ES La verdadera diferencia que esto hace es que realmente puede realzar el color y supercargar el rendimiento HDR, al hacer que esos blancos brillantes sean aún más brillantes, al mismo tiempo que elimina los reflejos en habitaciones brillantes
Испани хэл дээрх "colores brillantes"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES La verdadera diferencia que esto hace es que realmente puede realzar el color y supercargar el rendimiento HDR, al hacer que esos blancos brillantes sean aún más brillantes, al mismo tiempo que elimina los reflejos en habitaciones brillantes
PT A verdadeira diferença que isso faz é que ele pode realmente aumentar a cor e supercarregar o desempenho do HDR, tornando os brancos brilhantes ainda mais brilhantes - ao mesmo tempo que corta os reflexos em salas iluminadas
Испани | Португал |
---|---|
diferencia | diferença |
rendimiento | desempenho |
hdr | hdr |
brillantes | brilhantes |
habitaciones | salas |
blancos | brancos |
puede | pode |
y | e |
es | é |
realmente | realmente |
verdadera | verdadeira |
en | em |
a | ao |
más | mais |
elimina | do |
color | cor |
los | os |
la | a |
tiempo | tempo |
ES Los colores brillantes y contrastantes son una de las grandes tendencias de diseño gráfico en 2019. Agrega estos colores al borde, encabezado e incluso al cuerpo de tu texto.
PT Cores vivas e contrastantes são uma grande tendência de design gráfico em 2020. Adicione essas cores à borda, cabeçalho e até mesmo ao corpo do texto.
Испани | Португал |
---|---|
grandes | grande |
tendencias | tendência |
agrega | adicione |
borde | borda |
encabezado | cabeçalho |
al | ao |
cuerpo | corpo |
son | são |
texto | texto |
colores | cores |
y | e |
gráfico | gráfico |
ES Escoge papel hecho para telas de colores brillantes. Si consigues el tipo de papel hecho para telas de colores oscuros, el texto tendrá un fondo blanco.
PT Escolha um papel feito para tecidos de cor clara. Se escolher papel para tecidos de cor escura, o texto terá um fundo branco.
Испани | Португал |
---|---|
papel | papel |
hecho | feito |
telas | tecidos |
si | se |
un | um |
fondo | fundo |
escoge | escolher |
blanco | branco |
el | o |
texto | texto |
ES Si quieres acentuar la mitad inferior del cuerpo, opta por mallas o pantalones de color blanco, de colores pastel o de colores brillantes, y una camiseta negra.
PT Caso queira destacar a parte inferior do corpo, dê preferência para calças justas brancas ou em tons pastéis. Combine isso com uma blusinha preta.
Испани | Португал |
---|---|
quieres | queira |
cuerpo | corpo |
pantalones | calças |
o | ou |
negra | preta |
la | a |
inferior | inferior |
si | caso |
de | em |
colores | as |
ES Esos colores brillantes que se usan para complementar los esquemas de colores que a menudo encontrarás en zapatillas deportivas y chándales.
PT Essas cores vivas usadas para complementar os esquemas de cores que você costuma encontrar em tênis e roupas de treino.
Испани | Португал |
---|---|
usan | usadas |
esquemas | esquemas |
menudo | costuma |
y | e |
encontrar | encontrar |
colores | cores |
que | que |
ES En general, cualquier combinación de colores es posible, pero es mejor elegir colores brillantes y saturados.
PT Em geral, qualquer esquema de cores é possível, mas é melhor escolher cores brilhantes e saturadas.
Испани | Португал |
---|---|
colores | cores |
posible | possível |
elegir | escolher |
brillantes | brilhantes |
y | e |
es | é |
pero | mas |
mejor | melhor |
general | geral |
cualquier | qualquer |
ES Los colores brillantes y contrastantes son una de las grandes tendencias de diseño gráfico en 2019. Agrega estos colores al borde, encabezado e incluso al cuerpo de tu texto.
PT Cores vivas e contrastantes são uma grande tendência de design gráfico em 2020. Adicione essas cores à borda, cabeçalho e até mesmo ao corpo do texto.
Испани | Португал |
---|---|
grandes | grande |
tendencias | tendência |
agrega | adicione |
borde | borda |
encabezado | cabeçalho |
al | ao |
cuerpo | corpo |
son | são |
texto | texto |
colores | cores |
y | e |
gráfico | gráfico |
ES En general, cualquier combinación de colores es posible, pero es mejor elegir colores brillantes y saturados.
PT Em geral, qualquer esquema de cores é possível, mas é melhor escolher cores brilhantes e saturadas.
Испани | Португал |
---|---|
colores | cores |
posible | possível |
elegir | escolher |
brillantes | brilhantes |
y | e |
es | é |
pero | mas |
mejor | melhor |
general | geral |
cualquier | qualquer |
ES Escoge papel hecho para telas de colores brillantes. Si consigues el tipo de papel hecho para telas de colores oscuros, el texto tendrá un fondo blanco.
PT Escolha um papel feito para tecidos de cor clara. Se escolher papel para tecidos de cor escura, o texto terá um fundo branco.
Испани | Португал |
---|---|
papel | papel |
hecho | feito |
telas | tecidos |
si | se |
un | um |
fondo | fundo |
escoge | escolher |
blanco | branco |
el | o |
texto | texto |
ES Si quieres acentuar la mitad inferior del cuerpo, opta por mallas o pantalones de color blanco, de colores pastel o de colores brillantes, y una camiseta negra.
PT Caso queira destacar a parte inferior do corpo, dê preferência para calças justas brancas ou em tons pastéis. Combine isso com uma blusinha preta.
Испани | Португал |
---|---|
quieres | queira |
cuerpo | corpo |
pantalones | calças |
o | ou |
negra | preta |
la | a |
inferior | inferior |
si | caso |
de | em |
colores | as |
ES La diferencia real que esto hace es que realmente puede aumentar el color y potenciar el rendimiento HDR, haciendo que esos blancos brillantes sean aún más brillantes, al mismo tiempo que corta los reflejos en habitaciones luminosas
PT A verdadeira diferença que isso faz é que ele pode realmente aumentar a cor e sobrecarregar o desempenho do HDR, tornando os brancos brilhantes ainda mais brilhantes - enquanto também corta os reflexos em salas iluminadas
Испани | Португал |
---|---|
rendimiento | desempenho |
hdr | hdr |
brillantes | brilhantes |
habitaciones | salas |
blancos | brancos |
es | é |
puede | pode |
y | e |
realmente | realmente |
real | verdadeira |
aumentar | aumentar |
en | em |
más | mais |
color | cor |
los | os |
mismo | do |
la | a |
diferencia | diferença |
ES La verdadera diferencia es que puede potenciar el color y el rendimiento del HDR, haciendo que los blancos brillantes sean aún más brillantes, además de eliminar los reflejos en las habitaciones luminosas
PT A verdadeira diferença que isto faz é que ele pode realmente aumentar a cor e o desempenho HDR, tornando aqueles brancos brilhantes ainda mais brilhantes - ao mesmo tempo em que corta os reflexos em salas brilhantes
Испани | Португал |
---|---|
diferencia | diferença |
rendimiento | desempenho |
hdr | hdr |
brillantes | brilhantes |
habitaciones | salas |
blancos | brancos |
puede | pode |
y | e |
es | é |
a | ao |
verdadera | verdadeira |
los | os |
más | mais |
en | em |
potenciar | aumentar |
color | cor |
la | a |
ES Selector de colores: haga clic en la paleta de colores ubicada justo debajo de un elemento para mostrar el selector de colores y seleccionar su color.
PT Seletor de cores - Clique na amostra de cor diretamente abaixo de um elemento para exibir o seletor de cores e selecionar a cor desejada.
Испани | Португал |
---|---|
selector | seletor |
un | um |
mostrar | exibir |
y | e |
seleccionar | selecionar |
en | de |
elemento | elemento |
clic | clique |
colores | cores |
color | cor |
la | a |
ES Código de colores HTML: escriba un código de color HTML (también conocido como código hex) en el campo ubicado debajo de un elemento. Consulte el sitio del selector de colores para obtener información sobre los códigos de colores.
PT Código de cores HTML - Digite um código de cor em HTML (também conhecido como código hexadecimal) no campo abaixo de um elemento. Confira a Área do Seletor de cores para obter detalhes sobre os códigos de cores.
Испани | Португал |
---|---|
html | html |
conocido | conhecido |
campo | campo |
selector | seletor |
un | um |
códigos | códigos |
código | código |
ubicado | é |
elemento | elemento |
obtener | obter |
también | também |
consulte | para |
el | a |
en el | no |
colores | cores |
color | cor |
ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa
Испани | Португал |
---|---|
usan | usam |
ocasionalmente | ocasionalmente |
impresa | impressa |
sistemas | sistemas |
tecnologías | tecnologias |
pantalla | tela |
página | página |
diferentes | diferentes |
ligeramente | um pouco |
mostrar | exibir |
colores | cores |
en | em |
a | um |
que | que |
ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores
PT Ao selecionar cores para fontes, gráficos, títulos e muito mais, você pode escolher entre predefinições padrão ou adicionar uma cor personalizada usando um código HEX, código RGB ou um gradiente de cor
Испани | Португал |
---|---|
fuentes | fontes |
diagramas | gráficos |
títulos | títulos |
preestablecidos | predefinições |
estándar | padrão |
personalizado | personalizada |
código | código |
rgb | rgb |
gradiente | gradiente |
al | ao |
seleccionar | selecionar |
y | e |
elegir | escolher |
o | ou |
agregar | adicionar |
la | o |
puede | pode |
un | um |
más | mais |
colores | cores |
mucho | muito |
color | cor |
de | entre |
para | para |
bien | de |
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .
Испани | Португал |
---|---|
html | html |
css | css |
estándar | padrão |
define | definido |
y | e |
naranja | laranja |
es | é |
son | são |
navegadores | navegadores |
lista | lista |
colores | cores |
web | web |
la | o |
mientras | enquanto |
que | que |
los | de |
a | apenas |
ES La mayoría de las veces los colores de los emblemas son bastante monótonos y repiten los colores del establecimiento en sí o los colores de la federación
PT Na maior parte das vezes, as cores dos emblemas são monótonas e repetem as cores do próprio estabelecimento ou as cores da federação
Испани | Португал |
---|---|
establecimiento | estabelecimento |
federación | federação |
y | e |
o | ou |
son | são |
la | o |
mayor | maior |
a | as |
colores | cores |
mayoría | maior parte |
en | na |
ES En cuanto a los colores, tanto los emblemas de un solo color como los de varios colores están bien. Si ha optado por una paleta de colores diversa, juegue con marrón, amarillo, dorado, rojo, blanco, azul y gris.
PT No que diz respeito às cores, tanto são bons os emblemas com uma só cor única como os multicoloridos. Se você optou por uma paleta de cores diversificada, então, brinque com o marrom, o amarelo, o dourado, o vermelho, o branco, o azul e o cinza.
Испани | Португал |
---|---|
paleta | paleta |
diversa | diversificada |
si | se |
dorado | dourado |
y | e |
marrón | marrom |
gris | cinza |
en | de |
amarillo | amarelo |
blanco | branco |
azul | azul |
una | única |
rojo | vermelho |
colores | cores |
color | cor |
de | uma |
cuanto | o |
están | são |
con | com |
ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa
Испани | Португал |
---|---|
usan | usam |
ocasionalmente | ocasionalmente |
impresa | impressa |
sistemas | sistemas |
tecnologías | tecnologias |
pantalla | tela |
página | página |
diferentes | diferentes |
ligeramente | um pouco |
mostrar | exibir |
colores | cores |
en | em |
a | um |
que | que |
ES Acabados: Aluminio (cinco colores), Acero inoxidable (tres colores), Titanio (dos colores)
PT Acabamentos: Alumínio (cinco cores), Aço inoxidável (três cores), Titânio (duas cores)
Испани | Португал |
---|---|
acabados | acabamentos |
titanio | titânio |
acero | aço |
aluminio | alumínio |
tres | três |
cinco | cinco |
colores | cores |
inoxidable | inoxidável |
dos | duas |
ES hilos de colores variados, piso, costura, peldaños, hilo, carretes, cuerda, colores, varios colores, en una fila Public Domain
PT pintura, pincéis, arte, artesanato, suprimentos, criativo, arte e artesanato, multicolorido, interior, criatividade Public Domain
Испани | Португал |
---|---|
domain | domain |
colores | pintura |
en | interior |
ES La mayoría de las veces los colores de los emblemas son bastante monótonos y repiten los colores del establecimiento en sí o los colores de la federación
PT Na maior parte das vezes, as cores dos emblemas são monótonas e repetem as cores do próprio estabelecimento ou as cores da federação
Испани | Португал |
---|---|
establecimiento | estabelecimento |
federación | federação |
y | e |
o | ou |
son | são |
la | o |
mayor | maior |
a | as |
colores | cores |
mayoría | maior parte |
en | na |
ES En cuanto a los colores, tanto los emblemas de un solo color como los de varios colores están bien. Si ha optado por una paleta de colores diversa, juegue con marrón, amarillo, dorado, rojo, blanco, azul y gris.
PT No que diz respeito às cores, tanto são bons os emblemas com uma só cor única como os multicoloridos. Se você optou por uma paleta de cores diversificada, então, brinque com o marrom, o amarelo, o dourado, o vermelho, o branco, o azul e o cinza.
Испани | Португал |
---|---|
paleta | paleta |
diversa | diversificada |
si | se |
dorado | dourado |
y | e |
marrón | marrom |
gris | cinza |
en | de |
amarillo | amarelo |
blanco | branco |
azul | azul |
una | única |
rojo | vermelho |
colores | cores |
color | cor |
de | uma |
cuanto | o |
están | são |
con | com |
ES En cuanto a los colores, tanto los emblemas de un solo color como los de varios colores están bien. Si ha optado por una paleta de colores diversa, juegue con marrón, amarillo, dorado, rojo, blanco, azul y gris.
PT No que diz respeito às cores, tanto são bons os emblemas com uma só cor única como os multicoloridos. Se você optou por uma paleta de cores diversificada, então, brinque com o marrom, o amarelo, o dourado, o vermelho, o branco, o azul e o cinza.
Испани | Португал |
---|---|
paleta | paleta |
diversa | diversificada |
si | se |
dorado | dourado |
y | e |
marrón | marrom |
gris | cinza |
en | de |
amarillo | amarelo |
blanco | branco |
azul | azul |
una | única |
rojo | vermelho |
colores | cores |
color | cor |
de | uma |
cuanto | o |
están | são |
con | com |
ES La mayoría de las veces los colores de los emblemas son bastante monótonos y repiten los colores del establecimiento en sí o los colores de la federación
PT Na maior parte das vezes, as cores dos emblemas são monótonas e repetem as cores do próprio estabelecimento ou as cores da federação
Испани | Португал |
---|---|
establecimiento | estabelecimento |
federación | federação |
y | e |
o | ou |
son | são |
la | o |
mayor | maior |
a | as |
colores | cores |
mayoría | maior parte |
en | na |
ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès
PT Série 7: Alumínio (cinco cores), opções em aço inoxidável (três cores), opções em titânio (duas cores), modelos Nike+ e modelos Hermès
Испани | Португал |
---|---|
serie | série |
opciones | opções |
titanio | titânio |
modelos | modelos |
nike | nike |
y | e |
acero | aço |
aluminio | alumínio |
colores | cores |
inoxidable | inoxidável |
de | em |
ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores
PT Ao selecionar cores para fontes, gráficos, títulos e muito mais, você pode escolher entre predefinições padrão ou adicionar uma cor personalizada usando um código HEX, código RGB ou um gradiente de cor
Испани | Португал |
---|---|
fuentes | fontes |
diagramas | gráficos |
títulos | títulos |
preestablecidos | predefinições |
estándar | padrão |
personalizado | personalizada |
código | código |
rgb | rgb |
gradiente | gradiente |
al | ao |
seleccionar | selecionar |
y | e |
elegir | escolher |
o | ou |
agregar | adicionar |
la | o |
puede | pode |
un | um |
más | mais |
colores | cores |
mucho | muito |
color | cor |
de | entre |
para | para |
bien | de |
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .
Испани | Португал |
---|---|
html | html |
css | css |
estándar | padrão |
define | definido |
y | e |
naranja | laranja |
es | é |
son | são |
navegadores | navegadores |
lista | lista |
colores | cores |
web | web |
la | o |
mientras | enquanto |
que | que |
los | de |
a | apenas |
ES Las siglas de RGB representan los colores rojo, verde y azul (por sus nombres en inglés) – los tres colores primarios. Esta paleta es usada para representar los colores en una plataforma digital al reproducir cada color como una mezcla de los tres.
PT RGB é o acrônimo para vermelho, verde e azul – as três cores primárias. Esse esquema é usado para representar as cores em uma plataforma digital ao renderizar cada cor como uma mistura de todas as três.
ES ¿Necesitas un riesling para tener tus etiquetas de vino personalizadas? Bueno, los nuestros tienen mejores notas de colores brillantes con una terminación compleja. Hip hip syrah!
PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!
Испани | Португал |
---|---|
etiquetas | rótulo |
vino | vinho |
personalizadas | personalizado |
notas | notas |
colores | cor |
brillantes | brilhante |
compleja | complexa |
un | um |
necesitas | preciso |
de | uma |
ES Aparte de Hoglund, al vidrio soplado Flame Daisy se lo conoce por su distintivo estilo en el vidrio soplado; además, el vidrio artístico es famoso por sus brillantes colores y un aire neozelandés.
PT Além dos Hoglund, Flame Daisy Glass Blowing são conhecidos pela distinta maneira de soprar vidro e sua arte é famosa pelas cores brilhantes e sentimento Kiwi.
Испани | Португал |
---|---|
vidrio | vidro |
famoso | famosa |
brillantes | brilhantes |
artístico | arte |
es | é |
y | e |
en | de |
el | o |
colores | cores |
ES Colores: modernos, brillantes y accesibles
PT Cores: modernas, vibrantes e acessíveis
Испани | Португал |
---|---|
colores | cores |
modernos | modernas |
y | e |
accesibles | acessíveis |
ES Pon tus recuerdos favoritos en primer plano con estos brillantes cuadros. Apuesta por los colores alegres y los detalles realistas. ¿Te atreves?
PT Pintou aquela criatividade? Dê destaque às suas memórias favoritas em impressões brilhantes. Levante o astral com cores vibrantes e detalhes reais.
Испани | Португал |
---|---|
favoritos | favoritas |
brillantes | brilhantes |
colores | cores |
detalles | detalhes |
en | em |
y | e |
con | com |
ES Preste atención a los colores: no pueden ser simplemente, ¡deben ser brillantes! Es su anuncio, por lo que debería "quedarse atascado" en la cabeza después de que alguien lo vea
PT Preste atenção nas cores - elas não podem ser apenas, devem ser brilhantes! É o seu anúncio, então ele deve "ficar preso" na cabeça depois que alguém der uma olhada nele
Испани | Португал |
---|---|
atención | atenção |
brillantes | brilhantes |
anuncio | anúncio |
es | é |
pueden | podem |
la | a |
cabeza | cabeça |
colores | cores |
deben | devem |
alguien | alguém |
de | uma |
ser | ser |
debería | deve |
ES Puedes usar colores claros, pero no demasiado brillantes, y trabajar con figuras abstractas y diferentes símbolos
PT Você pode usar cores claras, mas não muito brilhantes, e trabalhar com figuras abstratas e símbolos diferentes
Испани | Португал |
---|---|
colores | cores |
claros | claras |
brillantes | brilhantes |
figuras | figuras |
abstractas | abstratas |
símbolos | símbolos |
y | e |
trabajar | trabalhar |
diferentes | diferentes |
usar | usar |
pero | mas |
con | com |
puedes | você pode |
no | não |
ES Los colores deben ser cálidos, brillantes y positivos, y deben demostrar que todos serán amables contigo en este lugar
PT As cores devem ser calorosas, brilhantes e positivas, e devem mostrar que todos serão gentis com você neste lugar
Испани | Португал |
---|---|
brillantes | brilhantes |
positivos | positivas |
demostrar | mostrar |
lugar | lugar |
y | e |
serán | serão |
colores | cores |
deben | devem |
todos | todos |
contigo | com |
en | neste |
ser | ser |
ES Además, los colores simples serán buenos, no mucho brillantes pero no oscuros; estos son verdes, azules o marrones.
PT Além disso, cores simples serão boas, não muito brilhantes, mas não escuras; estes são verdes, azuis ou marrons.
Испани | Португал |
---|---|
buenos | boas |
brillantes | brilhantes |
colores | cores |
verdes | verdes |
azules | azuis |
o | ou |
simples | simples |
serán | serão |
mucho | muito |
son | são |
pero | mas |
no | não |
además | além |
los | o |
ES Y debe ser de colores positivos y brillantes, como el amarillo, el verde y el azul, que denotan amabilidad y atención a los clientes
PT E devem ser cores positivas e brilhantes, como amarelo, verde e azul, que indicam amabilidade e atenção aos clientes
Испани | Португал |
---|---|
positivos | positivas |
brillantes | brilhantes |
atención | atenção |
y | e |
debe | devem |
ser | ser |
el | o |
amarillo | amarelo |
verde | verde |
azul | azul |
colores | cores |
clientes | clientes |
que | que |
de | aos |
ES Las corporaciones que venden alimentos saludables pueden tomar imágenes de diferentes frutas y verduras, elaboradas en colores brillantes
PT As empresas que vendem alimentos saudáveis podem tirar fotos de diferentes frutas e vegetais, feitos em cores brilhantes
Испани | Португал |
---|---|
corporaciones | empresas |
venden | vendem |
tomar | tirar |
imágenes | fotos |
diferentes | diferentes |
brillantes | brilhantes |
alimentos | alimentos |
pueden | podem |
frutas | frutas |
y | e |
verduras | vegetais |
colores | cores |
que | que |
ES Los colores no deben ser tonos pastel brillantes.
PT As cores não devem ser brilhantes, tons pastéis.
Испани | Португал |
---|---|
tonos | tons |
brillantes | brilhantes |
ser | ser |
colores | cores |
deben | devem |
los | o |
ES Todo depende del caso concreto: los colores oscuros son adecuados para unos, los azules brillantes y los rojos para otros, mientras que otros se centrarán en los tonos amarillos o verdes
PT Tudo depende do caso específico: cores escuras são adequadas para alguns, azuis brilhantes e vermelhos para outros, enquanto outros se concentram em tons de amarelo ou verde
Испани | Португал |
---|---|
depende | depende |
concreto | específico |
otros | outros |
azules | azuis |
brillantes | brilhantes |
y | e |
tonos | tons |
o | ou |
colores | cores |
son | são |
rojos | vermelhos |
caso | caso |
del | do |
para | para |
mientras | enquanto |
verdes | verde |
ES Pero recuerde que los colores tan brillantes pueden no funcionar bien con imágenes oscuras o apagadas
PT Mas lembre-se de que cores tão brilhantes podem não funcionar bem com fotos escuras ou opacas
Испани | Португал |
---|---|
recuerde | lembre |
brillantes | brilhantes |
funcionar | funcionar |
imágenes | fotos |
pueden | podem |
o | ou |
pero | mas |
colores | cores |
no | não |
los | de |
con | com |
ES Forma fluida de moda con colores degradados brillantes sobre fondo oscuro 665255 Vector en Vecteezy
PT Forma fluida na moda com cores brilhantes gradientes em fundo escuro 665255 Vetor no Vecteezy
Испани | Португал |
---|---|
degradados | gradientes |
brillantes | brilhantes |
forma | forma |
colores | cores |
fondo | fundo |
oscuro | escuro |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
moda | moda |
con | com |
en | em |
ES Forma fluida de moda con colores degradados brillantes sobre fondo oscuro Vector Pro
PT Forma fluida na moda com cores brilhantes gradientes em fundo escuro Vetor Pro
Испани | Португал |
---|---|
degradados | gradientes |
brillantes | brilhantes |
vector | vetor |
forma | forma |
colores | cores |
fondo | fundo |
oscuro | escuro |
de | em |
pro | pro |
moda | moda |
con | com |
ES Rendimiento superior con colores brillantes sin importar el tipo de iluminación.
PT Desempenho premium com cores vibrantes em quaisquer condições de iluminação.
Испани | Португал |
---|---|
iluminación | iluminação |
rendimiento | desempenho |
colores | cores |
el | o |
de | em |
ES En una comuna que se enorgullece de valorar la educación, Mazenod College se destaca no solo por su extenso campus de grandes árboles colgantes y flores de colores brillantes, sino también por su reputación.
PT Em uma comuna que se orgulha de valorizar a educação, o Mazenod College se destaca não apenas por seu extenso campus de grandes árvores pendentes e flores coloridas, mas também por sua reputação.
Испани | Португал |
---|---|
educación | educação |
destaca | se destaca |
extenso | extenso |
campus | campus |
grandes | grandes |
flores | flores |
reputación | reputação |
y | e |
sino | é |
la | a |
solo | apenas |
no | não |
también | também |
ES Escoge una fuente y tamaño de fuente agradables. El texto lucirá más claro sobre la madera, así que los colores oscuros, intensos o brillantes lucirán mejor.
PT Escolha uma boa fonte e um tamanho legal. O texto ficará mais claro na madeira, então cores escuras, fortes ou brilhantes acabam tendo uma aparência melhor.
Испани | Португал |
---|---|
escoge | escolha |
madera | madeira |
brillantes | brilhantes |
fuente | fonte |
y | e |
tamaño | tamanho |
o | ou |
mejor | melhor |
claro | claro |
más | mais |
colores | cores |
texto | texto |
el | o |
que | ficará |
de | uma |
ES Para hacer que el estilo se vea más modesto, trata de usar una camisola de colores brillantes debajo de una camiseta de cuello en V. Esto atraerá la atención hacia arriba y hacia el área del pecho, asegurando que el escote no esté demasiado marcado.
PT Se não quer chamar tanta atenção assim, use uma camiseta por baixo da blusa. Assim, você vai destacar o peito, mas sem mostrar o que não quer mostrar.
Испани | Португал |
---|---|
camiseta | camiseta |
atención | atenção |
pecho | peito |
usar | use |
hacer | o que |
para | mostrar |
en | baixo |
el | o |
no | sem |
ES En la mayoría de los casos, verá cogollos de plástico, a menudo de colores brillantes o, en el caso de las orejas, cubiertos con un material similar a un lienzo
PT Na maioria dos casos, você verá botões de plástico, geralmente de cores vivas ou - no caso de orelhas - cobertos por um material semelhante a uma tela
Испани | Португал |
---|---|
verá | ver |
cogollos | botões |
plástico | plástico |
orejas | orelhas |
material | material |
similar | semelhante |
lienzo | tela |
o | ou |
en | de |
casos | casos |
en el | no |
un | um |
menudo | geralmente |
colores | cores |
la | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна