ES Nuestra demostración en la Feria del Juguete de Londres fue breve, pero estamos ansiosos por obtener un set o dos y comenzar a abrirnos camino a la victoria cuando salga este verano.
"comenzar a abrirnos" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "comenzar a abrirnos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
comenzar a abrirnos-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "comenzar a abrirnos"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Nossa demo na London Toy Fair foi breve, mas estamos ansiosos para conseguir um ou dois sets e começar a abrir caminho para a vitória quando sair neste verão.
| Испани | Португал |
|---|---|
| demostración | demo |
| londres | london |
| breve | breve |
| victoria | vitória |
| o | ou |
| y | e |
| verano | verão |
| fue | foi |
| obtener | conseguir |
| un | um |
| en | neste |
| estamos | estamos |
| cuando | quando |
| de | sair |
| camino | caminho |
| pero | mas |
ES Nuestra demostración en la Feria del Juguete de Londres fue breve, pero estamos ansiosos por obtener un set o dos y comenzar a abrirnos camino a la victoria cuando salga este verano.
PT Nossa demo na London Toy Fair foi breve, mas estamos ansiosos para conseguir um ou dois sets e começar a abrir caminho para a vitória quando sair neste verão.
| Испани | Португал |
|---|---|
| demostración | demo |
| londres | london |
| breve | breve |
| victoria | vitória |
| o | ou |
| y | e |
| verano | verão |
| fue | foi |
| obtener | conseguir |
| un | um |
| en | neste |
| estamos | estamos |
| cuando | quando |
| de | sair |
| camino | caminho |
| pero | mas |
ES Hace un tiempo vimos una demostración de juego de 26 minutos para abrirnos el apetito, ahora hay un avance que muestra más de la historia, el parkour y los zombies a los que te enfrentarás
PT Um tempo atrás, vimos uma demo de jogo de 26 minutos para aguçar nossos apetites, agora há um trailer mostrando mais da história, o parkour e os zumbis que você enfrentará
| Испани | Португал |
|---|---|
| demostración | demo |
| juego | jogo |
| muestra | mostrando |
| minutos | minutos |
| y | e |
| ahora | agora |
| un | um |
| más | mais |
| historia | história |
| tiempo | tempo |
| el | o |
| que | que |
| de | uma |
| para | para |
ES De hecho, los últimos informes sugieren que habrá un visor de realidad virtual para abrirnos el apetito antes de seguir con un visor de realidad aumentada.
PT Na verdade, os últimos relatórios sugerem que haverá um fone de ouvido VR para aguçar nossos apetites antes de seguir com um fone de ouvido AR.
| Испани | Португал |
|---|---|
| informes | relatórios |
| sugieren | sugerem |
| los últimos | últimos |
| un | um |
| que | haverá |
| habrá | que |
| hecho | verdade |
| antes | antes |
| con | com |
ES ¿O esta crisis puede abrirnos a un salto cualitativo en “como” las comunidades humanas gobiernan y se relacionan entre sí y con la casa común tierra?
PT Ou essa crise pode nos levar a um salto qualitativo em “como” as comunidades humanas se governam e se relacionam umas com as outras e com a casa comum Terra?
ES La mejor manera de comenzar con la verificación de identidad digital es comprender su tolerancia al riesgo para la verificación de identidad y en qué procesos planea implementarla. Aquí hay tres recomendaciones para comenzar.
PT A melhor maneira de começar com a verificação de identidade digital é entender sua tolerância ao risco para verificação de identidade e em quais processos você planeja implantá-la. Aqui estão três recomendações para você começar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| tolerancia | tolerância |
| riesgo | risco |
| procesos | processos |
| planea | planeja |
| recomendaciones | recomendações |
| manera | maneira |
| al | ao |
| y | e |
| es | é |
| mejor | melhor |
| verificación | verificação |
| aquí | aqui |
| identidad | identidade |
| digital | digital |
| con | com |
| comprender | entender |
ES Es importante sentir confianza en ti antes de comenzar una relación nueva. Si temes estar solo, este no es el momento para comenzar algo nuevo.[21]
PT Retome a confiança em si próprio antes de começar um novo relacionamento. Se estiver com medo de ficar sozinho, agora não é hora de começar algo novo.[21]
| Испани | Португал |
|---|---|
| confianza | confiança |
| si | se |
| es | é |
| comenzar | começar |
| solo | sozinho |
| momento | hora |
| nuevo | novo |
| no | não |
| antes | antes |
ES Puede comenzar desde cero o comenzar con una plantilla lista para usar, personalizar los campos y el diseño de su formulario, compartirlo a través de su red y recopilar respuestas al instante.
PT Você pode começar do zero ou começar com um modelo pronto, personalizar os campos e o design do formulário, compartilhá-lo por meio da rede e coletar respostas instantaneamente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| comenzar | começar |
| lista | pronto |
| red | rede |
| recopilar | coletar |
| o | ou |
| y | e |
| diseño | design |
| formulario | formulário |
| a través de | meio |
| personalizar | personalizar |
| respuestas | respostas |
| puede | pode |
| plantilla | modelo |
| campos | campos |
| el | o |
| de | do |
| cero | zero |
| a | um |
| su | você |
| al instante | instantaneamente |
| los | os |
ES “Con PolyWorks, no hay un proceso de configuración agotador para que todo se comunique antes de comenzar a escanear” y, según Logan, solo se necesitan de 10 a 15 minutos para configurar y comenzar a escanear
PT “Com o PolyWorks, não existe aquele processo exaustivo de configuração para que tudo esteja se comunicando antes de iniciarmos a digitalização” e, de acordo com Logan, leva apenas 10 a 15 minutos para configurar e iniciar a digitalização
ES Para aprender a tocar el piano se suele recomendar comenzar directamente con un teclado contrapesado, pero también es posible comenzar inmediatamente con el órgano o el sintetizador
PT Para aprender a tocar piano, geralmente é recomendado começar diretamente com um teclado contrabalançado, mas também é possível começar imediatamente com o órgão ou sintetizador
| Испани | Португал |
|---|---|
| suele | geralmente |
| piano | piano |
| teclado | teclado |
| o | ou |
| es | é |
| tocar | tocar |
| directamente | diretamente |
| también | também |
| aprender | aprender |
| un | um |
| posible | possível |
| con | com |
| inmediatamente | imediatamente |
| el | a |
| pero | mas |
ES ¿Todo listo para comenzar? Consulta nuestra documentación técnica para obtener orientación sobre la integración del SDK de Mediation y para comenzar con el panel de Unity.
PT Pronto para começar? Confira a nossa documentação técnica para obter orientação sobre a integração do SDK Mediation e os conceitos básicos do Painel do Unity.
| Испани | Португал |
|---|---|
| técnica | técnica |
| integración | integração |
| sdk | sdk |
| listo | pronto |
| documentación | documentação |
| y | e |
| orientación | orientação |
| obtener | obter |
| panel | painel |
| sobre | sobre |
| de | do |
ES Por ejemplo, si le pide que lo dirija a algún lugar, ella mostrará el mapa en su reloj y usted simplemente presione comenzar para comenzar.
PT Por exemplo, se você pedir a ela para direcioná-lo a algum lugar, ela abrirá o mapa em seu relógio e você apenas apertará start para prosseguir.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mapa | mapa |
| si | se |
| lugar | lugar |
| y | e |
| pide | pedir |
| reloj | relógio |
| ejemplo | exemplo |
| en | em |
| comenzar | para |
| el | a |
| por | por |
| su | você |
ES • ¡La buena noticia es que comenzar una nueva reunión es muy simple! Cualquiera, en cualquier lugar, puede comenzar una reunión de ITAA; no es necesario recibir permiso de nadie.
PT • A boa notícia é que iniciar uma nova reunião é muito simples! Qualquer pessoa, em qualquer lugar, pode iniciar uma reunião da ITAA - não é necessário receber permissão de ninguém.
ES Una vez que tenga ese correo electrónico, puede iniciar sesión y comenzar a crear enlaces, obtener acceso a activos creativos y usar nuestro otro contenido y herramientas para comenzar a ganar dinero vendiendo VisualCV.
PT Depois de ter esse e-mail, você pode fazer login e começar a criar links, obter acesso a ativos criativos e usar nosso outro conteúdo e ferramentas para começar a ganhar dinheiro vendendo VisualCV.
| Испани | Португал |
|---|---|
| creativos | criativos |
| contenido | conteúdo |
| vendiendo | vendendo |
| obtener | obter |
| acceso | acesso |
| activos | ativos |
| usar | usar |
| herramientas | ferramentas |
| iniciar sesión | login |
| y | e |
| crear | criar |
| puede | pode |
| enlaces | links |
| dinero | dinheiro |
| nuestro | nosso |
| ese | a |
| a | depois |
| otro | outro |
| ganar | ganhar |
ES Por ejemplo, si le pide que lo dirija a algún lugar, ella mostrará el mapa en su reloj y usted simplemente presione comenzar para comenzar.
PT Por exemplo, se você pedir a ela para direcioná-lo a algum lugar, ela abrirá o mapa em seu relógio e você apenas apertará start para prosseguir.
| Испани | Португал |
|---|---|
| mapa | mapa |
| si | se |
| lugar | lugar |
| y | e |
| pide | pedir |
| reloj | relógio |
| ejemplo | exemplo |
| en | em |
| comenzar | para |
| el | a |
| por | por |
| su | você |
ES Para la pestaña Su plan, un botón "Comenzar a cocinar" o "Comenzar a entrenar" lo llevará a la receta o entrenamiento que ha planeado.
PT Para a guia Seu plano, um botão "Começar a cozinhar" ou "Iniciar o treinamento" o levará à receita ou exercício que você planejou.
| Испани | Португал |
|---|---|
| plan | plano |
| cocinar | cozinhar |
| receta | receita |
| pestaña | guia |
| botón | botão |
| o | ou |
| entrenamiento | treinamento |
| la | a |
| un | um |
| su | você |
| que | que |
ES Para aprender a tocar el piano se suele recomendar comenzar directamente con un teclado contrapesado, pero también es posible comenzar inmediatamente con el órgano o el sintetizador
PT Para aprender a tocar piano, geralmente é recomendado começar diretamente com um teclado contrabalançado, mas também é possível começar imediatamente com o órgão ou sintetizador
| Испани | Португал |
|---|---|
| suele | geralmente |
| piano | piano |
| teclado | teclado |
| o | ou |
| es | é |
| tocar | tocar |
| directamente | diretamente |
| también | também |
| aprender | aprender |
| un | um |
| posible | possível |
| con | com |
| inmediatamente | imediatamente |
| el | a |
| pero | mas |
ES Una vez que haya revisado su inventario, ¡estará listo para comenzar el día y comenzar a ganar dinero!
PT Depois de examinar seu inventário, você estará pronto para começar o dia e começar a ganhar dinheiro!
| Испани | Португал |
|---|---|
| inventario | inventário |
| listo | pronto |
| día | dia |
| y | e |
| dinero | dinheiro |
| que | estará |
| ganar | ganhar |
| el | a |
| su | você |
| a | depois |
ES Antes de que la API pueda comenzar a enviarlos, y antes de que pueda comenzar a usar el servicio Reincubate Relay o las suscripciones, su organización debe configurarse con una configuración de webhook válida
PT Antes que a API possa começar a enviá-los, e antes que você possa começar a usar o serviço ou as assinaturas do Reincubate Relay, sua organização precisa ser configurada com uma configuração válida de webhook
| Испани | Португал |
|---|---|
| api | api |
| suscripciones | assinaturas |
| configuración | configuração |
| webhook | webhook |
| pueda | possa |
| comenzar | começar |
| y | e |
| o | ou |
| organización | organização |
| debe | precisa |
| usar | usar |
| servicio | serviço |
| antes | antes |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| con | com |
ES Puede comenzar desde cero o comenzar con una plantilla lista para usar, personalizar los campos y el diseño de su formulario, compartirlo a través de su red y recopilar respuestas al instante.
PT Você pode começar do zero ou começar com um modelo pronto, personalizar os campos e o design do formulário, compartilhá-lo por meio da rede e coletar respostas instantaneamente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| comenzar | começar |
| lista | pronto |
| red | rede |
| recopilar | coletar |
| o | ou |
| y | e |
| diseño | design |
| formulario | formulário |
| a través de | meio |
| personalizar | personalizar |
| respuestas | respostas |
| puede | pode |
| plantilla | modelo |
| campos | campos |
| el | o |
| de | do |
| cero | zero |
| a | um |
| su | você |
| al instante | instantaneamente |
| los | os |
ES Repase las mejores prácticas sobre cómo comenzar como usuario gratuito en Smartsheet y colaborar de manera efectiva en relación con el trabajo que se le ha compartido de manera de poder comenzar a generar un impacto en su equipo.
PT Veja novamente as práticas recomendadas sobre como começar a utilizar como um usuário gratuito no Smartsheet e como colaborar com eficácia no trabalho com o qual você está compartilhado para que possa começar a causar um impacto sobre sua equipe.
| Испани | Португал |
|---|---|
| prácticas | práticas |
| gratuito | gratuito |
| colaborar | colaborar |
| compartido | compartilhado |
| generar | causar |
| impacto | impacto |
| smartsheet | smartsheet |
| usuario | usuário |
| y | e |
| trabajo | trabalho |
| un | um |
| equipo | equipe |
| el | a |
| en | no |
| con | com |
| sobre | sobre |
ES Puede crear un bot simple que responda preguntas de servicio al cliente o integrarlo con Shopify para monetizar sus páginas de fans de Facebook ? donde f-commerce y ai-commerce se unen ? 100% gratis para comenzar.
PT Você pode fazer um bot simples respondendo a perguntas de atendimento ao cliente ou integrá-lo ao Shopify para monetizar suas páginas de fãs no Facebook ? onde f-commerce e ai-commerce se unem ? 100% grátis para começar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| un | um |
| bot | bot |
| cliente | cliente |
| shopify | shopify |
| monetizar | monetizar |
| fans | fãs |
| gratis | grátis |
| al | ao |
| o | ou |
| páginas | páginas |
| y | e |
| puede | pode |
| preguntas | perguntas |
| simple | simples |
| servicio | atendimento |
| donde | onde |
ES Los especialistas en marketing digital que siempre están buscando una ventaja competitiva y se emocionan con la tecnología que ayuda a escalar el negocio querrán comenzar con el chatbot y la automatización de IA de MobileMonkey de inmediato.
PT Os profissionais de marketing digital que estão sempre procurando uma vantagem competitiva e ficam entusiasmados com a tecnologia que ajuda na escala dos negócios vão querer começar a usar o chatbot AI e automação da MobileMonkey imediatamente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| buscando | procurando |
| competitiva | competitiva |
| escalar | escala |
| comenzar | começar |
| chatbot | chatbot |
| automatización | automação |
| ia | ai |
| mobilemonkey | mobilemonkey |
| marketing | marketing |
| ventaja | vantagem |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| ayuda | ajuda |
| negocio | negócios |
| especialistas | profissionais |
| en | de |
| siempre | sempre |
| digital | digital |
| están | estão |
| querrán | querer |
| que | vão |
| con | com |
| la | a |
ES Después de elegir su herramienta para crear chatbots, conectará su página de Facebook Business al creador de chatbot. Después de eso, puede comenzar a construir chatbots de Facebook y lanzarlos en su página.
PT Depois de escolher sua ferramenta para construir chatbots, você conectará sua página Facebook Business ao construtor chatbot. Depois disso, você pode começar a construir chatbots do Facebook e lançá-los em sua página.
| Испани | Португал |
|---|---|
| elegir | escolher |
| herramienta | ferramenta |
| business | business |
| chatbots | chatbots |
| al | ao |
| y | e |
| chatbot | chatbot |
| página | página |
| puede | pode |
| construir | construir |
ES Una vez estés contento con tu diseño, puedes comenzar a hablar sobre tu próximo proyecto juntos.
PT Quando estiver feliz com seu design, você pode começar conversando sobre seu próximo projeto juntos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| contento | feliz |
| comenzar | começar |
| diseño | design |
| proyecto | projeto |
| juntos | juntos |
| próximo | próximo |
| sobre | sobre |
| con | com |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
ES Gracias a las herramientas que te ayudan a hacer cada parte del proceso más humano y al incondicional apoyo de un equipo comprometido con tu crecimiento, comenzar a implementar el inbound marketing nunca había sido tan fácil.
PT Com ferramentas que humanizam todas as etapas do seu processo e uma equipe de suporte que adora ajudar, nunca foi tão fácil começar a usar o inbound.
| Испани | Португал |
|---|---|
| comenzar | começar |
| fácil | fácil |
| proceso | processo |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| ayudan | ajudar |
| apoyo | suporte |
| equipo | equipe |
| nunca | nunca |
| el | a |
| de | do |
| con | com |
| tu | seu |
ES Antes de comenzar, asegúrese de que su dispositivo no sobrescriba su última copia de seguridad
PT Antes de começar, verifique se o dispositivo não substituirá seu último backup
| Испани | Португал |
|---|---|
| comenzar | começar |
| dispositivo | dispositivo |
| copia de seguridad | backup |
| no | não |
| antes | antes |
| que | o |
ES La oferta de éxito Standard te ayuda a comenzar rápidamente con la incorporación guiada al plan de éxito del cliente, la orientación para el éxito del cliente, y la asistencia y la formación continuas en línea.
PT A Oferta de Sucesso Padrão ajuda você a começar rapidamente, com uma integração guiada orientada ao sucesso do cliente, diretrizes para o sucesso do cliente e suporte e treinamento on-line contínuos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| éxito | sucesso |
| standard | padrão |
| rápidamente | rapidamente |
| incorporación | integração |
| guiada | guiada |
| cliente | cliente |
| formación | treinamento |
| en línea | on-line |
| ayuda | ajuda |
| al | ao |
| y | e |
| asistencia | suporte |
| oferta | oferta |
| en | de |
| línea | line |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
ES Qué necesitas saber para comenzar
PT O que você precisa saber para começar
| Испани | Португал |
|---|---|
| necesitas | precisa |
| saber | saber |
ES Por favor, ingresa una dirección de correo electrónico válida.Las direcciones de correo electrónico no deben comenzar con:
PT Insira um endereço de email válido.Endereços de email não podem começar com:
| Испани | Португал |
|---|---|
| válida | válido |
| deben | podem |
| comenzar | começar |
| ingresa | insira |
| direcciones | endereços |
| dirección | endereço |
| no | não |
| correo electrónico | |
| una | um |
| correo | com |
ES Hacen que la potente automatización sea más accesible, tanto si acabas de comenzar como si buscas crecer.
PT Elas fazem com que a automação avançada seja acessível, não importa se você está começando ou desejando crescer.
| Испани | Португал |
|---|---|
| automatización | automação |
| accesible | acessível |
| comenzar | começando |
| crecer | crescer |
| si | se |
| hacen | fazem |
| tanto | que |
ES Las recetas de automatización me han permitido retomar la interacción con mi público. Pude comenzar con recetas simples y luego avanzar a automatizaciones más complicadas para conectarme mejor con mis clientes.
PT As receitas de automação permitiram que eu me conectasse novamente com meu público-alvo. Eu pude começar com receitas simples e avançar para automações mais complicadas para ter melhores comunicações com meus clientes.
| Испани | Португал |
|---|---|
| recetas | receitas |
| permitido | permitiram |
| público | público |
| clientes | clientes |
| automatización | automação |
| y | e |
| automatizaciones | automações |
| simples | simples |
| la | o |
| mejor | melhores |
| mis | meus |
| avanzar | avançar |
| más | mais |
| me | eu |
| con | com |
ES Nuestro plugin de WordPress configura el monitoreo del sitio automáticamente. Podrás comenzar a usar el monitoreo del sitio en menos de 10 minutos - es tan fácil como instalar un plugin de WordPress o configurar Google Analytics.
PT Nosso plugin do WordPress configura o monitoramento do site automaticamente. Você pode começar a usar o monitoramento do site em menos de 10 minutos—é tão fácil quanto instalar um plugin do WordPress ou configurar o Google Analytics.
| Испани | Португал |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| monitoreo | monitoramento |
| sitio | site |
| automáticamente | automaticamente |
| comenzar | começar |
| usar | usar |
| menos | menos |
| minutos | minutos |
| fácil | fácil |
| analytics | analytics |
| instalar | instalar |
| o | ou |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| configurar | configurar |
| tan | tão |
| el | a |
| podrás | pode |
ES Proporcionamos el mejor servicio a nuestro alcance para que puedas comenzar y alcanzar el éxito más rápido que en cualquier otra plataforma.
PT Oferecemos o melhor serviço possível para ajudar você a começar e ter sucesso mais rápido do que em qualquer outra plataforma.
| Испани | Португал |
|---|---|
| proporcionamos | oferecemos |
| éxito | sucesso |
| y | e |
| plataforma | plataforma |
| mejor | melhor |
| servicio | serviço |
| rápido | rápido |
| en | em |
| cualquier | qualquer |
| otra | outra |
| el | a |
| puedas | possível |
| más | mais |
ES Actualizamos con regularidad nuestros centros de ayuda y de educación con completos artículos de ayuda, seminarios web y videos en los que se explica todo, desde cómo comenzar hasta cómo crear una automatización avanzada
PT Atualizamos regularmente nossas centrais de Ajuda e Educação com artigos de ajuda abrangentes, webinars e vídeos que explicam tudo, desde os primeiros passos até a criação de uma automação avançada
| Испани | Португал |
|---|---|
| actualizamos | atualizamos |
| ayuda | ajuda |
| educación | educação |
| videos | vídeos |
| crear | criação |
| automatización | automação |
| avanzada | avançada |
| con regularidad | regularmente |
| seminarios web | webinars |
| y | e |
| en | de |
| centros | centrais |
| hasta | até |
| de | primeiros |
| artículos | artigos |
ES Uno de los principales desafíos de las pequeñas empresas es saber cómo comenzar y sentir confianza respecto de lo que se ha generado
PT Um dos maiores desafios para pequenas empresas é saber como começar e se sentir confiante com a configuração feita por você
| Испани | Португал |
|---|---|
| desafíos | desafios |
| pequeñas | pequenas |
| empresas | empresas |
| sentir | sentir |
| es | é |
| y | e |
| saber | saber |
| de | dos |
| uno | um |
| que | maiores |
ES Esta es la mejor aplicación para comenzar tu primer negocio online.
PT É o melhor app para você começar seu primeiro negócio virtual.
| Испани | Португал |
|---|---|
| aplicación | app |
| negocio | negócio |
| online | virtual |
| mejor | melhor |
| primer | primeiro |
| la | o |
| tu | seu |
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
PT Quer esteja criando um guia, um artigo técnico ou uma revista, começar com um modelo dará a você uma base com a qual começar seu projeto
| Испани | Португал |
|---|---|
| guía | guia |
| técnico | técnico |
| revista | revista |
| dará | dar |
| o | ou |
| plantilla | modelo |
| comenzar | começar |
| diseño | projeto |
| con | com |
| una | uma |
| tu | seu |
ES Es por eso que para muchas personas resulta más fácil comenzar con una plantilla profesional prediseñada
PT É por isso que faz sentido para muitas pessoas começarem com um modelo projetado profissionalmente
| Испани | Португал |
|---|---|
| plantilla | modelo |
| con | com |
| por | por |
| comenzar | para |
| que | que |
| personas | pessoas |
| es | isso |
ES Únete a Venngage con solo un clic... ¡Todos los usuarios pueden comenzar de forma gratuita!
PT Junte-se à Venngage com um clique...é grátis para todos os usuários!
| Испани | Португал |
|---|---|
| clic | clique |
| usuarios | usuários |
| gratuita | grátis |
| un | um |
| comenzar | para |
| con | com |
| los | os |
| todos | todos |
ES Sólo tienes que comenzar con una de nuestras plantillas para tarjetas que son perfectas para principiantes y puedes personalizar tu diseño con nuestro creador de tarjetas de arrastrar y soltar.
PT Basta começar com um dos nossos modelos de cartão para iniciantes e personalizar o seu design com o nosso criador de cartão de arrastar e soltar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| tarjetas | cartão |
| principiantes | iniciantes |
| arrastrar | arrastar |
| y | e |
| diseño | design |
| creador | criador |
| plantillas | modelos |
| personalizar | personalizar |
| nuestro | nosso |
| soltar | e soltar |
| con | com |
| una | um |
| tu | seu |
| de | dos |
ES Haz clic en el botón "Comenzar ahora" y regístrate para obtener tu cuenta gratuita de Venngage usando tu correo electrónico, cuenta de Google o Facebook, (no requieres tarjeta de crédito).
PT Clique no botão "Começar agora". Você será solicitado a se inscrever para uma conta Venngage gratuita usando seu e-mail, Google ou Facebook, sem necessidade de um cartão de crédito.
| Испани | Португал |
|---|---|
| clic | clique |
| gratuita | gratuita |
| obtener | é |
| usando | usando |
| o | ou |
| ahora | agora |
| y | e |
| crédito | crédito |
| cuenta | conta |
| en | de |
| tarjeta | cartão |
| en el | no |
| botón | botão |
| de | uma |
| no | sem |
| tu | seu |
ES Explora la solución de gestión de redes sociales más potente. Crea tu calendario de publicación, analiza el rendimiento de las redes sociales e interactúa con los clientes solo unos minutos después de comenzar.
PT Conheça a solução mais avançada para o gerenciamento de redes sociais. Você pode criar um calendário de publicações, analisar o desempenho nas redes sociais e interagir com os clientes assim que começar.
| Испани | Португал |
|---|---|
| gestión | gerenciamento |
| crea | criar |
| calendario | calendário |
| publicación | publicações |
| analiza | analisar |
| e | e |
| solución | solução |
| rendimiento | desempenho |
| más | mais |
| clientes | clientes |
| a | um |
| la | a |
| interactúa | interagir |
| redes sociales | sociais |
ES Comenzar ahora Compara otros planes
PT Comece agora Compare outros planos
| Испани | Португал |
|---|---|
| comenzar | comece |
| ahora | agora |
| compara | compare |
| otros | outros |
| planes | planos |
ES Tendrás 30 días para probar Sprout sin riesgos. No se necesita tarjeta de crédito para comenzar la prueba.
PT Você terá 30 dias para experimentar o Sprout, sem riscos. Não é necessário cartão de crédito para iniciar uma avaliação.
| Испани | Португал |
|---|---|
| días | dias |
| riesgos | riscos |
| crédito | crédito |
| prueba | avaliação |
| tarjeta | cartão |
| probar | de |
| comenzar | para |
| la | o |
| sin | sem |
| de | uma |
| tendrá | terá |
ES Listening de redes sociales: lo que necesitas saber para comenzar
PT Listening nas redes sociais: o que você precisa saber para começar
| Испани | Португал |
|---|---|
| necesitas | precisa |
| lo | você |
| saber | saber |
| que | que |
| redes sociales | sociais |
ES Por eso, hemos hecho que, para los usuarios, sea más fácil comenzar a crear sus estrategias en torno a esos temas con las nuevas plantillas de listening de redes sociales en Sprout.
PT É por isso que facilitamos aos usuários a criação de estratégias sobre esses tópicos com novos modelos de listening social no Sprout.
| Испани | Португал |
|---|---|
| estrategias | estratégias |
| nuevas | novos |
| usuarios | usuários |
| temas | tópicos |
| plantillas | modelos |
| crear | criação |
| en | de |
| hecho | é |
| que | que |
| con | com |
ES Y con la plantilla que te ayuda a comenzar con el listening es más fácil que nunca.
PT E com o modelo para ajudar você a começar com o listening, está mais fácil do que nunca.
| Испани | Португал |
|---|---|
| plantilla | modelo |
| ayuda | ajudar |
| y | e |
| fácil | fácil |
| más | mais |
| nunca | nunca |
| con | com |
| la | a |
ES Encuentra directamente clientes potenciales con los que puedas comenzar a forjar relaciones.
PT Encontre diretamente clientes em potencial para começar a estabelecer relacionamentos.
| Испани | Португал |
|---|---|
| encuentra | encontre |
| directamente | diretamente |
| potenciales | potencial |
| relaciones | relacionamentos |
| clientes | clientes |
| a | em |
| los | a |
ES Pasemos ahora a la parte divertida: el desarrollo real de tus temas de listening. Debes elaborar consultas específicas para comenzar a buscar y extraer datos relevantes, incluidas las cosas que haces y a las que no quieres ponerle atención.
PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.
| Испани | Португал |
|---|---|
| divertida | divertida |
| extraer | extrair |
| relevantes | relevantes |
| incluidas | incluindo |
| ahora | agora |
| real | real |
| temas | tópicos |
| consultas | consultas |
| y | e |
| datos | dados |
| elaborar | criar |
| desarrollo | criação |
| debes | que |
| quieres | quer |
| la | a |
| específicas | específicas |
| no | não |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
abrirnos elija comenzar comenzar negocio querrán comenzar podrás comenzar fácil comenzar quieren comenzar permite comenzar desees comenzar quiere comenzar página comenzar comenzar rápidamente puedas comenzar puedes comenzar posible comenzar pueda comenzar necesitas comenzar resulta fácil comenzar después comenzar significa comenzar desea comenzar saber cómo comenzar recomienda comenzar quiera comenzar recomendamos comenzar como comenzar simplemente comenzar podemos comenzar empleados comenzar clientes comenzar permitirá comenzar debería comenzar debe comenzar pudieron comenzar como puedes comenzar ahora puedes comenzar dónde comenzar gestores deben comenzar comenzar a vender listo para comenzar listos para comenzar enlace para comenzar comenzar su negocio pierna para comenzar necesita para comenzar difícil comenzar podrá comenzar podría comenzar elige comenzar usted puede comenzar
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон