ES Nota: El uso de la integración de envíos calculados por el transportista de UPS está sujeto a los Derechos del usuario final de UPS (parte del Acuerdo de tecnología de UPS) y al Aviso de privacidad de UPS.
Испани хэл дээрх "power ups de tus"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Nota: El uso de la integración de envíos calculados por el transportista de UPS está sujeto a los Derechos del usuario final de UPS (parte del Acuerdo de tecnología de UPS) y al Aviso de privacidad de UPS.
PT Nota: o uso da integração de remessa calculada pela transportadora UPS está sujeito aos Direitos de Usuário Final da UPS (parte do Contrato de Tecnologia da UPS) e ao Aviso de Privacidade da UPS.
Испани | Португал |
---|---|
nota | nota |
integración | integração |
envíos | remessa |
transportista | transportadora |
sujeto | sujeito |
derechos | direitos |
final | final |
acuerdo | contrato |
tecnología | tecnologia |
aviso | aviso |
privacidad | privacidade |
ups | ups |
usuario | usuário |
y | e |
al | ao |
uso | uso |
el | o |
ES La mayoría de empleados en UPS creen que el ambiente en UPS es positivo
PT A maioria dos colaboradores emUPS acreditam que o ambiente em UPS é positivo
Испани | Португал |
---|---|
empleados | colaboradores |
creen | acreditam |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
ups | ups |
es | é |
en | em |
la | a |
que | que |
ES El módulo UPS puede gestionar el envío a través de UPS Worldwide directamente desde PrestaShop BackOffice y generar etiquetas de envío para sus envíos con sólo unos pocos clics.
PT O módulo UPS pode lidar com o envio via UPS Worldwide diretamente do PrestaShop BackOffice e gerar etiquetas de remessa para suas remessas em apenas alguns cliques.
Испани | Португал |
---|---|
módulo | módulo |
puede | pode |
gestionar | lidar |
worldwide | worldwide |
prestashop | prestashop |
generar | gerar |
etiquetas | etiquetas |
clics | cliques |
ups | ups |
y | e |
envío | envio |
directamente | diretamente |
el | o |
de | em |
envíos | remessas |
para | para |
ES Puedes usar estos servicios de UPS mediante esta integración. Si necesitas información sobre los plazos y otros detalles, consulta el sitio web de UPS.
PT Os seguintes serviços da UPS estão disponíveis nesta integração. Para tempo de entrega e outras informações, acesse o site da UPS.
Испани | Португал |
---|---|
integración | integração |
ups | ups |
usar | acesse |
información | informações |
y | e |
plazos | tempo |
otros | outras |
servicios | serviços |
el | o |
sitio | site |
mediante | de |
de | nesta |
ES Enviamos a todo el mundo a través de UPS Worldwide Expedited y UPS Mail Innovations. Introduce tu destino y el total del pedido para calcular el costo del envío.
PT Enviamos os nossos produtos internacionalmente através dos serviços UPS Worldwide Expedited e UPS Mail Innovations. Introduza o seu destino e o valor total da encomenda para calcul…
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Canadá. Ofrecemos envíos a través de UPS y UPS Mail Innovations. También ofrecemos una opción de envío urgente de 2 días por USD 38…
PT Sim, o envio é grátis em todas as encomendas para o Canadá. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. Também oferecemos uma opção de envio urgente de 2 dias por uma taxa…
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Francia. Ofrecemos envíos a través de UPS y UPS Mail Innovations. El envío incluye todas las comisiones de intermediación y los ar…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para França. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alfândega…
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Alemania. Ofrecemos envíos a Alemania a través de UPS y UPS Mail Innovations. El envío incluye todas las comisiones de intermediaci…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para a Alemanha. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alfând…
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos al Reino Unido. Ofrecemos envíos a través de UPS y UPS Mail Innovations. El envío incluye todas las comisiones de intermediación y lo…
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para o Reino Unido. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. No envio estão incluídas todas as tarifas de mediação e alf…
ES Sticker Mule usa los servicios UPS y UPS Mail Innovations para entregar paquetes. Si se pierde tu pedido, por favor comunícate con nosotros, con gusto reimprimiremos los artículos…
PT A Sticker Mule utiliza os serviços da UPS e da UPS Mail Innovations para entregar encomendas. Se a sua encomenda for perdida, contacte-nos. Teremos todo o gosto em imprimir novamen…
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Canadá. Ofrecemos envíos a través de UPS y UPS Mail Innovations. También ofrecemos una opción de envío urgente de 2 días por USD 38 (MX$ 722) adicionales.
PT Sim, o envio é grátis em todas as encomendas para o Canadá. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations. Também oferecemos uma opção de envio urgente de 2 dias por uma taxa adicional de 34€.
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Francia. Ofrecemos envíos a través de UPS y UPS Mail Innovations.
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para França. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations.
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 14 días hábiles para envíos por UPS Mail Innovations.
PT O tempo em trânsito requer mais 5 dias úteis para envios via UPS e 14 dias para envios via UPS Mail Innovations.
ES Sí, el envío es gratis para todos los pedidos a Alemania. Ofrecemos envíos a Alemania a través de UPS y UPS Mail Innovations.
PT Sim. O envio é gratuito em todas as encomendas para a Alemanha. Oferecemos entregas via UPS ou UPS Mail Innovations.
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 14 días para envíos por UPS Mail Innovations.
PT O tempo em trânsito requer mais 5 dias úteis para envios via UPS e 14 dias para envios via UPS Mail Innovations.
ES Organiza la información básica desde todas tus aplicaciones con los power-ups.
PT Organize as informações essenciais em todos os seus aplicativos com Power-Ups.
Испани | Португал |
---|---|
organiza | organize |
aplicaciones | aplicativos |
la | as |
información | informações |
los | os |
todas | todos os |
ES Convierte los paneles de Trello en aplicaciones vivas con los power-ups de tus herramientas preferidas
PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas
Испани | Португал |
---|---|
paneles | quadros |
aplicaciones | aplicativos |
herramientas | ferramentas |
trello | trello |
con | com |
ES El equipo del proyecto de IKEA de PTC también usó Power-Ups para personalizar Trello a fin de adaptarlo a su flujo de trabajo e integrar la herramienta en otros sistemas esenciales para la colaboración y el desarrollo
PT A equipe de projetos da IKEA na PTC também usou power-ups para personalizar o Trello para se adequar ao fluxo de trabalho dela e integrar a ferramenta com outros sistemas essenciais de colaboração e desenvolvimento
Испани | Португал |
---|---|
ikea | ikea |
ptc | ptc |
personalizar | personalizar |
trello | trello |
flujo | fluxo |
integrar | integrar |
otros | outros |
sistemas | sistemas |
esenciales | essenciais |
colaboración | colaboração |
desarrollo | desenvolvimento |
herramienta | ferramenta |
en | de |
y | e |
equipo | equipe |
también | também |
trabajo | trabalho |
proyecto | projetos |
la | a |
ES Con solo unos cuantos tableros sencillos y Power-Ups, pudimos colaborar y crear algo realmente innovador.
PT Com apenas alguns quadros e power-ups simples, fomos capazes de colaborar e criar algo inovador de verdade.
Испани | Португал |
---|---|
tableros | quadros |
colaborar | colaborar |
realmente | verdade |
innovador | inovador |
y | e |
crear | criar |
solo | apenas |
algo | algo |
con | com |
unos | de |
ES ¿El Lego Super Mario 64? Block es una versión de tamaño decente de los bloques del juego que recompensa a los jugadores con power-ups o monedas. Y una vez construido, contiene cuatro niveles diferentes del título clásico de N64.
PT O Lego Super Mario 64? Bloco é uma versão de tamanho decente dos blocos do jogo que recompensa os jogadores com power-ups ou moedas. E uma vez construído, ele contém quatro níveis diferentes do título clássico do N64.
Испани | Португал |
---|---|
lego | lego |
mario | mario |
tamaño | tamanho |
decente | decente |
recompensa | recompensa |
monedas | moedas |
construido | construído |
clásico | clássico |
es | é |
jugadores | jogadores |
o | ou |
y | e |
diferentes | diferentes |
juego | jogo |
super | super |
bloques | blocos |
niveles | níveis |
el | o |
vez | vez |
contiene | contém |
título | título |
con | com |
ES El equipo del proyecto de IKEA de PTC también usó Power-Ups para personalizar Trello a fin de adaptarlo a su flujo de trabajo e integrar la herramienta en otros sistemas esenciales para la colaboración y el desarrollo
PT A equipe de projetos da IKEA na PTC também usou power-ups para personalizar o Trello para se adequar ao fluxo de trabalho dela e integrar a ferramenta com outros sistemas essenciais de colaboração e desenvolvimento
Испани | Португал |
---|---|
ikea | ikea |
ptc | ptc |
personalizar | personalizar |
trello | trello |
flujo | fluxo |
integrar | integrar |
otros | outros |
sistemas | sistemas |
esenciales | essenciais |
colaboración | colaboração |
desarrollo | desenvolvimento |
herramienta | ferramenta |
en | de |
y | e |
equipo | equipe |
también | também |
trabajo | trabalho |
proyecto | projetos |
la | a |
ES Con solo unos cuantos tableros sencillos y Power-Ups, pudimos colaborar y crear algo realmente innovador.
PT Com apenas alguns quadros e power-ups simples, fomos capazes de colaborar e criar algo inovador de verdade.
Испани | Португал |
---|---|
tableros | quadros |
colaborar | colaborar |
realmente | verdade |
innovador | inovador |
y | e |
crear | criar |
solo | apenas |
algo | algo |
con | com |
unos | de |
ES Toque para lanzar la pelota y comenzar el juego, luego use su dedo para mover la paleta. Atrapa los power-ups que caen, pero ten cuidado de no tocar las bombas.
PT Toque para lançar a bola para iniciar o jogo e, em seguida, use o dedo para mover a raquete. Pegue power-ups caindo, mas tome cuidado para não tocar nas bombas.
Испани | Португал |
---|---|
pelota | bola |
dedo | dedo |
mover | mover |
cuidado | cuidado |
bombas | bombas |
toque | toque |
lanzar | lançar |
y | e |
use | use |
juego | jogo |
comenzar | para |
pero | mas |
no | não |
tocar | tocar |
de | em |
la | a |
ES Haga clic para lanzar la bola y comenzar el juego, luego use su mouse para mover la paleta hacia la izquierda y hacia la derecha. Atrapa los power-ups que caen, pero ten cuidado de no tocar las bombas.
PT Clique para lançar a bola para iniciar o jogo e, em seguida, use o mouse para mover a raquete para a esquerda e para a direita. Pegue power-ups caindo, mas tome cuidado para não tocar nas bombas.
Испани | Португал |
---|---|
bola | bola |
mouse | mouse |
mover | mover |
cuidado | cuidado |
bombas | bombas |
lanzar | lançar |
y | e |
use | use |
juego | jogo |
clic | clique |
izquierda | esquerda |
derecha | direita |
pero | mas |
no | não |
tocar | tocar |
comenzar | para |
la | a |
ES Haga clic para lanzar la pelota, luego mueva el mouse para controlar la paleta. Agarra los power-ups mientras caen. Los ladrillos de acero gris no se pueden romper, por lo que tendrás que golpear la bola a su alrededor para romper todo lo demás.
PT Clique para lançar a bola e mova o mouse para controlar a raquete. Pegue os power-ups enquanto eles estão caindo. Os tijolos de aço cinza não podem ser quebrados, então você terá que acertar a bola ao redor deles para quebrar todo o resto.
Испани | Португал |
---|---|
lanzar | lançar |
mueva | mova |
mouse | mouse |
controlar | controlar |
ladrillos | tijolos |
acero | aço |
gris | cinza |
romper | quebrar |
pueden | podem |
clic | clique |
pelota | bola |
mientras | enquanto |
la | a |
no | não |
que | terá |
de | deles |
para | para |
ES Organiza la información básica desde todas tus aplicaciones con los power-ups.
PT Organize as informações essenciais em todos os seus aplicativos com Power-Ups.
Испани | Португал |
---|---|
organiza | organize |
aplicaciones | aplicativos |
la | as |
información | informações |
los | os |
todas | todos os |
ES Convierte los paneles de Trello en aplicaciones vivas con los power-ups de tus herramientas preferidas
PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas
Испани | Португал |
---|---|
paneles | quadros |
aplicaciones | aplicativos |
herramientas | ferramentas |
trello | trello |
con | com |
ES ¿El Lego Super Mario 64? Block es una versión de tamaño decente de los bloques del juego que recompensa a los jugadores con power-ups o monedas. Y una vez construido, contiene cuatro niveles diferentes del título clásico de N64.
PT O Lego Super Mario 64? Bloco é uma versão de tamanho decente dos blocos do jogo que recompensa os jogadores com power-ups ou moedas. E uma vez construído, ele contém quatro níveis diferentes do título clássico do N64.
Испани | Португал |
---|---|
lego | lego |
mario | mario |
tamaño | tamanho |
decente | decente |
recompensa | recompensa |
monedas | moedas |
construido | construído |
clásico | clássico |
es | é |
jugadores | jogadores |
o | ou |
y | e |
diferentes | diferentes |
juego | jogo |
super | super |
bloques | blocos |
niveles | níveis |
el | o |
vez | vez |
contiene | contém |
título | título |
con | com |
ES Sin importar qué tipo de datos quieras registrar, ¿por qué no aprovechar Trello en donde guardas tu trabajo? Aquí te mostramos algunas de las funciones y los Power-Ups que te ayudarán a gestionar datos en Trello.
PT Sejam quais forem os tipos de dados que você quer acompanhar, por que não utilizar o Trello onde seu trabalho já está armazenado? Aqui estão algumas funcionalidades e Power-Ups que vão ajudar você a gerenciar seus dados no Trello.
Испани | Португал |
---|---|
aprovechar | utilizar |
trello | trello |
datos | dados |
y | e |
gestionar | gerenciar |
ayudar | ajudar |
aquí | aqui |
en | de |
trabajo | trabalho |
algunas | algumas |
no | não |
donde | onde |
tu | seu |
que | vão |
ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
Испани | Португал |
---|---|
linux | linux |
server | server |
power | power |
distribución | distribuição |
nivel | nível |
optimizada | otimizada |
sistemas | sistemas |
ibm | ibm |
es | é |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
empresarial | empresarial |
basados | baseados |
ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es compatible con los sistemas basados en procesadores IBM POWER, los sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL) en modo Little Endian (ppc64le), y el hipervisor IBM PowerVM para la virtualización.
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
Испани | Португал |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
power | power |
sistemas | sistemas |
procesadores | processadores |
ibm | ibm |
capa | layer |
modo | modo |
hipervisor | hipervisor |
virtualización | virtualização |
y | e |
suse | suse |
basados | baseados |
en | em |
el | o |
ES Si eliges hacer entrenamientos o clases de Power Zone, querrás mostrar Power Zones, que aparecen en la parte inferior de la pantalla
PT Se você optar por fazer treinamento ou aulas de Power Zone, você desejará exibir as Power Zones, que aparecem na parte inferior da tela
Испани | Португал |
---|---|
eliges | optar |
power | power |
aparecen | aparecem |
si | se |
o | ou |
clases | aulas |
pantalla | tela |
entrenamientos | treinamento |
mostrar | exibir |
en | de |
la | as |
inferior | inferior |
ES La mayoría de empleados en Florida Power and Light Company creen que el ambiente en Florida Power and Light Company es positivo
PT A maioria dos colaboradores emFlorida Power and Light Company acreditam que o ambiente em Florida Power and Light Company é positivo
Испани | Португал |
---|---|
empleados | colaboradores |
florida | florida |
power | power |
creen | acreditam |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
light | light |
es | é |
en | em |
la | a |
ES Con el paso a desuso de Internet Explorer 11, es posible que algunos usuarios de Power BI Desktop no configuren ODBC debido a que Power BI utiliza IE11 para la autenticación y autorización
PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização
Испани | Португал |
---|---|
internet | internet |
power | power |
bi | bi |
desktop | desktop |
explorer | explorer |
usuarios | usuários |
autenticación | autenticação |
y | e |
autorización | autorização |
no | não |
utiliza | usa |
de | do |
con | com |
la | a |
ES SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
PT O SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
Испани | Португал |
---|---|
linux | linux |
server | server |
ibm | ibm |
power | power |
distribución | distribuição |
nivel | nível |
optimizada | otimizada |
sistemas | sistemas |
es | é |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
empresarial | empresarial |
basados | baseados |
ES Precios y valores de Nintendo Power | Todos los juegos de Nintendo Power con precios
PT Preços e valores para Nintendo Power | Todos os jogos para Nintendo Power com preços
Испани | Португал |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
y | e |
juegos | jogos |
precios | preços |
los | os |
con | com |
valores | valores |
todos | todos |
de | para |
ES Energía eólica: Enel Green Power para el KidWind Challenge 2019 | Enel Green Power
PT Energia eólica: Enel Green Power para o Desafio KidWind (Kidwind Challenge) 2019 | Enel Green Power
Испани | Португал |
---|---|
green | green |
power | power |
energía | energia |
enel | enel |
el | o |
para | para |
ES SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
PT O SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
Испани | Португал |
---|---|
linux | linux |
server | server |
ibm | ibm |
power | power |
distribución | distribuição |
nivel | nível |
optimizada | otimizada |
sistemas | sistemas |
es | é |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
empresarial | empresarial |
basados | baseados |
ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es compatible con los sistemas basados en procesadores IBM POWER, los sistemas de capa de abstracción OpenPOWER (OPAL) en modo Little Endian (ppc64le), y el hipervisor IBM PowerVM para la virtualización.
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
Испани | Португал |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
power | power |
sistemas | sistemas |
procesadores | processadores |
ibm | ibm |
capa | layer |
modo | modo |
hipervisor | hipervisor |
virtualización | virtualização |
y | e |
suse | suse |
basados | baseados |
en | em |
el | o |
ES (Pocket-lint) - Hay muchos teléfonos en la serie Moto G. Como mucho . Por lo tanto, determinar qué modelo de presupuesto es el adecuado para usted, además de este G8, también hay G8 Plus , G8 Power , G8 Power Lite, podría ser algo agotador.
PT (Pocket-lint) - Existem muitos telefones na série Moto G. Tipo, muito . Portanto, descobrir qual modelo de orçamento é o certo para você - além deste G8, há também o G8 Plus , G8 Power , o G8 Power Lite - pode ser um pouco cansativo.
Испани | Португал |
---|---|
teléfonos | telefones |
moto | moto |
g | g |
presupuesto | orçamento |
power | power |
determinar | descobrir |
es | é |
lite | lite |
en | de |
a | um |
plus | plus |
muchos | muitos |
ser | ser |
modelo | modelo |
también | também |
serie | série |
mucho | muito |
el | o |
podría | pode |
ES No es tanto como el G8 Power , que tiene una batería de 5,000 mAh, la pista que hay en el nombre: el dispositivo Power está destinado a ser aún más duradero.
PT Não é tanto quanto o G8 Power - que tem uma bateria de 5.000mAh - a dica que está no nome: o dispositivo Power está destinado a ser ainda mais duradouro.
Испани | Португал |
---|---|
power | power |
batería | bateria |
pista | dica |
destinado | destinado |
duradero | duradouro |
es | é |
dispositivo | dispositivo |
no | não |
en | de |
nombre | nome |
más | mais |
ser | ser |
en el | no |
la | a |
de | uma |
ES Haga clic en la opción Power Settings (Configuración de alimentación) y luego navegue hasta Power up Control (Control de encendido).
PT Clique na opção Power Settings e navegue até Power Up Control.
Испани | Португал |
---|---|
la | o |
power | power |
y | e |
navegue | navegue |
configuración | settings |
control | control |
clic | clique |
en | na |
opción | opção |
hasta | até |
ES Los mejores power banks portátiles: Los mejores power packs para llevar contigo
PT Os melhores bancos de energia portáteis: Os melhores bancos de energia portáteis para levar com você
Испани | Португал |
---|---|
power | energia |
mejores | melhores |
para | para |
contigo | com |
ES Con el paso a desuso de Internet Explorer 11, es posible que algunos usuarios de Power BI Desktop no configuren ODBC debido a que Power BI utiliza IE11 para la autenticación y autorización
PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização
Испани | Португал |
---|---|
internet | internet |
power | power |
bi | bi |
desktop | desktop |
explorer | explorer |
usuarios | usuários |
autenticación | autenticação |
y | e |
autorización | autorização |
no | não |
utiliza | usa |
de | do |
con | com |
la | a |
ES La combinación entre varias fuentes de alimentación, los sistemas de alimentación ininterrumpida (UPS) y los generadores eléctricos en el sitio brindan capas de energía de respaldo
PT Combinações de múltiplas alimentações de energia, sistemas de alimentação de energia ininterrupta (UPS) e geradores elétricos no local fornecem camadas de energia de reserva
Испани | Португал |
---|---|
sistemas | sistemas |
generadores | geradores |
brindan | fornecem |
combinación | combinações |
ups | ups |
alimentación | alimentação |
y | e |
energía | energia |
en | de |
capas | camadas |
en el | no |
sitio | local |
la | o |
ES UPS creó una plataforma de aplicaciones de contenedores con la cual los desarrolladores diseñan con mayor eficacia las funciones nuevas para la logística operativa y la gestión del personal.
PT A UPS criou uma plataforma de aplicações baseada em container que permite aos desenvolvedores criar novas funções para operações de logística e alocação de pessoal.
Испани | Португал |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
nuevas | novas |
logística | logística |
ups | ups |
contenedores | container |
creó | criou |
y | e |
plataforma | plataforma |
aplicaciones | aplicações |
de | em |
funciones | funções |
para | para |
del | de |
ES UPS diseña mejores aplicaciones con los enfoques nativos de la nube
PT A UPS cria aplicações melhores empregando abordagens nativas em nuvem
Испани | Португал |
---|---|
diseña | cria |
mejores | melhores |
aplicaciones | aplicações |
enfoques | abordagens |
nativos | nativas |
nube | nuvem |
ups | ups |
la | a |
de | em |
ES Gracias a las soluciones de desarrollo nativo de la nube de Red Hat, UPS logró reducir el ciclo de desarrollo.
PT As soluções de desenvolvimento nativo em nuvem da Red Hat ajudaram a UPS a reduzir o ciclo de desenvolvimento.
Испани | Португал |
---|---|
soluciones | soluções |
desarrollo | desenvolvimento |
nativo | nativo |
nube | nuvem |
reducir | reduzir |
ciclo | ciclo |
ups | ups |
de | em |
la | a |
ES Con los camiones y los aviones de UPS, los paquetes viajan rápidamente
PT Com os caminhões e aviões da UPS, as entregas não demoram
Испани | Португал |
---|---|
camiones | caminhões |
aviones | aviões |
ups | ups |
y | e |
de | não |
con | com |
los | os |
ES Los desarrolladores de UPS no se quedan atrás: al diseñar soluciones en nuestra plataforma de contenedores, implementan las aplicaciones que permiten rastrear los paquetes más rápido que antes.
PT Os desenvolvedores da UPS também são rápidos: ao usar nossa plataforma de containers, eles criam aplicações que rastreiam as encomendas com muito mais velocidade.
Испани | Португал |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
contenedores | containers |
ups | ups |
al | ao |
plataforma | plataforma |
en | de |
más | mais |
rápido | velocidade |
que | que |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна