ES Invertir en una SSD externa para juegos puede optimizar en gran medida su experiencia. Encuentre la SSD externa para PC, Xbox y PS4 que mejor se adapte a sus necesidades, en Crucial
Испани хэл дээрх "buscar externa"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Invertir en una SSD externa para juegos puede optimizar en gran medida su experiencia. Encuentre la SSD externa para PC, Xbox y PS4 que mejor se adapte a sus necesidades, en Crucial
PT Investir em uma SSD externa para jogos pode otimizar muito sua experiência. Encontre na Crucial a melhor SSD externa para PC, Xbox e PS4 que atenda às suas necessidades
Испани | Португал |
---|---|
invertir | investir |
ssd | ssd |
externa | externa |
experiencia | experiência |
encuentre | encontre |
pc | pc |
xbox | xbox |
necesidades | necessidades |
crucial | crucial |
puede | pode |
optimizar | otimizar |
la | a |
y | e |
mejor | melhor |
en | em |
juegos | jogos |
una | uma |
para | para |
que | que |
ES Invertir en una SSD externa para juegos puede optimizar en gran medida su experiencia. Encuentre la SSD externa para PC, Xbox y PS4 que mejor se adapte a sus necesidades, en Crucial
PT Investir em uma SSD externa para jogos pode otimizar muito sua experiência. Encontre na Crucial a melhor SSD externa para PC, Xbox e PS4 que atenda às suas necessidades
Испани | Португал |
---|---|
invertir | investir |
ssd | ssd |
externa | externa |
experiencia | experiência |
encuentre | encontre |
pc | pc |
xbox | xbox |
necesidades | necessidades |
crucial | crucial |
puede | pode |
optimizar | otimizar |
la | a |
y | e |
mejor | melhor |
en | em |
juegos | jogos |
una | uma |
para | para |
que | que |
ES Puedes usar una cartera externa o conseguir una cartera online gratuita desde tu cuenta de Paybis. Si usas una cartera externa, introduce su dirección
PT Você pode utilizar uma carteira externa ou obter uma carteira online gratuita diretamente na sua conta Paybis. Se você usar uma carteira externa, insira seu endereço
Испани | Португал |
---|---|
cartera | carteira |
externa | externa |
online | online |
gratuita | gratuita |
cuenta | conta |
introduce | insira |
usar | usar |
o | ou |
si | se |
desde | o |
dirección | endereço |
puedes | você pode |
de | uma |
ES Buscar un artículo para vender Buscar Buscar por campos específicos
PT Pesquisar um item para vender Pesquisa Pesquisar por campos específicos
Испани | Португал |
---|---|
vender | vender |
campos | campos |
específicos | específicos |
buscar | pesquisar |
para | para |
por | por |
un | um |
ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.
PT Localizar/Substitui Atualizações Globais atualiza os valores nas planilhas e modelos do projeto. Para usar Localizar/Substitui, forneça um valor Localizar e um valor Substituir.
Испани | Португал |
---|---|
globales | globais |
reemplazar | substituir |
actualizaciones | atualizações |
y | e |
plantillas | modelos |
proyecto | projeto |
usar | usar |
la | a |
valor | valor |
valores | valores |
un | um |
en | nas |
hojas | planilhas |
los | os |
de | do |
para | para |
ES Buscar: la pestaña Buscar le permite buscar en todo el catálogo de Apple Music y en su biblioteca
PT Pesquisar: a guia Pesquisar permite que você pesquise todo o catálogo do Apple Music e sua biblioteca
Испани | Португал |
---|---|
pestaña | guia |
permite | permite |
catálogo | catálogo |
apple | apple |
biblioteca | biblioteca |
music | music |
y | e |
de | do |
la | a |
en | todo |
ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.
PT Localizar/Substitui Atualizações Globais atualiza os valores nas planilhas e modelos do projeto. Para usar Localizar/Substitui, forneça um valor Localizar e um valor Substituir.
Испани | Португал |
---|---|
globales | globais |
reemplazar | substituir |
actualizaciones | atualizações |
y | e |
plantillas | modelos |
proyecto | projeto |
usar | usar |
la | a |
valor | valor |
valores | valores |
un | um |
en | nas |
hojas | planilhas |
los | os |
de | do |
para | para |
ES Vínculos a Sitios Web Count Checker - Buscar externa y enlaces internos
PT Ligações Website Checker - Encontrar externo e links internos
Испани | Португал |
---|---|
checker | checker |
internos | internos |
y | e |
enlaces | links |
web | website |
a | externo |
ES Seis cosas que debe buscar en un socio de logística externa
PT Seis coisas para procurar em um parceiro de logística externo (3PL)
Испани | Португал |
---|---|
buscar | procurar |
socio | parceiro |
logística | logística |
un | um |
cosas | coisas |
ES Vínculos a Sitios Web Count Checker - Buscar externa y enlaces internos
PT Ligações Website Checker - Encontrar externo e links internos
Испани | Португал |
---|---|
checker | checker |
internos | internos |
y | e |
enlaces | links |
web | website |
a | externo |
ES Necesitaba una cámara web externa que estuviera físicamente más cerca de mi monitor externo, así que comencé a buscar opciones alternativas de cámara web.
PT Eu precisava de uma webcam externa fisicamente mais próxima do meu monitor externo, então comecei a procurar opções alternativas de webcam.
Испани | Португал |
---|---|
necesitaba | precisava |
físicamente | fisicamente |
monitor | monitor |
comencé | comecei |
buscar | procurar |
externa | externa |
alternativas | alternativas |
más | mais |
opciones | opções |
cámara web | webcam |
que | o |
cerca | de |
de | do |
mi | eu |
ES Con Google Lens, puedes buscar lo que hay en una toma para obtener más información o realizar acciones. Es fácil obtener respuestas, buscar información o copiar y pegar texto desde una foto.
PT Com o Google Lens nos smartphones Android One, você pode fazer a leitura da foto para identificar objetos, ter acesso a informações ou copiar e colar textos.
Испани | Португал |
---|---|
información | informações |
foto | foto |
o | ou |
y | e |
copiar | copiar |
puedes | você pode |
hay | a |
obtener | acesso |
lo | você |
una | one |
para | para |
ES Después de todo, los usuarios de Quora vienen a este sitio para buscar información – y no necesariamente para buscar nuevos productos y servicios.
PT Afinal, os usuários da Quora vêm ao site em busca de informações – e não necessariamente de novos produtos e serviços.
ES En vez de buscar contenido en numerosos sitios, puedes buscar contenido actualizado que esté categorizado y ordenado.
PT Em vez de procurar em inúmeros sites de fonte de conteúdo, você pode encontrar conteúdo atualizado que é categorizado e classificável.
Испани | Португал |
---|---|
contenido | conteúdo |
sitios | sites |
actualizado | atualizado |
vez | vez |
y | e |
puedes | você pode |
esté | que |
ES El bot comienza la conversación explicando cómo funciona. Puedes buscar algo específico o buscar en la base de datos de recetas por tipo de plato, cocina o restricción alimentaria especial.
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
Испани | Португал |
---|---|
bot | bot |
comienza | começa |
explicando | explicando |
funciona | funciona |
específico | específico |
plato | prato |
restricción | restrição |
alimentaria | alimentar |
conversación | conversa |
o | ou |
datos | dados |
recetas | receitas |
tipo | tipo |
cocina | cozinha |
buscar | procurar |
en | de |
especial | especial |
de | pelo |
algo | algo |
puedes | você pode |
la | a |
ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).
PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).
Испани | Португал |
---|---|
elimine | remova |
antiguo | antigo |
iphone | iphone |
usando | usando |
y | e |
o | ou |
sitio | site |
seleccionando | selecionando |
eligiendo | escolhendo |
reloj | relógio |
servicio | serviço |
mi | meu |
puede | pode |
en | no |
aplicación | aplicativo |
del | do |
el | o |
su | você |
ES Puede buscar por web, imágenes, vídeos y mapas para obtener una gran facilidad de uso. También hay una extensión Chrome que le permite buscar en privado desde la barra Chrome para acceder fácilmente a consultas seguras.
PT Você pode pesquisar em web, imagens, vídeos e mapas para maior usabilidade. Existe também uma extensão Chrome que lhe permite pesquisar de forma privada na barra do Chrome para facilitar o acesso a consultas seguras.
Испани | Португал |
---|---|
facilidad | facilitar |
extensión | extensão |
permite | permite |
barra | barra |
consultas | consultas |
facilidad de uso | usabilidade |
imágenes | imagens |
vídeos | vídeos |
y | e |
mapas | mapas |
acceder | acesso |
puede | pode |
web | web |
la | a |
seguras | seguras |
también | também |
que | existe |
ES Si quiere poner a prueba esto, puede buscar una petición que normalmente busca y luego buscar la misma petición en modo incognito de Chrome
PT Se você quiser testar isto, você pode procurar por uma consulta que você frequentemente procura e depois procurar a mesma consulta em modo incógnito no Cromo
Испани | Португал |
---|---|
prueba | testar |
si | se |
y | e |
modo | modo |
la | a |
puede | pode |
busca | procura |
misma | mesma |
en | em |
ES Para filtrar o buscar las tareas que desea realizar en la página de tareas, use el campo Buscar tareas o haga clic en Filtrar en la esquina superior derecha de la página.
PT Para filtrar ou pesquisar as tarefas que deseja executar, use o campo Pesquisar tarefas ou clique em Filtro no canto superior direito da página.
Испани | Португал |
---|---|
desea | deseja |
esquina | canto |
filtrar | filtrar |
o | ou |
tareas | tarefas |
use | use |
campo | campo |
buscar | pesquisar |
página | página |
clic | clique |
en | em |
derecha | para |
que | que |
el | o |
superior | superior |
ES Con BuzzSumo puedes buscar el principal contenido compartido sobre una palabra clave o un tema específico, o buscar por dominio para conocer el principal contenido compartido para un sitio web específico
PT Com BuzzSumo, você pode pesquisar os melhores conteúdos compartilhados sobre um determinado assunto ou palavras-chave ou por domínio para ver o mais compartilhado de um site específico
Испани | Португал |
---|---|
buscar | pesquisar |
o | ou |
un | um |
dominio | domínio |
el | o |
compartido | compartilhado |
clave | chave |
específico | específico |
principal | mais |
contenido | conteúdos |
puedes | você pode |
sitio | site |
con | com |
sobre | sobre |
para | para |
ES botón de búsqueda lupa buscar aumentador aumentar buscar búsqueda de instagram científico descubrimiento detalles
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
Испани | Португал |
---|---|
detalles | dados |
ES Dado que ambos se lanzaron hace unos años, ninguno de los drones costará demasiado si está contento de buscar existencias antiguas y buscar en Internet versiones usadas en buenas condiciones.
PT Com os dois lançados há alguns anos atrás, nenhum dos drones vai custar muito se você estiver feliz em procurar estoque antigo e vasculhar a internet em busca de versões usadas em boas condições.
Испани | Португал |
---|---|
drones | drones |
existencias | estoque |
versiones | versões |
usadas | usadas |
condiciones | condições |
si | se |
y | e |
que | feliz |
internet | internet |
años | anos |
antiguas | antigo |
buenas | boas |
dado | com |
costar | custar |
ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.
PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.
Испани | Португал |
---|---|
difícil | difícil |
escanear | digitalizar |
rápidamente | rapidamente |
coaching | treinamento |
identifique | identifique |
partes | partes |
audio | áudio |
o | ou |
vídeo | vídeo |
es | é |
sonix | sonix |
y | e |
segundos | segundos |
sesión | sessão |
texto | texto |
sesiones | sessões |
muy | muito |
puedes | você pode |
con | com |
buscando | pesquisando |
no | não |
ES En el campo Buscar un producto, busca el artículo. Introducir la URL del producto o el número de identificación estándar de Amazon (ASIN) es la mejor manera de encontrar el artículo correcto. También puedes buscar por título o descripción.
PT No campo Localizar um produto, procure o item. Inserir o URL do item ou o Número de Identificação Padrão da Amazon (ASIN) é a melhor maneira de encontrar o item correto. Você também pode pesquisar por título ou descrição.
Испани | Португал |
---|---|
identificación | identificação |
amazon | amazon |
descripción | descrição |
url | url |
o | ou |
estándar | padrão |
es | é |
campo | campo |
mejor | melhor |
encontrar | encontrar |
busca | procure |
buscar | pesquisar |
un | um |
correcto | correto |
en | de |
producto | produto |
manera | maneira |
también | também |
puedes | pode |
título | título |
en el | no |
la | a |
ES Use la función Buscar y reemplazar para buscar valores específicos en una hoja y reemplazar dichos valores de a uno a la vez o todos juntos.
PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.
Испани | Португал |
---|---|
reemplazar | substituir |
específicos | específicos |
use | use |
y | e |
valores | valores |
o | ou |
vez | vez |
a | um |
todos | todos |
ES Ingrese el valor que desea buscar en el campo Buscar.
PT Digite o valor que deseja encontrar no campo Localizar.
Испани | Португал |
---|---|
ingrese | digite |
desea | deseja |
campo | campo |
el | o |
valor | valor |
en el | no |
que | que |
ES Una vez que el administrador de Workplace haya terminado de instalar la integración siguiendo los pasos mencionados, puede buscar Smartsheet como un bot en Workplace chat, para lo cual deberá escribir "Smartsheet" en la barra de búsqueda Buscar chats.
PT Depois que o administrador do Workplace instalar a integração seguindo as etapas acima, você poderá localizar o Smartsheet como um bot no Workplace Chat digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
Испани | Португал |
---|---|
administrador | administrador |
instalar | instalar |
integración | integração |
siguiendo | seguindo |
pasos | etapas |
bot | bot |
barra | barra |
vez | depois |
un | um |
chat | chat |
de | do |
búsqueda | pesquisa |
en | de |
la | a |
buscar | pesquisar |
como | como |
ES busque el bot de Smartsheet y selecciónelo para iniciar una conversación. CONSEJO: Puede buscar el bot de Smartsheet escribiendo "Smartsheet" en la barra de búsqueda Buscar chats.
PT Localize o bot do Smartsheet e selecione-o para iniciar uma conversa. DICA: Você pode localizar o bot do Smartsheet digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
Испани | Португал |
---|---|
bot | bot |
consejo | dica |
barra | barra |
y | e |
de | do |
iniciar | iniciar |
en | de |
búsqueda | pesquisa |
puede | pode |
una | uma |
conversación | conversa |
para | para |
la | o |
ES Seleccione Opciones avanzadas para agregar otras condiciones a su actualización. También puede seleccionar Agregar buscar y reemplazar para ejecutar más de una operación de Buscar y reemplazar en una actualización global única.
PT Selecione Opções avançadas para adicionar condições adicionais à sua atualização. Você também pode selecionar Adicionar Localizar/Substituir para executar mais de uma operação Localizar/Substituir em uma única atualização global
Испани | Португал |
---|---|
avanzadas | avançadas |
condiciones | condições |
actualización | atualização |
buscar | localizar |
reemplazar | substituir |
operación | operação |
global | global |
puede | pode |
seleccione | selecione |
agregar | adicionar |
seleccionar | selecionar |
una | única |
opciones | opções |
también | também |
única | uma |
más | mais |
ES En Buscar en, especifique dónde quiere buscar.
PT Em Pesquisar em, especifique onde você deseja pesquisar.
Испани | Португал |
---|---|
en | em |
buscar | pesquisar |
dónde | onde |
quiere | deseja |
especifique | especifique |
ES Esto le dará la opción de buscar solo en la Planilla actual (la verá a la izquierda del formulario para Buscar).
PT Isso lhe dará a opção de pesquisar apenas na Planilha atual (você verá isso no lado esquerdo do formulário Pesquisar).
Испани | Португал |
---|---|
dará | dar |
actual | atual |
formulario | formulário |
buscar | pesquisar |
verá | ver |
en | de |
opción | opção |
izquierda | esquerdo |
solo | apenas |
de | do |
le | lhe |
ES Si bien es posible buscar títulos y descripciones de adjuntos, no podrá buscar el contenido de adjuntos de archivos.
PT Embora seja possível pesquisar títulos e descrições de anexos, você não poderá pesquisar o conteúdo dos anexos de arquivos.
Испани | Португал |
---|---|
bien | de |
títulos | títulos |
descripciones | descrições |
posible | possível |
y | e |
adjuntos | anexos |
contenido | conteúdo |
archivos | arquivos |
el | o |
de | do |
es | seja |
no | não |
si bien | embora |
si | você |
ES Use la función Buscar y reemplazar para buscar valores específicos en una hoja y reemplazar dichos valores de a uno a la vez o todos juntos....
PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez....
Испани | Португал |
---|---|
reemplazar | substituir |
específicos | específicos |
use | use |
y | e |
valores | valores |
o | ou |
vez | vez |
a | um |
todos | todos |
ES (Pocket-lint) - Al buscar los mejores auriculares para el gimnasio, correr u otros entrenamientos, las prioridades son ligeramente diferentes a cuando intenta buscar auriculares para escuchar de forma casual.
PT (Pocket-lint) - Ao procurar os melhores fones de ouvido para a academia, corrida ou outros exercícios, as prioridades são um pouco diferentes de quando você está tentando encontrar fones de ouvido para uma audição casual.
Испани | Португал |
---|---|
prioridades | prioridades |
intenta | tentando |
casual | casual |
otros | outros |
diferentes | diferentes |
al | ao |
gimnasio | academia |
entrenamientos | exercícios |
ligeramente | um pouco |
buscar | procurar |
mejores | melhores |
u | ou |
son | são |
a | um |
de | uma |
auriculares | fones |
correr | para |
cuando | quando |
ES Buscar: toca el botón de la lupa en la esquina inferior derecha para buscar géneros, canciones, álbumes y artistas
PT Pesquisar: Toque no botão da lupa no canto inferior direito para pesquisar gêneros, músicas, álbuns e artistas
Испани | Португал |
---|---|
lupa | lupa |
esquina | canto |
géneros | gêneros |
canciones | músicas |
artistas | artistas |
y | e |
toca | toque |
botón | botão |
en | no |
inferior | inferior |
derecha | para |
la | o |
ES Al buscar un nuevo teléfono insignia, hay mucho que considerar. A continuación, le brindaremos algunos consejos sobre lo que debe buscar en cada una de las áreas clave de hardware, así como si un teléfono iPhone o Android es adecuado para usted.
PT Ao procurar um novo telefone carro-chefe, há muito a considerar. A seguir, teremos alguns conselhos sobre o que você deve procurar em cada uma das principais áreas de hardware, bem como se um iPhone ou telefone Android é o certo para você.
Испани | Португал |
---|---|
nuevo | novo |
considerar | considerar |
consejos | conselhos |
clave | principais |
hardware | hardware |
android | android |
al | ao |
teléfono | telefone |
si | se |
iphone | iphone |
o | ou |
es | é |
buscar | procurar |
debe | deve |
un | um |
mucho | muito |
cada | cada |
hay | a |
así | que |
ES Al buscar un nuevo teléfono insignia, hay mucho que considerar. A continuación, tendremos algunos consejos sobre lo que debe buscar en cada una de las áreas clave de hardware, así como si un teléfono iPhone o Android es adecuado para usted.
PT Ao procurar um novo telefone principal, há muito a considerar. Abaixo, então, teremos alguns conselhos sobre o que você deve procurar em cada uma das principais áreas de hardware, bem como se um telefone iPhone ou Android é ideal para você.
Испани | Португал |
---|---|
nuevo | novo |
considerar | considerar |
tendremos | teremos |
consejos | conselhos |
hardware | hardware |
android | android |
al | ao |
teléfono | telefone |
clave | principais |
si | se |
iphone | iphone |
o | ou |
es | é |
buscar | procurar |
debe | deve |
un | um |
mucho | muito |
cada | cada |
hay | a |
así | que |
ES En caso de que necesite buscar un código de sucursal en el directorio bancario, puede utilizar la función "buscar" y recuperar la información del banco y de la sucursal para ese código de sucursal específico.
PT Caso você precise pesquisar um código de classificação no diretório do banco, use a função pesquisar e recupere as informações do banco e da agência para o código de classificação específico.
Испани | Португал |
---|---|
necesite | precise |
código | código |
directorio | diretório |
recuperar | recupere |
específico | específico |
un | um |
y | e |
banco | banco |
utilizar | use |
en | de |
información | informações |
en el | no |
de | do |
la | a |
para | para |
ES Y finalmente, Buscar es donde puedes buscar cualquier música que quieras escuchar.
PT E, finalmente, a Pesquisa é onde você pode pesquisar qualquer música que queira ouvir.
Испани | Португал |
---|---|
finalmente | finalmente |
y | e |
música | música |
es | é |
cualquier | qualquer |
donde | onde |
puedes | você pode |
que | que |
escuchar | ouvir |
quieras | pode |
ES Al buscar un nuevo teléfono insignia, hay mucho que considerar. A continuación, tendremos algunos consejos sobre lo que debe buscar en cada una de las áreas clave de hardware, así como si un teléfono iPhone o Android es adecuado para usted.
PT Ao procurar um novo telefone principal, há muito a considerar. Abaixo, então, teremos alguns conselhos sobre o que você deve procurar em cada uma das principais áreas de hardware, bem como se um telefone iPhone ou Android é ideal para você.
Испани | Португал |
---|---|
nuevo | novo |
considerar | considerar |
tendremos | teremos |
consejos | conselhos |
hardware | hardware |
android | android |
al | ao |
teléfono | telefone |
clave | principais |
si | se |
iphone | iphone |
o | ou |
es | é |
buscar | procurar |
debe | deve |
un | um |
mucho | muito |
cada | cada |
hay | a |
así | que |
ES (Pocket-lint) - Al buscar los mejores auriculares para el gimnasio, correr u otros entrenamientos, las prioridades son ligeramente diferentes a cuando intentas buscar auriculares para escuchar de manera informal.
PT (Pocket-lint) - Ao procurar os melhores fones de ouvido para a academia, corrida ou outros treinos, as prioridades são um pouco diferentes de quando você está tentando caçar fones de ouvido para ouvir casualmente.
Испани | Португал |
---|---|
buscar | procurar |
gimnasio | academia |
entrenamientos | treinos |
prioridades | prioridades |
intentas | tentando |
otros | outros |
diferentes | diferentes |
al | ao |
ligeramente | um pouco |
mejores | melhores |
u | ou |
son | são |
escuchar | ouvir |
a | um |
auriculares | fones |
correr | para |
cuando | quando |
ES Buscar: toque el botón de la lupa en la esquina inferior derecha para buscar géneros, canciones, álbumes y artistas
PT Pesquisar: toque no botão da lupa no canto inferior direito para pesquisar gêneros, músicas, álbuns e artistas
Испани | Португал |
---|---|
lupa | lupa |
esquina | canto |
géneros | gêneros |
canciones | músicas |
artistas | artistas |
toque | toque |
y | e |
botón | botão |
en | no |
inferior | inferior |
derecha | para |
la | o |
ES “Si tienes la más leve sospecha de que no vas a poder pagar el alquiler el próximo mes, has de empezar a buscar soluciones ya mismo?, afirma Taylor. ?Es importante ser proactivo y salir a buscar soluciones?.
PT “Se achar que talvez não consiga pagar o aluguel no próximo mês, comece a procurar uma solução agora mesmo” disse Taylor. “É importante agir de modo proativo e procurar uma solução sem demora.”
ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).
PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).
Испани | Португал |
---|---|
elimine | remova |
antiguo | antigo |
iphone | iphone |
usando | usando |
y | e |
o | ou |
sitio | site |
seleccionando | selecionando |
eligiendo | escolhendo |
reloj | relógio |
servicio | serviço |
mi | meu |
puede | pode |
en | no |
aplicación | aplicativo |
del | do |
el | o |
su | você |
ES Un grupo podría buscar servicios de suelos comerciales en Google, mientras que el otro podría buscar servicios de suelos residenciales, y ambos podrían llegar a su sitio.
PT Um grupo poderia procurar por serviços de pisos comerciais no Google, enquanto o outro poderia procurar por serviços de pisos residenciais, e ambos poderiam chegar ao seu site.
Испани | Португал |
---|---|
comerciales | comerciais |
y | e |
grupo | grupo |
el | o |
sitio | site |
servicios | serviços |
en | de |
podrían | poderiam |
un | um |
ambos | ambos |
mientras | enquanto |
otro | outro |
de | por |
ES Aumenta tu visibilidad haciendo que tu perfil de Instagram se pueda buscar por ubicación y género para que las marcas, galerías y clientes de todo el mundo puedan buscar fácilmente a los candidatos adecuados para los trabajos
PT Aumenta a sua visibilidade ao tornar o seu perfil Instagram pesquisável por localização e género, para que marcas, galerias e clientes em todo o mundo possam facilmente procurar os candidatos certos para os trabalhos
Испани | Португал |
---|---|
aumenta | aumenta |
visibilidad | visibilidade |
perfil | perfil |
marcas | marcas |
galerías | galerias |
clientes | clientes |
fácilmente | facilmente |
candidatos | candidatos |
trabajos | trabalhos |
ubicación | localização |
y | e |
mundo | mundo |
puedan | possam |
los | os |
de | em |
el | a |
que | que |
por | por |
para | para |
ES Al usar un visor de syslog para abrir y consolidar los datos de registro, se enfrentará a muchos datos. Buscar actividad maliciosa en estos registros puede ser como buscar una aguja en un pajar.
PT Quando usar um Syslog Viewer para abrir e consolidar dados de log, você terá que lidar com um grande volume de dados. Procurar atividades mal-intencionadas nesses logs pode ser como procurar uma agulha em um palheiro.
Испани | Португал |
---|---|
consolidar | consolidar |
actividad | atividades |
aguja | agulha |
y | e |
abrir | abrir |
usar | usar |
datos | dados |
puede | pode |
un | um |
ser | ser |
registros | logs |
ES Las acciones de aplicaciones más comunes, Buscar contenido nuevo y Buscar episodios nuevos, están disponibles directamente desde el menú contextual de la aplicación en la barra de accesos directos
PT As ações mais comuns do aplicativo, Pesquisar por novo conteúdo e Verificar novos episódios , estão disponíveis diretamente no menu de contexto do aplicativo no Dock
Испани | Португал |
---|---|
acciones | ações |
contenido | conteúdo |
episodios | episódios |
directamente | diretamente |
menú | menu |
y | e |
nuevos | novos |
comunes | comuns |
nuevo | novo |
disponibles | disponíveis |
de | do |
en | de |
más | mais |
la | a |
aplicación | aplicativo |
ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.
PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.
Испани | Португал |
---|---|
difícil | difícil |
escanear | digitalizar |
rápidamente | rapidamente |
coaching | treinamento |
identifique | identifique |
partes | partes |
audio | áudio |
o | ou |
vídeo | vídeo |
es | é |
sonix | sonix |
y | e |
segundos | segundos |
sesión | sessão |
texto | texto |
sesiones | sessões |
muy | muito |
puedes | você pode |
con | com |
buscando | pesquisando |
no | não |
ES En el campo Buscar un producto, busca el artículo. Introducir la URL del producto o el número de identificación estándar de Amazon (ASIN) es la mejor manera de encontrar el artículo correcto. También puedes buscar por título o descripción.
PT No campo Localizar um produto, procure o item. Inserir o URL do item ou o Número de Identificação Padrão da Amazon (ASIN) é a melhor maneira de encontrar o item correto. Você também pode pesquisar por título ou descrição.
Испани | Португал |
---|---|
identificación | identificação |
amazon | amazon |
descripción | descrição |
url | url |
o | ou |
estándar | padrão |
es | é |
campo | campo |
mejor | melhor |
encontrar | encontrar |
busca | procure |
buscar | pesquisar |
un | um |
correcto | correto |
en | de |
producto | produto |
manera | maneira |
también | também |
puedes | pode |
título | título |
en el | no |
la | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна