ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.
Испани хэл дээрх "museo de arte"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
Испани | Португал |
---|---|
descubra | descubra |
recién | recém |
occidental | ocidental |
asiático | asiática |
indígenas | indígenas |
galerías | galerias |
museo | museu |
arte | arte |
colecciones | coleções |
artes | artes |
américa | américa |
y | e |
americano | americana |
norte | norte |
más | mais |
ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
Испани | Португал |
---|---|
descubra | descubra |
recién | recém |
occidental | ocidental |
asiático | asiática |
indígenas | indígenas |
galerías | galerias |
museo | museu |
arte | arte |
colecciones | coleções |
artes | artes |
américa | américa |
y | e |
americano | americana |
norte | norte |
más | mais |
ES Creado en 1905 gracias a la fusión del Museo del Ejército y el Museo de la Artillería, el Museo del Ejército (Musée de l´Armée) es uno de los mejores museos de arte e historia militar del mundo.
PT Criado em 1905 graças à fusão do Museu do Exército e do Museu de Artilharia, o Museu do Exército (Musée de l’Armée) é um dos melhores museus de arte e história militar do mundo.
Испани | Португал |
---|---|
creado | criado |
fusión | fusão |
es | é |
arte | arte |
historia | história |
museo | museu |
ejército | exército |
museos | museus |
militar | militar |
y | e |
mejores | melhores |
mundo | mundo |
a | um |
ES El Museo de Arte e Historia de Ginebra tiene una exposición que incluye más de 7000 piezas que van desde hallazgos prehistóricos hasta pinturas contemporáneas. Fue inaugurado en 1910 y es el museo de arte más grande de Ginebra.
PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.
Испани | Португал |
---|---|
es | é |
y | e |
fue | foi |
el | o |
una | um |
ES El Museo Metropolitano de Arte, conocido simplemente como el "MET" es uno de los museos más grandes del mundo y el mayor museo de arte en el país
PT O Museu Metropolitano de Arte, conhecido simplesmente como "O Met", é um dos maiores museus do mundo e o maior museu de arte do país
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
conocido | conhecido |
país | país |
es | é |
y | e |
museo | museu |
museos | museus |
mundo | mundo |
en | de |
el | o |
simplemente | simplesmente |
grandes | maiores |
mayor | maior |
de | do |
uno | um |
ES El Museo Metropolitano de Arte, conocido simplemente como el "MET" es uno de los museos más grandes del mundo y el mayor museo de arte en el país
PT O Museu Metropolitano de Arte, conhecido simplesmente como "O Met", é um dos maiores museus do mundo e o maior museu de arte do país
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
conocido | conhecido |
país | país |
es | é |
y | e |
museo | museu |
museos | museus |
mundo | mundo |
en | de |
el | o |
simplemente | simplesmente |
grandes | maiores |
mayor | maior |
de | do |
uno | um |
ES 'Museo municipal/urbano'), coloquialmente conocido como el Stedelijk, es un museo de arte moderno y arte contemporáneo de la ciudad de Ámsterdam (Países Bajos)
PT Fundado na década de 1870, é o maior museu de arte moderna e contemporânea do país
Испани | Португал |
---|---|
es | é |
de | do |
arte | arte |
museo | museu |
moderno | moderna |
y | e |
países | país |
el | o |
ES Recomendamos visitar el Museo de Arte Moderno solamente a aquellos interesados en ese tipo de arte, el resto puede quedar desencantado. Como puntos positivos, el museo dispone de aire acondicionado (algo poco común en París) y la entrada es gratuita.
PT Recomendamos a visita ao Museu de Arte Moderna somente àqueles interessados nesse tipo de arte. Como pontos positivos, o museu dispõe de ar-condicionado (algo pouco comum em Paris) e a entrada é gratuita.
Испани | Португал |
---|---|
recomendamos | recomendamos |
visitar | visita |
arte | arte |
moderno | moderna |
interesados | interessados |
puntos | pontos |
positivos | positivos |
aire | ar |
acondicionado | condicionado |
común | comum |
parís | paris |
gratuita | gratuita |
museo | museu |
y | e |
es | é |
tipo | tipo |
poco | pouco |
entrada | entrada |
la | a |
ES El Museo de Arte e Historia de Ginebra tiene una exposición que incluye más de 7000 piezas que van desde hallazgos prehistóricos hasta pinturas contemporáneas. Fue inaugurado en 1910 y es el museo de arte más grande de Ginebra.
PT O Museu de Arte e História tem mais de 7.000 peças em exibição, desde achados pré-históricos até quadros modernos. O Musée d'art et d'histoire, cujas portas abriram em 1910, é o maior museu de arte da cidade de Genebra.
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
historia | história |
ginebra | genebra |
piezas | peças |
museo | museu |
es | é |
y | e |
más | mais |
el | o |
hasta | até |
ES Crédito fotográfico del Museo de Arte Contemporáneo Crédito fotográfico del Museo Nacional de Arte Mexicano
PT Crédito da foto do Museum of Contemporary Art Crédito da foto do National Museum of Mexican Art
Испани | Португал |
---|---|
crédito | crédito |
museo | museum |
arte | art |
nacional | national |
de | of |
del | do |
ES En la actualidad aún se pueden visitar algunos de ellos convertidos en museos, como es el caso del Museo Carnavalet, el Museo Picasso, el Museo Cognacq-Jay o la Casa de Victor Hugo.
PT Hoje em dia ainda é possível ver alguns deles, transformados em museu, como é o caso do Museu Carnavalet, o Museu Picasso, o Museu Cognacq-Jay e a Casa de Victor Hugo.
Испани | Португал |
---|---|
hugo | hugo |
actualidad | hoje |
es | é |
museo | museu |
casa | casa |
la | a |
como | e |
ES Las obras de arte hechas solo para MoMA se pueden encontrar en todo el museo por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt y Experimental Jetset. Puedes encontrar estas comisiones de artistas usando el mapa del Museo.
PT Obras de arte feitas apenas para o MoMA podem ser encontradas em todo o Museu por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt e Experimental Jetset. Você pode encontrar as comissões desses artistas usando o mapa do Museu.
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
hechas | feitas |
museo | museu |
artistas | artistas |
sol | sol |
experimental | experimental |
comisiones | comissões |
mapa | mapa |
pueden | podem |
y | e |
usando | usando |
encontrar | encontrar |
obras | obras |
solo | apenas |
puedes | você pode |
el | o |
ES El Museo del Louvre es el museo nacional de Francia consagrado al arte anterior al impresi...
PT O Museu do Louvre (French: Musée du Louvre), instalado no Palácio do Louvre, em Paris, é u...
Испани | Португал |
---|---|
museo | museu |
es | é |
francia | paris |
el | o |
de | em |
ES El Museo Nacional de Corea es el principal museo de la historia y el arte coreano ubicado ...
PT O Museu Nacional da Coreia é o principal museu de arte e história da Coreia do Sul. Está l...
Испани | Португал |
---|---|
nacional | nacional |
corea | coreia |
principal | principal |
y | e |
arte | arte |
museo | museu |
es | é |
de | do |
historia | história |
el | o |
ES Si lo que te apasiona es el arte, reserva habitación en el hotel NH Amsterdam Museum Quarter, que se encuentra muy cerca del Museo Van Gogh, el Rijksmuseum (Museo Nacional de Ámsterdam) y la Plaza Leidse
PT Se sentir paixão pela arte, reserve um quarto no NH Amsterdam Museum Quarter Hotel, já que fica muito perto do museu Van Gogh, do Rijksmuseum (o museu nacional de Amesterdão) e da praça Leidse
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
reserva | reserve |
nh | nh |
gogh | gogh |
nacional | nacional |
plaza | praça |
amsterdam | amsterdam |
si | se |
hotel | hotel |
museo | museu |
y | e |
habitación | quarto |
muy | muito |
en | de |
museum | museum |
en el | no |
que | fica |
la | a |
de | do |
ES Las obras de arte hechas solo para MoMA se pueden encontrar en todo el museo por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt y Experimental Jetset. Puedes encontrar estas comisiones de artistas usando el mapa del Museo.
PT Obras de arte feitas apenas para o MoMA podem ser encontradas em todo o Museu por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt e Experimental Jetset. Você pode encontrar as comissões desses artistas usando o mapa do Museu.
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
hechas | feitas |
museo | museu |
artistas | artistas |
sol | sol |
experimental | experimental |
comisiones | comissões |
mapa | mapa |
pueden | podem |
y | e |
usando | usando |
encontrar | encontrar |
obras | obras |
solo | apenas |
puedes | você pode |
el | o |
ES El Museo del Louvre es el museo nacional de Francia consagrado al arte anterior al impresi...
PT O Museu do Louvre (French: Musée du Louvre), instalado no Palácio do Louvre, em Paris, é u...
Испани | Португал |
---|---|
museo | museu |
es | é |
francia | paris |
el | o |
de | em |
ES Conocido como Museo Nacional de Artes Asiáticas, el Museo Guimet posee una excelente colección de arte de diversas culturas y civilizaciones orientales.
PT Conhecido como Museu Nacional de Artes Asiáticas, o Museu Guimet possui uma excelente coleção de arte de diversas culturas e civilizações orientais.
Испани | Португал |
---|---|
conocido | conhecido |
nacional | nacional |
culturas | culturas |
museo | museu |
artes | artes |
colección | coleção |
arte | arte |
y | e |
el | o |
diversas | diversas |
excelente | excelente |
de | uma |
ES Inaugurado en 1889, el Museo Guimet, también conocido como Museo Nacional de Artes Asiáticas, posee una excelente colección de arte perteneciente a diferentes culturas y civilizaciones orientales.
PT Conhecido como Museu Nacional de Artes Asiáticas, o Museu Guimet possui uma excelente coleção de arte de diversas culturas e civilizações orientais.
Испани | Португал |
---|---|
conocido | conhecido |
nacional | nacional |
culturas | culturas |
museo | museu |
artes | artes |
colección | coleção |
arte | arte |
y | e |
en | de |
el | o |
excelente | excelente |
de | uma |
ES El Museo Nacional de la Edad Media de París, más conocido como Museo Cluny, contiene una de las colecciones de arte y artesanía medieval más completas del mundo.
PT O Museu Nacional da Idade Média de Paris (Musée National du Moyen Age), mais conhecido como Museu Cluny, contém uma das coleções de arte e artesanato medieval mais completas do mundo.
Испани | Португал |
---|---|
media | média |
parís | paris |
conocido | conhecido |
medieval | medieval |
completas | completas |
museo | museu |
colecciones | coleções |
y | e |
contiene | contém |
edad | idade |
arte | arte |
mundo | mundo |
más | mais |
artesanía | artesanato |
el | o |
nacional | nacional |
de | do |
ES Para nosotros el Museo de la Orangerie es, junto con el Museo de Orsay, uno de los mejores museos de arte de París. Sus exposiciones son pequeñas pero interesantes, por lo que resulta muy cómodo y agradable de visitar.
PT Para nós, o Museu Orangerie é, junto com o Museu D’Orsay, um dos melhores museus de arte de Paris. Suas exposições são pequenas, mas interessantes, por isso é muito agradável de visitar.
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
parís | paris |
pequeñas | pequenas |
interesantes | interessantes |
exposiciones | exposições |
agradable | agradável |
es | é |
son | são |
museo | museu |
museos | museus |
mejores | melhores |
muy | muito |
visitar | visitar |
junto | com |
de | dos |
para | para |
el | o |
los | de |
pero | mas |
ES El Museo Rietberg Zurich es el único museo de arte para culturas extraeuropeas en Suiza y se jacta de un colección de renombre internacional con obras de Asia, África, América y Oceanía.
PT O Museu Oskar Reinhart traz cerca de 600 quadros de artistas alemães, suíços e austríacos, do século XVIII ao XX. Em 1º de agosto de 2010, as duas coleções do Oskar Reinhart foram combinadas temporariamente.
Испани | Португал |
---|---|
suiza | suíços |
museo | museu |
es | é |
y | e |
único | 1 |
a | ao |
el | o |
con | traz |
ES Además, está rodeado por el teatro de San Galo, el Museo de Arte y el Museo de Historia y Etnología.
PT Os visitantes também poderão conhecer Fredi, Lisi e Emma - três maçãs-mascotes atraentes.
Испани | Португал |
---|---|
está | é |
y | e |
el | o |
de | três |
ES El Museo de Arte de Denver da la bienvenida a los grupos (mínimo de 10, máximo de 40) que soliciten una visita en grupo guiada a las colecciones y exposiciones especiales del museo
PT O Museu de Arte de Denver recebe grupos (mínimo de 10 e máximo de 40 pessoas) para solicitar uma visita guiada em grupo às coleções e exposições especiais do museu
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
denver | denver |
mínimo | mínimo |
máximo | máximo |
visita | visita |
guiada | guiada |
museo | museu |
grupos | grupos |
grupo | grupo |
colecciones | coleções |
y | e |
exposiciones | exposições |
especiales | especiais |
que | recebe |
el | o |
a | pessoas |
ES Se recomienda visitar el Museo de Historia Natural y el Museo de Arte de Milwaukee
PT Recomenda-se uma visita ao Museu de História Natural e ao Museu de Arte
Испани | Португал |
---|---|
recomienda | recomenda |
visitar | visita |
historia | história |
natural | natural |
y | e |
arte | arte |
museo | museu |
de | uma |
ES Transpórtate a reinos sobrenaturales en el famoso espacio de arte interactivo, Meow Wolf, y, luego, visita el Georgia O’Keefe Museum (Museo Georgia O’Keefe) o SITE Santa Fe para observar arte contemporáneo.
PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.
Испани | Португал |
---|---|
famoso | renomado |
arte | arte |
interactivo | interativa |
visita | visite |
georgia | georgia |
santa | santa |
fe | fe |
espacio | espaço |
y | e |
museo | museu |
o | ou |
site | site |
en | de |
el | o |
museum | museum |
en el | no |
ES Transpórtate a reinos sobrenaturales en el famoso espacio de arte interactivo, Meow Wolf, y, luego, visita el Georgia O’Keefe Museum (Museo Georgia O’Keefe) o SITE Santa Fe para observar arte contemporáneo.
PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.
Испани | Португал |
---|---|
famoso | renomado |
arte | arte |
interactivo | interativa |
visita | visite |
georgia | georgia |
santa | santa |
fe | fe |
espacio | espaço |
y | e |
museo | museu |
o | ou |
site | site |
en | de |
el | o |
museum | museum |
en el | no |
ES En el Museo de Arte de Tampa encontrará una impresionante colección de arte contemporáneo, que también incluye antigüedades de la época griega y romana.
PT Abrigando uma impressionante coleção de arte contemporânea o Museu de Arte de Tampa também possui antiguidades gregas e romanas.
Испани | Португал |
---|---|
arte | arte |
tampa | tampa |
impresionante | impressionante |
antigüedades | antiguidades |
en | de |
museo | museu |
colección | coleção |
y | e |
también | também |
época | é |
el | o |
de | uma |
ES El Museo de Arte Moderno (MoMA) de la ciudad de Nueva York presenta el arte más estimulante, desde la pintura hasta el espectáculo
PT O Museum of Modern Art (MoMA), em Nova York, apresenta a arte mais instigante, da pintura à performance
Испани | Португал |
---|---|
museo | museum |
york | york |
de | of |
arte | arte |
nueva | nova |
pintura | pintura |
presenta | apresenta |
más | mais |
la | a |
ES Al igual que el Instituto de Arte de Chicago, el Museo de Arte Contemporáneo es una obra maestra arquitectónica, que contiene algunas de las joyas creativas más importantes de todo el mundo.
PT Muito parecido com o Art Institute of Chicago, o Museu de Arte Contemporânea é uma obra de arte arquitetônica, contendo algumas das obras mais criativas e importantes do mundo.
Испани | Португал |
---|---|
instituto | institute |
chicago | chicago |
creativas | criativas |
importantes | importantes |
mundo | mundo |
de | of |
arte | arte |
museo | museu |
obra | obra |
es | é |
el | o |
más | mais |
de las | das |
algunas | algumas |
que contiene | contendo |
una | uma |
ES El San Francisco El Museo de Arte Moderno, comúnmente conocido como SFMOMA, cuenta con una fascinante colección de obras de arte modernas en diversos medios
PT O Museu de Arte Moderna de São Francisco, comumente referido como SFMOMA, é uma coleção fascinante de obras de arte modernas em vários meios
Испани | Португал |
---|---|
francisco | francisco |
arte | arte |
comúnmente | comumente |
fascinante | fascinante |
obras | obras |
medios | meios |
museo | museu |
colección | coleção |
modernas | modernas |
moderno | moderna |
el | o |
ES Allí tienes la posibilidad de explorar las principales galerías de arte de Berlín: el Museo de Pérgamo y el Neues Museum, que alberga una importante colección de arte antiguo
PT Uma visita permite-lhe explorar as principais galerias de Berlim: o museu Pergamon e o museu Neues, que alberga uma importante coleção de arte antiga
Испани | Португал |
---|---|
explorar | explorar |
arte | arte |
berlín | berlim |
importante | importante |
museo | museu |
y | e |
colección | coleção |
galerías | galerias |
principales | principais |
allí | de |
el | o |
que | que |
de | uma |
ES El Museo de Arte Moderno (MoMA) de la ciudad de Nueva York presenta el arte más estimulante, desde la pintura hasta el espectáculo
PT O Museum of Modern Art (MoMA), em Nova York, apresenta a arte mais instigante, da pintura à performance
Испани | Португал |
---|---|
museo | museum |
york | york |
de | of |
arte | arte |
nueva | nova |
pintura | pintura |
presenta | apresenta |
más | mais |
la | a |
ES Al igual que el Instituto de Arte de Chicago, el Museo de Arte Contemporáneo es una obra maestra arquitectónica, que contiene algunas de las joyas creativas más importantes de todo el mundo.
PT Muito parecido com o Art Institute of Chicago, o Museu de Arte Contemporânea é uma obra de arte arquitetônica, contendo algumas das obras mais criativas e importantes do mundo.
Испани | Португал |
---|---|
instituto | institute |
chicago | chicago |
creativas | criativas |
importantes | importantes |
mundo | mundo |
de | of |
arte | arte |
museo | museu |
obra | obra |
es | é |
el | o |
más | mais |
de las | das |
algunas | algumas |
que contiene | contendo |
una | uma |
ES La Galería Nacional de Arte (en inglés, National Gallery of Art; abreviado, NGA) es un museo de arte, que se encuentra en el National Mall de Washington D. C.
PT A Galeria Nacional de Arte (English: National Gallery of Art) é um museu de arte, situado no National Mall em Washington D.C., Estados Unidos. Está entre os 10 museus de arte mais visitados do mundo.
Испани | Португал |
---|---|
washington | washington |
galería | galeria |
de | of |
arte | arte |
art | art |
es | é |
encuentra | situado |
museo | museu |
c | c |
national | national |
of | de |
en el | no |
la | a |
nacional | nacional |
ES El Espacio Dalí de Montmartre no es un museo recomendable para todos los públicos, ya que, lo que a los amantes del arte surrealista puede parecerles maravilloso, puede ser una gran decepción para otras personas que no valoren este tipo de arte.
PT O Espaço Dalí de Montmartre não é um museu recomendável para todos os públicos, já que, embora possa parecer maravilhoso para os amantes de arte surrealista, pode acabar sendo uma decepção para outras pessoas que não apreciem esse tipo de arte.
Испани | Португал |
---|---|
espacio | espaço |
museo | museu |
recomendable | recomendável |
amantes | amantes |
arte | arte |
otras | outras |
públicos | públicos |
es | é |
puede | pode |
maravilloso | maravilhoso |
tipo | tipo |
el | o |
un | um |
no | não |
todos | todos |
de | uma |
del | de |
personas | pessoas |
para | para |
ES Desde 1965, el Amos Rex —anteriormente Museo de Arte Amos Anderson— ocupó la que fuera casa de Amos Anderson (1878-1961), editor de un diario en lengua sueca, coleccionista de arte y miembro del Parlamento de Finlandia
PT Desde 1965, o Amos Rex, o Museu de Arte de Amos Anderson, ocupou a mansão de Amos Anderson (1878–1961), um editor de jornal sueco, colecionador de arte e membro do parlamento da Finlândia
ES En el museo Amos Rex se presentarán exposiciones rotativas de arte contemporáneo y experimental, así como de modernismo clásico y del siglo XX. Y de vez en cuando el Amos Rex expondrá también arte antiguo, dice Kartio.
PT O Amos Rex apresenta exposições rotativas de arte contemporânea e experimental, bem como modernismo clássico e do século XX. De tempos em tempos, o Amos Rex também exibe arte antiga, diz Kartio.
Испани | Португал |
---|---|
rex | rex |
exposiciones | exposições |
arte | arte |
experimental | experimental |
siglo | século |
y | e |
clásico | clássico |
antiguo | antiga |
dice | diz |
también | também |
vez | tempos |
el | o |
ES Esta semana les espera arte expresionista en el museo Albertina, en Viena, una exposición sobre el arte moderno guatemalteco en el Reina Sofía de Madrid y un recorrido por la obra de Munch en París.
PT O prisma feminista, o mundo digital e o património sonoro animal em exibição
Испани | Португал |
---|---|
exposición | exibição |
y | e |
en | em |
el | o |
ES Buscá grabados, arte textil, arte en vidrio, ropa, joyería, cerámica, fotografía, pintura y arte en madera.
PT Procure entalhes, arte em tecido, arte em vidro, roupas, joias, cerâmica, fotografia, pintura e arte em madeira.
Испани | Португал |
---|---|
vidrio | vidro |
ropa | roupas |
joyería | joias |
cerámica | cerâmica |
y | e |
madera | madeira |
arte | arte |
fotografía | fotografia |
pintura | pintura |
en | em |
ES En 1974, como miembro de “Los Cuatro”, un colectivo de arte chicano, Romero ayudó a presentar la primera muestra de arte chicano en una entidad de arte de alto nivel
PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte
ES ¿Busca ideas para Logos de Arte para su estudio de arte u organización? Está en el lugar indicado. Diseñe su logo de arte único en minutos.
PT Procurando por ideias de Logotipo Arte para o seu estúdio de arte ou organização? Você está no lugar certo. Crie seu logotipo de arte totalmente original em poucos minutos.
Испани | Португал |
---|---|
busca | procurando |
ideas | ideias |
arte | arte |
estudio | estúdio |
organización | organização |
diseñe | crie |
minutos | minutos |
lugar | lugar |
u | ou |
logo | logotipo |
en el | no |
el | o |
su | você |
ES ¿Le interesa el arte moderno? Entonces asegúrese de visitar la breve Feria de Arte de Londres o el industrial Tate Modern, donde puede disfrutar de un atrevido programa que combina obras de arte imprescindibles con piezas del artista del momento
PT O que faz sua cabeça mesmo é a arte moderna? Não deixe de visitar a Feira de Arte de Londres temporária ou o industrial Tate Modern, onde você pode apreciar um programa ousado que combina obras-primas imperdíveis e a vanguarda da arte
Испани | Португал |
---|---|
feria | feira |
londres | londres |
industrial | industrial |
disfrutar | apreciar |
atrevido | ousado |
programa | programa |
combina | combina |
obras | obras |
arte | arte |
o | ou |
modern | modern |
un | um |
moderno | moderna |
puede | pode |
visitar | visitar |
la | a |
donde | onde |
del | de |
ES Un tercer monumento importante, el Palazzo dell'Arte (Palacio del arte), contiene exposiciones giratorias de arte durante todo el año.
PT Um terceiro monumento, o Palazzo dell'Arte ("Palácio da Arte"), reveza exibições de arte durante todo o ano.
Испани | Португал |
---|---|
monumento | monumento |
arte | arte |
palacio | palácio |
el | o |
año | ano |
tercer | terceiro |
del | de |
ES artes y artesanías, obras de arte, artesanías árabes, arabia saudita, artesanías sauditas, tradición, patrimonio, arte hecho a mano, hecho a mano, color en el arte Public Domain
PT graffiti, latas, tinta spray, montana, cores, cor, grande grupo de objetos, dentro de casa, recipiente, sem pessoas Public Domain
Испани | Португал |
---|---|
domain | domain |
en | de |
color | cor |
a | pessoas |
de | dentro |
ES Déjese inspirar a través del arte y la cultura del mundo entero con colecciones de primera clase de arte asiático, joyas africanas y arte y patrimonio cultural de los primeros pueblos.
PT Inspire-se na arte e na cultura de todo o mundo com coleções de classe mundial de arte asiática, joias africanas e arte e herança cultural dos primeiros povos.
Испани | Португал |
---|---|
colecciones | coleções |
clase | classe |
asiático | asiática |
joyas | joias |
pueblos | povos |
arte | arte |
y | e |
cultura | cultura |
cultural | cultural |
la | a |
mundo | mundo |
entero | todo |
con | com |
ES ¿Busca ideas para Logos de Arte para su estudio de arte u organización? Está en el lugar indicado. Diseñe su logo de arte único en minutos.
PT Procurando por ideias de Logotipo Arte para o seu estúdio de arte ou organização? Você está no lugar certo. Crie seu logotipo de arte totalmente original em poucos minutos.
Испани | Португал |
---|---|
busca | procurando |
ideas | ideias |
arte | arte |
estudio | estúdio |
organización | organização |
diseñe | crie |
minutos | minutos |
lugar | lugar |
u | ou |
logo | logotipo |
en el | no |
el | o |
su | você |
ES En 1974, como miembro de “Los Cuatro”, un colectivo de arte chicano, Romero ayudó a presentar la primera muestra de arte chicano en una entidad de arte de alto nivel
PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte
ES El Museo Suizo del Transporte de Lucerna no es solo el museo más visitado del país, sino que además es uno de los destinos de excursión más valorados
PT O Verkehrshaus (Museu Suíço do Transporte) em Lucerna é o museu mais visitado do país, e um dos destinos turísticos mais populares em nosso país
Испани | Португал |
---|---|
museo | museu |
suizo | suíço |
lucerna | lucerna |
visitado | visitado |
país | país |
destinos | destinos |
transporte | transporte |
es | é |
solo | um |
el | o |
de | em |
más | populares |
ES El museo tiene varias aplicaciones disponibles para descargar aquí, incluida la nueva aplicación Explorer , que funciona como tu recorrido personal en tu visita al museo
PT O museu tem vários aplicativos disponíveis para download ( aqui), incluindo o novo aplicativo Explorer , que funciona como o seu guia turístico pessoal durante sua visita ao museu
Испани | Португал |
---|---|
museo | museu |
incluida | incluindo |
explorer | explorer |
disponibles | disponíveis |
funciona | funciona |
visita | visita |
al | ao |
aplicaciones | aplicativos |
aquí | aqui |
nueva | novo |
aplicación | aplicativo |
como | como |
personal | pessoal |
el | o |
para | para |
descargar | download |
en | durante |
tiene | tem |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна