Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"incluido un rediseño" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "incluido un rediseño" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

incluido un rediseño-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "incluido un rediseño"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

incluido 1 a agora ainda além anos ao aos as até base cada com com a como conjunto da dados das data de disso do do que dos e ele eles em embora entre esse este está experiência fazer for há inclui incluindo inclusive incluso incluída incluído incluídos informações já maior mais mas mesmo muitas muito muitos na nas no nos não o o que onde ou para para a para o pela pelo por por meio de pro produto produtos quais qualquer quando quanto que recursos saber se sem sempre ser sobre sua também tem tempo ter todo tudo um uma usando usar uso ver vez à área é
rediseño redesenho

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Leaker Jon Prosser afirmó que el Apple Warch Series 7 vendría con un rediseño y una nueva opción de color verde. La Serie 7 llegó en un nuevo color verde, pero no en un rediseño. ¿Quizás la Serie 8 adoptará este aspecto?

PT Leaker Jon Prosser afirmou que o Apple Warch Series 7 viria com um redesenho e uma nova opção de cor verde. O Series 7 veio em uma nova cor verde, mas não um redesenho. Talvez a Série 8 adote esse visual?

Испани Португал
apple apple
rediseño redesenho
llegó veio
jon jon
adoptar adote
series series
y e
nueva nova
opción opção
verde verde
quizás talvez
no não
color cor
con com
la a
serie série
pero mas

ES Es justo decir que el nuevo iPad mini es un rediseño radical, un rediseño que se debió hace mucho tiempo

PT É justo dizer que o novo iPad mini é uma reformulação radical, uma reformulação que já deveria ter sido feita há muito tempo

Испани Португал
mini mini
radical radical
ipad ipad
tiempo tempo
es é
nuevo novo
mucho muito
el o
decir dizer
hace feita
un uma
justo justo

ES El Samsung Galaxy Z Fold 2 sucede al Galaxy Fold original, ofreciendo el mismo diseño estilo libro con un pliegue vertical pero con una serie de mejoras, incluido un rediseño de bisagra

PT O Samsung Galaxy Z Fold 2 sucede ao Galaxy Fold original, oferecendo o mesmo design em estilo de livro com uma dobra vertical, mas apresentando uma série de refinamentos, incluindo um redesenho da dobradiça

Испани Португал
z z
libro livro
vertical vertical
incluido incluindo
rediseño redesenho
bisagra dobradiça
al ao
diseño design
estilo estilo
galaxy galaxy
original original
samsung samsung
un um
ofreciendo oferecendo
el a
de em
con com
pero mas
serie série
una uma

ES Esta vez no obtienes un controlador de juegos incluido, lo cual explicaremos más adelante, pero el nuevo control remoto es un accesorio más amigable y más útil que Nvidia ha incluido antes

PT Desta vez, você não recebe um controlador de jogos - o que explicaremos mais adiante -, mas o novo controle remoto é um acessório mais amigável e útil do que a Nvidia incluiu antes

Испани Португал
controlador controlador
juegos jogos
explicaremos explicaremos
accesorio acessório
amigable amigável
nvidia nvidia
control controle
y e
es é
nuevo novo
un um
vez vez
más mais
el a
que recebe
no não
pero mas
antes antes
adelante de

ES Así que es muy cómodo estar adentro, da mucha energía y hay un acabado justo incluido en el precio (ignorando el paquete Takumi todo incluido, que es mucho dinero extra)

PT Portanto, é muito confortável de se usar, oferece muita energia e um acabamento justo incluído no preço (ignorando o pacote Takumi completo, que é muito dinheiro extra)

Испани Португал
cómodo confortável
energía energia
acabado acabamento
justo justo
incluido incluído
dinero dinheiro
y e
paquete pacote
extra extra
es é
da oferece
en de
el o
en el no
mucha muita
que portanto
precio preço
así que
muy muito

ES A continuación, puede elegir el protocolo con el que desea resolver el sitio web, incluido si desea que WWW. Para ser incluido en la parte delantera del dominio o no.

PT Em seguida, você pode escolher o protocolo que deseja que o site seja resolvido, incluindo se deseja o www. para ser incluído na frente do domínio ou não.

Испани Португал
protocolo protocolo
si se
o ou
desea deseja
dominio domínio
puede pode
elegir escolher
incluido incluído
en em
ser ser
sitio site
del do
a frente
el o
para para
no não
a continuación seguida

ES El soporte técnico está incluido en las suscripciones a Enterprise que se compran en línea. Si te interesan otras opciones personalizadas, incluido el soporte técnico para los suscriptores del plan Pro, comunícate con Ventas de Unity.

PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.

Испани Португал
técnico técnico
enterprise enterprise
interesan interesse
otras outras
personalizadas personalizadas
suscriptores assinantes
comunícate contato
ventas vendas
en línea online
soporte suporte
si se
plan plano
suscripciones assinaturas
a unity
incluido incluído
el a
pro pro
con com

ES *El soporte horizontal del Wii U GamePad incluido con el juego original en su lanzamiento no estará incluido en la versión Nintendo Selects.

PT *O suporte horizontal do Wii U GamePad, incluído aquando do lançamento original deste jogo, não está disponível nesta edição Nintendo Selects.

Испани Португал
soporte suporte
horizontal horizontal
wii wii
incluido incluído
original original
nintendo nintendo
lanzamiento lançamento
juego jogo
versión edição
no não
del do
el o

ES Este viaje de ida y vuelta al aeropuerto de su país es un servicio de lujo incluido como parte de nuestra oferta todo incluido en todos los viajes a partir de la primavera de 2022.

PT Este transporte leva-o de casa para o aeroporto da sua região e de volta, um serviço de luxo incluído como parte da nossa oferta com tudo incluído em todas as viagens a partir da primavera de 2022.

Испани Португал
aeropuerto aeroporto
incluido incluído
primavera primavera
y e
lujo luxo
oferta oferta
viajes viagens
servicio serviço
la a
un um
vuelta volta
país região
partir para
a partir

ES 2 dormitorios / 2 baño, cerca del océano, con todos los servicios de Internet incluido, su baño privado, seguridad, luxurously nombrado. lady incluído en el hogar.

PT 2 br / 2 casa de banho perto do oceano, com todas as comodidades internet incl, a sua casa de banho privativa, segurança, luxurously nomeado. senhora incl em casa.

Испани Португал
baño banho
océano oceano
internet internet
seguridad segurança
nombrado nomeado
servicios comodidades
el a
con com

ES Ofrece todas las cosas típicas que esperaría encontrar en un reloj de monitoreo del sueño, incluido un desglose de las etapas del sueño, incluido el sueño REM y las puntuaciones de sueño

PT Ele oferece todas as coisas típicas que você esperaria encontrar em um relógio de monitoramento do sono, incluindo uma análise dos estágios do sono, incluindo o sono REM e as pontuações do sono

Испани Португал
encontrar encontrar
sueño sono
incluido incluindo
etapas estágios
ofrece oferece
monitoreo monitoramento
y e
reloj relógio
puntuaciones pontuações
todas todas
cosas coisas
que que
el o

ES *El soporte horizontal del Wii U GamePad incluido con el juego original en su lanzamiento no estará incluido en la versión Nintendo Selects.

PT *O suporte horizontal do Wii U GamePad, incluído aquando do lançamento original deste jogo, não está disponível nesta edição Nintendo Selects.

Испани Португал
soporte suporte
horizontal horizontal
wii wii
incluido incluído
original original
nintendo nintendo
lanzamiento lançamento
juego jogo
versión edição
no não
del do
el o

ES 2 dormitorios / 2 baño, cerca del océano, con todos los servicios de Internet incluido, su baño privado, seguridad, luxurously nombrado. lady incluído en el hogar.

PT 2 br / 2 casa de banho perto do oceano, com todas as comodidades internet incl, a sua casa de banho privativa, segurança, luxurously nomeado. senhora incl em casa.

Испани Португал
baño banho
océano oceano
internet internet
seguridad segurança
nombrado nomeado
servicios comodidades
el a
con com

ES El soporte técnico está incluido en las suscripciones a Enterprise que se compran en línea. Si te interesan otras opciones personalizadas, incluido el soporte técnico para los suscriptores del plan Pro, comunícate con Ventas de Unity.

PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.

Испани Португал
técnico técnico
enterprise enterprise
interesan interesse
otras outras
personalizadas personalizadas
suscriptores assinantes
comunícate contato
ventas vendas
en línea online
soporte suporte
si se
plan plano
suscripciones assinaturas
a unity
incluido incluído
el a
pro pro
con com

ES De vuelta en la pestaña Impuesto, en Impuesto sobre productos, seleccione si Impuesto incluido / no incluido en el precio del producto.

PT De volta à guia Imposto, em Imposto sobre Produtos, selecione se Imposto incluído / não incluído no preço do produto.

Испани Португал
pestaña guia
seleccione selecione
incluido incluído
impuesto imposto
si se
producto produto
no não
vuelta volta
precio preço
en el no
productos produtos
la o

ES Esta vez no obtienes un controlador de juegos incluido, lo cual explicaremos más adelante, pero el nuevo control remoto es un accesorio más amigable y más útil que Nvidia ha incluido antes

PT Desta vez, você não recebe um controlador de jogos - o que explicaremos mais adiante -, mas o novo controle remoto é um acessório mais amigável e útil do que a Nvidia incluiu antes

Испани Португал
controlador controlador
juegos jogos
explicaremos explicaremos
accesorio acessório
amigable amigável
nvidia nvidia
control controle
y e
es é
nuevo novo
un um
vez vez
más mais
el a
que recebe
no não
pero mas
antes antes
adelante de

ES El rediseño del lugar de trabajo después del coronavirus: ¿cómo regresamos a trabajar?

PT Enquete da SurveyMonkey e do Zoom: o futuro do trabalho

Испани Португал
el o
trabajo trabalho
de do
cómo e

ES Los cambios que vas a probar pueden llegar a ser tan importantes como un rediseño total de la página o tan pequeños como usar una tipografía diferente para el botón de llamada a la acción

PT As alterações que você testa podem ser tão importantes quanto uma reformulação total da página, ou tão insignificantes quanto uma fonte diferente para o botão de chamada à ação

Испани Португал
importantes importantes
tipografía fonte
llamada chamada
acción ação
o ou
pueden podem
página página
total total
la a
diferente diferente
botón botão
cambios alterações
ser ser
probar de
de uma
para para

ES Las “Cinco C” del rediseño laboral.

PT Os cinco Cs da reformulação do trabalho.

Испани Португал
las os
cinco cinco
del do

ES Descubra la forma en que el rediseño de sus ideas empresariales (y sus inversiones en tecnología) puede ayudar a los empleados a enfrentar las presiones del entorno actual y las interrupciones futuras.

PT Veja como repensar sua mentalidade de negócios - e seus investimentos em tecnologia - pode ajudar os funcionários a prosperar em meio às pressões do ambiente de hoje e em face de interrupções futuras.

Испани Португал
empresariales negócios
inversiones investimentos
empleados funcionários
presiones pressões
interrupciones interrupções
futuras futuras
y e
tecnología tecnologia
puede pode
entorno ambiente
ayudar ajudar
actual hoje
la a
sus seus

ES El rediseño de Skype trae una nueva interfaz colorida y mejoras en el rendimiento

PT O redesenho do Skype traz uma nova interface colorida e aumentos de desempenho

Испани Португал
rediseño redesenho
skype skype
trae traz
nueva nova
interfaz interface
y e
rendimiento desempenho
colorida colorida
en de
el o
de do

ES Los renders de Apple Watch Series 7 filtrados confirman el nuevo aspecto en el primer rediseño importante desde su lanzamiento

PT As renderizações vazadas do Apple Watch Series 7 confirmam o novo visual na primeira grande reformulação desde seu lançamento

Испани Португал
apple apple
watch watch
series series
confirman confirmam
importante grande
lanzamiento lançamento
nuevo novo
el o
aspecto visual
de do
en na

ES El colaborador de Pocket-lint, David Phelan, habló con el equipo detrás del nuevo rediseño de la cabina de Virgin Atlantic.

PT David Phelan, contribuidor da Pocket-lint, conversou com a equipe por trás do novo design da cabine da Virgin Atlantic.

Испани Португал
colaborador contribuidor
nuevo novo
cabina cabine
equipo equipe
detrás trás
de do
la a

ES Utiliza la transformación y la opacidad de CSS para lograr animaciones más eficientes que no impliquen un rediseño.

PT Use transformação CSS e opacidade para animações mais eficientes que não incorram em re-layout.

Испани Португал
transformación transformação
css css
animaciones animações
eficientes eficientes
utiliza use
y e
la o
de em
más mais
no não
para para
que que

ES Agregar usuarios y/o aplicaciones es simple y no requiere el rediseño de la infraestructura de back-end ni la implementación y el mantenimiento de servidores de respaldo adicionales.

PT Adicionar usuários e/ou aplicações é simples e não exige que você reconstrua sua infraestrutura de back-end nem implante e mantenha servidores adicionais de backup.

Испани Португал
usuarios usuários
requiere exige
infraestructura infraestrutura
servidores servidores
respaldo backup
agregar adicionar
y e
o ou
aplicaciones aplicações
adicionales adicionais
es é
simple simples
de sua
la o

ES Aunque es una mejora respecto de la inédita SSL 1.0, SSL 2.0 también incluye su propio conjunto de defectos de seguridad, lo que llevó a un rediseño completo y el posterior lanzamiento de la versión 3.0 de SSL un año después.

PT Embora tenha sido uma melhoria em relação ao SSL 1.0 não lançado, o SSL 2.0 também incluiu seu próprio conjunto de falhas de segurança, o que levou a uma reformulação completa e à versão subsequente do SSL versão 3.0 ano depois.

Испани Португал
mejora melhoria
ssl ssl
defectos falhas
seguridad segurança
respecto relação
es é
y e
aunque embora
también também
año ano
de em
la a
propio próprio
conjunto de
lanzamiento lançado
versión versão

ES Evitarás posibles gastos de rediseño y lanzarás un producto fácil de usar si realizas las pruebas en la fase inicial del diseño.

PT Você evitará despesas potenciais de re-design e liberará um produto de fácil utilização ao testar no estágio inicial do projeto.

Испани Португал
gastos despesas
fácil fácil
pruebas testar
fase estágio
inicial inicial
si você
posibles potenciais
y e
un um
producto produto
diseño design
la o
en de
usar utilização
de do

ES En 2012, y remolcando una colección muy fragmentada de teléfonos detrás, HTC rediseñó su posicionamiento insignia

PT Em 2012, e rebocando uma coleção muito fragmentada de aparelhos, a HTC redesenhou seu posicionamento principal

Испани Португал
colección coleção
teléfonos aparelhos
htc htc
posicionamiento posicionamento
y e
muy muito
su a

ES Google Pixel 6 y 6 Pro ofrecen un rediseño completo en comparación con Pixel 5

PT O Google Pixel 6 e 6 Pro oferecem um redesenho completo em comparação com o Pixel 5

Испани Португал
pixel pixel
ofrecen oferecem
un um
rediseño redesenho
completo completo
o o
y e
comparación comparação
en em
pro pro
google google
con com

ES Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro ofrecen un gran rediseño en comparación con Pixel 5, y también tienen pantallas más grandes, frecuencias de actualización más rápidas y actualizaciones de hardware.

PT O Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro oferecem um grande redesenho em comparação com o Pixel 5 e também têm telas maiores, taxas de atualização mais rápidas e atualizações de hardware.

Испани Португал
pixel pixel
ofrecen oferecem
un um
rediseño redesenho
pantallas telas
hardware hardware
y e
comparación comparação
actualización atualização
gran grande
actualizaciones atualizações
o o
google google
también também
más mais
pro pro
grandes maiores
con com

ES Mientras tanto, los Pixel 6 y 6 Pro ofrecen un rediseño completo en comparación con los dispositivos Pixel que los precedieron, con una carcasa de cámara que abarca el ancho de la parte posterior del dispositivo

PT O Pixel 6 e o 6 Pro, por sua vez, oferecem um redesenho completo em comparação com os dispositivos Pixel que vieram antes deles, com uma caixa de câmera que se estende por toda a largura da parte traseira do dispositivo

Испани Португал
pixel pixel
rediseño redesenho
carcasa caixa
cámara câmera
ancho largura
y e
completo completo
comparación comparação
dispositivo dispositivo
ofrecen oferecem
dispositivos dispositivos
un um
pro pro
tanto que
con com
la a

ES Para evitar dudas, la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, pero hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en esta función como referencia.

PT Para evitar dúvidas, a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, mas mantivemos os detalhes da Série 6 neste recurso para referência.

Испани Португал
evitar evitar
dudas dúvidas
ligero leve
rediseño redesenho
detalles detalhes
función recurso
referencia referência
es é
la a
similar semelhante
muy muito
un um
en neste
serie série
con com
los os
pero mas

ES Hay un rediseño dramático de Pixels anteriores, con una gran carcasa de cámara en la parte trasera que se extiende a lo ancho del teléfono

PT Há um redesenho dramático dos Pixels anteriores, com uma grande caixa de câmera na parte traseira se espalhando por toda a largura do telefone

Испани Португал
rediseño redesenho
dramático dramático
carcasa caixa
cámara câmera
trasera traseira
gran grande
ancho largura
teléfono telefone
la a
en de
un um
anteriores anteriores
con com

ES Lamentablemente, esta aplicación solo está disponible para usuarios de iPhone, pero es una forma ingeniosa de inspirarse para un rediseño sin necesidad de comprar muestras físicas.

PT Infelizmente, esse aplicativo está disponível apenas para usuários do iPhone, mas é uma maneira bacana de obter inspiração para um redesenho sem precisar comprar amostras físicas.

Испани Португал
lamentablemente infelizmente
usuarios usuários
iphone iphone
rediseño redesenho
muestras amostras
aplicación aplicativo
disponible disponível
sin sem
es é
comprar comprar
un um
forma maneira
de do
pero mas
para para

ES Fitbit está a punto de lanzar un rediseño de su popular banda de fitness Charge y, para la próxima generación, parece que la compañía va con un aspect...

PT Fitbit está prestes a lançar um redesenho de sua popular banda de fitness Charge e - para a próxima geração - parece que a empresa está indo com

Испани Португал
fitbit fitbit
lanzar lançar
rediseño redesenho
popular popular
banda banda
fitness fitness
generación geração
y e
parece parece
un um
de indo
su sua
próxima próxima

ES El C4 y el C4ST traen grandes mejoras de torque y un rediseño sutil, además de muchos otros ajustes.

PT O C4 e o C4ST trazem grandes atualizações de torque e um redesenho sutil, além de muitos outros ajustes.

Испани Португал
y e
traen trazem
grandes grandes
mejoras atualizações
rediseño redesenho
sutil sutil
ajustes ajustes
torque torque
un um
otros outros
el o
muchos muitos
de além

ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han

PT Em 2018, a linha do iPad Pro foi redesenhada com um tablet de 12,9 polegadas totalmente redesenhado e um tablet de 11 polegadas. Estes foram

Испани Португал
línea linha
pulgadas polegadas
completamente totalmente
la a
tableta tablet
y e
ipad ipad
pro pro
con com
una um

ES Surface Pro 7 tiene una gran cantidad de hardware nuevo debajo del capó, pero es solo un rediseño suave con respecto al modelo anterior, con USB-C

PT O Surface Pro 7 tem uma série de novos hardwares sob o capô, mas é apenas um redesenho suave em relação ao modelo anterior, com USB-C também

Испани Португал
hardware hardwares
rediseño redesenho
suave suave
modelo modelo
respecto relação
es é
al ao
pro pro
de em
un um
una uma
pero mas
con com
anterior anterior
del de

ES Notificación de rediseño y respuesta rápida

PT Redesenho da notificação e resposta rápida

Испани Португал
notificación notificação
rediseño redesenho
rápida rápida
y e

ES El calendario, por ejemplo, ahora es Calendario de Outlook, con un rediseño liberal y la introducción de una vista de agenda para sus citas, lo cual es muy bienvenido

PT O calendário, por exemplo, agora é o Calendário do Outlook, com um novo design liberal e a introdução de uma exibição da agenda para seus compromissos, o que é muito bem-vindo

Испани Португал
citas compromissos
calendario calendário
y e
agenda agenda
es é
ahora agora
introducción introdução
un um
muy muito
ejemplo exemplo
bienvenido bem
de do
con com
la a
sus seus
para para

ES El rediseño de Skype trae una nueva interfaz colorida y mejoras

PT O redesenho do Skype traz uma nova interface colorida e aumento

Испани Португал
rediseño redesenho
skype skype
trae traz
nueva nova
interfaz interface
y e
colorida colorida
el o
de do

ES (Pocket-lint) - Skype ha anunciado una serie de cambios en la plataforma de videollamadas, con un rediseño colorido, velocidades más rápidas y mejoras de confiabilidad detalladas.

PT (Pocket-lint) - O Skype anunciou uma série de mudanças na plataforma de videochamada, com um redesenho colorido, velocidades mais rápidas e melhorias de confiabilidade, todas detalhadas.

Испани Португал
skype skype
anunciado anunciou
rediseño redesenho
colorido colorido
velocidades velocidades
confiabilidad confiabilidade
detalladas detalhadas
cambios mudanças
y e
en de
mejoras melhorias
plataforma plataforma
un um
más mais
serie série
con com
de uma

ES El rediseño de Spotify iOS agrega un juego aleatorio fácil y más

PT O redesign do iOS do Spotify adiciona fácil reprodução aleatória e muito mais

Испани Португал
spotify spotify
ios ios
agrega adiciona
fácil fácil
y e
el o
de do
más mais

ES Si bien el rediseño realmente no importa, significa que es más fácil cubrir el orificio del micrófono

PT Embora o redesenho não importe realmente, significa que é mais fácil cobrir o orifício do microfone

Испани Португал
rediseño redesenho
significa significa
cubrir cobrir
orificio orifício
micrófono microfone
es é
realmente realmente
fácil fácil
más mais
el o
no não
del do
si bien embora
que que

ES El Samsung Galaxy S21 sucede al S20, ofreciendo un nuevo procesador, capacidades 5G , un ligero rediseño, pero por lo demás una oferta muy similar al teléfono 2020

PT O Samsung Galaxy S21 sucede o S20, oferecendo um novo processador, capacidades 5G , um ligeiro redesenho, mas por outro lado uma oferta muito semelhante ao aparelho de 2020

Испани Португал
nuevo novo
procesador processador
capacidades capacidades
rediseño redesenho
similar semelhante
s s
al ao
oferta oferta
galaxy galaxy
ofreciendo oferecendo
samsung samsung
el o
un um
muy muito
una uma
pero mas

ES Mark Gurman, de Bloomberg, afirmó que el iPhone 14 vería un rediseño, corroborando los informes de que la compañía se muda a una cámara perforada.

PT Mark Gurman, da Bloomberg, afirmou que o iPhone 14 passaria por um redesenho, corroborando relatos de que a empresa mudou para uma câmera perfuradora.

Испани Португал
iphone iphone
rediseño redesenho
compañía empresa
cámara câmera
informes relatos
un um
los de
que que
la a
de uma

ES Parece que Apple está retrocediendo en su gran rediseño de Safari

PT Parece que a Apple está remando em seu grande redesenho do Safari

Испани Португал
apple apple
gran grande
rediseño redesenho
safari safari
parece parece
en em
su a

ES Apple debutó con un rediseño de su navegador Safari en su conferencia de desarrolladores en junio. Los cambios fueron inmediatamente controvertidos,

PT A Apple estreou um redesenho de seu navegador Safari em sua conferência de desenvolvedores em junho. As mudanças foram imediatamente controversas, com

Испани Португал
apple apple
debutó estreou
rediseño redesenho
navegador navegador
conferencia conferência
desarrolladores desenvolvedores
junio junho
safari safari
un um
inmediatamente imediatamente
con com
cambios mudanças
fueron foram

ES Parece que la Mac mini finalmente recibirá el rediseño importante y la actualización de energía que tanto se merece.

PT O Mac mini parece estar finalmente recebendo o grande redesenho e atualização de energia que há muito tempo merecia.

Испани Португал
mini mini
finalmente finalmente
rediseño redesenho
importante grande
actualización atualização
recibir recebendo
parece parece
mac mac
y e
energía energia
tanto que
el o

ES El MacBook Air está obteniendo su rediseño que se había retrasado hace mucho tiempo, y Silver y Space Grey no serán las únicas dos opciones de

PT O MacBook Air está recebendo seu redesenho há muito esperado, e Silver e Space Grey não serão as únicas duas opções de cores que parece desta

Испани Португал
air air
obteniendo recebendo
rediseño redesenho
y e
serán serão
macbook macbook
opciones opções
a as
mucho muito
el o
no não

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна