Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"adolescentes deprimidos dan" -г Португал руу орчуулах

Испани -с Португал руу орчуулсан "adolescentes deprimidos dan" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

adolescentes deprimidos dan-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "adolescentes deprimidos dan"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

adolescentes adolescente adolescentes crianças jovens mulheres
dan a além ao aos apenas as cada com com a como da dan das de do dos e elas eles em está estão foi fornecem há isso lhe mais mas melhor muito na no nos nossas nosso não o o que oferecem onde os ou para pessoas por produtos quando que se serviços seu site sites sobre sua suas são também tem tempo trabalho um uma usar vida você à às é é uma

Испани-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Испани
Португал

ES Los cerebros de los adolescentes deprimidos dan una reacción silenciada a las imágenes distressing, hallazgos de la investigación

PT Os cérebros dos adolescentes deprimidos dão uma reacção silenciado às imagens distressing, achados da pesquisa

Испани Португал
cerebros cérebros
adolescentes adolescentes
imágenes imagens
investigación pesquisa
la o
los os
dan da

ES Los científicos han medido actividad cerebral en gente joven con y sin la depresión, y encontraron que los cerebros de adolescentes deprimidos dan una reacción silenciada a las imágenes distressing

PT Os cientistas mediram a actividade de cérebro em jovens com e sem a depressão, e encontraram que os cérebros de adolescentes deprimidos dão uma reacção silenciado às imagens distressing

Испани Португал
científicos cientistas
actividad actividade
depresión depressão
cerebros cérebros
imágenes imagens
y e
adolescentes adolescentes
joven jovens
sin sem
con com

ES Este efecto podría ayudar a estos adolescentes deprimidos a abordar los problemas que se presentan en vida cotidiana, ayudándoles hace frente a la experiencia distressing

PT Este efeito poderia ajudar estes adolescentes deprimidos a aproximar os problemas que elevaram na vida quotidiana, ajudando os lida com a experiência distressing

Испани Португал
efecto efeito
adolescentes adolescentes
problemas problemas
vida vida
la a
experiencia experiência
ayudar ajudar
abordar com
que poderia
en na
este este
los os

ES En los sitios de nuestra colección para adolescentes, encontrarás las estrellas adolescentes más atractivas. Estos adolescentes son jóvenes, de cara fresca, con grandes cuerpos con los que puedes deleitar tus ojos todo el día.

PT Nos sites da nossa coleção para adolescentes, você encontrará as estrelas adolescentes mais quentes. Esses adolescentes são jovens, de rosto fresco, com grandes corpos que você pode deleitar seus olhos o dia todo.

Испани Португал
sitios sites
estrellas estrelas
cara rosto
fresca fresco
cuerpos corpos
colección coleção
adolescentes adolescentes
jóvenes jovens
son são
día dia
en de
grandes grandes
el o
a as
más mais
ojos olhos
puedes você pode

ES Lee Young Kook es un viudo con tres hijos. Todavía no ha superado la muerte de su esposa. Decide contratar a Park Dan Dan como tutora de sus hijos y se siente atraído por ella. Mientras tanto, Park Dan Dan tiene una?

PT Há vários anos, Lee Yong Gook perdeu tragicamente sua esposa. Embora ele nunca tenha se recuperado totalmente de sua perda, Yong Gook fez o melhor que pôde para seguir o seu caminho. Com três filhos totalmente dependentes?

Испани Португал
hijos filhos
esposa esposa
dan de
la o
a anos
no nunca
con com
de três
su sua

ES Primero, es única haber reclutado tal muestra de jóvenes (deprimidos) y conseguirlos implicados en esta investigación intensiva del fMRI y tratarlos con un antidepresivo o un placebo

PT Primeiramente, é original ter recrutado tal amostra de jovens (deprimidos) e obtê-los envolvidos nesta pesquisa intensiva do fMRI e tratá-los com um antidepressivo ou um placebo

Испани Португал
muestra amostra
jóvenes jovens
implicados envolvidos
investigación pesquisa
y e
o ou
es é
en de
un um
de do
con com

ES A menudo esto se logra al identificar un rasgo físico, un aspecto de su historia personal o algo que los hace sentir deprimidos, asustados o tristes

PT Isso geralmente é realizado identificando-se uma característica física, aspecto de sua história pessoal ou algo que faça com que ele se sinta deprimido, assustado ou triste

Испани Португал
identificar identificando
físico física
historia história
sentir sinta
o ou
su a
menudo geralmente
de uma
se ele
algo algo
los de

ES Los investigadores, de la universidad de Oxford, compararon la actividad cerebral de 29 adolescentes depresos con la de 16 adolescentes sanos, envejecido 13 a 18

PT Os pesquisadores, da universidade de Oxford, compararam uma actividade de cérebro de 29 adolescentes comprimidos com a aquela de 16 adolescentes saudáveis, envelhecido 13 a 18

Испани Португал
investigadores pesquisadores
oxford oxford
actividad actividade
adolescentes adolescentes
la a
de uma
universidad universidade
con com

ES Los índices inferiores de PASC neuropsiquiátrico en los niños y los adolescentes observados en este estudio están tranquilizando. Sin embargo, otros estudios son necesarios entender mejor PASC neuropsiquiátrico en niños y adolescentes.

PT As baixas taxas de PASC neuropsiquiátrico nas crianças e nos adolescentes observados neste estudo estão tranquilizando. Contudo, uns estudos mais adicionais são necessários compreender melhor PASC neuropsiquiátrico nas crianças e nos adolescentes.

Испани Португал
y e
estudio estudo
otros adicionais
estudios estudos
mejor melhor
sin embargo contudo
niños crianças
adolescentes adolescentes
son são
de uns
en de

ES La “vigilancia continuada del uso del alcohol y de la droga de los adolescentes que tantos adolescentes vuelven a sus rutinas pre-pandémicas comprenderá una prioridad de la salud pública y una meta importantes del estudio de ABCD.”

PT “A fiscalização continuada do uso que do álcool e da droga dos adolescentes tantos como adolescentes retornam a suas rotinas da pre-pandemia compreenderá uma prioridade da saúde pública e um objetivo importantes do estudo de ABCD.”

ES La nueva investigación sobre obesidad y dolor crónico en adolescentes destapa diferencias del sexo con las implicaciones preocupantes para los adolescentes femeninos con estas condiciones

PT A pesquisa nova sobre a obesidade e a dor crônica nos adolescentes descobre diferenças do sexo com incómodo de implicações para adolescentes fêmeas com estas circunstâncias

Испани Португал
nueva nova
investigación pesquisa
obesidad obesidade
dolor dor
crónico crônica
adolescentes adolescentes
diferencias diferenças
sexo sexo
implicaciones implicações
condiciones circunstâncias
y e
la a
en de
sobre sobre
del do
con com
para para

ES Semejantemente, el dolor crónico afecta a un un cuarto estimado a una mitad de niños y de adolescentes mundiales, incitando la Organización Mundial de la Salud considerarla una preocupación importante de la salud entre niños y adolescentes.

PT Similarmente, a dor crônica afecta um um quarto calculado a um terço das crianças e dos adolescentes no mundo inteiro, alertando a Organização Mundial de Saúde considerá-la um interesse principal da saúde entre crianças e adolescentes.

Испани Португал
dolor dor
crónico crônica
afecta afecta
y e
niños crianças
adolescentes adolescentes
organización organização
mundial mundial
mundiales mundo
salud saúde
un um
una principal
de entre

ES También han fijado el impacto del población-nivel de ampliar el programa de vacunación a todos los adolescentes (así como a todos los adolescentes y niños) en índices de infección, hospitalizaciones, COVID largo, y mortalidad.

PT Igualmente avaliaram o impacto do população-nível de estender o programa de vacinação a todos os adolescentes (assim como a todos os adolescentes e crianças) em taxas de infecção, em hospitalizações, em COVID longo, e em mortalidade.

Испани Португал
impacto impacto
ampliar estender
infección infecção
covid covid
largo longo
mortalidad mortalidade
y e
programa programa
vacunación vacinação
adolescentes adolescentes
niños crianças
también igualmente
el a
todos todos

ES Finalmente, los adolescentes de la película se dan cuenta de que su mejor apuesta es sacar a Freddy de sus sueños para enfrentarse a Jason en carne y hueso.

PT Eventualmente, os adolescentes do filme percebem que sua melhor aposta é tirar o Freddy de seus sonhos para enfrentar o Jason em carne e osso.

Испани Португал
finalmente eventualmente
adolescentes adolescentes
mejor melhor
apuesta aposta
freddy freddy
sueños sonhos
enfrentarse enfrentar
jason jason
carne carne
hueso osso
y e
es é
película filme
la o
sus seus

ES Bastille es una banda londinense de pop alternativo. Se formó en 2010 como un proyecto en solitario de Dan Smith que más tarde decidió convertirlo en una banda compuesta por el propio Dan Smith (cantante/compositor), Chris '… Más información

PT Bastille (estilizado como BΔSTILLE) é uma banda de indie pop inglesa de Londres, formada em 2010. Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu formar uma banda. O quarteto foi completado po… leia mais

Галиглах Bastille (estilizado como BDSTILLE) é uma banda de indie pop inglesa de Londres, formada em 2010. Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu formar uma banda. O quarteto foi completado po… leia mais

ES Bastille es una banda londinense de pop alternativo. Se formó en 2010 como un proyecto en solitario de Dan Smith que más tarde decidió convertirlo en una banda compuesta por el propio Dan Smith (cantante/compositor), Chris 'Wo… Más información

PT Bastille (estilizado como BΔSTILLE) é uma banda de indie pop inglesa de Londres, formada em 2010. Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu formar uma banda. O quarteto foi completado por … leia mais

Галиглах Bastille (estilizado como BDSTILLE) é uma banda de indie pop inglesa de Londres, formada em 2010. Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu formar uma banda. O quarteto foi completado por … leia mais

ES Los hermanos se dan cuenta del potencial de su producto más allá del campo de fútbol y dan sus primeros pasos en el rugby con una amplia selección de camisetas, "ruggernicks" (cortos) y "hosiery" (calcetines), como se les llamaba en su día.

PT Os irmãos percebem o potencial de seu produto além do campo de futebol e dar seus primeiros passos no rugby com uma ampla seleção de camisas, "ruggernicks" (shorts) e "hosiery" (meias), como eram chamados na época.

Испани Португал
hermanos irmãos
potencial potencial
fútbol futebol
amplia ampla
selección seleção
camisetas camisas
cortos shorts
calcetines meias
y e
allá é
producto produto
pasos passos
día época
campo campo
el o
en de
en el no
de do
sus seus
con com
primeros primeiros

ES Nuestros perfiles integrales dan vida al donante y le dan una idea de cómo será su futuro hijo.

PT Nossos perfis abrangentes dão vida ao doador, oferecendo um vislumbre de como pode ser seu futuro filho.

Испани Португал
perfiles perfis
donante doador
futuro futuro
vida vida
al ao
dan de
ser ser
nuestros nossos
una um

ES Bastille es una banda londinense de pop alternativo. Se formó en 2010 como un proyecto en solitario de Dan Smith que más tarde decidió convertirlo en una banda compuesta por el propio Dan Smith (cantante/compositor), Chris '… Más información

PT Bastille (estilizado como BΔSTILLE) é uma banda de indie pop inglesa de Londres, formada em 2010. Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu formar uma banda. O quarteto foi completado po… leia mais

Галиглах Bastille (estilizado como BDSTILLE) é uma banda de indie pop inglesa de Londres, formada em 2010. Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu formar uma banda. O quarteto foi completado po… leia mais

ES Bastille es una banda londinense de pop alternativo. Se formó en 2010 como un proyecto en solitario de Dan Smith que más tarde decidió convertirlo en una banda compuesta por el propio Dan Smith (cantante/compositor), Chris 'Wo… Más información

PT Bastille (estilizado como BΔSTILLE) é uma banda de indie pop inglesa de Londres, formada em 2010. Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu formar uma banda. O quarteto foi completado por … leia mais

Галиглах Bastille (estilizado como BDSTILLE) é uma banda de indie pop inglesa de Londres, formada em 2010. Eles começaram como um projeto solo do cantor-compositor Dan Smith, que mais tarde decidiu formar uma banda. O quarteto foi completado por … leia mais

ES Las estadísticas sobre ciberacoso de un estudio de PEW Research informa que el 59 % de los adolescentes de los EE. UU. dicen que han sido acosados o atemorizados en línea en...

PT Nas últimas décadas, o mundo mudou tremendamente em muitos aspectos, especialmente quando se trata de TI. O número de pessoas com quem podemos nos comunicar diariamente tem...

Испани Португал
que podemos
el o
sido é
han se

ES Sin embargo, es importante mencionar que el uso entre los adolescentes se ha reducido a favor de YouTube, Instagram y Snapchat

PT Entretanto, é importante notar que o uso entre os adolescentes caiu em favor do YouTube, Instagram e Snapchat

Испани Португал
importante importante
adolescentes adolescentes
youtube youtube
instagram instagram
snapchat snapchat
favor favor
y e
es é
uso uso
sin embargo entretanto
los os
que que
el o
de em

ES De acuerdo con Statista, el 35 % de los adolescentes norteamericanos califican a Instagram como su red social favorita, solo superada por Snapchat. En términos de género, el 43 % de las mujeres usan Instagram con respecto al 31 % de los hombres.

PT De acordo com o Statista, 35% dos adolescentes americanos avaliam o Instagram como sua rede social favorita, atrás apenas do Snapchat. Em termos de gênero, 43% das mulheres usam o Instagram, contra 31% dos homens.

Испани Португал
adolescentes adolescentes
instagram instagram
favorita favorita
hombres homens
snapchat snapchat
red rede
social social
género gênero
mujeres mulheres
términos termos
usan usam
solo apenas
con com
el o

ES Cuando se trata de conversar con otros, 25% de las personas socializa más en línea que en persona, 32% prefiere enviar mensajes de texto que hablar y 51% de los adolescentes prefiere comunicarse digitalmente que en persona.

PT Com relação a conversar com outras pessoas, 25% das pessoas se socializam mais on-line do que pessoalmente, 32% preferem escrever a falar, e 51% dos adolescentes preferem se comunicar por meios digitais do que pessoalmente.

Испани Португал
línea line
prefiere preferem
adolescentes adolescentes
personas pessoas
y e
en línea on-line
en persona pessoalmente
más mais
otros outras
con com
de do
comunicarse comunicar
que que

ES La legalización recreativa de la marijuana fue asociada a mayores probabilidades más allá del co-uso del alcohol y de la marijuana de 30 días entre adolescentes después de 2016-2017

PT A legalização recreacional da marijuana foi associada com as maiores probabilidades após do co-uso do álcool e da marijuana de 30 dias entre adolescentes depois de 2016-2017

Испани Португал
fue foi
adolescentes adolescentes
alcohol álcool
mayores maiores
y e
días dias
a após
asociada associada

ES La legalización fue asociada más fuertemente a co-uso entre los adolescentes que denunciaron más allá de uso del alcohol de 30 días y de la consumición pesada

PT A legalização foi associada mais fortemente com o co-uso entre os adolescentes que relataram após o uso do álcool de 30 dias e beber pesado

Испани Португал
fuertemente fortemente
adolescentes adolescentes
días dias
pesada pesado
alcohol álcool
fue foi
y e
la a
uso uso
más mais
a após
asociada associada
que que

ES CARE trabaja para aumentar el acceso a una educación de calidad para los niños marginados, en particular las adolescentes que viven en entornos frágiles y afectados por conflictos.

PT A CARE trabalha para aumentar o acesso à educação de qualidade para crianças marginalizadas, particularmente meninas adolescentes que vivem em ambientes frágeis e afetados por conflitos.

Испани Португал
trabaja trabalha
acceso acesso
educación educação
calidad qualidade
viven vivem
entornos ambientes
afectados afetados
conflictos conflitos
care care
y e
niños crianças
adolescentes adolescentes
aumentar aumentar
el a
que que

ES Este informe consolida los aprendizajes y las recomendaciones sobre la prestación de servicios de salud sexual y reproductiva para adolescentes en situaciones de crisis del primer piloto de la Iniciativa AMAL en el noroeste de Siria. Más información

PT Este relatório consolida aprendizados e recomendações sobre a prestação de serviços de saúde sexual e reprodutiva para adolescentes em situações de crise do primeiro piloto da Iniciativa AMAL no noroeste da Síria. Saiba mais

Испани Португал
consolida consolida
recomendaciones recomendações
sexual sexual
adolescentes adolescentes
situaciones situações
crisis crise
piloto piloto
iniciativa iniciativa
noroeste noroeste
siria síria
amal amal
informe relatório
y e
salud saúde
servicios serviços
más mais
en el no

ES Con un gran enfoque en la salud reproductiva y de los adolescentes, CARE trabaja en todo el mundo para hacer que la atención médica sea más equitativa.

PT Com um grande foco na saúde reprodutiva e do adolescente, a CARE trabalha em todo o mundo para tornar a saúde mais igualitária.

Испани Португал
adolescentes adolescente
trabaja trabalha
care care
enfoque foco
y e
mundo mundo
un um
gran grande
más mais
salud saúde
con com
la a

ES Hablar con preadolescentes y adolescentes sobre el coronavirus

PT Conversando com adolescentes e pré-adolescentes sobre coronavírus

Испани Португал
adolescentes adolescentes
coronavirus coronavírus
y e
sobre sobre
con com

ES UNICEF, un organismo de las Naciones Unidas, ofrece información útil para adolescentes y sus padres/tutores sobre cómo controlar el estrés y la ansiedad en relación a la pandemia de COVID-19.

PT A UNICEF, uma agência das Nações Unidas, oferece algumas informações úteis para adolescentes e seus pais/responsáveis no controle do estresse e da ansiedade sobre a pandemia da COVID-19.

Испани Португал
unicef unicef
organismo agência
unidas unidas
adolescentes adolescentes
controlar controle
estrés estresse
ansiedad ansiedade
pandemia pandemia
y e
padres pais
información informações
naciones nações
ofrece oferece
de do
sus seus
la a
en no
para para
sobre sobre

ES La información escasa existió en resultados de esta operación de la baja de peso en niños y adolescentes más allá de cinco años, según autores del estudio de la Arabia Saudita, en donde ocurrió la investigación

PT A insuficiente informação existiu em resultados desta operação da perda de peso nas crianças e nos adolescentes além de cinco anos, de acordo com autores do estudo de Arábia Saudita, onde a pesquisa ocorreu

Испани Португал
operación operação
peso peso
autores autores
ocurrió ocorreu
y e
estudio estudo
resultados resultados
niños crianças
adolescentes adolescentes
allá é
investigación pesquisa
años anos
la información informação
según com
donde onde

ES Un segundo estudio presentado en el congreso el domingo mostró que la función pulmonar en niños y adolescentes estaba también intacta después de la infección COVID-19, aparte de los que experimentaron una infección severa.

PT Um segundo estudo apresentado no congresso em domingo mostrou que a função pulmonar nas crianças e nos adolescentes era igualmente não enfraquecida após a infecção COVID-19, independentemente daqueles que experimentaram uma infecção severa.

Испани Португал
presentado apresentado
congreso congresso
domingo domingo
mostró mostrou
pulmonar pulmonar
infección infecção
y e
niños crianças
adolescentes adolescentes
estaba que
un um
estudio estudo
también igualmente
después após
en el no
en em

ES “Estas conclusión deben ofrecer un cierto reaseguro a los niños, a los adolescentes y a sus familias

PT “Estes resultados devem oferecer alguma confiança restabelecida às crianças, aos adolescentes e às suas famílias

ES Dieron los 29 adolescentes depresos el fluoxetine del antidepresivo o un placebo

PT Os 29 adolescentes comprimidos foram dados o fluoxetine do antidepressivo ou um placebo

Испани Португал
adolescentes adolescentes
o ou
un um
el o
los os
del do

ES VR puede ofrecer una modalidad valiosa del tratamiento para la señal de socorro psicológica de los adolescentes

PT VR pode fornecer uma modalidade valiosa do tratamento para a aflição psicológica dos adolescentes

Испани Португал
vr vr
puede pode
ofrecer fornecer
modalidad modalidade
valiosa valiosa
tratamiento tratamento
adolescentes adolescentes
de do
para para

ES Los adolescentes hacen frente a retos únicos de la vida referentes pubertad, enseñar, uno mismo-identidad, lazos íntimos, y a dependencia financiera

PT Os adolescentes enfrentam desafios originais da vida em relação à puberdade, à educação, à auto-identidade, aos relacionamentos íntimos, e à dependência financeira

Испани Португал
adolescentes adolescentes
retos desafios
lazos relacionamentos
dependencia dependência
financiera financeira
y e
la o
vida vida
de em
los os

ES También sería importante perfeccionar las imágenes mostradas, para reflejar mejor las realidades de las situaciones negativas experimentadas por los adolescentes y para hacerlos más personales.”

PT Igualmente seria importante melhorar as imagens mostradas, para reflectir melhor as realidades das situações negativas experimentadas por adolescentes e para fazê-los mais pessoais.”

ES (Mirando una película) las experiencias activas (jugando a un juego interactivo) y pasivas de VR eran terapéuticas para los adolescentes apenados

PT (Olhando um filme) as experiências activas (jogando um jogo interactivo) e passivas de VR eram terapêuticas para adolescentes afligidos

Испани Португал
película filme
experiencias experiências
vr vr
eran eram
adolescentes adolescentes
y e
juego jogo
mirando olhando
jugando jogando
un um

ES Como clínico, he encontrado a los adolescentes, que han crecido con las tecnologías digitales, impacientes abrazar VR para la terapia, el entrenamiento y la educación; parece una manera natural de aprender y de practicar nuevos equipos de la habilidad

PT Como um clínico, eu encontrei os adolescentes, que cresceram acima com tecnologias digitais, ansiosos para abraçar VR para a terapia, formação e educação; parece uma maneira natural de aprender e de praticar grupos novos da habilidade

Испани Португал
clínico clínico
adolescentes adolescentes
tecnologías tecnologias
abrazar abraçar
vr vr
terapia terapia
parece parece
natural natural
practicar praticar
nuevos novos
y e
educación educação
habilidad habilidade
equipos grupos
aprender aprender
a um
con com
digitales digitais
entrenamiento formação
manera maneira
de uma
para para

ES Estudio: La persistencia de síntomas neuropsiquiátricos se asoció a la positividad SARS-CoV-2 entre una cohorte de niños y de adolescentes. Haber de imagen: sutadimages/Shutterstock.com

PT Estudo: A persistência de sintomas neuropsiquiátricos associou com a positividade SARS-CoV-2 entre uma coorte das crianças e dos adolescentes. Crédito de imagem: sutadimages/Shutterstock.com

Испани Португал
persistencia persistência
síntomas sintomas
cohorte coorte
imagen imagem
y e
niños crianças
adolescentes adolescentes
estudio estudo
la a
de entre

ES Los síntomas neurológicos y psiquiátricos o los síntomas neuropsiquiátricos se observan en PASC y son común comunes entre adultos. Sin embargo, PASC no está bien caracterizado entre niños y adolescentes.

PT Os sintomas neurológicos e psiquiátricas ou os sintomas neuropsiquiátricos geralmente são observados em PASC e são comuns entre adultos. Contudo, PASC não é bom caracterizado entre crianças e adolescentes.

Испани Португал
síntomas sintomas
adultos adultos
caracterizado caracterizado
y e
o ou
sin embargo contudo
en em
niños crianças
adolescentes adolescentes
son são
comunes comuns
no não
los os
entre entre

ES Un nuevo estudio publicado en el medRxiv* del servidor de la prueba preliminar investiga la persistencia de síntomas neuropsiquiátricos en niños y adolescentes entre tres y cinco meses después de que probaron el positivo para SARS-CoV-2.

PT Um estudo novo publicado no medRxiv* do server da pré-impressão investiga a persistência de sintomas neuropsiquiátricos nas crianças e nos adolescentes entre três e cinco meses depois que testaram o positivo para SARS-CoV-2.

Испани Португал
nuevo novo
estudio estudo
publicado publicado
servidor server
investiga investiga
persistencia persistência
síntomas sintomas
meses meses
positivo positivo
y e
un um
niños crianças
adolescentes adolescentes
en el no
en de
la a

ES Síntomas neuropsiquiátricos en niños y adolescentes con COVID largo

PT Sintomas neuropsiquiátricos nas crianças e nos adolescentes com COVID longo

Испани Португал
síntomas sintomas
covid covid
y e
en nas
niños crianças
adolescentes adolescentes
largo longo
con com

ES Estudio: COVID largo: Evaluación de síntomas neuropsiquiátricos en los niños y los adolescentes - un análisis de datos clínico. Haber de imagen: Kateryna Kon/Shutterstock.com

PT Estudo: COVID longo: Avaliação de sintomas neuropsiquiátricos nas crianças e nos adolescentes - uma análise de dados clínica. Crédito de imagem: Kateryna Kon/Shutterstock.com

Испани Португал
covid covid
síntomas sintomas
imagen imagem
estudio estudo
evaluación avaliação
y e
largo longo
niños crianças
adolescentes adolescentes
datos dados
análisis análise
en de
de uma

ES Sin embargo, ha estado aumentando parte de COVID largo en niños y adolescentes.

PT Contudo, tem aumentado relatórios de COVID longo em crianças e em adolescentes.

Испани Португал
covid covid
largo longo
sin embargo contudo
y e
niños crianças
adolescentes adolescentes

ES "Síntomas neuropsiquiátricos en niños y adolescentes con COVID largo"

PT "Sintomas neuropsiquiátricos nas crianças e nos adolescentes com COVID longo"

Испани Португал
síntomas sintomas
covid covid
y e
en nas
niños crianças
adolescentes adolescentes
largo longo
con com

ES El estudio revela el uso estable de drogas de los adolescentes en los primeros seis meses del pandémico

PT O estudo revela o uso estável das drogas por adolescentes nos primeiros seis meses da pandemia

Испани Португал
estudio estudo
revela revela
estable estável
drogas drogas
adolescentes adolescentes
meses meses
uso uso
el o

ES Según un nuevo estudio, entre edades de los adolescentes, 10 a 14 en el estado unido, el índice total de uso de la droga seguían siendo relativamente estables en los primeros seis meses del pandémico COVID-19

PT De acordo com um estudo novo, entre idades dos adolescentes, 10 a 14 no estado unido, a taxa total de uso da droga permaneceram relativamente estáveis nos primeiros seis meses da pandemia COVID-19

Испани Португал
nuevo novo
estudio estudo
edades idades
adolescentes adolescentes
índice taxa
relativamente relativamente
meses meses
estado estado
en de
unido unido
uso uso
en el no
un um
según com
la a

ES En el papel actual, los investigadores vigilaron 7.842 adolescentes y a sus familias en 21 sitios a través de los Estados Unidos por seis meses que seguían la primera aplicación órdenes hogareñas

PT No papel actual, os pesquisadores monitoraram 7.842 adolescentes e suas famílias em 21 locais através dos Estados Unidos por seis meses que seguem a primeira introdução de pedidos caseiros

Испани Португал
investigadores pesquisadores
adolescentes adolescentes
familias famílias
órdenes pedidos
y e
meses meses
papel papel
unidos unidos
actual é
en el no
que que

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна