ES Cabinas fijasSi la sede de la actividad cuenta con cabinas fijas para ofrecer servicios de interpretación simultánea, nos aseguramos que los intérpretes cuenten con un equipamiento completo que cumpla las normas ISO
Испани хэл дээрх "nuevas cabinas"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Cabinas fijasSi la sede de la actividad cuenta con cabinas fijas para ofrecer servicios de interpretación simultánea, nos aseguramos que los intérpretes cuenten con un equipamiento completo que cumpla las normas ISO
IT Cabine fisse Se la sede dell’evento dispone di cabine fisse con le quali realizzare il servizio di interpretazione simultanea, ci assicuriamo che gli interpreti abbiano a loro disposizione l’attrezzatura completa in base agli standard ISO
Испани | Итали |
---|---|
sede | sede |
fijas | fisse |
interpretación | interpretazione |
simultánea | simultanea |
intérpretes | interpreti |
completo | completa |
normas | standard |
iso | iso |
la | il |
de | di |
un | base |
nos | ci |
servicios | servizio |
que | abbiano |
ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!
IT Divertiti con due nuove fazioni, le nuove eroine epiche Ippolita e Pentesilea, nuove unità tutte al femminile, tre nuove meccaniche delle fazioni, due nuovi gruppi di missioni concatenate e molto altro!
Испани | Итали |
---|---|
misiones | missioni |
y | e |
nuevas | nuove |
de | di |
dos | due |
tres | tre |
mucho | molto |
mucho más | altro |
ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!
IT Divertiti con due nuove fazioni, le nuove eroine epiche Ippolita e Pentesilea, nuove unità tutte al femminile, tre nuove meccaniche delle fazioni, due nuovi gruppi di missioni concatenate e molto altro!
Испани | Итали |
---|---|
misiones | missioni |
y | e |
nuevas | nuove |
de | di |
dos | due |
tres | tre |
mucho | molto |
mucho más | altro |
ES Con sus nuevas cabinas, Royal Air Maroc se esfuerza por mejorar su vuelo: comodidad, espacio, pantallas individuales, etc
IT Con le sue nuove cabine, Royal Air Maroc si impegna a migliorare il vostro volo: comfort, spazio, schermi individuali, ecc
Испани | Итали |
---|---|
nuevas | nuove |
air | air |
maroc | maroc |
mejorar | migliorare |
vuelo | volo |
comodidad | comfort |
pantallas | schermi |
individuales | individuali |
etc | ecc |
espacio | spazio |
su | vostro |
con | con |
sus | le |
ES Quedará impresionado por las nuevas cabinas de Royal Air Maroc
IT Rimarrete impressionati dalle nuove cabine della Royal Air Maroc
Испани | Итали |
---|---|
nuevas | nuove |
air | air |
maroc | maroc |
de | dalle |
ES Con sus nuevas cabinas, Royal Air Maroc se esfuerza por mejorar su vuelo: comodidad, espacio, pantallas individuales, etc
IT Con le sue nuove cabine, Royal Air Maroc si impegna a migliorare il vostro volo: comfort, spazio, schermi individuali, ecc
Испани | Итали |
---|---|
nuevas | nuove |
air | air |
maroc | maroc |
mejorar | migliorare |
vuelo | volo |
comodidad | comfort |
pantallas | schermi |
individuales | individuali |
etc | ecc |
espacio | spazio |
su | vostro |
con | con |
sus | le |
ES Quedará impresionado por las nuevas cabinas de Royal Air Maroc
IT Rimarrete impressionati dalle nuove cabine della Royal Air Maroc
Испани | Итали |
---|---|
nuevas | nuove |
air | air |
maroc | maroc |
de | dalle |
ES Cuadro y póster Vista aérea de las cabinas tchanquées - Compra y venta
IT Poster Vista aerea del primo piano delle cabine sul bacino di Arcachon – Compra poster e quadri online
Испани | Итали |
---|---|
póster | poster |
vista | vista |
aérea | aerea |
compra | compra |
y | e |
de | di |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Cuenca De Arcachon | Fotografía Vista aérea de las cabinas tchanquées
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Baia Di Arcachon | Fotografia Vista aerea del primo piano delle cabine sul bacino di Arcachon
Испани | Итали |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
francia | francia |
cuenca | bacino |
aérea | aerea |
artística | artistica |
paisajes | paesaggio |
de | di |
vista | vista |
a | sul |
ES Vista aérea de las cabinas tchanquées
IT Vista aerea del primo piano delle cabine sul bacino di Arcachon
Испани | Итали |
---|---|
aérea | aerea |
de | di |
vista | vista |
a | sul |
ES Un lugar para concentrarse o comunicarse por videollamada con familiares, amigos o compañeros de trabajo. Estas cabinas insonorizadas brindan privacidad cuando la necesites y puedes encontrarlas en el espacio público.
IT Un luogo per riflessioni approfondite o videochiamate con la famiglia, gli amici o i colleghi di lavoro. Presenti in tutto lo spazio pubblico, queste cabine insonorizzate offrono una privacy inaspettata ogni volta che ne avete bisogno.
Испани | Итали |
---|---|
brindan | offrono |
privacidad | privacy |
necesites | bisogno |
público | pubblico |
o | o |
un | un |
amigos | amici |
trabajo | lavoro |
en | in |
compañeros | colleghi |
de | di |
espacio | spazio |
el | i |
para | per |
familiares | famiglia |
ES Ya en el trayecto en las pequeñas cabinas amarillas que parten de Malans, se abre ante el viajero la estupenda vista de Coira y del Bündner Rheintal
IT Sin dal viaggio nelle piccole cabine gialle che partono da Malans si schiude agli occhi la vista su Coira e sulla Valle del Reno grigionese
Испани | Итали |
---|---|
pequeñas | piccole |
amarillas | gialle |
y | e |
vista | vista |
el | la |
ES En Italia, ya son un centenar las cabinas eléctricas decoradas por artistas callejeros
IT In Italia sono ormai centinaia le cabine elettriche reinterpretate dalla mano degli street artist
Испани | Итали |
---|---|
italia | italia |
eléctricas | elettriche |
ya | ormai |
artistas | artist |
el | le |
en | in |
un | degli |
son | sono |
ES En la iniciativa, también han participado niños y muchachos de 5 a 12 años, cuyos dibujos más originales han sido elegidos para decorar diferentes cabinas de transformación de Enel.
IT Ultimamente sono stati coinvolti anche bambini e ragazzi dai 5 ai 12, i cui disegni più originali sono stati scelti per decorare diverse cabine di trasformazione dell’Enel.
Испани | Итали |
---|---|
dibujos | disegni |
originales | originali |
elegidos | scelti |
transformación | trasformazione |
niños | bambini |
y | e |
de | di |
decorar | decorare |
diferentes | diverse |
cuyos | cui |
también | anche |
más | più |
sido | stati |
para | per |
ES Ya sea que viaje a través de un país o varios países para llegar a su destino: nadie está de humor para largos atascos de tráfico y trámites lentos en las cabinas de peaje
IT Che tu stia viaggiando attraverso uno o più paesi per raggiungere la tua destinazione: nessuno è in vena di lunghi ingorghi e lentezza di elaborazione ai caselli
Испани | Итали |
---|---|
largos | lunghi |
o | o |
países | paesi |
y | e |
de | di |
que | è |
nadie | nessuno |
en | in |
su | tua |
destino | destinazione |
varios | la |
para | per |
ES Inspeccione aeronaves restauradas de la II Guerra Mundial y suba a bordo de cabinas reales
IT Esplora degli aerei restaurati della Seconda Guerra Mondiale e sali a bordo di vere cabine di pilotaggio!
Испани | Итали |
---|---|
guerra | guerra |
mundial | mondiale |
reales | vere |
y | e |
de | di |
a | a |
ES Splashtop lanza Mirroring360. Muestre de forma inalámbrica la pantalla de su iPad o iPhone usando Airplay en cualquier ordenador. Asiste sesiónes de Splashtop en la ISTE en las cabinas de AT&T y HoverCam. 2014/06/26
IT Splashtop lancia Mirroring360. Visualizza lo schermo del tuo iPad o iPhone in modalità wireless con Airplay su qualsiasi computer. Partecipa alla Splashtop Session presso ISTE negli stand AT&T e HoverCam. 2014/06/26
Испани | Итали |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanza | lancia |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
airplay | airplay |
ordenador | computer |
amp | amp |
t | t |
inalámbrica | wireless |
pantalla | schermo |
o | o |
y | e |
usando | con |
forma | modalità |
su | tuo |
cualquier | qualsiasi |
en | presso |
ES Evalúe el color con cabinas de luz X-Rite | X-Rite
IT Valutazione del colore con le cabine di illuminazione X-Rite | X-Rite
Испани | Итали |
---|---|
luz | illuminazione |
de | di |
el | le |
color | colore |
ES Evalúe el color con cabinas de luz X-Rite
IT Valutazione del colore con le cabine di illuminazione X-Rite
Испани | Итали |
---|---|
luz | illuminazione |
de | di |
el | le |
color | colore |
ES Soportes para ordenador portátil Soportes de escritorio Soportes de smartphone y tablets Cabinas de DJ Ver todo
IT Supporti per laptop Supporti per tabletop Supporti per tablet e smartphone DJ booth Mostra tutto
Испани | Итали |
---|---|
soportes | supporti |
smartphone | smartphone |
tablets | tablet |
portátil | laptop |
y | e |
todo | tutto |
ES Lista de los productos más visitados en Cabinas de ducha de vapor
IT Elenco dei prodotti più visitati di Docce vapore
Испани | Итали |
---|---|
lista | elenco |
visitados | visitati |
vapor | vapore |
de | di |
más | più |
productos | prodotti |
ES Cabinas ducha en angulo Savoy J
IT Cabine doccia ad angolo Savoy J
Испани | Итали |
---|---|
ducha | doccia |
j | j |
ES Colombo Design es todavía un punto mundial de referencia del conocido Made en Italy, por lo que son de los tiradores de puertas, los accesorios de baño y tambien de mamparas de cabinas de ducha
IT Un punto di riferimento mondiale per l’autentico Made in Italy nel settore maniglie, accessori da bagno e cabine doccia
Испани | Итали |
---|---|
mundial | mondiale |
made | made |
tiradores | maniglie |
accesorios | accessori |
referencia | riferimento |
baño | bagno |
ducha | doccia |
punto | punto |
y | e |
de | di |
un | un |
ES Por su lado, las cabinas de ducha representan la solución más práctica para el uso diario y más eficaz si se trata de baños pequeños
IT Il box doccia rappresenta oggi la soluzione d’arredo più pratica per un uso quotidiano e più efficace nel caso di bagni di dimensioni ridotte
Испани | Итали |
---|---|
ducha | doccia |
representan | rappresenta |
diario | quotidiano |
baños | bagni |
pequeños | dimensioni |
práctica | pratica |
y | e |
de | di |
solución | soluzione |
uso | uso |
eficaz | efficace |
más | più |
para | per |
ES Nos complacerá ayudarte a organizar un servicio de transporte al centro de la ciudad y al aeropuerto, así como servicios de anfitriones y cabinas para intérpretes, todo a pedido
IT Saremo lieti di organizzare per voi il servizio navetta per trasferimenti in città e all'aeroporto, nonché servizi hostess e cabine di traduzione su richiesta
Испани | Итали |
---|---|
organizar | organizzare |
transporte | navetta |
ciudad | città |
la | il |
servicio | servizio |
pedido | richiesta |
de | di |
servicios | servizi |
para | per |
y | nonché |
ES La "Noria de la Historia", a los pies de la Noria Gigante, con 8 cabinas que van desde la Edad Madia hasta el Fin de Siglo
IT La ruota della Storia con otto carrozze dal Medioevo fino al primo Novecento
Испани | Итали |
---|---|
historia | storia |
el | la |
ES … antes de los daños sufridos en la Segunda Guerra Mundial, la Noria Gigante contaba con 30 cabinas? Después de la guerra sólo se reconstruyeron 15.
IT - ...la Ruota Panoramica prima del suo danneggiamento durante la Seconda Guerra Mondiale aveva 30 carrozze? Dopo la guerra ne furono ripristinate solo 15.
Испани | Итали |
---|---|
daños | danneggiamento |
guerra | guerra |
mundial | mondiale |
sólo | solo |
segunda | seconda |
en | durante |
después | dopo |
ES En instalaciones de aseo se pueden cubrir todas las cabinas con pocos dispositivos, siempre y cuando las puertas sean de materiales no reflectantes, como cristal, piedra, cartón yeso o madera.
IT Nei servizi igienici, tutte le cabine possono essere gestite con pochi dispositivi, a condizione che le porte siano realizzate con materiali non schermanti come vetro, pietra, cartongesso e legno.
Испани | Итали |
---|---|
puertas | porte |
piedra | pietra |
madera | legno |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
cristal | vetro |
instalaciones | servizi |
materiales | materiali |
pueden | possono |
no | non |
pocos | pochi |
como | come |
todas | tutte |
ES Le informamos que no se aceptan mascotas en las cabinas ni mascotas en la bodega en los vuelos de Royal Air Maroc al Reino Unido y en los vuelos fletados y operados por Qatar Airways
IT Gli animali in cabina e gli animali nella stiva non sono accettati sui voli Royal Air Maroc per il Germania, Regno Unito e per i voli Royal Air Maroc che sono noleggiati e gestiti da Qatar Airways
Испани | Итали |
---|---|
vuelos | voli |
air | air |
maroc | maroc |
reino | regno |
unido | unito |
qatar | qatar |
y | e |
no | non |
la | il |
los | animali |
ES La Sono es una nueva entrada a la línea de interfaces de Audient. Dirigida a guitarristas, la Sono tiene un preamp de estilo de amp de tubos 12AX7 con un power amp y modelado de cabinas de Two Notes.
IT Sono è una nuova entrata nella linea di interfacce di Audient. Rivolto ai chitarristi, Sono presenta un preamplificatore modellato con amplificatore a valvole 12AX7, amplificatore di potenza e cabinet modellati di Two Notes.
Испани | Итали |
---|---|
nueva | nuova |
interfaces | interfacce |
y | e |
es | è |
un | un |
a | a |
de | di |
ES Las válvulas de manguito regulan la eliminación del exceso del polvo de recubrimiento El taller de pintura para marcos de ventanas utiliza válvulas de manguito de la serie VF para transportar el exceso de polvo de recubrimiento fuera de las cabinas.
IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto degli eccessi di vernice in polvere Una verniceria specializzata in telai per finestre impiega le valvole a manicotto della serie VF per trasportare la polvere in eccesso dalle cabine di spruzzatura.
Испани | Итали |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
polvo | polvere |
pintura | vernice |
marcos | telai |
ventanas | finestre |
serie | serie |
transportar | trasportare |
utiliza | impiega |
de | di |
exceso | eccesso |
ES Las válvulas de manguito regulan la eliminación del exceso del polvo de recubrimiento El taller de pintura para marcos de ventanas utiliza válvulas de manguito de la serie VF para transportar el exceso de polvo de recubrimiento fuera de las cabinas.
IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto degli eccessi di vernice in polvere Una verniceria specializzata in telai per finestre impiega le valvole a manicotto della serie VF per trasportare la polvere in eccesso dalle cabine di spruzzatura.
Испани | Итали |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
polvo | polvere |
pintura | vernice |
marcos | telai |
ventanas | finestre |
serie | serie |
transportar | trasportare |
utiliza | impiega |
de | di |
exceso | eccesso |
ES Las válvulas de manguito regulan la eliminación del exceso del polvo de recubrimiento El taller de pintura para marcos de ventanas utiliza válvulas de manguito de la serie VF para transportar el exceso de polvo de recubrimiento fuera de las cabinas.
IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto degli eccessi di vernice in polvere Una verniceria specializzata in telai per finestre impiega le valvole a manicotto della serie VF per trasportare la polvere in eccesso dalle cabine di spruzzatura.
Испани | Итали |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
polvo | polvere |
pintura | vernice |
marcos | telai |
ventanas | finestre |
serie | serie |
transportar | trasportare |
utiliza | impiega |
de | di |
exceso | eccesso |
ES Las válvulas de manguito regulan la eliminación del exceso del polvo de recubrimiento El taller de pintura para marcos de ventanas utiliza válvulas de manguito de la serie VF para transportar el exceso de polvo de recubrimiento fuera de las cabinas.
IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto degli eccessi di vernice in polvere Una verniceria specializzata in telai per finestre impiega le valvole a manicotto della serie VF per trasportare la polvere in eccesso dalle cabine di spruzzatura.
Испани | Итали |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
polvo | polvere |
pintura | vernice |
marcos | telai |
ventanas | finestre |
serie | serie |
transportar | trasportare |
utiliza | impiega |
de | di |
exceso | eccesso |
ES Las válvulas de manguito regulan la eliminación del exceso del polvo de recubrimiento El taller de pintura para marcos de ventanas utiliza válvulas de manguito de la serie VF para transportar el exceso de polvo de recubrimiento fuera de las cabinas.
IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto degli eccessi di vernice in polvere Una verniceria specializzata in telai per finestre impiega le valvole a manicotto della serie VF per trasportare la polvere in eccesso dalle cabine di spruzzatura.
Испани | Итали |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
polvo | polvere |
pintura | vernice |
marcos | telai |
ventanas | finestre |
serie | serie |
transportar | trasportare |
utiliza | impiega |
de | di |
exceso | eccesso |
ES Las válvulas de manguito regulan la eliminación del exceso del polvo de recubrimiento El taller de pintura para marcos de ventanas utiliza válvulas de manguito de la serie VF para transportar el exceso de polvo de recubrimiento fuera de las cabinas.
IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto degli eccessi di vernice in polvere Una verniceria specializzata in telai per finestre impiega le valvole a manicotto della serie VF per trasportare la polvere in eccesso dalle cabine di spruzzatura.
Испани | Итали |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
polvo | polvere |
pintura | vernice |
marcos | telai |
ventanas | finestre |
serie | serie |
transportar | trasportare |
utiliza | impiega |
de | di |
exceso | eccesso |
ES Las válvulas de manguito regulan la eliminación del exceso del polvo de recubrimiento El taller de pintura para marcos de ventanas utiliza válvulas de manguito de la serie VF para transportar el exceso de polvo de recubrimiento fuera de las cabinas.
IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto degli eccessi di vernice in polvere Una verniceria specializzata in telai per finestre impiega le valvole a manicotto della serie VF per trasportare la polvere in eccesso dalle cabine di spruzzatura.
Испани | Итали |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
polvo | polvere |
pintura | vernice |
marcos | telai |
ventanas | finestre |
serie | serie |
transportar | trasportare |
utiliza | impiega |
de | di |
exceso | eccesso |
ES En instalaciones de aseo se pueden cubrir todas las cabinas con pocos dispositivos, siempre y cuando las puertas sean de materiales no reflectantes, como cristal, piedra, cartón yeso o madera.
IT Nei servizi igienici, tutte le cabine possono essere gestite con pochi dispositivi, a condizione che le porte siano realizzate con materiali non schermanti come vetro, pietra, cartongesso e legno.
Испани | Итали |
---|---|
puertas | porte |
piedra | pietra |
madera | legno |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
cristal | vetro |
instalaciones | servizi |
materiales | materiali |
pueden | possono |
no | non |
pocos | pochi |
como | come |
todas | tutte |
ES Aún así, no es como si eso fuera algo malo. Los cogollos baratos que se encuentran en cabinas telefónicas a menudo eran de mala calidad, por lo que siempre era necesario comprar otro par para tener una buena experiencia.
IT Tuttavia, non è come se fosse una cosa negativa. Gli auricolari economici trovati nelle cabine telefoniche erano spesso di scarsa qualità, quindi avresti sempre bisogno di acquistarne un altro paio per ottenere una buona esperienza.
Испани | Итали |
---|---|
baratos | economici |
telefónicas | telefoniche |
experiencia | esperienza |
mala | scarsa |
calidad | qualità |
buena | buona |
eran | erano |
de | di |
siempre | sempre |
necesario | bisogno |
es | è |
era | fosse |
como | come |
a | un |
ES Es una historia similar con el interior, que después de algunas de las cabinas más avanzadas y premium que Pocket-lint ha experimentado recientemente, se siente un poco simple como Jane
IT È una storia simile con linterno, che dopo alcuni dei cockpit più avanzati e premium che Pocket-lint ha sperimentato di recente, si sente un po semplice Jane
Испани | Итали |
---|---|
avanzadas | avanzati |
premium | premium |
siente | sente |
jane | jane |
historia | storia |
y | e |
un | un |
simple | semplice |
de | di |
más | più |
recientemente | recente |
ES Las válvulas de manguito regulan la eliminación del exceso del polvo de recubrimiento El taller de pintura para marcos de ventanas utiliza válvulas de manguito de la serie VF para transportar el exceso de polvo de recubrimiento fuera de las cabinas.
IT Le valvole a manicotto regolano il trasporto degli eccessi di vernice in polvere Una verniceria specializzata in telai per finestre impiega le valvole a manicotto della serie VF per trasportare la polvere in eccesso dalle cabine di spruzzatura.
Испани | Итали |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
polvo | polvere |
pintura | vernice |
marcos | telai |
ventanas | finestre |
serie | serie |
transportar | trasportare |
utiliza | impiega |
de | di |
exceso | eccesso |
ES Evalúe el color con cabinas de luz X-Rite | X-Rite
IT Valutazione del colore con le cabine di illuminazione X-Rite | X-Rite
Испани | Итали |
---|---|
luz | illuminazione |
de | di |
el | le |
color | colore |
ES Evalúe el color con cabinas de luz X-Rite
IT Valutazione del colore con le cabine di illuminazione X-Rite
Испани | Итали |
---|---|
luz | illuminazione |
de | di |
el | le |
color | colore |
ES Soportes para ordenador portátil Soportes de escritorio Soportes de smartphone y tablets Cabinas de DJ Ver todo
IT Supporti per laptop Supporti per tabletop Supporti per tablet e smartphone DJ booth Mostra tutto
Испани | Итали |
---|---|
soportes | supporti |
smartphone | smartphone |
tablets | tablet |
portátil | laptop |
y | e |
todo | tutto |
ES El bajo eléctrico se amplifica con un combo pero también con un simple amplificador, cabezal y una o varias cabinas (altavoces)
IT Un basso elettrico può essere amplificato con un combo per basso oppure con una testata singola collegata a uno o più cabinet
Испани | Итали |
---|---|
eléctrico | elettrico |
combo | combo |
un | un |
o | o |
con | con |
ES De DevOps a CloudOPS, seminarios web en cabinas virtuales, estaremos en la comunidad para celebrar un calendario repleto de eventos en 2021. Únase a nosotros para presentaciones exclusivas, conocer y saludar con VIPs, y mucho más.
IT Da DevOps a CloudOps, da webinar a stand virtuali, saremo nella community per un ricco calendario di eventi nel 2021. Partecipa a presentazioni esclusive, in cui potrai conoscere e interagire con i principali esperti in materia.
Испани | Итали |
---|---|
devops | devops |
virtuales | virtuali |
calendario | calendario |
exclusivas | esclusive |
seminarios web | webinar |
comunidad | community |
un | un |
eventos | eventi |
presentaciones | presentazioni |
y | e |
de | di |
estaremos | saremo |
a | a |
en | in |
para | per |
conocer | conoscere |
ES Diversas saunas, ducha fría, cabinas de infrarrojos, idílicas azoteas con vistas al lago y a las montañas.
IT Diverse saune, fontana di ghiaccio, cabine a infrarossi e una meravigliosa terrazza sul tetto con vista sul lago e sulle montagne.
Испани | Итали |
---|---|
saunas | saune |
infrarrojos | infrarossi |
montañas | montagne |
lago | lago |
y | e |
a | a |
vistas | vista |
de | di |
ES Los aseos están separados por sexos, cada uno con cabinas de ducha independientes
IT I bagni sono divisi per sesso, ognuno con cabine doccia separate
Испани | Итали |
---|---|
ducha | doccia |
los | i |
cada uno | ognuno |
están | sono |
independientes | separate |
ES Ya sea que viaje a través de un país o varios países para llegar a su destino: nadie está de humor para largos atascos de tráfico y trámites lentos en las cabinas de peaje
IT Che tu stia viaggiando attraverso uno o più paesi per raggiungere la tua destinazione: nessuno è in vena di lunghi ingorghi e lentezza di elaborazione ai caselli
Испани | Итали |
---|---|
largos | lunghi |
o | o |
países | paesi |
y | e |
de | di |
que | è |
nadie | nessuno |
en | in |
su | tua |
destino | destinazione |
varios | la |
para | per |
ES Inspeccione aeronaves restauradas de la II Guerra Mundial y suba a bordo de cabinas reales
IT Esplora degli aerei restaurati della Seconda Guerra Mondiale e sali a bordo di vere cabine di pilotaggio!
Испани | Итали |
---|---|
guerra | guerra |
mundial | mondiale |
reales | vere |
y | e |
de | di |
a | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна