"pruebas a" -г Португал руу орчуулах

ES Hay una serie de pruebas realizadas, que incluyen un examen físico, pruebas de enfermedades infecciosas, pruebas genéticas, pruebas de drogas y pruebas psicológicas

• serie de pruebas
• incluyen un examen
• pruebas de enfermedades
• pruebas genéticas
• pruebas de drogas
• pruebas psicológicas

ES El plan sintético de Datdog consta de dos opciones: Pruebas API y Pruebas de navegador. Las pruebas de API comienzan en $5/diez mil ejecuciones de prueba, por mes. Las pruebas del navegador comienzan en $12/por mil ejecuciones de prueba por mes.

• Pruebas API
• Pruebas de navegador
• pruebas de API
• diez mil ejecuciones
• prueba
• mes
• pruebas del navegador

ES Las pistas de auditoría digitales pueden incluir pruebas de cumplimiento, pruebas de la identidad del cliente o pruebas de su intención de estar obligado por el acuerdo

• pistas de auditoría
• cliente
• acuerdo

ES Las pruebas vienen en muchas formas, del complejo y laboratorio-basado (e.g., las pruebas de ELISA) a las rápido-pruebas más simples usadas actualmente cuidado.

• formas
• complejo
• laboratorio-basado
• pruebas de ELISA
• rápido-pruebas más simples
• actualmente

ES Como es previsible, los desarrolladores para los que el empleo de marcos de trabajo de pruebas de unidades es más común son desarrolladores que participan en pruebas de software y en pruebas de escritura automatizadas.

• previsible
• empleo de marcos
• pruebas de unidades
• común son desarrolladores
• participan en pruebas
• software
• pruebas de escritura

ES Puede crear diferentes pruebas, como pruebas de personalidad para evaluar los tipos de personalidad, probar a sus amigos con el creador de pruebas de amistad.

• crear diferentes pruebas
• pruebas de personalidad
• evaluar los tipos
• personalidad
• creador de pruebas

ES Las pruebas divididas, pruebas A/B o pruebas divididas de URL, son un procedimiento de optimización para páginas web en el que se prueban diversas variaciones de su página web alojada en múltiples URL

• pruebas divididas
• pruebas A
• procedimiento de optimización
• prueban diversas variaciones
• página web alojada
• múltiples URL

ES Éstas son pruebas reversas de la reacción en cadena de la transcripción-polimerasa (RT-PCR), pruebas ramificadas de la DNA (bDNA), y el ácido nucléico serie-basó pruebas (NASBA) de la amplificación

• Éstas son pruebas
• reacción en cadena
• transcripción-polimerasa
• RT-PCR
• DNA
• bDNA
• ácido nucléico serie-basó
• NASBA
• amplificación

ES Inicie las pruebas desde la ventana de herramientas de pruebas unitarias o directamente desde el editor, revise sus resultados y vuelva a ejecutar las pruebas fallidas, todas o algunas específicas

• Inicie las pruebas
• ventana de herramientas
• pruebas unitarias
• revise sus resultados
• vuelva a ejecutar
• pruebas fallidas
• algunas específicas

ES Como es previsible, los desarrolladores para los que el empleo de marcos de trabajo de pruebas de unidades es más común son desarrolladores que participan en pruebas de software y en pruebas de escritura automatizadas.

• previsible
• empleo de marcos
• pruebas de unidades
• común son desarrolladores
• participan en pruebas
• software
• pruebas de escritura

ES ¿Está buscando un sistema de gestión de pruebas para garantizar que sus pruebas se sostengan en los tribunales? AXIS Case Insight reúne todas las pruebas que necesita en una ubicación centralizada.

• gestión de pruebas
• AXIS Case Insight
• pruebas que necesita
• ubicación

ES Puede crear diferentes pruebas, como pruebas de personalidad para evaluar los tipos de personalidad, probar a sus amigos con el creador de pruebas de amistad.

• crear diferentes pruebas
• pruebas de personalidad
• evaluar los tipos
• personalidad
• creador de pruebas

ES Ofrecemos ambos tipos de pruebas de usuario. Puede obtener comentarios rápidos de las pruebas de usuarios no moderados y también obtener comentarios detallados de las pruebas de usuarios moderados en vivo. Aprende las diferencias entre estos dos tipos.

• Ofrecemos ambos tipos
• pruebas de usuario
• obtener comentarios rápidos
• pruebas de usuarios
• moderados
• obtener comentarios detallados
• vivo
• Aprende las diferencias

ES Se requiere el pago después de crear sus pruebas de usuario. Tan pronto como se complete el pago, comenzarán sus pruebas de usuario. También puede pagar por adelantado las pruebas de usuario en cantidades más grandes.

• requiere el pago
• crear sus pruebas
• usuario
• complete el pago
• comenzarán sus pruebas
• pagar por adelantado
• pruebas de usuario

ES En pocas palabras, las pruebas basadas en computadora se refieren al método mediante el cual las pruebas se entregan a través de una computadora, generalmente en un centro de pruebas seguro y supervisado

• pocas palabras
• refieren al método
• cual las pruebas
• computadora
• pruebas seguro
• supervisado

ES Hemos creado uno de los sistemas de entrega de pruebas más grandes y seguros del mundo, uno que entrega pruebas todos los días de la semana, cualquier semana del año, en miles de centros de pruebas individuales en más de 160 países

• sistemas de entrega
• pruebas más grandes
• miles de centros
• países

ES Puedes realizar pruebas A/B o pruebas A/B/C/D/E. Te dejaremos probar hasta cinco emails a la vez. Encuentra la mejor combinación de la línea de asunto, contenido, imágenes y llamada a la acción.

• Puedes realizar pruebas
• pruebas A
• línea de asunto
• contenido
• imágenes

ES Analizamos miles de campañas de pruebas A/B para ayudarte a elegir la métrica y duración adecuadas de tus pruebas.

• pruebas A
• B para ayudarte
• elegir la métrica

ES ¡Por supuesto que sí! Con las herramientas de pruebas A/B, como las que ofrece Mailchimp, puedes hacer pruebas divididas y probar hasta tres variaciones para tus campañas.

• supuesto que sí
• herramientas de pruebas
• ofrece Mailchimp
• puedes hacer pruebas
• probar hasta tres
• tus

ES Como práctica recomendada, sugerimos evitar las pruebas de velocidad basadas en Flash y utilizar pruebas de confianza en HTML5 como https://testmy.net/download para obtener una

• práctica recomendada
• download para obtener

ES Con Smartsheet, puede agilizar el proceso de pruebas clínicas, consolidar fácilmente los datos entre pruebas, y proporcionar la visibilidad que necesitan las partes interesadas a fin de garantizar el progreso y el cumplimiento.

• Smartsheet
• agilizar el proceso
• pruebas clínicas
• pruebas
• proporcionar la visibilidad
• necesitan las partes
• fin de garantizar
• progreso

ES bUnit es una biblioteca para Blazor que facilita la creación de pruebas para componentes Blazor en los marcos de trabajo existentes de pruebas unitarias como NUnit, xUnit o MSTest

• Blazor que facilita
• creación de pruebas
• xUnit
• MSTest

ES Supervise la infraestructura de pruebas de carga desde la nube con nuestra plataforma de pruebas de carga, LoadView y la integración de Dynatrace.

• Supervise la infraestructura
• pruebas de carga
• LoadView

ES Asegúrate de revisar nuestra guía sobre cómo realizar pruebas de velocidad si deseas realizar algunas pruebas por tu cuenta también.

• Asegúrate de revisar
• guía sobre cómo
• pruebas de velocidad
• deseas realizar algunas

ES Para nuestras pruebas, sólo utilizamos el análisis móvil, ya que las velocidades de escritorio se cubren principalmente con las pruebas de GTMetrix y Pingdom.

• nuestras pruebas
• móvil
• velocidades de escritorio
• pruebas de GTMetrix

ES Experimente e identifique los puntos más importantes de conversión en su página web con las Pruebas A/B y las Pruebas divididas. 

• Experimente e identifique
• puntos más importantes
• Pruebas A
• Pruebas divididas

ES Para saber más sobre realizar pruebas en tus campañas de correo electrónico, consulta nuestro artículo sobre sugerencias de realización de pruebas en una campaña de correo electrónico.

• pruebas en tus
• correo electrónico
• consulta nuestro artículo
• sugerencias de realización
• correo

ES Para cargar o administrar pruebas con la extensión, debe tener acceso a la sección de pruebas en Smartsheet y licencia de Adobe Creative Cloud

• cargar
• extensión
• debe tener acceso
• sección de pruebas
• Smartsheet
• licencia de Adobe
• Cloud

ES Para obtener más información sobre las pruebas, consulte Usar las pruebas para colaborar en el contenido.

• pruebas

ES de la columna Pruebas para abrir la vista de pruebas en pantalla completa.

• vista de pruebas
• pantalla

ES Para obtener más información sobre la creación de versiones para pruebas, consulte la sección Trabajar con versiones de pruebas de este artículo.

• creación de versiones
• pruebas
• consulte la sección
• versiones de pruebas

ES Además de nuestro extenso programa interno de análisis y pruebas, Zendesk contrata a expertos en seguridad externos para realizar pruebas de penetración detalladas en las distintas aplicaciones dentro de nuestra familia de productos.

• extenso programa interno
• análisis
• pruebas
• pruebas de penetración
• distintas aplicaciones dentro

ES (Metodología de prueba: pruebas de Traceroute y ping de los centros de datos públicos del proveedor durante un período de 1 a 2 semanas en diciembre de 2020 utilizando la herramienta de pruebas de rendimiento Catchpoint de terceros).

• Metodología de prueba
• pruebas de Traceroute
• públicos del proveedor
• diciembre de utilizando
• herramienta de pruebas

ES Hay dos tipos de la prueba COVID-19 diseñados para descubrir una infección activa, y éstos se pueden dividir en pruebas moleculares y pruebas rápidas del antígeno

• diseñados para descubrir
• infección activa
• pruebas moleculares

ES Una vez escogidas las cepas, las sometemos a pruebas mediante ensayos mecánicos en invernaderos y amplias pruebas de campo

• escogidas las cepas
• sometemos a pruebas

ES 8 módulos Laboratorios Preguntas y pruebas de módulo Pruebas de resumen Examen final

• módulos Laboratorios Preguntas
• pruebas de módulo
• resumen Examen final

ES Él también explicó que la prueba reunida podría imponer una estrategia dispersa de la prueba, donde las pruebas múltiples se pueden agrupar en un análisis. Esta manera, podían salvar tiempo y el dinero bastante que haciendo pruebas individuales.

• Él también explicó
• prueba reunida podría
• prueba
• pruebas

ES Las pruebas de codificación en línea pueden ser una gran manera de evaluar las habilidades de los pitones. A continuación encontrarás información sobre cómo puedes usar las pruebas de programación y cuáles elegir.

• pruebas de codificación
• evaluar las habilidades
• pitones
• cómo puedes usar
• pruebas de programación
• cuáles

ES Pero puede realizar pruebas de salud e identificación de razas para perros, pruebas específicas para humanos (como peso saludable y cuidado de la piel) y consejos personalizados de nutrición y acondicionamiento físico

• identificación de razas
• perros
• peso saludable
• acondicionamiento físico

ES Es posible que incluso consideres contratar a una empresa de pruebas de E-Commerce para que configure tus pruebas

• posible que incluso
• pruebas de E-Commerce
• configure tus pruebas

ES ¿Busca una alternativa de supervisión y pruebas de rendimiento todo en uno potente a Site24x7? Tenemos su cobertura. Dotcom-Monitor ha estado proporcionando soluciones de monitoreo y pruebas de rendimiento durante más de 20 años.

• Busca una alternativa
• supervisión
• pruebas de rendimiento
• Tenemos su cobertura
• Dotcom-Monitor ha estado
• soluciones de monitoreo

ES Antes de entrar en análisis detallados de las pruebas automatizadas del navegador Selenium y las pruebas reales del navegador, es necesario entender los fundamentos de los navegadores basados en selenio y por qué es diferente de los navegadores reales.

• Antes de entrar
• Selenium
• qué es diferente
• navegadores

ES Este filtro está disponible tanto en PHP, para pruebas directas, como en JavaScript, para pruebas asíncronas.

• filtro está disponible
• PHP
• pruebas directas
• JavaScript
• pruebas

ES No hay un número garantizado de pruebas. Puedes recibir 5 pruebas al día, o puede que no recibas ninguna durante un año.

• Puedes recibir pruebas

ES Las pruebas funcionales son una parte importante de la pirámide de pruebas saludables

• pruebas saludables

ES Arium, el cual es construido como un wrapper en el framework de pruebas de Unity, permite escribir pruebas funcionales para apps en 3D en múltiples plataformas

• Arium
• cual es construido
• pruebas de Unity
• permite escribir pruebas
• plataformas

ES Pactflow gestiona los flujos de trabajo y el despliegue continuo de las pruebas escritas en Pact, disminuyendo la barrera hacia las pruebas de contrato dirigidas hacia el consumidor

• disminuyendo la barrera
• pruebas de contrato
• hacia el consumidor

ES Pruebas de penetración: Las pruebas de penetración se realizan en un sistema dedicado que no es de producción, pero se ejecuta en el mismo entorno que el servicio operativo.

• Pruebas de penetración
• pruebas de penetración
• producción

ES Las pruebas Covid-19 están ampliamente disponibles en toda la New York City. Una serie de recursos pueden ayudar a programar pruebas de PCR o de antígeno rápido:

• pruebas están ampliamente
• toda la New
• City
• serie de recursos
• ayudar a programar
• PCR
• antígeno

ES New York City ofrece este sitio web de pruebas integrales, que incluye un mapa para realizar búsquedas en todas las ubicaciones de las pruebas en los cinco boroughs, junto con información básica sobre los mismos.

• New York City
• integrales
• incluye un mapa
• cinco boroughs