ES (Como hizo Liquid Web con mi cuenta).
Испани хэл дээрх "hizo liquid web"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES (Como hizo Liquid Web con mi cuenta).
NL Dit is ook iets wat Kinsta ver boven de concurrerende hosts doet uitsteken, die je account als potentiële fraude markeren, en je mogelijkheid om de service te gebruiken met twee weken vertragen (zoals Liquid Web met mijn account deed).
Испани | Голланд |
---|---|
web | web |
cuenta | account |
mi | mijn |
con | met |
como | als |
hizo | deed |
ES (Como hizo Liquid Web con mi cuenta).
NL Dit is ook iets wat Kinsta ver boven de concurrerende hosts doet uitsteken, die je account als potentiële fraude markeren, en je mogelijkheid om de service te gebruiken met twee weken vertragen (zoals Liquid Web met mijn account deed).
Испани | Голланд |
---|---|
web | web |
cuenta | account |
mi | mijn |
con | met |
como | als |
hizo | deed |
ES En 2011, el político y excanciller británico Ed Balls hizo un simple truco narcisista en Twitter que se hizo tan popular y famoso que los británicos lo convertimos en una tradición anual conocida como el "Día de Ed Balls".
NL In 2011 maakte de Britse politicus en ex-schaduwkanselier Ed Balls een simpele narcistische Twitter-blunder die zo populair en beroemd werd dat wij Britten er een jaarlijkse traditie van maakten die bekend staat als "Ed Balls-dag".
Испани | Голланд |
---|---|
británico | britse |
hizo | maakte |
simple | simpele |
tradición | traditie |
anual | jaarlijkse |
en | in |
popular | populair |
día | dag |
el | de |
conocida | bekend |
y | en |
famoso | beroemd |
que | werd |
tan | zo |
como | als |
ES Si vuelve a acercarse sin una explicación, haz que hable de lo que hizo y por qué lo hizo
NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan
Испани | Голланд |
---|---|
explicación | uitleg |
sin | zonder |
y | en |
si | als |
hizo | gedaan |
por | te |
a | vertellen |
ES “¡Celigo lo hizo genial! El equipo del proyecto hizo un buen trabajo administrando el proyecto, coordinando entre las partes y siempre fue muy receptivo. Eso nos permitió alcanzar el objetivo de la línea de tiempo que teníamos”.
NL “Celigo deed het geweldig! Het projectteam heeft het project goed geleid, gecoördineerd tussen partijen en was altijd zeer responsief. Dat stelde ons in staat om het tijdlijndoel te halen dat we hadden.
ES No hay mucho más que decir. Las velocidades más rápidas en todos los tests posibles, a la cabeza de todos los hosts con ventaja. Competidores como Liquid Web estuvieron cerca pero Kinsta es imparable.
NL Een voorzichtige woordkeuze is hier echt niet nodig. De hoogste snelheden in elke mogelijke test, leider van het peloton en nog meer…. Concurrenten als Liquid Web komen in de buurt, maar Kinsta is niet te stoppen..
Испани | Голланд |
---|---|
velocidades | snelheden |
posibles | mogelijke |
competidores | concurrenten |
web | web |
no | niet |
es | is |
la | de |
como | als |
pero | maar |
en | in |
ES En cuanto a relación calidad-precio, este servicio está muy por encima de la competencia. Liquid Web es el único servicio que se le acerca; también es muy caro pero algo menos que Kinsta.
NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.
Испани | Голланд |
---|---|
web | web |
caro | duur |
kinsta | kinsta |
en | in |
es | is |
de | en |
también | ook |
servicio | service |
competencia | concurrentie |
algo | iets |
pero | maar |
ES Sólo se puede pagar a través de tarjeta de crédito (con todas las habituales como Visa y Mastercard), pero hay un sistema de detección de fraudes que haga miserable tu existencia (como me pasó con Liquid Web)
NL Betalingen kunnen alleen worden gedaan met creditcards (en alle gebruikelijke kaarten, zoals Visa en MasterCard worden geaccepteerd), maar er is geen fraudedetectiesysteem dat je leven tot een hel kan maken (opnieuw zoals mijn ervaring met Liquid Web)
Испани | Голланд |
---|---|
tarjeta | kaarten |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
web | web |
puede | kan |
y | en |
que | leven |
pero | maar |
hay | er |
ES En cuanto a prestaciones, todavía no hemos encontrado nada en el mercado que supere a Kinsta. Sin embargo, si quieres alojar algo que no sea WordPress y quieres la experiencia premium de hosting, deberías echar un vistazo a Liquid Web.
NL Voor pure kracht hebben we nog niets gevonden dat Kinsta kan verslaan. Als je echter iets anders dan WordPress wilt en toch de premium hostingervaring wilt, zou je Liquid Web kunnen bekijken.
Испани | Голланд |
---|---|
encontrado | gevonden |
wordpress | wordpress |
premium | premium |
web | web |
kinsta | kinsta |
y | en |
sin embargo | echter |
hemos | we |
a | bekijken |
si | als |
quieres | je |
no | niets |
algo | iets |
ES No hay mucho más que decir. Las velocidades más rápidas en todos los tests posibles, a la cabeza de todos los hosts con ventaja. Competidores como Liquid Web estuvieron cerca pero Kinsta es imparable.
NL Een voorzichtige woordkeuze is hier echt niet nodig. De hoogste snelheden in elke mogelijke test, leider van het peloton en nog meer…. Concurrenten als Liquid Web komen in de buurt, maar Kinsta is niet te stoppen..
Испани | Голланд |
---|---|
velocidades | snelheden |
posibles | mogelijke |
competidores | concurrenten |
web | web |
no | niet |
es | is |
la | de |
como | als |
pero | maar |
en | in |
ES En cuanto a relación calidad-precio, este servicio está muy por encima de la competencia. Liquid Web es el único servicio que se le acerca; también es muy caro pero algo menos que Kinsta.
NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.
Испани | Голланд |
---|---|
web | web |
caro | duur |
kinsta | kinsta |
en | in |
es | is |
de | en |
también | ook |
servicio | service |
competencia | concurrentie |
algo | iets |
pero | maar |
ES Sólo se puede pagar a través de tarjeta de crédito (con todas las habituales como Visa y Mastercard), pero hay un sistema de detección de fraudes que haga miserable tu existencia (como me pasó con Liquid Web)
NL Betalingen kunnen alleen worden gedaan met creditcards (en alle gebruikelijke kaarten, zoals Visa en MasterCard worden geaccepteerd), maar er is geen fraudedetectiesysteem dat je leven tot een hel kan maken (opnieuw zoals mijn ervaring met Liquid Web)
Испани | Голланд |
---|---|
tarjeta | kaarten |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
web | web |
puede | kan |
y | en |
que | leven |
pero | maar |
hay | er |
ES En cuanto a prestaciones, todavía no hemos encontrado nada en el mercado que supere a Kinsta. Sin embargo, si quieres alojar algo que no sea WordPress y quieres la experiencia premium de hosting, deberías echar un vistazo a Liquid Web.
NL Voor pure kracht hebben we nog niets gevonden dat Kinsta kan verslaan. Als je echter iets anders dan WordPress wilt en toch de premium hostingervaring wilt, zou je Liquid Web kunnen bekijken.
Испани | Голланд |
---|---|
encontrado | gevonden |
wordpress | wordpress |
premium | premium |
web | web |
kinsta | kinsta |
y | en |
sin embargo | echter |
hemos | we |
a | bekijken |
si | als |
quieres | je |
no | niets |
algo | iets |
ES La gran historia de HTC en 2017 fue pasar del metal al vidrio, con Liquid Surface ofreciendo algunos de los colores más llamativos que hemos visto en un teléfono
NL Het grote verhaal van HTC in 2017 ging van metaal naar glas, waarbij Liquid Surface enkele van de meest opvallende kleuren leverde die we ooit op een handset hebben gezien
Испани | Голланд |
---|---|
gran | grote |
historia | verhaal |
htc | htc |
metal | metaal |
vidrio | glas |
surface | surface |
visto | gezien |
la | de |
en | in |
colores | kleuren |
hemos | we |
ES Viene con Liquid Surface de HTC con tres opciones de color y un acabado de vidrio exótico
NL Hij werd geleverd met HTCs Liquid Surface met drie kleuropties en een exotische glasafwerking
Испани | Голланд |
---|---|
surface | surface |
con | geleverd |
y | en |
ES No solo eso, sino que habrá una versión de edición especial de "Liquid Metal" de Cozmo disponible al mismo tiempo. Tuvimos un contacto exclusivo con el nuevo hermano de metal de Cozmo en las oficinas de Anki en Londres.
NL Niet alleen dat, maar er zal ook een speciale editie "Liquid Metal" -versie van Cozmo beschikbaar zijn. We hadden exclusieve handen met Cozmos nieuwe metalbroer in Ankis Londense kantoren.
Испани | Голланд |
---|---|
cozmo | cozmo |
oficinas | kantoren |
metal | metal |
versión | versie |
en | in |
disponible | beschikbaar |
tuvimos | we |
nuevo | nieuwe |
no | niet |
edición | editie |
especial | speciale |
que | hadden |
ES En gris, Cozmo se parece más a un hombre de negocios. El comunicado de prensa lo llama Liquid Metal, pero este Cozmo parece que toma ventaja del arma de metal. De cualquier manera, en la mano o en la mesa, el nuevo Cozmo se ve muy bien.
NL In het grijs lijkt Cozmo meer op zaken die hij bedoelt. Het persbericht noemt het Liquid Metal, maar deze Cozmo ziet eruit alsof hij een voorsprong neemt van gun metal. Hoe dan ook, in de hand of op tafel ziet de nieuwe Cozmo er geweldig uit.
Испани | Голланд |
---|---|
gris | grijs |
cozmo | cozmo |
negocios | zaken |
toma | neemt |
ventaja | voorsprong |
mano | hand |
mesa | tafel |
metal | metal |
parece | lijkt |
o | of |
nuevo | nieuwe |
de | eruit |
que | alsof |
en | in |
ve | ziet |
hombre | een |
pero | maar |
ES El Apple iPhone 11 tiene una pantalla Liquid Retina de 6.1 pulgadas, que es esencialmente una pantalla LCD si elimina el lenguaje de Apple, y es la misma a la que estará acostumbrada cualquier persona con un modelo de iPhone 6, 7 u 8, pero más grande.
NL De Apple iPhone 11 heeft een 6,1-inch Liquid Retina-scherm - dat in wezen een LCD-scherm is als je de Apple-taal verwijdert - en hetzelfde als wat iedereen met een iPhone 6, 7 of 8-model gewend zal zijn, maar groter.
Испани | Голланд |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
pulgadas | inch |
lcd | lcd |
elimina | verwijdert |
modelo | model |
pantalla | scherm |
es | is |
y | en |
lenguaje | taal |
estará | zal |
misma | als |
que | wezen |
pero | maar |
grande | groter |
ES El Apple iPad mini (sexta generación) tiene una pantalla Liquid Retina de 8.3 pulgadas, que tiene una resolución de 2266 x 1488 píxeles, lo que da como resultado una densidad de píxeles de 326ppi.
NL De Apple iPad mini (6e generatie) heeft een 8,3-inch Liquid Retina-display met een resolutie van 2266 x 1488 pixels, wat resulteert in een pixeldichtheid van 326 ppi.
Испани | Голланд |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
generación | generatie |
pantalla | display |
pulgadas | inch |
resolución | resolutie |
x | x |
píxeles | pixels |
el | de |
ipad | ipad |
resultado | een |
ES Noticias en otros idiomas sobre FTSE CSE MOROCCO ALL-LIQUID INDEX
NL Nieuws in andere talen op FTSE CSE MOROCCO ALL-LIQUID INDEX
Испани | Голланд |
---|---|
noticias | nieuws |
idiomas | talen |
ftse | ftse |
index | index |
otros | andere |
en | in |
ES Una nueva pantalla Liquid Retina
NL Een nieuw Liquid Retina-display
Испани | Голланд |
---|---|
una | een |
nueva | nieuw |
pantalla | display |
ES Siguiendo los pasos del iPhone XR, el iPad Pro 12.9 presenta un grifo IPS con retroiluminación LED "Liquid Retina" para activar la pantalla con una resolución de 2732 x 2048, para 264ppi
NL In de voetsporen van de iPhone XR, is de iPad Pro 12.9 uitgerust met een "Liquid Retina" LED-backlit IPS-scherm om te activeren met een resolutie van 2732 x 2048, voor 264ppi
Испани | Голланд |
---|---|
xr | xr |
ips | ips |
led | led |
activar | activeren |
resolución | resolutie |
x | x |
retina | retina |
pantalla | scherm |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
pro | pro |
ES Sin embargo, la pantalla Liquid Retina no es la única inspiración de diseño que el iPad ha tomado de la gama X de iPhones
NL Het Liquid Retina-display is echter niet de enige ontwerpinspiratie die de iPad heeft gehaald uit de X-reeks iPhones
Испани | Голланд |
---|---|
pantalla | display |
ipad | ipad |
gama | reeks |
x | x |
iphones | iphones |
es | is |
no | niet |
sin embargo | echter |
de | uit |
ha | heeft |
ES Comienza mirando los logos de los equipos de e-sport de élite. ¿Qué observas? Ya sea el logo de Team Liquid, Faze Clan o NRG, estos son logos relativamente simples y representativos.
NL Begin met het kijken naar de logo's van elite esports teams. Wat valt je op? Of het nu de branding van Team Liquid, Faze Clan, of NRG esport is, ze hebben relatief eenvoudige en representatieve logo's.
Испани | Голланд |
---|---|
comienza | begin |
élite | elite |
clan | clan |
relativamente | relatief |
logo | branding |
team | team |
o | of |
equipos | teams |
y | en |
el | de |
simples | eenvoudige |
mirando | kijken naar |
ES Hay varias formas de usar una Raspberry Pi para transmitir muchos tipos de cámaras web a una PC. Aquí hay una guía de un usuario que hizo esto con su cámara Wanview 1080p.
NL Er zijn een aantal manieren om een Raspberry Pi te gebruiken om veel soorten webcam naar een pc te streamen. Er is een gids van een gebruiker die dit deed met hun Wanview 1080p-camera.
Испани | Голланд |
---|---|
pi | pi |
pc | pc |
guía | gids |
formas | manieren |
usuario | gebruiker |
tipos | soorten |
cámara | camera |
a | om |
usar | gebruiken |
hay | er |
una | aantal |
hizo | deed |
su | hun |
aquí | is |
ES Admite la reproducción de la página web con la línea de tiempo de eventos para revelar exactamente lo que hizo y vio el cliente durante el proceso de contratación.
NL Ondersteunt het opnieuw afspelen van webpagina's volgens een gebeurtenistijdlijn voor een nauwkeurige weergave van alles wat de klant tijdens het contractproces heeft gezien en gedaan.
Испани | Голланд |
---|---|
reproducción | afspelen |
vio | gezien |
hizo | gedaan |
línea | een |
y | en |
cliente | klant |
página | van |
ES Si el usuario visita ciertas páginas de nuestro sitio web y la cookie aún no ha caducado, nosotros y Google podemos reconocer que el usuario hizo clic en el anuncio y fue redirigido a esta página
NL Als de gebruiker bepaalde pagina's van onze website bezoekt en de cookie is nog niet verlopen, kunnen wij en Google herkennen dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en werd doorgestuurd naar deze pagina
Испани | Голланд |
---|---|
cookie | cookie |
caducado | verlopen |
reconocer | herkennen |
anuncio | advertentie |
usuario | gebruiker |
y | en |
no | niet |
si | als |
hizo | is |
que | werd |
en | op |
página | pagina |
ES Hay varias formas de usar una Raspberry Pi para transmitir muchos tipos de cámaras web a una PC. Aquí hay una guía de un usuario que hizo esto con su cámara Wanview 1080p.
NL Er zijn een aantal manieren om een Raspberry Pi te gebruiken om veel soorten webcam naar een pc te streamen. Er is een gids van een gebruiker die dit deed met hun Wanview 1080p-camera.
Испани | Голланд |
---|---|
pi | pi |
pc | pc |
guía | gids |
formas | manieren |
usuario | gebruiker |
tipos | soorten |
cámara | camera |
a | om |
usar | gebruiken |
hay | er |
una | aantal |
hizo | deed |
su | hun |
aquí | is |
ES Primero pedí una cámara web muy barata en Amazon, pero no había forma de ajustar la iluminación, por lo que me desvaneció y me hizo parecer a Casper, el fantasma amistoso
NL Ik bestelde eerst een heel goedkope webcam op Amazon, maar er was geen manier om de verlichting aan te passen, dus het spoelde me weg en deed me eruit zien als Casper, de vriendelijke geest
Испани | Голланд |
---|---|
barata | goedkope |
amazon | amazon |
iluminación | verlichting |
hizo | deed |
fantasma | geest |
amistoso | vriendelijke |
había | was |
forma | manier |
y | en |
no | geen |
cámara web | webcam |
a | om |
en | te |
de | eruit |
pero | maar |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Alojamiento Recomendado espacio libre en disco para sitios web Hosting compartido típico (100-500 sitios web por servidor) entre 2 y 2.5 GB por sitio web Hosting de VPS dedicado (1-10 sitios web por servidor) entre 4 y 12 GB por sitio web
NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website
Испани | Голланд |
---|---|
recomendado | aanbevolen |
compartido | gedeelde |
típico | typische |
vps | vps |
servidor | server |
dedicado | speciale |
y | en |
sitios | websites |
hosting | hosting |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
Испани | Голланд |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES La velerista uruguaya hizo su balance olímpico, contó su vivencia en los Juegos con pandemia y habló sobre las carencias que debe superar con respecto a las potencias.
NL De 24-jarige renner van Deceuninck - Quick-Step was de beste in de sprint in de etappe van El Bugo de Osma naar Molina de Aragón over 163,9 kilometer.
Испани | Голланд |
---|---|
la | de |
en | in |
sobre | over |
a | naar |
ES El brasileño hizo el 3 a 1 ante Valencia para que los Culés sumen de local.
NL De druk op Koeman is gigantisch toegenomen sinds de 3-0 verliespartij in de Champions League tegen Benfica afgelopen woensdag.
Испани | Голланд |
---|---|
de | sinds |
el | de |
hizo | is |
ES "Chepo" De La Torre afirma que en selección no sirve jugar bien y no ganar como hizo México ante Estados Unidos
NL Vertrek Löw hangt niet samen met debacle van vorig jaar
Испани | Голланд |
---|---|
no | niet |
como | jaar |
ES El uruguayo Viña hizo una jugada bárbara y a consecuencia de un desvío no terminó en gol de la Roma.
NL De aanvoerder van AZ zei na de wedstrijd tegen Celtic dat een akkoord aanstaande is.
Испани | Голланд |
---|---|
hizo | is |
no | akkoord |
ES Ryan Gauld y Russell Teibert marcaron por los locales, mientras que Johnny Russell hizo el gol del descuento.
NL ADO Den Haag - FC Den Bosch stilgeleged door vuurwerk op het veld.
Испани | Голланд |
---|---|
el | op |
mientras | het |
ES Julio Santos hizo una gran jugada para definir el triunfo 3-1 de su equipo ante Colorado Rapids en la MLS. El Real Salt Lake ganaba 2-1 pero la pasaba mal y apareció el ecuatoriano para definirlo.
NL De samenvatting van New England Revolution - Orlando City SC in de MLS
Испани | Голланд |
---|---|
en | in |
de | van |
ES Tom Cruise en el rodaje de la película "Top Gun". Esta película fue un éxito mundial que definitivamente hizo despegar su carrera.
NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.
Испани | Голланд |
---|---|
tom | tom |
top | top |
éxito | succes |
mundial | wereldwijd |
carrera | carrière |
película | film |
fue | was |
de | waardoor |
un | een |
en | op |
que | kwam |
ES Después de las revelaciones que hizo Edward Snowden en 2013 acerca de la vigilancia global masiva, se volvió evidente que la privacidad en internet está en peligro
NL Na de onthullingen van Edward Snowden over massale privacyschendingen, werd het duidelijk dat onze online privacy onder druk staat
Испани | Голланд |
---|---|
edward | edward |
evidente | duidelijk |
privacidad | privacy |
después | na |
la | de |
internet | online |
de | over |
acerca | van |
ES Todo lo que hizo falta fue un usuario avanzado de Atlassian para liberar el potencial de las herramientas y de sus equipos.
NL Er was maar één Atlassian-power user voor nodig om het potentieel van de tools – en hun teams – te ontgrendelen.
Испани | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
potencial | potentieel |
fue | was |
y | en |
lo | het |
herramientas | tools |
equipos | teams |
para | voor |
el | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна