregó varias licencias Viewers para acceder a los análisis en la nube de Tableau
PT Em um ano, a Specialized escalonou o Tableau de uma pequena quantidade de licenças Creator e Explorer para um total de 80, adicionando várias licenças Viewer que acessam análise na nuvem do Tableau
| Испани | Португал |
|---|---|
| licencias | licenças |
| análisis | análise |
| nube | nuvem |
| explorer | explorer |
| y | e |
| la | a |
| un | um |
| año | ano |
| varias | várias |
ES Descubre por qué entendemos mejor las visualizaciones en lugar de un puñado de números sin procesar y, cómo las visualizaciones transforman los datos en acción.
PT Saiba por que entendemos melhor as visualizações do que os números brutos e como as visualizações transformam os dados em ação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| entendemos | entendemos |
| mejor | melhor |
| visualizaciones | visualizações |
| acción | ação |
| y | e |
| descubre | saiba |
| datos | dados |
| en | em |
| los | os |
ES Un puñado de tierra contiene millones de microbios. Estos microbios descomponen la comida, permiten que la planta acceda a los nutrientes y la defienden de invasores dañinos.
PT Um punhado de solo contém milhões de micróbios. Esses micróbios decompõem os alimentos, fornecem às plantas o acesso aos nutrientes e as defendem de invasores prejudiciais.
| Испани | Португал |
|---|---|
| puñado | punhado |
| tierra | solo |
| microbios | micróbios |
| comida | alimentos |
| planta | plantas |
| acceda | acesso |
| y | e |
| contiene | contém |
| un | um |
| de | em |
| millones | milhões |
ES Distribuidores y precios de la sosa cáustica: un puñado de información
PT Distribuidores e preços de soda cáustica ? um punhado de informações
| Испани | Португал |
|---|---|
| distribuidores | distribuidores |
| y | e |
| precios | preços |
| un | um |
| puñado | punhado |
| información | informações |
ES (Pocket-lint) - Apple actualizó hoy la suite iWork , que incluye Pages, Keynote y Numbers, con un puñado de nuevas funciones que deberían ser de gran ayuda para la comunidad de trabajo remoto, entre otras.
PT (Pocket-lint) - A Apple atualizou hoje o pacote iWork , que inclui Pages, Keynote e Numbers, com um punhado de novos recursos que devem ser uma bênção para a comunidade de trabalho remoto, entre outros.
| Испани | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| hoy | hoje |
| incluye | inclui |
| pages | pages |
| puñado | punhado |
| nuevas | novos |
| comunidad | comunidade |
| otras | outros |
| y | e |
| funciones | recursos |
| deberían | devem |
| ser | ser |
| la | a |
| un | um |
| trabajo | trabalho |
| con | com |
ES Como decimos, solo hemos tenido tiempo de disparar un puñado de tiros
PT Como dizemos, só tivemos tempo para disparar algumas fotos
| Испани | Португал |
|---|---|
| un | algumas |
| tiempo | tempo |
| hemos tenido | tivemos |
ES Premier Access se ha utilizado en un puñado de títulos hasta ahora, incluidos Mulan, Raya and the Last Dragon, Cruella, Black Widow y Jungle Cruise
PT O Premier Access foi usado em vários títulos até agora, incluindo Mulan, Raya e o Último Dragão, Cruella, Viúva Negra e Cruzeiro na Selva
| Испани | Португал |
|---|---|
| access | access |
| utilizado | usado |
| títulos | títulos |
| black | negra |
| un | vários |
| ahora | agora |
| incluidos | incluindo |
| y | e |
| en | em |
| hasta | até |
ES Afortunadamente, hemos estado jugando juegos de PSVR con avidez durante años, y hemos reducido la selección ahora masiva disponible a solo un puñado de títulos imprescindibles
PT Felizmente, temos jogado jogos PSVR avidamente há anos e reduzimos a agora enorme seleção disponível para apenas um punhado de títulos imperdíveis
| Испани | Португал |
|---|---|
| afortunadamente | felizmente |
| selección | seleção |
| ahora | agora |
| masiva | enorme |
| disponible | disponível |
| puñado | punhado |
| títulos | títulos |
| juegos | jogos |
| y | e |
| años | anos |
| un | um |
ES Gigantamax, el paso más allá de esto, es único para un puñado de Pokémon, dándoles efectos secundarios únicos cuando se usan movimientos Max
PT Gigantamax, o passo além disso, é exclusivo para um punhado de Pokémon, dando-lhes efeitos secundários exclusivos ao usar movimentos de Max
| Испани | Португал |
|---|---|
| puñado | punhado |
| efectos | efeitos |
| secundarios | secundários |
| únicos | exclusivos |
| movimientos | movimentos |
| max | max |
| es | é |
| el | o |
| un | um |
| de | além |
| para | para |
ES Un puñado de confirmaciones fusionadas con AOSP describen una nueva función de modo de red restringida posiblemente para Android 12.
PT Um punhado de commits fundidos ao AOSP descreve um novo recurso de modo de rede restrito, possivelmente para o Android 12.
| Испани | Португал |
|---|---|
| puñado | punhado |
| nueva | novo |
| función | recurso |
| modo | modo |
| red | rede |
| posiblemente | possivelmente |
| android | android |
| un | um |
ES Nuevamente, esto está desactivado de forma predeterminada y funciona con un puñado de aplicaciones enfocadas en video, incluido Netflix.
PT Novamente, está desativado por padrão e funciona com um punhado de aplicativos focados em vídeo, incluindo Netflix.
| Испани | Португал |
|---|---|
| nuevamente | novamente |
| un | um |
| puñado | punhado |
| video | vídeo |
| incluido | incluindo |
| netflix | netflix |
| y | e |
| funciona | funciona |
| aplicaciones | aplicativos |
| predeterminada | por padrão |
| con | com |
ES Usando la función por sí mismo le mostrará toda la información disponible. Sin embargo, también hay un puñado de parámetros que puede utilizar para acceder sólo a la información específica que desea ver. Estos incluyen
PT A utilização da função sozinha irá retornar todas as informações disponíveis. No entanto, há também um punhado de parâmetros que você pode usar, a fim de acessar apenas as informações específicas que você deseja ver. Estes incluem:
| Испани | Португал |
|---|---|
| puñado | punhado |
| parámetros | parâmetros |
| incluyen | incluem |
| acceder | acessar |
| sin embargo | entanto |
| utilizar | usar |
| desea | deseja |
| información | informações |
| que | irá |
| puede | pode |
| ver | ver |
| de | fim |
| también | também |
| un | um |
| a | específicas |
ES Aunque usar un puñado de estos no es necesariamente una sentencia de muerte para tus mensajes, usar demasiados puede serlo.
PT Embora usar um punhado delas não seja necessariamente uma sentença de morte para suas mensagens, usar um número excessivo delas pode ser.
| Испани | Португал |
|---|---|
| puñado | punhado |
| necesariamente | necessariamente |
| muerte | morte |
| usar | usar |
| un | um |
| mensajes | mensagens |
| puede | pode |
| aunque | embora |
| no | não |
| serlo | ser |
| tus | suas |
| de | número |
| para | para |
| estos | de |
ES No exageres pero sí, vas a querer más que un puñado de hashtags para acabar con la mayoría de tus publicaciones de Instagram
PT Não exagere, mas sim, você vai querer mais do que um punhado de hashtags para acabar com a maioria dos seus posts no Instagram
| Испани | Португал |
|---|---|
| puñado | punhado |
| hashtags | hashtags |
| acabar | acabar |
| publicaciones | posts |
| vas | você vai |
| más | mais |
| que | querer |
| un | um |
| no | não |
| pero | mas |
| de | do |
| con | com |
| para | para |
| tus | seus |
ES Afortunadamente, hay un puñado de métodos que puedes utilizar para comenzar a explorar los problemas potenciales y resolverlos uno por uno
PT Felizmente, há um punhado de métodos que você pode usar para começar a explorar possíveis problemas e resolvê-los um a um
| Испани | Португал |
|---|---|
| afortunadamente | felizmente |
| puñado | punhado |
| métodos | métodos |
| problemas | problemas |
| potenciales | possíveis |
| utilizar | usar |
| explorar | explorar |
| y | e |
| un | um |
| hay | a |
| que | que |
| puedes | você pode |
| los | de |
ES Debería ver una ventana que contiene un puñado de ajustes:
PT Você deve ver uma janela que contém um punhado de configurações:
| Испани | Португал |
|---|---|
| ventana | janela |
| puñado | punhado |
| ajustes | configurações |
| ver | ver |
| contiene | contém |
| de | uma |
ES Aunque hay un puñado de razones por las que podrías estar viendo este mensaje, la buena noticia es que al menos puedes reducirlo a un problema de DNS o de la red. Algunas de las causas más comunes de DNS_PROBE_FINISHED_BAD_CONFIG incluyen:
PT Embora haja um punhado de razões para você estar vendo esta mensagem, a boa notícia é que você pode pelo menos reduzi-la a um problema de DNS ou de rede. Algumas das causas mais comuns de DNS_PROBE_FINISHED_BAD_CONFIG incluem:
| Испани | Португал |
|---|---|
| puñado | punhado |
| razones | razões |
| buena | boa |
| dns | dns |
| causas | causas |
| incluyen | incluem |
| mensaje | mensagem |
| noticia | notícia |
| es | é |
| o | ou |
| comunes | comuns |
| la | a |
| menos | menos |
| problema | problema |
| aunque | embora |
| un | um |
| de | pelo |
| red | rede |
| más | mais |
| algunas | algumas |
| puedes | você pode |
| podrías | pode |
| las | de |
| que | haja |
| estar | estar |
| viendo | vendo |
ES Podemos utilizar cualquiera de los dos enfoques para cualquier base de código en cualquier lenguaje. Puedes utilizar cualquiera de estas estrategias para proyectos que contengan desde un puñado de
PT Podemos usar qualquer abordagem para qualquer base de código em qualquer linguagem. Você pode usar qualquer uma destas estratégias para projetos que contenham um punhado de
| Испани | Португал |
|---|---|
| contengan | contenham |
| puñado | punhado |
| código | código |
| estrategias | estratégias |
| proyectos | projetos |
| utilizar | usar |
| base | base |
| lenguaje | linguagem |
| un | um |
| podemos | podemos |
| cualquier | qualquer |
| puedes | você pode |
ES En lugar de enlazar con un puñado de páginas de su página de inicio, y luego expandirse con cada vez más subpáginas y categorías, mantenga las cosas simples.
PT Em vez de ligar a um punhado de páginas da sua página inicial, e depois expandir com cada vez mais sub-páginas e categorias, mantenha as coisas simples.
| Испани | Португал |
|---|---|
| puñado | punhado |
| inicio | inicial |
| expandirse | expandir |
| categorías | categorias |
| mantenga | mantenha |
| y | e |
| simples | simples |
| páginas | páginas |
| página | página |
| un | um |
| vez | vez |
| más | mais |
| cosas | coisas |
| cada | cada |
| con | com |
ES Islas rocosas cubiertas de vegetación embellecen ese paraje de líneas limpias, como si un niño travieso hubiese lanzado un puñado de piedras al mar
PT Completando a pureza dos traços, ilhas rochosas cobertas com vegetação repousam como se tivessem sido deixadas por uma criança travessa
| Испани | Португал |
|---|---|
| islas | ilhas |
| vegetación | vegetação |
| niño | criança |
| si | se |
| al | os |
| ese | o |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
puñado de nombres puñado buen puñado puñado de canciones nombres nombres debería nombres populares muchos nombres nombres utilizó nombres propios algunos nombres importantes nombres internos incluidos nombres nombres alternativos segura tus nombres permite crear nombres muchos grandes nombres principales nombres incluyen nombres nombres comerciales nombres u otra tienes nombres grandes nombres editar nombres instante nombres recordar nombres nombres asociados encontrar nombres algunos nombres nombres se conocieron espacios de nombres libros de nombres incluidos los nombres nombres de namecheap nombres premium nombres predeterminados nombres de dominio ambos nombres busque nombres nombres de campo nombres nuevos nombres después nombres del grupo servidores de nombres nombres de grupo cliente con nombres propios nombres disputas de nombres utiliza nombres nombres de servidor
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон