ES Los clientes del proveedor de financiación de automóviles pueden ahora completar su acuerdo de financiación de automóviles digitalmente en más de 160 concesionarios de toda España.
"aumentar la financiación" -г Португал руу орчуулах
Испани -с Португал руу орчуулсан "aumentar la financiación" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
aumentar la financiación-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "aumentar la financiación"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Испани
Португал
PT Os clientes do fornecedor de financiamento automóvel podem agora completar digitalmente o seu acordo de financiamento automóvel em mais de 160 concessionárias em toda a Espanha.
| Испани | Португал |
|---|---|
| proveedor | fornecedor |
| financiación | financiamento |
| pueden | podem |
| acuerdo | acordo |
| digitalmente | digitalmente |
| españa | espanha |
| ahora | agora |
| clientes | clientes |
| más | mais |
| automóviles | a |
| completar | completar |
| toda | toda |
ES La ventaja: El proceso de acuerdo de financiación automatizado del proveedor de financiación tiene lugar ahora a través de una experiencia digital basada en el navegador
PT O benefício: O processo de acordo financeiro automatizado do provedor de financiamento ocorre agora através de uma experiência digital baseada em um navegador
| Испани | Португал |
|---|---|
| ventaja | benefício |
| financiación | financiamento |
| automatizado | automatizado |
| proveedor | provedor |
| basada | baseada |
| navegador | navegador |
| ahora | agora |
| digital | digital |
| experiencia | experiência |
| proceso | processo |
| acuerdo | acordo |
| el | o |
ES La disponibilidad del programa Financiación de Autodesk puede estar limitada, y su combinación con otras ofertas de financiación, ofertas especiales, programas, descuentos o tarifas especiales podría quedar excluida o estar sujeta a condiciones.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
| Испани | Португал |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| financiación | financiamento |
| autodesk | autodesk |
| limitada | limitada |
| combinación | combinação |
| otras | outras |
| tarifas | taxas |
| sujeta | sujeita |
| y | e |
| especiales | especiais |
| programas | programas |
| descuentos | descontos |
| o | ou |
| condiciones | condições |
| ofertas | ofertas |
| puede | pode |
| de | do |
| con | com |
| estar | estar |
ES La disponibilidad del programa Financiación de Autodesk puede estar limitada, y su combinación con otras ofertas de financiación, ofertas especiales, programas, descuentos o tarifas especiales podría quedar excluida o estar sujeta a condiciones.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
| Испани | Португал |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| financiación | financiamento |
| autodesk | autodesk |
| limitada | limitada |
| combinación | combinação |
| otras | outras |
| tarifas | taxas |
| sujeta | sujeita |
| y | e |
| especiales | especiais |
| programas | programas |
| descuentos | descontos |
| o | ou |
| condiciones | condições |
| ofertas | ofertas |
| puede | pode |
| de | do |
| con | com |
| estar | estar |
ES La disponibilidad del programa Financiación de Autodesk puede estar limitada, y su combinación con otras ofertas de financiación, ofertas especiales, programas, descuentos o tarifas especiales podría quedar excluida o estar sujeta a condiciones.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
| Испани | Португал |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| financiación | financiamento |
| autodesk | autodesk |
| limitada | limitada |
| combinación | combinação |
| otras | outras |
| tarifas | taxas |
| sujeta | sujeita |
| y | e |
| especiales | especiais |
| programas | programas |
| descuentos | descontos |
| o | ou |
| condiciones | condições |
| ofertas | ofertas |
| puede | pode |
| de | do |
| con | com |
| estar | estar |
ES La disponibilidad del programa Financiación de Autodesk puede estar limitada, y su combinación con otras ofertas de financiación, ofertas especiales, programas, descuentos o tarifas especiales podría quedar excluida o estar sujeta a condiciones.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
| Испани | Португал |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| financiación | financiamento |
| autodesk | autodesk |
| limitada | limitada |
| combinación | combinação |
| otras | outras |
| tarifas | taxas |
| sujeta | sujeita |
| y | e |
| especiales | especiais |
| programas | programas |
| descuentos | descontos |
| o | ou |
| condiciones | condições |
| ofertas | ofertas |
| puede | pode |
| de | do |
| con | com |
| estar | estar |
ES La disponibilidad del programa Financiación de Autodesk puede estar limitada, y su combinación con otras ofertas de financiación, ofertas especiales, programas, descuentos o tarifas especiales podría quedar excluida o estar sujeta a condiciones.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
| Испани | Португал |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| financiación | financiamento |
| autodesk | autodesk |
| limitada | limitada |
| combinación | combinação |
| otras | outras |
| tarifas | taxas |
| sujeta | sujeita |
| y | e |
| especiales | especiais |
| programas | programas |
| descuentos | descontos |
| o | ou |
| condiciones | condições |
| ofertas | ofertas |
| puede | pode |
| de | do |
| con | com |
| estar | estar |
ES La disponibilidad del programa Financiación de Autodesk puede estar limitada, y su combinación con otras ofertas de financiación, ofertas especiales, programas, descuentos o tarifas especiales podría quedar excluida o estar sujeta a condiciones.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
| Испани | Португал |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| financiación | financiamento |
| autodesk | autodesk |
| limitada | limitada |
| combinación | combinação |
| otras | outras |
| tarifas | taxas |
| sujeta | sujeita |
| y | e |
| especiales | especiais |
| programas | programas |
| descuentos | descontos |
| o | ou |
| condiciones | condições |
| ofertas | ofertas |
| puede | pode |
| de | do |
| con | com |
| estar | estar |
ES La disponibilidad del programa Financiación de Autodesk puede estar limitada, y su combinación con otras ofertas de financiación, ofertas especiales, programas, descuentos o tarifas especiales podría quedar excluida o estar sujeta a condiciones.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
| Испани | Португал |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| financiación | financiamento |
| autodesk | autodesk |
| limitada | limitada |
| combinación | combinação |
| otras | outras |
| tarifas | taxas |
| sujeta | sujeita |
| y | e |
| especiales | especiais |
| programas | programas |
| descuentos | descontos |
| o | ou |
| condiciones | condições |
| ofertas | ofertas |
| puede | pode |
| de | do |
| con | com |
| estar | estar |
ES La disponibilidad del programa Financiación de Autodesk puede estar limitada, y su combinación con otras ofertas de financiación, ofertas especiales, programas, descuentos o tarifas especiales podría quedar excluida o estar sujeta a condiciones.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
| Испани | Португал |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| financiación | financiamento |
| autodesk | autodesk |
| limitada | limitada |
| combinación | combinação |
| otras | outras |
| tarifas | taxas |
| sujeta | sujeita |
| y | e |
| especiales | especiais |
| programas | programas |
| descuentos | descontos |
| o | ou |
| condiciones | condições |
| ofertas | ofertas |
| puede | pode |
| de | do |
| con | com |
| estar | estar |
ES La disponibilidad del programa Financiación de Autodesk puede estar limitada, y su combinación con otras ofertas de financiación, ofertas especiales, programas, descuentos o tarifas especiales podría quedar excluida o estar sujeta a condiciones.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
| Испани | Португал |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| financiación | financiamento |
| autodesk | autodesk |
| limitada | limitada |
| combinación | combinação |
| otras | outras |
| tarifas | taxas |
| sujeta | sujeita |
| y | e |
| especiales | especiais |
| programas | programas |
| descuentos | descontos |
| o | ou |
| condiciones | condições |
| ofertas | ofertas |
| puede | pode |
| de | do |
| con | com |
| estar | estar |
ES La disponibilidad del programa Financiación de Autodesk puede estar limitada, y su combinación con otras ofertas de financiación, ofertas especiales, programas, descuentos o tarifas especiales podría quedar excluida o estar sujeta a condiciones.
PT A disponibilidade do Financiamento da Autodesk pode ser limitada e a combinação com outras ofertas de financiamento, ofertas especiais, programas, descontos ou taxas especiais pode não ser possível ou estar sujeita a condições.
| Испани | Португал |
|---|---|
| disponibilidad | disponibilidade |
| financiación | financiamento |
| autodesk | autodesk |
| limitada | limitada |
| combinación | combinação |
| otras | outras |
| tarifas | taxas |
| sujeta | sujeita |
| y | e |
| especiales | especiais |
| programas | programas |
| descuentos | descontos |
| o | ou |
| condiciones | condições |
| ofertas | ofertas |
| puede | pode |
| de | do |
| con | com |
| estar | estar |
ES Para obtener información sobre la financiación de los miembros del servicio activo y del servicio de reserva: consulte la Guía de financiación del examen DSST ; Veteranos: visite el sitio web de VA.
PT Para obter informações sobre financiamento para membros do serviço ativo e de reserva: consulte o DSST Exam Funding Guide ; Veteranos: visite o site da VA.
| Испани | Португал |
|---|---|
| financiación | financiamento |
| miembros | membros |
| reserva | reserva |
| veteranos | veteranos |
| activo | ativo |
| y | e |
| visite | visite |
| información | informações |
| obtener | obter |
| servicio | serviço |
| guía | guide |
| sitio | site |
| sobre | sobre |
| de | do |
| consulte | consulte |
| el | o |
ES Ahora que ya hemos echado un vistazo a las 9 fuentes de financiación más comunes y hemos profundizado en el por qué y cuándo del capital riesgo, es hora de hablar de las diferentes rondas de financiación de las startups.
PT Agora que já demos uma olhada nas 9 fontes mais comuns de financiamento e uma discussão aprofundada sobre o por que e quando do capital de risco, é hora de falar sobre as diferentes rodadas de financiamento de startups.
| Испани | Португал |
|---|---|
| fuentes | fontes |
| financiación | financiamento |
| capital | capital |
| riesgo | risco |
| rondas | rodadas |
| startups | startups |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| es | é |
| ahora | agora |
| comunes | comuns |
| hora | hora |
| más | mais |
| el | o |
| vistazo | olhada |
| en | de |
| de | do |
ES Y les gustó nuestra visión, por lo que hicieron una primera ronda de financiación inicial, y en realidad ahora estamos en el proceso de preparación de nuestra próxima ronda de financiación para 2021
PT E eles gostaram da nossa visão, por isso fizeram uma primeira rodada de financiamento de estágio inicial e, na verdade, agora estamos preparando nossa próxima rodada de financiamento para 2021
| Испани | Португал |
|---|---|
| visión | visão |
| ronda | rodada |
| financiación | financiamento |
| y | e |
| ahora | agora |
| el | o |
| en | de |
| realidad | verdade |
| estamos | estamos |
| próxima | próxima |
ES Y para eso es necesario que gobiernos y organismos de financiación pública dejen de dar apoyo a los combustibles fósiles y prioricen la financiación de la transición a la energía limpia en todo el mundo.
PT E isso exige que os governos e as instituições financeiras públicas deixem de apoiar os combustíveis fósseis e, em vez disso, enfatizem o apoio internacional à transição para a energia limpa.
ES ¡Absorbe, destruye y mata sin piedad! Recolecta bolas de color verde para aumentar tu estabilidad, bolas de color rojo para aumentar tu velocidad de movimiento y bolas de color azul para aumentar su tamaño
PT Absorva, destrua e mate impiedosamente! Recolha bolas verdes para aumentar sua estabilidade, bolas vermelhas para aumentar sua velocidade de movimento e bolas azuis para aumentar seu tamanho
| Испани | Португал |
|---|---|
| bolas | bolas |
| estabilidad | estabilidade |
| velocidad | velocidade |
| movimiento | movimento |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| aumentar | aumentar |
| color | vermelhas |
ES Gracias a la financiación de nuestro fondo para la COVID-19, la asociación ha podido establecer un nuevo servicio remoto que les permite aumentar su apoyo.
PT Graças ao financiamento do nosso fundo para a COVID-19, a associação pôde estabelecer um novo serviço remoto que permite aumentar seu apoio.
| Испани | Португал |
|---|---|
| financiación | financiamento |
| fondo | fundo |
| asociación | associação |
| podido | pôde |
| nuevo | novo |
| permite | permite |
| aumentar | aumentar |
| apoyo | apoio |
| servicio | serviço |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| que | que |
ES Envíe una carta al presidente Biden y su administración instando a que se tomen medidas inmediatas para mejorar los sistemas alimentarios mundiales y aumentar la financiación para acabar con el hambre en el mundo.
PT Envie uma carta ao presidente Biden e sua administração pedindo uma ação imediata para melhorar os sistemas alimentares globais e aumentar o financiamento para acabar com a fome global.
| Испани | Португал |
|---|---|
| presidente | presidente |
| administración | administração |
| inmediatas | imediata |
| sistemas | sistemas |
| alimentarios | alimentares |
| financiación | financiamento |
| acabar | acabar |
| hambre | fome |
| biden | biden |
| medidas | ação |
| y | e |
| al | ao |
| mejorar | melhorar |
| aumentar | aumentar |
| envíe | envie |
| una | uma |
| carta | carta |
| los | os |
| su | sua |
| para | para |
| la | a |
| mundo | globais |
ES Envíe una carta al presidente Biden y su administración instando a que se tomen medidas inmediatas para mejorar los sistemas alimentarios mundiales y aumentar la financiación para acabar con el hambre en el mundo.
PT Envie uma carta ao presidente Biden e sua administração pedindo uma ação imediata para melhorar os sistemas alimentares globais e aumentar o financiamento para acabar com a fome global.
| Испани | Португал |
|---|---|
| presidente | presidente |
| administración | administração |
| inmediatas | imediata |
| sistemas | sistemas |
| alimentarios | alimentares |
| financiación | financiamento |
| acabar | acabar |
| hambre | fome |
| biden | biden |
| medidas | ação |
| y | e |
| al | ao |
| mejorar | melhorar |
| aumentar | aumentar |
| envíe | envie |
| una | uma |
| carta | carta |
| los | os |
| su | sua |
| para | para |
| la | a |
| mundo | globais |
ES Gracias a la financiación de nuestro fondo para la COVID-19, la asociación ha podido establecer un nuevo servicio remoto que les permite aumentar su apoyo.
PT Graças ao financiamento do nosso fundo para a COVID-19, a associação pôde estabelecer um novo serviço remoto que permite aumentar seu apoio.
| Испани | Португал |
|---|---|
| financiación | financiamento |
| fondo | fundo |
| asociación | associação |
| podido | pôde |
| nuevo | novo |
| permite | permite |
| aumentar | aumentar |
| apoyo | apoio |
| servicio | serviço |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| que | que |
ES Las licencias de productos autogestionadas no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás actualizar a un nivel de usuario superior.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
| Испани | Португал |
|---|---|
| licencias | licenças |
| entorno | ambiente |
| actualizar | upgrade |
| nivel | nível |
| pueden | podem |
| usuarios | usuários |
| usuario | usuário |
| aumentar | aumentar |
| el | o |
| productos | produtos |
| no | não |
| un | um |
| de | número |
| para | para |
ES Estilo visual único para su sitio web o aterrizaje. Es una forma segura de aumentar sus ventas y aumentar la lealtad de sus clientes.
PT Estilo visual exclusivo para o seu site ou página de venda. É uma maneira certeira de aumentar as suas vendas e a lealdade do cliente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| aumentar | aumentar |
| lealtad | lealdade |
| clientes | cliente |
| estilo | estilo |
| o | ou |
| ventas | vendas |
| y | e |
| la | a |
| visual | visual |
| sitio | site |
| forma | maneira |
| de | do |
| para | para |
ES Pero probablemente ya sepa que publicar contenido regularmente es una gran manera de aumentar el tráfico, inspirar el compromiso con sus clientes y, al final, aumentar las ganancias.
PT Mas você provavelmente já sabe que publicar conteúdo regularmente é uma ótima maneira de aumentar o tráfego, inspirar engajamento com seus clientes e, no final, aumentar os lucros.
| Испани | Португал |
|---|---|
| probablemente | provavelmente |
| sepa | sabe |
| regularmente | regularmente |
| aumentar | aumentar |
| inspirar | inspirar |
| compromiso | engajamento |
| clientes | clientes |
| final | final |
| ganancias | lucros |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| es | é |
| publicar | publicar |
| pero | mas |
| el | o |
| tráfico | tráfego |
| manera | maneira |
| al | os |
| que | que |
| de | do |
| con | com |
| sus | seus |
ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
| Испани | Португал |
|---|---|
| descubra | descubra |
| comportamientos | comportamentos |
| sospechosos | suspeitos |
| sem | sem |
| puede | pode |
| sobre | sobre |
| aumentar | aumentar |
| para | o |
| su | sua |
ES Si bien no hay un ajuste detallado del ecualizador (EQ), puede personalizar el sonido con la capacidad de reducir o aumentar los niveles de graves, o aumentar la salida de voz
PT Embora não haja um ajuste de equalizador detalhado (EQ), você pode personalizar o som com a capacidade de reduzir ou aumentar os níveis de graves ou aumentar a saída de voz
| Испани | Португал |
|---|---|
| ajuste | ajuste |
| detallado | detalhado |
| personalizar | personalizar |
| reducir | reduzir |
| aumentar | aumentar |
| niveles | níveis |
| graves | graves |
| un | um |
| capacidad | capacidade |
| o | ou |
| sonido | som |
| voz | voz |
| puede | pode |
| no | não |
| del | de |
| con | com |
| la | a |
| si bien | embora |
| de | saída |
ES Este es el secreto para aumentar de golpe la participación en tu lookbook de modas y aumentar las posibilidades de convertir a tus lectores en clientes.
PT Este é o segredo para aumentar o engajamento em seu lookbook de moda e aumentar as chances de converter seus leitores em clientes.
| Испани | Португал |
|---|---|
| secreto | segredo |
| participación | engajamento |
| posibilidades | chances |
| lectores | leitores |
| clientes | clientes |
| y | e |
| es | é |
| aumentar | aumentar |
| el | o |
| tu | seu |
ES Además de aumentar el reconocimiento de la marca, el uso de un favicon de WordPress también puede hacer que su sitio tenga un aspecto más profesional y creíble. A su vez, esto puede ayudar a aumentar la confianza de los clientes.
PT Além de impulsionar o reconhecimento da marca, o uso de um favicon do WordPress também pode fazer seu site parecer mais profissional e confiável. Isso, por sua vez, pode ajudar a aumentar a confiança dos clientes.
| Испани | Португал |
|---|---|
| reconocimiento | reconhecimento |
| favicon | favicon |
| wordpress | wordpress |
| puede | pode |
| y | e |
| confianza | confiança |
| uso | uso |
| sitio | site |
| aumentar | aumentar |
| marca | marca |
| un | um |
| también | também |
| vez | vez |
| ayudar | ajudar |
| clientes | clientes |
| más | mais |
| profesional | profissional |
| de | do |
| además | além |
| la | a |
| su | sua |
| los | de |
ES Magento Progressive Web Applications (PWA) Studio permite a los comerciantes y desarrolladores crear experiencias móviles fiables, rápidas y atractivas para aumentar las tasas de conversión y aumentar el compromiso.
PT Com o Magento Progressive Web Applications (PWA) Studio, você pode criar experiências para dispositivos móveis que são confiáveis, rápidas e importantes para aumentar taxas de conversão e engajamento.
| Испани | Португал |
|---|---|
| magento | magento |
| web | web |
| pwa | pwa |
| studio | studio |
| experiencias | experiências |
| móviles | móveis |
| tasas | taxas |
| conversión | conversão |
| compromiso | engajamento |
| fiables | confiáveis |
| y | e |
| crear | criar |
| aumentar | aumentar |
| el | o |
ES Aumentar la tasa de retención en un mero 5% puede aumentar sus beneficios en cualquier lugar del 25% al 95%
PT Aumentar a sua taxa de retenção em apenas 5% pode aumentar os seus lucros de 25% para 95%
| Испани | Португал |
|---|---|
| aumentar | aumentar |
| tasa | taxa |
| retención | retenção |
| puede | pode |
| beneficios | lucros |
| un | apenas |
| al | os |
| sus | seus |
ES Para aumentar la seguridad de sus alimentos, Grupo Colón Gerena ha cambiado sus operaciones basadas en papel a una solución de almacén moderna que incluye la serie MC93, que ayuda a tomar pedidos y aumentar el control de inventario.
PT Para aumentar a segurança de seus alimentos, o Grupo Colón Gerena mudou suas operações baseadas em papel para uma solução de armazém moderna que inclui a série MC93, que ajuda a receber pedidos e aumentar o controle de estoque.
| Испани | Португал |
|---|---|
| alimentos | alimentos |
| grupo | grupo |
| cambiado | mudou |
| basadas | baseadas |
| papel | papel |
| solución | solução |
| almacén | armazém |
| moderna | moderna |
| incluye | inclui |
| ayuda | ajuda |
| pedidos | pedidos |
| inventario | estoque |
| seguridad | segurança |
| operaciones | operações |
| y | e |
| control | controle |
| aumentar | aumentar |
| la | a |
| sus | seus |
| serie | série |
ES Estilo visual único para su sitio web o aterrizaje. Es una forma segura de aumentar sus ventas y aumentar la lealtad de sus clientes.
PT Estilo visual exclusivo para o seu site ou página de venda. É uma maneira certeira de aumentar as suas vendas e a lealdade do cliente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| aumentar | aumentar |
| lealtad | lealdade |
| clientes | cliente |
| estilo | estilo |
| o | ou |
| ventas | vendas |
| y | e |
| la | a |
| visual | visual |
| sitio | site |
| forma | maneira |
| de | do |
| para | para |
ES Más de 200 000 empresas como Uber, Groupon, Box, Airbnb y Disney están utilizando Zendesk para reducir sus costos de asistencia, aumentar la productividad y aumentar la satisfacción del cliente.
PT O Zonka Feedback ajuda desde a experiência e comentários do cliente até a satisfação do cliente, oferecendo uma plataforma para avaliar, analisar e crescer.
| Испани | Португал |
|---|---|
| cliente | cliente |
| aumentar | crescer |
| y | e |
| satisfacción | satisfação |
| zendesk | ajuda |
| la | a |
| de | do |
| para | para |
ES Pero probablemente ya sepa que publicar contenido regularmente es una gran manera de aumentar el tráfico, inspirar el compromiso con sus clientes y, al final, aumentar las ganancias.
PT Mas você provavelmente já sabe que publicar conteúdo regularmente é uma ótima maneira de aumentar o tráfego, inspirar engajamento com seus clientes e, no final, aumentar os lucros.
| Испани | Португал |
|---|---|
| probablemente | provavelmente |
| sepa | sabe |
| regularmente | regularmente |
| aumentar | aumentar |
| inspirar | inspirar |
| compromiso | engajamento |
| clientes | clientes |
| final | final |
| ganancias | lucros |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| es | é |
| publicar | publicar |
| pero | mas |
| el | o |
| tráfico | tráfego |
| manera | maneira |
| al | os |
| que | que |
| de | do |
| con | com |
| sus | seus |
ES Para aumentar la seguridad de sus alimentos, Grupo Colón Gerena ha cambiado sus operaciones basadas en papel a una solución de almacén moderna que incluye la serie MC93, que ayuda a tomar pedidos y aumentar el control de inventario.
PT Para aumentar a segurança de seus alimentos, o Grupo Colón Gerena mudou suas operações baseadas em papel para uma solução de armazém moderna que inclui a série MC93, que ajuda a receber pedidos e aumentar o controle de estoque.
| Испани | Португал |
|---|---|
| alimentos | alimentos |
| grupo | grupo |
| cambiado | mudou |
| basadas | baseadas |
| papel | papel |
| solución | solução |
| almacén | armazém |
| moderna | moderna |
| incluye | inclui |
| ayuda | ajuda |
| pedidos | pedidos |
| inventario | estoque |
| seguridad | segurança |
| operaciones | operações |
| y | e |
| control | controle |
| aumentar | aumentar |
| la | a |
| sus | seus |
| serie | série |
ES Las licencias de productos autogestionados no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás mejorar a un nivel superior.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa fazer o upgrade para o nível mais elevado.
| Испани | Португал |
|---|---|
| licencias | licenças |
| usuarios | usuários |
| nivel | nível |
| pueden | podem |
| entorno | ambiente |
| aumentar | aumentar |
| el | o |
| productos | produtos |
| no | não |
| un | um |
| de | número |
| para | para |
| mejorar | mais |
ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
| Испани | Португал |
|---|---|
| descubra | descubra |
| comportamientos | comportamentos |
| sospechosos | suspeitos |
| sem | sem |
| puede | pode |
| sobre | sobre |
| aumentar | aumentar |
| para | o |
| su | sua |
ES Consejo: para saber más sobre cómo aumentar las ventas, visita Cómo aumentar las ventas de tu tienda.
PT Dica: saiba mais sobre como aumentar as vendas em Aumentando as vendas na sua loja.
| Испани | Португал |
|---|---|
| consejo | dica |
| saber | saiba |
| ventas | vendas |
| tienda | loja |
| las | as |
| aumentar | aumentar |
| de | em |
| sobre | sobre |
| tu | sua |
| más | mais |
ES Si bien no hay un ajuste detallado del ecualizador (EQ), puede personalizar el sonido con la capacidad de reducir o aumentar los niveles de graves, o aumentar la salida de voz
PT Embora não haja um ajuste de equalizador detalhado (EQ), você pode personalizar o som com a capacidade de reduzir ou aumentar os níveis de graves ou aumentar a saída de voz
| Испани | Португал |
|---|---|
| ajuste | ajuste |
| detallado | detalhado |
| personalizar | personalizar |
| reducir | reduzir |
| aumentar | aumentar |
| niveles | níveis |
| graves | graves |
| un | um |
| capacidad | capacidade |
| o | ou |
| sonido | som |
| voz | voz |
| puede | pode |
| no | não |
| del | de |
| con | com |
| la | a |
| si bien | embora |
| de | saída |
ES Este es el secreto para aumentar de golpe la participación en tu lookbook de modas y aumentar las posibilidades de convertir a tus lectores en clientes.
PT Este é o segredo para aumentar o engajamento em seu lookbook de moda e aumentar as chances de converter seus leitores em clientes.
| Испани | Португал |
|---|---|
| secreto | segredo |
| participación | engajamento |
| posibilidades | chances |
| lectores | leitores |
| clientes | clientes |
| y | e |
| es | é |
| aumentar | aumentar |
| el | o |
| tu | seu |
ES Para saber más sobre cómo aumentar las ventas, visita Cómo aumentar las ventas de tu tienda.
PT Saiba mais sobre como aumentar as vendas em Aumentando as vendas na sua loja.
| Испани | Португал |
|---|---|
| saber | saiba |
| ventas | vendas |
| tienda | loja |
| las | as |
| aumentar | aumentar |
| de | em |
| sobre | sobre |
| tu | sua |
| más | mais |
ES En un esfuerzo por abordar esto, la Junta Estadounidense de Cirugía (ABS) recomendó "en lugar de aumentar la cantidad de casos, deberíamos aumentar la calidad de la enseñanza de las habilidades clínicas y de procedimiento".2
PT Em um esforço para resolver isso, o American Board of Surgery (ABS) recomendou? Em vez de aumentar a quantidade de casos, devemos aumentar a qualidade do ensino das habilidades clínicas e procedimentais.?2
| Испани | Португал |
|---|---|
| esfuerzo | esforço |
| aumentar | aumentar |
| deberíamos | devemos |
| enseñanza | ensino |
| habilidades | habilidades |
| clínicas | clínicas |
| de | of |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| abordar | resolver |
| la | a |
| casos | casos |
ES Horno de precurado ISC2: Puede aumentar la capacidad de curado y la velocidad de la línea hasta en un 20 por ciento, sin aumentar la capacidad de un horno existente.
PT Forno de pré-cura ISC2: Pode aumentar a capacidade de cura e as velocidades da linha em até 20%, sem aumentar a capacidade de um forno existente.
| Испани | Португал |
|---|---|
| horno | forno |
| aumentar | aumentar |
| y | e |
| velocidad | velocidades |
| línea | linha |
| un | um |
| capacidad | capacidade |
| sin | sem |
| existente | existente |
| puede | pode |
| la | a |
| hasta | até |
ES Con Snov.io, puedes encontrar más oportunidades con la generación automatizada de leads y aumentar el outreach para aumentar las ventas de tus clientes
PT Com a Snov.io, você pode encontrar mais oportunidades com a geração de leads automatizada, além de ampliar o alcance para aumentar as vendas de seus clientes
| Испани | Португал |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| automatizada | automatizada |
| ventas | vendas |
| oportunidades | oportunidades |
| clientes | clientes |
| generación | geração |
| leads | leads |
| aumentar | aumentar |
| más | mais |
| de | além |
| puedes | você pode |
| con | com |
| la | a |
| para | para |
ES Elsevier es un miembro fundador de CHORUS, un servicio que permite el acceso público a contenido que informa sobre investigaciones financiadas, a través de asociaciones con entidades de financiación, instituciones y editores
PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras
| Испани | Португал |
|---|---|
| miembro | membro |
| fundador | fundador |
| permite | permite |
| acceso | acesso |
| público | público |
| contenido | conteúdos |
| editores | editoras |
| asociaciones | parcerias |
| instituciones | instituições |
| y | e |
| es | é |
| a través de | meio |
| servicio | serviço |
| investigaciones | pesquisas |
| un | um |
| de | do |
| el | a |
| que | que |
| sobre | sobre |
| con | com |
| través | de |
ES Al utilizar Pure, las universidades pueden cumplir más fácilmente los requisitos de acceso abierto de las entidades de financiación y las evaluaciones nacionales.
PT Ao utilizar o Pure, as universidades podem atender com mais facilidade as exigências de acesso livre das avaliações e financiadores nacionais.
| Испани | Португал |
|---|---|
| universidades | universidades |
| pueden | podem |
| fácilmente | facilidade |
| requisitos | exigências |
| evaluaciones | avaliações |
| nacionales | nacionais |
| al | ao |
| acceso | acesso |
| y | e |
| más | mais |
| de | das |
ES Los costes de publicación los cubre el autor o su institución, órgano de financiación o sociedad en su nombre, normalmente en forma de costes de publicación de artículos (APC) u otros tipos de cuotas
PT Os custos da publicação são cobertos pelo autor ou pela sua instituição/órgão financiador/sociedade em seu nome, geralmente sob a forma de uma taxa de publicação de artigos (APC) ou outros tipos de taxas
| Испани | Португал |
|---|---|
| publicación | publicação |
| autor | autor |
| institución | instituição |
| sociedad | sociedade |
| normalmente | geralmente |
| otros | outros |
| o | ou |
| forma | forma |
| costes | custos |
| cuotas | taxas |
| nombre | nome |
| tipos | tipos |
ES Los autores pueden consultar con su institución para determinar si prestan financiación para los APC.
PT Os autores podem verificar com sua instituição se o financiamento das suas taxa de publicação de artigos está disponível.
| Испани | Португал |
|---|---|
| autores | autores |
| pueden | podem |
| consultar | verificar |
| institución | instituição |
| financiación | financiamento |
| si | se |
| con | com |
| su | sua |
ES Asimismo, podemos ayudar a los investigadores a cumplir las políticas de sus instituciones y entidades de financiación
PT Também podemos ajudar os pesquisadores a atuar em conformidade com as políticas de seus financiadores ou instituições
| Испани | Португал |
|---|---|
| podemos | podemos |
| investigadores | pesquisadores |
| políticas | políticas |
| instituciones | instituições |
| cumplir | conformidade |
| de | em |
| asimismo | também |
| ayudar | ajudar |
| sus | seus |
ES Elsevier trabaja con instituciones y organismos de financiación de todo el mundo para ayudar a los autores que publican en nuestras revistas a cumplir las políticas de acceso abierto.
PT A Elsevier trabalha com instituições e órgãos financiadores de todo o mundo para ajudar os autores que publicam em nossas revistas a cumprir as políticas de acesso livre.
| Испани | Португал |
|---|---|
| trabaja | trabalha |
| instituciones | instituições |
| mundo | mundo |
| autores | autores |
| revistas | revistas |
| políticas | políticas |
| y | e |
| acceso | acesso |
| ayudar | ajudar |
| nuestras | nossas |
| el | a |
| con | com |
| que | que |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
financiación financiación tras financiación orientada obtener financiación financiación inicial financiación minorista transformar la financiación instituciones de financiación financiación adecuada financiación vinculada financiación a valorar organismos de financiación entidades de financiación financiación verde financiación colectiva financiación necesaria fuentes de financiación opciones de financiación aumentar aprende cómo aumentar buscamos aumentar quieres aumentar podría aumentar esté buscando aumentar puedas aumentar bien aumentar el número permitido aumentar cómo aumentar aumentar significativamente podemos aumentar aumentar tus ingresos aumentar considerablemente aprenda cómo aumentar aumentar tus ventas posible aumentar descubre cómo aumentar puedes aumentar intente aumentar aumentar tus seguidores aumentar drásticamente agentes puedan aumentar permite aumentar aumentar aún podrás aumentar busca aumentar podrá aumentar puedes aumentar aumentar fácilmente aumentar acceso pueda aumentar
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон