ES 5MP RLK8-410B4 con una resolución de 2560x1920 píxeles, es decir, casi 2,4 veces más alta que la resolución de Full HD 1080p, e incluso 1,3 veces más alta que la resolución de 1440p
Испани хэл дээрх "alta resolución"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES 5MP RLK8-410B4 con una resolución de 2560x1920 píxeles, es decir, casi 2,4 veces más alta que la resolución de Full HD 1080p, e incluso 1,3 veces más alta que la resolución de 1440p
PT O RLK8-410B4 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, ou seja, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p
Испани | Португал |
---|---|
resolución | resolução |
píxeles | pixel |
full | full |
hd | hd |
e | e |
la | o |
con | com |
ES Cuando proceda a la compra, obtendrá formatos de archivo de logotipos PNG, JPEG de alta resolución y listos para usar. Turbologo le ofrece archivos de alta resolución.
PT Quando você procede à compra, você obtém formatos de arquivo de alta resolução, prontos para uso com o logotipo PNG, JPEG. O Turbologo dá-lhe ficheiros de alta resolução.
Испани | Португал |
---|---|
compra | compra |
logotipos | logotipo |
alta | alta |
resolución | resolução |
listos | prontos |
jpeg | jpeg |
png | png |
formatos | formatos |
archivo | arquivo |
la | o |
le | lhe |
cuando | quando |
usar | com |
ES Por ejemplo, los controladores de los altavoces en Arctis Pro tienen alta resolución de alta resolución con un sonido aún mejor
PT Por exemplo, os drivers de alto-falante no Arctis Pro são capazes de alta resolução Hi-Res com uma resposta sonora ambiental ainda melhor
Испани | Португал |
---|---|
controladores | drivers |
resolución | resolução |
arctis | arctis |
mejor | melhor |
alta | alta |
en | de |
ejemplo | exemplo |
pro | pro |
con | com |
de | resposta |
ES Por ejemplo, los controladores de los altavoces en Arctis Pro tienen alta resolución de alta resolución con un sonido aún mejor
PT Por exemplo, os drivers de alto-falante no Arctis Pro são capazes de alta resolução Hi-Res com uma resposta sonora ambiental ainda melhor
Испани | Португал |
---|---|
controladores | drivers |
resolución | resolução |
arctis | arctis |
mejor | melhor |
alta | alta |
en | de |
ejemplo | exemplo |
pro | pro |
con | com |
de | resposta |
ES Cuando proceda a la compra, obtendrá formatos de archivo de logotipos PNG, JPEG de alta resolución y listos para usar. Turbologo le ofrece archivos de alta resolución.
PT Quando você procede à compra, você obtém formatos de arquivo de alta resolução, prontos para uso com o logotipo PNG, JPEG. O Turbologo dá-lhe ficheiros de alta resolução.
ES Obtener tiempos de resolución (primera respuesta, primera resolución y resolución completa) en función de etiquetas
PT Obtenção de tempos de resolução (primeira resposta, primeira resolução e resolução total) com base em tags
Испани | Португал |
---|---|
tiempos | tempos |
resolución | resolução |
etiquetas | tags |
obtener | obtenção |
y | e |
ES Para empezar, sus fuentes afirman que el PSVR 2 exclusivo de PS5 (como algunos lo llaman) contará con una resolución de 4K: 2000 x 2040 píxeles por ojo. Eso hará que tenga una resolución mucho más alta que el modelo actual.
PT Para começar, suas fontes afirmam que o PSVR 2 exclusivo do PS5 (como alguns o estão apelidando) terá uma resolução de 4K - 2.000 x 2.040 pixels por olho. Isso o tornará uma resolução muito maior do que o modelo atual.
Испани | Португал |
---|---|
fuentes | fontes |
resolución | resolução |
x | x |
píxeles | pixels |
actual | atual |
modelo | modelo |
el | o |
exclusivo | exclusivo |
empezar | para |
mucho | muito |
sus | suas |
de | do |
como | como |
ES Por ejemplo, si tienes varias imágenes de alta resolución y un video corto de 480p, la resolución final seguirá siendo de 720p
PT Por exemplo, se você tiver várias imagens de alta resolução e um vídeo curto que é 480p, a resolução final ainda será 720p
Испани | Португал |
---|---|
alta | alta |
resolución | resolução |
corto | curto |
final | final |
seguir | ainda |
si | se |
imágenes | imagens |
y | e |
video | vídeo |
un | um |
ejemplo | exemplo |
varias | várias |
siendo | ser |
ES Puede descargar un logo gratis como un archivo PNG de baja resolución. Use las opciones pagas para exportarlo tanto en SVG (archivos vectoriales) como en PNG de alta resolución.
PT Você pode baixar um logotipo gratuito como arquivo PNG de baixa resolução. Use as opções pagas para exportá-lo em SVG (arquivos vetoriais) e PNG de alta resolução.
Испани | Португал |
---|---|
descargar | baixar |
logo | logotipo |
gratis | gratuito |
resolución | resolução |
opciones | opções |
svg | svg |
alta | alta |
un | um |
png | png |
use | use |
archivos | arquivos |
puede | pode |
archivo | arquivo |
baja | baixa |
ES Para la web, tu resolución de imagen debe establecerse en 72 DPI, ya que se considera el valor predeterminado. Una resolución más alta resulta en un gran tamaño y contribuye a que tu web se cargue lentamente.
PT Para efeitos da web, a tua resolução de imagem deve ser definida para 72 DPI, uma vez que esta é o valor padrão. Uma resolução mais alta resulta num tamanho grande e contribui para o carregamento lento do teu site.
Испани | Португал |
---|---|
resolución | resolução |
imagen | imagem |
dpi | dpi |
contribuye | contribui |
cargue | carregamento |
lentamente | lento |
predeterminado | padrão |
alta | alta |
y | e |
en | de |
gran | grande |
tamaño | tamanho |
valor | valor |
debe | deve |
más | mais |
la | a |
que | que |
ES Como atajos, Velvet Revolver usar Ctrl + Mayús + P para hacer que la línea de tiempo apunta sobre el vídeo de alta resolución y Ctrl + Alt + P para apuntar a las versiones de baja resolución.
PT Como atalhos, o Velvet Revolver usa o Ctrl+Shift+P para apontar a linha do tempo para os vídeos em alta resolução e Ctrl+Alt+P para apontá-la aos arquivos em baixa resolução.
Испани | Португал |
---|---|
atajos | atalhos |
ctrl | ctrl |
alta | alta |
resolución | resolução |
apuntar | apontar |
usar | usa |
y | e |
línea | linha |
vídeo | vídeos |
baja | baixa |
la | a |
de | em |
tiempo | tempo |
para | para |
ES Primero, ¿necesita la versión UHD + de alta resolución? Probablemente no. La resolución FHD +, como se probó aquí, tiene un color, brillo y contraste excelentes, y probablemente una duración de batería significativamente mejor.
PT Primeiro, você precisa da versão UHD + de alta resolução? Provavelmente não. A resolução FHD + - como testado aqui - tem excelente cor, brilho e contraste, e muito provavelmente uma duração de bateria significativamente melhor.
Испани | Португал |
---|---|
uhd | uhd |
resolución | resolução |
fhd | fhd |
brillo | brilho |
contraste | contraste |
duración | duração |
batería | bateria |
significativamente | significativamente |
alta | alta |
y | e |
mejor | melhor |
aquí | aqui |
probablemente | provavelmente |
color | cor |
primero | de |
ES La cámara sin espejo MkII agrega nuevos controles y aumenta la resolución a un enorme 32.5MP. ¿Es un éxito de alta resolución o la competencia lo
PT A câmera sem espelho MkII adiciona novos controles e eleva a resolução a enormes 32,5MP. É um sucesso em alta resolução ou a concorrência é
Испани | Португал |
---|---|
espejo | espelho |
agrega | adiciona |
nuevos | novos |
controles | controles |
y | e |
resolución | resolução |
éxito | sucesso |
es | é |
alta | alta |
o | ou |
sin | sem |
cámara | câmera |
de | em |
un | um |
la competencia | concorrência |
ES Para empezar, sus fuentes afirman que el PSVR 2 exclusivo de PS5 (como algunos lo llaman) contará con una resolución de 4K: 2000 x 2040 píxeles por ojo. Eso hará que tenga una resolución mucho más alta que el modelo actual.
PT Para começar, suas fontes afirmam que o PSVR 2 exclusivo do PS5 (como alguns o estão apelidando) terá uma resolução de 4K - 2.000 x 2.040 pixels por olho. Isso o tornará uma resolução muito maior do que o modelo atual.
Испани | Португал |
---|---|
fuentes | fontes |
resolución | resolução |
x | x |
píxeles | pixels |
actual | atual |
modelo | modelo |
el | o |
exclusivo | exclusivo |
empezar | para |
mucho | muito |
sus | suas |
de | do |
como | como |
ES Por ejemplo, si tienes varias imágenes de alta resolución y un video corto de 480p, la resolución final seguirá siendo de 720p
PT Por exemplo, se você tiver várias imagens de alta resolução e um vídeo curto que é 480p, a resolução final ainda será 720p
Испани | Португал |
---|---|
alta | alta |
resolución | resolução |
corto | curto |
final | final |
seguir | ainda |
si | se |
imágenes | imagens |
y | e |
video | vídeo |
un | um |
ejemplo | exemplo |
varias | várias |
siendo | ser |
ES Puede descargar un logo gratis como un archivo PNG de baja resolución. Use las opciones pagas para exportarlo tanto en SVG (archivos vectoriales) como en PNG de alta resolución.
PT Você pode baixar um logotipo gratuito como arquivo PNG de baixa resolução. Use as opções pagas para exportá-lo em SVG (arquivos vetoriais) e PNG de alta resolução.
Испани | Португал |
---|---|
descargar | baixar |
logo | logotipo |
gratis | gratuito |
resolución | resolução |
opciones | opções |
svg | svg |
alta | alta |
un | um |
png | png |
use | use |
archivos | arquivos |
puede | pode |
archivo | arquivo |
baja | baixa |
ES Para asegurar la mejor calidad de impresión, sugerimos subir ilustraciones vectoriales o imágenes de alta resolución con 300 PPI o más. Si no estás seguro de la resolución de tu i…
PT Para obter a melhor qualidade de impressão, recomendamos que envie arte vetorial ou imagens em alta resolução, com 300 PPI ou mais. Se não tiver a certeza de qual é a resolução da…
ES Audeze es una de las pocas empresas de audio de alta gama que apuesta por los auriculares con conector Lightning. Y usa esa conexión para impulsar el audio a través de un DAC de alta resolución integrado en el controlador.
PT A Audeze é uma das poucas empresas de áudio de ponta a ir all-in com fones de ouvido com conector Lightning. E usa essa conexão para conduzir o áudio por meio de um DAC de alta resolução embutido no controlador.
Испани | Португал |
---|---|
resolución | resolução |
integrado | embutido |
controlador | controlador |
audio | áudio |
dac | dac |
empresas | empresas |
alta | alta |
conector | conector |
y | e |
es | é |
impulsar | conduzir |
en | de |
en el | no |
pocas | poucas |
conexión | conexão |
un | um |
a través de | meio |
usa | usa |
auriculares | fones |
el | a |
de | uma |
con | com |
para | para |
ES Todas estas pinturas abstractas han sido cuidadosamente creadas a mano, escaneadas en alta resolución y luego manipuladas digitalmente, lo que da como resultado piezas únicas, vibrantes y de alta energía.
PT Todas essas pinturas abstratas foram cuidadosamente criadas à mão, escaneadas em alta resolução e depois manipuladas digitalmente - resultando em trabalhos únicos, vibrantes e de alta energia.
Испани | Португал |
---|---|
pinturas | pinturas |
abstractas | abstratas |
cuidadosamente | cuidadosamente |
creadas | criadas |
mano | mão |
alta | alta |
resolución | resolução |
energía | energia |
y | e |
todas | todas |
digitalmente | digitalmente |
que | foram |
ES Puedes comunicar con confianza tus diseños con contenido y cobertura de alta fidelidad sabiendo que las imágenes nunca tienen más de 12 meses. Además de todo esto, tienes acceso a imágenes en alta resolución de hasta 3 pulgadas por píxel.
PT Com conteúdo e cobertura de alta fidelidade, você pode comunicar com confiança os seus projetos sabendo que as imagens nunca terão mais de 12 anos. Tudo isso com o acesso a imagens de alta resolução de até três polegadas por pixel.
Испани | Португал |
---|---|
confianza | confiança |
cobertura | cobertura |
fidelidad | fidelidade |
sabiendo | sabendo |
acceso | acesso |
resolución | resolução |
pulgadas | polegadas |
píxel | pixel |
contenido | conteúdo |
y | e |
alta | alta |
imágenes | imagens |
en | de |
nunca | nunca |
más | mais |
puedes | você pode |
comunicar | comunicar |
con | com |
diseños | projetos |
de | do |
que | que |
a | anos |
hasta | até |
ES Aunque no es compatible con los formatos de alta resolución, la conexión inalámbrica 2.4G sigue sin pérdidas y, por lo tanto, es de alta fidelidad
PT Mesmo que não suporte os formatos de alta resolução Hi-Res, o 2.4G wireless ainda é sem perdas e, portanto, de alta fidelidade
Испани | Португал |
---|---|
formatos | formatos |
alta | alta |
resolución | resolução |
inalámbrica | wireless |
pérdidas | perdas |
fidelidad | fidelidade |
y | e |
es | é |
la | o |
tanto | que |
sin | sem |
aunque | mesmo que |
ES La súper alta definición de las cámaras de vigilancia Reolink PoE plug y play capturan imágenes de seguridad detalladas, hasta 6 veces más alta que la resolución de 1080p.
PT A definição super alta de câmaras Reolink de vigilância com plug and play captura imagens de segurança detalhadas, até 4 vezes a resolução de vídeos de 1080p.
Испани | Португал |
---|---|
definición | definição |
cámaras | câmaras |
reolink | reolink |
play | play |
imágenes | imagens |
detalladas | detalhadas |
resolución | resolução |
plug | plug |
alta | alta |
seguridad | segurança |
vigilancia | vigilância |
súper | super |
y | and |
hasta | até |
de | vezes |
las | de |
ES RLC-410 de 5MP con una resolución de 2560x1920, que es 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que Súper HD 1440p. Esto le permite ver todos los detalles para garantizar la seguridad de su hogar.
PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.
Испани | Португал |
---|---|
resolución | resolução |
full | full |
hd | hd |
detalles | detalhes |
seguridad | segurança |
e | e |
más | mais |
con | com |
los | de |
ES El Virtuoso XT tiene controladores personalizados de 50 mm que son capaces de ofrecer audio de alta resolución y alta fidelidad (96 kHz) cuando se conecta a una PC
PT O Virtuoso XT possui drivers personalizados de 50 mm que são capazes de fornecer áudio de alta resolução e alta fidelidade (96Khz) quando você conecta a um PC
Испани | Португал |
---|---|
controladores | drivers |
personalizados | personalizados |
capaces | capazes |
ofrecer | fornecer |
alta | alta |
resolución | resolução |
fidelidad | fidelidade |
conecta | conecta |
pc | pc |
khz | khz |
audio | áudio |
y | e |
son | são |
a | um |
el | a |
cuando | quando |
de | possui |
ES El Corsair Virtuoso XT es nuestro auricular para juegos favorito de alta resolución y alta fidelidad con un audio que realmente hace flotar nuestro barco.
PT O Corsair Virtuoso XT é nosso headset favorito para jogos de alta resolução e alta fidelidade com áudio que realmente flutua em nosso barco.
Испани | Португал |
---|---|
auricular | headset |
juegos | jogos |
favorito | favorito |
alta | alta |
resolución | resolução |
fidelidad | fidelidade |
barco | barco |
audio | áudio |
y | e |
realmente | realmente |
es | é |
nuestro | nosso |
de | em |
el | o |
para | para |
con | com |
que | que |
ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de alta gama con streaming de alta resolución
PT Acesso remoto rápido e seguro a estações de trabalho high-end com streaming de alta resolução
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
rápido | rápido |
estaciones | estações |
alta | alta |
streaming | streaming |
resolución | resolução |
y | e |
seguro | seguro |
trabajo | trabalho |
con | com |
ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de gama alta con transmisión de alta resolución
PT Acesso remoto rápido e seguro a estações de trabalho high-end com streaming de alta resolução
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
rápido | rápido |
estaciones | estações |
alta | alta |
transmisión | streaming |
resolución | resolução |
y | e |
seguro | seguro |
trabajo | trabalho |
con | com |
ES Una alta resolución es necesaria: Los compradores que han visto imágenes de alta calidad de un producto son tres veces más propensas a convertirse que aquellos que no
PT Alta resolução é uma obrigação: Os compradores que receberam imagens de produtos de alta qualidade têm três vezes mais probabilidade de se converter do que aqueles que não o fizeram
Испани | Португал |
---|---|
resolución | resolução |
compradores | compradores |
imágenes | imagens |
calidad | qualidade |
es | é |
alta | alta |
más | mais |
no | não |
de | do |
producto | que |
ES La cámara 3D-A5000 cuenta con tecnología 3D LightBurst que utiliza un patrón de luz azul único para adquirir imágenes 3D de alta resolución a alta velocidad
PT A 3D-A5000 conta com a tecnologia 3D LightBurst que utiliza um padrão de luz azul único para capturar a imagem 3D de alta resolução a uma alta velocidade
Испани | Португал |
---|---|
cuenta | conta |
tecnología | tecnologia |
luz | luz |
alta | alta |
resolución | resolução |
velocidad | velocidade |
imágenes | imagem |
azul | azul |
de | uma |
con | com |
que | que |
un | um |
para | para |
ES (Pocket-lint) - En el A7R III, Sony se ha basado en el ya impresionante modelo Mark II de fotograma completo, creando una cámara de alta resolución y alta velocidad. Piense en este Sony como parte A7R II y parte A9 , todo en uno.
PT (Pocket-lint) - No A7R III, a Sony construiu o já impressionante modelo Mark II de quadro completo, criando uma câmera de alta resolução e alta velocidade. Pense nesta Sony como parte A7R II e parte A9 , tudo em um.
Испани | Португал |
---|---|
iii | iii |
sony | sony |
impresionante | impressionante |
modelo | modelo |
ii | ii |
fotograma | quadro |
cámara | câmera |
resolución | resolução |
velocidad | velocidade |
piense | pense |
completo | completo |
alta | alta |
y | e |
creando | criando |
en el | no |
el | a |
ES Donde la A7R II es realmente adecuada solo para fotografía de alta resolución, la A7R III ofrece competencia de alta velocidad
PT Onde o A7R II é realmente adequado apenas para fotografias de alta resolução, o A7R III oferece competência em alta velocidade
Испани | Португал |
---|---|
ii | ii |
alta | alta |
resolución | resolução |
iii | iii |
competencia | competência |
velocidad | velocidade |
fotografía | fotografias |
realmente | realmente |
es | é |
ofrece | oferece |
la | a |
de | em |
adecuada | adequado |
solo | apenas |
donde | onde |
para | para |
ES No es que la alta resolución signifique que no puede tener una sensibilidad ISO alta
PT Não que a alta resolução signifique que você não pode ter alta sensibilidade ISO
Испани | Португал |
---|---|
alta | alta |
resolución | resolução |
sensibilidad | sensibilidade |
puede | pode |
iso | iso |
no | não |
que | que |
tener | ter |
ES Los telescopios exigen materiales con una alta homogeneidad del índice de refracción para permitir imágenes de resolución extremadamente alta
PT Os telescópios exigem materiais com alta homogeneidade do índice de refração para permitir imagens com resolução extremamente alta
Испани | Португал |
---|---|
exigen | exigem |
materiales | materiais |
alta | alta |
imágenes | imagens |
resolución | resolução |
extremadamente | extremamente |
permitir | permitir |
con | com |
de | do |
para | para |
ES Las imágenes y proyecciones de alta resolución requieren componentes de vidrio de la más alta calidad para lograr una precisión milimétrica
PT As imagens e projeções de alta resolução exigem componentes de vidro da mais alta qualidade para uma precisão exata
Испани | Португал |
---|---|
imágenes | imagens |
proyecciones | projeções |
resolución | resolução |
requieren | exigem |
componentes | componentes |
vidrio | vidro |
calidad | qualidade |
precisión | precisão |
y | e |
alta | alta |
la | o |
más | mais |
de | uma |
para | para |
ES No es que la alta resolución signifique que no puede tener una sensibilidad ISO alta
PT Não que a alta resolução signifique que você não pode ter alta sensibilidade ISO
Испани | Португал |
---|---|
alta | alta |
resolución | resolução |
sensibilidad | sensibilidade |
puede | pode |
iso | iso |
no | não |
que | que |
tener | ter |
ES Tiene la resolución de pantalla más alta del grupo y eso se combina con una alta frecuencia de actualización para que todo se vea fluido
PT Ele possui a resolução de tela mais alta do grupo e é combinada com uma alta taxa de atualização para manter a aparência suave
Испани | Португал |
---|---|
resolución | resolução |
pantalla | tela |
alta | alta |
combina | combinada |
frecuencia | taxa |
actualización | atualização |
fluido | suave |
y | e |
grupo | grupo |
más | mais |
de | do |
con | com |
para | para |
ES El Virtuoso XT tiene controladores personalizados de 50 mm que son capaces de brindar audio de alta resolución y alta fidelidad (96Khz) cuando se conecta a una PC
PT O Virtuoso XT possui drivers personalizados de 50 mm que são capazes de fornecer áudio de alta resolução e alta fidelidade (96Khz) quando você conecta a um PC
Испани | Португал |
---|---|
controladores | drivers |
personalizados | personalizados |
capaces | capazes |
brindar | fornecer |
alta | alta |
resolución | resolução |
fidelidad | fidelidade |
conecta | conecta |
pc | pc |
audio | áudio |
y | e |
son | são |
a | um |
el | a |
cuando | quando |
de | possui |
ES El Corsair Virtuoso XT es nuestro auricular favorito para juegos de alta resolución y alta fidelidad con audio que realmente hace flotar nuestro bote.
PT O Corsair Virtuoso XT é o nosso fone de ouvido para jogos favorito de alta resolução e alta fidelidade com áudio que realmente flutua em nosso barco.
Испани | Португал |
---|---|
favorito | favorito |
juegos | jogos |
alta | alta |
resolución | resolução |
fidelidad | fidelidade |
bote | barco |
audio | áudio |
y | e |
realmente | realmente |
es | é |
nuestro | nosso |
de | em |
el | o |
auricular | fone de ouvido |
para | para |
con | com |
que | que |
ES RLC-410 de 5MP con una resolución de 2560x1920, que es 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que Súper HD 1440p. Esto le permite ver todos los detalles para garantizar la seguridad de su hogar.
PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.
Испани | Португал |
---|---|
resolución | resolução |
full | full |
hd | hd |
detalles | detalhes |
seguridad | segurança |
e | e |
más | mais |
con | com |
los | de |
ES La súper alta definición de las cámaras de vigilancia Reolink PoE plug y play capturan imágenes de seguridad detalladas, hasta 6 veces más alta que la resolución de 1080p.
PT A definição super alta de câmaras Reolink de vigilância com plug and play captura imagens de segurança detalhadas, até 4 vezes a resolução de vídeos de 1080p.
Испани | Португал |
---|---|
definición | definição |
cámaras | câmaras |
reolink | reolink |
play | play |
imágenes | imagens |
detalladas | detalhadas |
resolución | resolução |
plug | plug |
alta | alta |
seguridad | segurança |
vigilancia | vigilância |
súper | super |
y | and |
hasta | até |
de | vezes |
las | de |
ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de gama alta con transmisión de alta resolución
PT Acesso remoto rápido e seguro a estações de trabalho high-end com streaming de alta resolução
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
rápido | rápido |
estaciones | estações |
alta | alta |
transmisión | streaming |
resolución | resolução |
y | e |
seguro | seguro |
trabajo | trabalho |
con | com |
ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de alta gama con streaming de alta resolución
PT Acesso remoto rápido e seguro a estações de trabalho high-end com streaming de alta resolução
Испани | Португал |
---|---|
acceso | acesso |
rápido | rápido |
estaciones | estações |
alta | alta |
streaming | streaming |
resolución | resolução |
y | e |
seguro | seguro |
trabajo | trabalho |
con | com |
ES Los telescopios exigen materiales con una alta homogeneidad del índice de refracción para permitir imágenes de resolución extremadamente alta
PT Os telescópios exigem materiais com alta homogeneidade do índice de refração para permitir imagens com resolução extremamente alta
Испани | Португал |
---|---|
exigen | exigem |
materiales | materiais |
alta | alta |
imágenes | imagens |
resolución | resolução |
extremadamente | extremamente |
permitir | permitir |
con | com |
de | do |
para | para |
ES Las imágenes y proyecciones de alta resolución requieren componentes de vidrio de la más alta calidad para lograr una precisión milimétrica
PT As imagens e projeções de alta resolução exigem componentes de vidro da mais alta qualidade para uma precisão exata
Испани | Португал |
---|---|
imágenes | imagens |
proyecciones | projeções |
resolución | resolução |
requieren | exigem |
componentes | componentes |
vidrio | vidro |
calidad | qualidade |
precisión | precisão |
y | e |
alta | alta |
la | o |
más | mais |
de | uma |
para | para |
ES Distancias focales fijas con un enfoque manual de alta precisión para cámaras SLR de alta resolución.
PT Distâncias focais fixas com foco manual de alta precisão para câmaras SLR de alta resolução.
Испани | Португал |
---|---|
distancias | distâncias |
focales | focais |
enfoque | foco |
manual | manual |
alta | alta |
precisión | precisão |
cámaras | câmaras |
slr | slr |
resolución | resolução |
con | com |
ES La cámara 3D-A5000 cuenta con tecnología 3D LightBurst que utiliza un patrón de luz azul único para adquirir imágenes 3D de alta resolución a alta velocidad
PT A 3D-A5000 conta com a tecnologia 3D LightBurst que utiliza um padrão de luz azul único para capturar a imagem 3D de alta resolução a uma alta velocidade
Испани | Португал |
---|---|
cuenta | conta |
tecnología | tecnologia |
luz | luz |
alta | alta |
resolución | resolução |
velocidad | velocidade |
imágenes | imagem |
azul | azul |
de | uma |
con | com |
que | que |
un | um |
para | para |
ES El sensor de alta resolución del DataMan 470 permite una mayor cobertura de campo de visión y de profundidad del campo que otros lectores. Lee códigos grandes y pequeños desde varios ángulos, incluso códigos DPM de alta densidad.
PT O sensor de alta resolução do DataMan 470 permite maior cobertura do campo de visão e da profundidade de campo do que outros leitores. Ele lê códigos grandes e pequenos de vários ângulos, incluindo códigos 2D DPM de alta densidade.
Испани | Португал |
---|---|
sensor | sensor |
resolución | resolução |
permite | permite |
cobertura | cobertura |
campo | campo |
visión | visão |
profundidad | profundidade |
lectores | leitores |
códigos | códigos |
pequeños | pequenos |
dpm | dpm |
densidad | densidade |
dataman | dataman |
alta | alta |
y | e |
otros | outros |
grandes | grandes |
incluso | incluindo |
el | o |
varios | vários |
mayor | maior |
de | do |
ES La cámara de alta resolución captura imágenes y procesa los códigos 2D difíciles de leer, incluso en usos productivos a alta velocidad
PT A câmera de alta resolução captura imagens e processa códigos 2D difíceis de ler, mesmo em aplicações de produção de alta velocidade
Испани | Португал |
---|---|
alta | alta |
resolución | resolução |
imágenes | imagens |
procesa | processa |
códigos | códigos |
usos | aplicações |
velocidad | velocidade |
y | e |
cámara | câmera |
leer | ler |
ES Puedes comunicar con confianza tus diseños con contenido y cobertura de alta fidelidad sabiendo que las imágenes nunca tienen más de 12 meses. Además de todo esto, tienes acceso a imágenes en alta resolución de hasta 3 pulgadas por píxel.
PT Com conteúdo e cobertura de alta fidelidade, você pode comunicar com confiança os seus projetos sabendo que as imagens nunca terão mais de 12 anos. Tudo isso com o acesso a imagens de alta resolução de até três polegadas por pixel.
Испани | Португал |
---|---|
confianza | confiança |
cobertura | cobertura |
fidelidad | fidelidade |
sabiendo | sabendo |
acceso | acesso |
resolución | resolução |
pulgadas | polegadas |
píxel | pixel |
contenido | conteúdo |
y | e |
alta | alta |
imágenes | imagens |
en | de |
nunca | nunca |
más | mais |
puedes | você pode |
comunicar | comunicar |
con | com |
diseños | projetos |
de | do |
que | que |
a | anos |
hasta | até |
ES Revisión de Nikon D850: alta resolución y alta velocidad
PT Nikon D850 review: Alta resolução e alta velocidade
Испани | Португал |
---|---|
nikon | nikon |
alta | alta |
resolución | resolução |
y | e |
velocidad | velocidade |
revisión | review |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна