ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit
Испани хэл дээрх "fue el primero"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit
PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit
Испани | Португал |
---|---|
fue | foi |
comercializar | comercializar |
solución | solução |
extracción | extração |
usuarios | usuários |
apple | apple |
datos | dados |
ios | ios |
iteración | iteração |
icloud | icloud |
y | e |
en | de |
trabajar | trabalhar |
copia de seguridad | backup |
cada | cada |
de | do |
con | com |
primera | primeira |
ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit
PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit
Испани | Португал |
---|---|
fue | foi |
comercializar | comercializar |
solución | solução |
extracción | extração |
usuarios | usuários |
apple | apple |
datos | dados |
ios | ios |
iteración | iteração |
icloud | icloud |
y | e |
en | de |
trabajar | trabalhar |
copia de seguridad | backup |
cada | cada |
de | do |
con | com |
primera | primeira |
ES Para dirigir una agencia de WordPress exitosa, lo primero que debes hacer es dejar de usar cada sombrero o, realmente, cualquier sombrero que no le quede bien. Así que, lo primero es lo primero:
PT Para dirigir uma agência WordPress de sucesso, a primeira coisa que você deve fazer é parar de usar todos os chapéus ou, na verdade, qualquer chapéu que não se ajuste bem. Portanto, antes de mais nada:
Испани | Португал |
---|---|
dirigir | dirigir |
agencia | agência |
wordpress | wordpress |
exitosa | sucesso |
sombrero | chapéu |
es | é |
usar | usar |
o | ou |
cualquier | qualquer |
para | parar |
realmente | verdade |
no | não |
así | que |
de | primeira |
que | portanto |
ES Pronto después de, el uso primero registrado de la luz UV como agente de la desinfección fue denunciado en Marsella, Francia, en 1910, donde este método fue utilizado para esterilizar el agua potable en una instalación del prototipo.
PT Logo após, o uso primeiramente gravado da luz UV como um agente da desinfecção foi relatado em Marselha, França, em 1910, onde este método foi usado para esterilizar a água potável em uma planta do protótipo.
Испани | Португал |
---|---|
luz | luz |
agente | agente |
desinfección | desinfecção |
marsella | marselha |
francia | frança |
potable | potável |
prototipo | protótipo |
método | método |
uso | uso |
utilizado | usado |
fue | foi |
agua | água |
en | em |
la | a |
donde | onde |
ES La bioquímica del término fue acuñada según se informa en 1903 por Carl Neuberg, aunque la palabra primero fue registrada anterior en inglés y alemán
PT A bioquímica do termo foi inventada segundo as informações recebidas em 1903 por Carl Neuberg, embora a palavra foi gravada primeiramente mais cedo no inglês e no alemão
Испани | Португал |
---|---|
fue | foi |
carl | carl |
término | termo |
y | e |
informa | informa |
en | em |
alemán | alemão |
aunque | embora |
palabra | palavra |
inglés | inglês |
del | do |
por | por |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES También se incluyen atributos como la ubicación en la meta del tiro, la técnica utilizada para realizar el tiro, si fue desviado, si fue durante el primer toque del jugador, o si fue un gol abierto
PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto
Испани | Португал |
---|---|
atributos | atributos |
técnica | técnica |
utilizada | usada |
toque | toque |
si | se |
o | ou |
abierto | aberto |
ubicación | localização |
un | um |
fue | foi |
también | também |
primer | primeiro |
como | como |
la | a |
para | para |
ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más que en las de los competidores. Crear preguntas de escalas de evaluación fue super increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.
PT No geral, a configuração de um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super divertido; ter etiquetas de modelo para a escala foi muito útil.
Испани | Португал |
---|---|
competidores | concorrentes |
etiquetas | etiquetas |
prueba | teste |
o | ou |
plantillas | modelo |
fácil | fácil |
crear | criar |
escala | escala |
plataforma | plataforma |
preguntas | perguntas |
muy | muito |
general | geral |
fue | foi |
más | mais |
super | super |
configurar | configuração |
ES El promedio para 2020 fue de 5.51 points.El valor más alto fue en Finlandia: 7.84 points y el valor más bajo fue en Afganistán: 2.52 points
PT O médio por 2020 foi 5.51 points.O valor mais alto foi em Finlândia: 7.84 points e o valor mais baixo foi em Afeganistão: 2.52 points
Испани | Португал |
---|---|
promedio | médio |
finlandia | finlândia |
afganistán | afeganistão |
y | e |
fue | foi |
valor | valor |
más | mais |
en | em |
el | o |
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más fácil que los competidores. Crear preguntas de escala de calificación fue increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.
PT No geral, configurar um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil do que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super incrível; ter rótulos modelo para a escala foi muito útil.
Испани | Португал |
---|---|
competidores | concorrentes |
escala | escala |
etiquetas | rótulos |
configurar | configurar |
prueba | teste |
o | ou |
calificación | classificação |
plantillas | modelo |
fácil | fácil |
crear | criar |
increíble | incrível |
plataforma | plataforma |
preguntas | perguntas |
muy | muito |
general | geral |
fue | foi |
más | mais |
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES ¿Fue personalizada? ¿Fue memorable? ¿Fue tan eficiente y fluida que apenas puedes recordar lo que sucedió? Ahora imagina lo peor: largos tiempos de espera, respuestas lentas, gerentes frenéticos o falta de respeto flagrante
PT Ela foi personalizada? Foi inesquecível? Foi tão eficiente e simples que você mal pode se lembrar do que aconteceu? Agora imagine a pior: Longas horas de espera, respostas demoradas, gerentes desagradáveis, desrespeito
Испани | Португал |
---|---|
personalizada | personalizada |
memorable | inesquecível |
eficiente | eficiente |
recordar | lembrar |
imagina | imagine |
largos | longas |
espera | espera |
gerentes | gerentes |
y | e |
puedes | pode |
ahora | agora |
respuestas | respostas |
fue | foi |
apenas | mal |
peor | pior |
de | do |
lo | você |
ES Joplin fue un compositor y pianista afroestadounidense, que no nació en Sedalia, pero fue el lugar donde fue a la universidad y experimentó las influencias musicales que lo definirían a él y a su género musical.
PT Joplin, um compositor e pianista afro-americano, não nasceu em Sedalia, mas foi naquela cidade que ele fez faculdade e conheceu influências musicais que moldaram seu estilo e este gênero musical.
Испани | Португал |
---|---|
compositor | compositor |
nació | nasceu |
lugar | cidade |
universidad | faculdade |
influencias | influências |
musicales | musicais |
género | gênero |
musical | musical |
y | e |
fue | foi |
un | um |
que | fez |
no | não |
en | em |
pero | mas |
la | o |
ES El promedio para 2021 fue de 69.7 por ciento.El valor más alto fue en Arabia Saudita: 100 por ciento y el valor más bajo fue en Burundi: 5.8 por ciento
PT O médio por 2021 foi 69.7 por cento.O valor mais alto foi em Arábia Saudita: 100 por cento e o valor mais baixo foi em Burúndi: 5.8 por cento
Испани | Португал |
---|---|
promedio | médio |
y | e |
fue | foi |
valor | valor |
más | mais |
en | em |
el | o |
ES Khan, que fue detenido por presunta corrupción, fue destituido en una moción de censura en abril de 2022, lo que afirmó fue una conspiración occidental, y ha hecho campaña contra el gobierno de su sucesor, el primer ministro Shahbaz Sharif.
PT Depois de sobreviver a um ataque e ter conseguido várias vezes evitar a detenção, Imran Khan, que tem sobre si várias acusações de corrupção, foi agora detido.
Испани | Португал |
---|---|
corrupción | corrupção |
y | e |
a | um |
en | de |
fue | foi |
de | vezes |
ES ¡Lo primero, es lo primero! Antes de sumergirte en la solución de problemas de tu sitio WooCommerce con Kinsta APM, es necesario aprender sus diversas terminologías y cómo interpretar sus datos
PT Antes de tudo, primeiro! Antes de mergulhar profundamente na solução de problemas do seu site WooCommerce com Kinsta APM, é necessário aprender suas várias terminologias e como você lê suas percepções
Испани | Португал |
---|---|
sitio | site |
woocommerce | woocommerce |
kinsta | kinsta |
diversas | várias |
apm | apm |
problemas | problemas |
y | e |
es | é |
en | de |
la | o |
solución | solução |
necesario | necessário |
aprender | aprender |
antes | antes |
de | do |
tu | seu |
con | com |
ES Experimente una solución flexible y adaptada que agrega datos de la industria, proporciona análisis patentados y de la industria, y automatiza los flujos de trabajo fundamentales. Sepa primero, para que pueda actuar primero.
PT Experimente uma solução flexível e personalizada que agrega dados do setor, fornece análises proprietárias e do setor e automatiza fluxos de trabalho importantes. Quanto antes você souber, mais cedo poderá agir.
Испани | Португал |
---|---|
experimente | experimente |
solución | solução |
flexible | flexível |
adaptada | personalizada |
industria | setor |
proporciona | fornece |
automatiza | automatiza |
flujos | fluxos |
y | e |
actuar | agir |
datos | dados |
la | o |
trabajo | trabalho |
análisis | análises |
pueda | poderá |
que | que |
de | do |
ES Lo primero es lo primero, con el fin de mejorar su PageRank de Google, el primer paso es saber dónde está su página se encuentra actualmente. Esto le dará una idea de dónde se encuentra y una imagen de la que desea ir con el marcador.
PT Primeiro de tudo, a fim de melhorar o seu Google PageRank, o primeiro passo é saber onde sua página atualmente se encontra. Isto lhe dará uma idéia de onde você está e uma imagem de onde você quer ir com a pontuação.
Испани | Португал |
---|---|
mejorar | melhorar |
página | página |
actualmente | atualmente |
dará | dar |
idea | idéia |
imagen | imagem |
ir | ir |
es | é |
y | e |
saber | saber |
de | fim |
le | lhe |
una | uma |
primer | primeiro |
se encuentra | encontra |
con | com |
fin | de |
la | a |
desea | quer |
ES Lo primero es lo primero, para resolver el problema en primer lugar debe prueba sitio móvil de su sitio web
PT As primeiras coisas primeiro, para resolver o problema você deve primeiro teste site móvel para o seu site
Испани | Португал |
---|---|
prueba | teste |
móvil | móvel |
resolver | resolver |
debe | deve |
problema | problema |
el | o |
sitio | site |
su | você |
en | as |
de | primeiro |
ES Lo primero es lo primero, si tienes amigos en Facebook, ya tienes seguidores: Facebook hace que todos los amigos se conviertan en seguidores, por defecto.
PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.
Испани | Португал |
---|---|
seguidores | seguidores |
si | se |
amigos | amigos |
en | no |
los | os |
todos | todos |
hace | faz |
que | que |
por | o |
lo | você |
ES Agregue primero el código a un sitio de desarrollo primero y luego póngalo a prueba en su sitio de prueba
PT Adicione o código em um site de desenvolvimento primeiro e, depois, teste-o em seu site de testes
Испани | Португал |
---|---|
código | código |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
sitio | site |
prueba | teste |
agregue | adicione |
un | um |
el | o |
ES En la versión de 1977 de la película de Star Wars, parecía que Han Solo disparó a Greedo primero, pero en la versión actualizada de 1997, Greedo pareció disparar primero
PT Na versão de 1977 do filme Star Wars, parecia que Han Solo atirou em Greedo primeiro, mas na versão atualizada de 1997 Greedo pareceu atirar primeiro
Испани | Португал |
---|---|
star | star |
disparar | atirar |
la | o |
película | filme |
pero | mas |
actualizada | atualizada |
que | que |
ES Es por eso que hemos recopilado una lista de los próximos juegos de Switch en los que tenemos nuestros propios ojos abiertos. Puede encontrarlos en orden cronológico, primero el primero, y con avances para cada uno.
PT É por isso que reunimos uma lista dos próximos jogos Switch que temos nossos próprios olhos brilhantes. Você pode encontrá-los em ordem cronológica - o mais rápido primeiro - e com trailers para cada um.
Испани | Португал |
---|---|
switch | switch |
orden | ordem |
y | e |
juegos | jogos |
lista | lista |
próximos | próximos |
puede | pode |
nuestros | nossos |
ojos | olhos |
en | em |
tenemos | temos |
con | com |
cada | cada |
el | o |
ES El GT220 es un nuevo paso para Grado, pero en lugar de seguir el enfoque de tecnología primero de tantos otros in-ear, Grado ha optado por un enfoque de audio primero
PT O GT220 é um novo passo para Grado, mas em vez de ir com a abordagem de primeiro em tecnologia de tantos outros in-ear, Grado optou por uma abordagem de primeiro em áudio
Испани | Португал |
---|---|
nuevo | novo |
enfoque | abordagem |
tecnología | tecnologia |
otros | outros |
audio | áudio |
es | é |
tantos | tantos |
el | a |
pero | mas |
ES Lo primero es lo primero, necesitará saber qué es realmente la realidad virtual
PT Em primeiro lugar, você precisará saber o que a RV realmente é
Испани | Португал |
---|---|
necesitará | precisar |
es | é |
saber | saber |
realmente | realmente |
la | a |
lo | você |
primero | em |
ES Capitán América es la quinta película de Marvel: Iron Man, Hulk y Thor han tenido películas antes. Pero míralo primero, porque está ambientado primero ... en la Segunda Guerra Mundial.
PT Capitão América é o quinto filme da Marvel - com Homem de Ferro, O Hulk e Thor já tendo filmes antes. Mas assista primeiro, porque se passa primeiro ... na 2ª Guerra Mundial.
Испани | Португал |
---|---|
capitán | capitão |
américa | américa |
la | o |
mundial | mundial |
es | é |
película | filme |
man | homem |
y | e |
películas | filmes |
pero | mas |
en | de |
guerra | guerra |
segunda | 2 |
antes | antes |
ES Lo primero es lo primero, es posible que desee verlo usted mismo. En 2019, el fin de semana de la final se transmitirá en Twitch, con anfitriones en inglés y estadounidenses, el domingo 11 de agosto.
PT Em primeiro lugar, você pode querer assistir por si mesmo. Em 2019, o fim de semana da final será transmitido no Twitch - com apresentadores americanos de língua inglesa - no domingo, 11 de agosto.
Испани | Португал |
---|---|
twitch | twitch |
estadounidenses | americanos |
agosto | agosto |
semana | semana |
domingo | domingo |
final | final |
posible | você pode |
es posible | pode |
que | querer |
el | o |
con | com |
ES Lo primero es lo primero, mientras que Sonos Roam y Sonos Move comparten similitudes en términos de Bluetooth y portabilidad, no están ni cerca uno del otro en términos de precio.
PT Em primeiro lugar, enquanto o Sonos Roam e o Sonos Move compartilham semelhanças em termos de Bluetooth e portabilidade, eles não estão nem perto um do outro em termos de preço.
Испани | Португал |
---|---|
sonos | sonos |
comparten | compartilham |
similitudes | semelhanças |
bluetooth | bluetooth |
portabilidad | portabilidade |
precio | preço |
y | e |
términos | termos |
están | estão |
mientras | enquanto |
uno | um |
otro | outro |
ES Primero lo primero, abre sesión en Flipsnack, luego carga tu PDF y ejecuta el siguiente paso.
PT Primeiro, faça login na Flipsnack, faça o upload do seu PDF e prossiga para a próxima etapa.
Испани | Португал |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
carga | upload |
y | e |
en | na |
tu | seu |
siguiente | próxima |
primero | para |
el | a |
paso | etapa |
ES Planeamos nuestro negocio consecuentemente según los mayores estándares éticos y colocamos primero la integridad primero para una cooperación basada en la confianza.
PT Planejamos nossos negócios de acordo com os mais altos padrões éticos, colocando primeiramente a integridade para uma cooperação baseada em confiança.
Испани | Португал |
---|---|
estándares | padrões |
integridad | integridade |
cooperación | cooperação |
confianza | confiança |
negocio | negócios |
mayores | mais |
basada | baseada |
una | uma |
y | nossos |
según | com |
ES Lo primero es lo primero: no puede grabar su propio mensaje; solo puede seleccionar los mensajes pregrabados proporcionados por Ring.
PT A primeira coisa é: você não pode gravar sua própria mensagem; são apenas mensagens pré-gravadas fornecidas pelo Ring que você pode selecionar.
Испани | Португал |
---|---|
grabar | gravar |
es | é |
mensaje | mensagem |
mensajes | mensagens |
puede | pode |
solo | apenas |
seleccionar | selecionar |
su | própria |
no | não |
ES Lo primero es lo primero: a diferencia del Pro, el modelo estándar OnePlus no tiene un zoom óptico. Proporciona un zoom digital de 2x dentro del software, pero eso es todo.
PT A primeira coisa é a primeira: ao contrário do Pro, o modelo OnePlus padrão não possui zoom óptico. Ele fornece um zoom digital 2x no software, mas é isso.
Испани | Португал |
---|---|
zoom | zoom |
proporciona | fornece |
software | software |
estándar | padrão |
es | é |
modelo | modelo |
oneplus | oneplus |
digital | digital |
no | não |
un | um |
pro | pro |
el | a |
de | do |
pero | mas |
ES La más reciente primero En Español primero
PT Mais recentes primeiro Português primeiro
Испани | Португал |
---|---|
primero | primeiro |
español | português |
más | mais |
reciente | recentes |
ES Los más recientes primero Los más antiguos primero
PT Os mais recentes em primeiro Os mais antigos em primeiro
Испани | Португал |
---|---|
antiguos | antigos |
más | mais |
los | os |
recientes | recentes |
primero | em |
ES Lo primero es lo primero, debe estar en la misma red Wi-Fi que su Tradfri Gateway para controlar sus dispositivos Tradfri
PT Primeiramente, você deve estar na mesma rede Wi-Fi que o seu Tradfri Gateway para controlar seus dispositivos Tradfri
Испани | Португал |
---|---|
gateway | gateway |
controlar | controlar |
red | rede |
dispositivos | dispositivos |
debe | deve |
la | o |
sus | seus |
en | na |
misma | mesma |
su | você |
estar | estar |
ES Los más recientes primero Los más antiguos primero
PT Os mais recentes em primeiro Os mais antigos em primeiro
Испани | Португал |
---|---|
antiguos | antigos |
más | mais |
los | os |
recientes | recentes |
primero | em |
ES Lo primero es lo primero: a diferencia del Pro, el modelo estándar OnePlus no tiene un zoom óptico. Proporciona un zoom digital de 2x dentro del software, pero eso es todo.
PT A primeira coisa é a primeira: ao contrário do Pro, o modelo OnePlus padrão não possui zoom óptico. Ele fornece um zoom digital 2x no software, mas é isso.
Испани | Португал |
---|---|
zoom | zoom |
proporciona | fornece |
software | software |
estándar | padrão |
es | é |
modelo | modelo |
oneplus | oneplus |
digital | digital |
no | não |
un | um |
pro | pro |
el | a |
de | do |
pero | mas |
ES Los datos se registran en una base primero-en-primero-hacia fuera para el análisis conveniente.
PT Os dados são registrados em uma base primeiro a entrar primeiro para uma análise conveniente.
Испани | Португал |
---|---|
conveniente | conveniente |
datos | dados |
base | base |
análisis | análise |
en | em |
una | uma |
los | os |
para | para |
ES Lo primero es lo primero: las cámaras no funcionan de una manera única
PT A primeira coisa é a primeira: as câmeras não funcionam de um tamanho único
Испани | Португал |
---|---|
cámaras | câmeras |
es | é |
funcionan | funcionam |
de | primeira |
no | não |
única | um |
una | único |
ES Ordena las imágenes por nombre, la más nueva primero o la más antigua primero. También puedes arrastrar y soltar las imágenes para secuenciarlas en cualquier orden.
PT Ordenar as imagens pelo nome, primeiro as mais recentes ou primeiras as mais antigas. Pode também arrastar e largar imagens para as sequenciar em qualquer ordem.
Испани | Португал |
---|---|
imágenes | imagens |
arrastrar | arrastar |
soltar | largar |
orden | ordem |
nueva | recentes |
o | ou |
y | e |
en | em |
nombre | nome |
más | mais |
también | também |
puedes | pode |
cualquier | qualquer |
la | as |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна