Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"haya creado usted" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "haya creado usted" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

haya creado usted-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "haya creado usted"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

haya a a cui abbia abbiamo accedere accesso ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora aver avete base che ci ci sia ci sono ciò clic come con contenuti creare creato cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle desideri deve di disponibile disponibili dopo e essere fai far fare fatto fino fino a già gli ha hai i il il suo il tuo in in cui in grado di inoltre la la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma mai necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostro numero nuovo o ogni oppure per per il per la perché persona personali più possibile possono potrebbe potrebbero potresti prima prodotti prodotto proprio puoi può può essere qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi riceverai richiesta sarai saranno sarà se sei sempre senza servizio si sia siano sito solo sono stati stato stesso su sua sui sul sulla suo te tempo ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzare utilizzo verranno verrà vi video viene volta vostro è è possibile è stato
creado a abbiamo ad agli ai al alcuna alcuni alla alle anche ancora anni app arte assistenza attività attraverso basato base business che ciò come con consente contenuti cosa costruito così creare creata create creati creato creazione cui da dai dal dall dalla degli dei del dell della delle design di dopo dove due durante e ecco esempio essere fatto fino gestione gli grazie ha hai hanno i il il suo il tuo in in cui interno la la sua lavoro le lo loro ma meglio modello modo molto nei nel nell nella non non è nostro o offre ogni oltre ora pagina parte per per il per la perché piattaforma possono prima prodotti prodotto progettato proprio puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo quindi realizzato sarà se seguito server si sia siamo sito software solo sono stata stati stato stesso su sua sui sul sulla suo suoi sviluppato tempo ti to tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutto un una una volta uno utilizzando utilizzare volta vuoi è è possibile è stato
usted a a te abbiamo account ad ai al alcun alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora avere avete base bisogno caso che ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da da solo dal dall dati degli dei del dell della delle deve di di cui di più dopo dove durante e ecco ed essere fai far fare giorni giorno gli grazie ha hai hai bisogno hanno i i nostri i suoi il il giorno il nostro il tuo in in cui in qualsiasi momento indirizzo inoltre la la loro la nostra la tua lavoro le le tue lei lo loro ma meglio modo molto momento necessario nei nel nell nella noi non nostra nostre nostri nostro numero o ogni oppure ottenere parte per per il per la perché persona personali persone più poi possibile possono potrebbe prima privacy prodotti propri proprio puoi può quale quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricevere richiesta risorse sapere sarà scegliere se sei sempre senza server servizi servizio si sia siamo siano sicurezza siete sito sito web solo sono stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi tale tali te tempo termini ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta unico uno utilizzando vi via voi volta vostra vostre vostri vostro web è è necessario

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES Un miembro del equipo puede haber abandonado una carpeta compartida, o es posible que el propietario de la carpeta le haya cambiado el nombre, haya dejado de compartirla sin querer o la haya movido fuera de Dropbox a su escritorio.

IT Un membro del team potrebbe aver lasciato una cartella condivisa. Oppure, il proprietario della cartella potrebbe averne modificato il nome, averne accidentalmente annullato la condivisione o averla spostata da Dropbox sul desktop.

Испани Итали
miembro membro
equipo team
carpeta cartella
propietario proprietario
cambiado modificato
dejado lasciato
dropbox dropbox
escritorio desktop
un un
compartida condivisa
o o
que averne
nombre nome
de una
puede potrebbe
fuera da

ES Un miembro del equipo puede haber abandonado una carpeta compartida, o es posible que el propietario de la carpeta le haya cambiado el nombre, haya dejado de compartirla sin querer o la haya movido fuera de Dropbox a su escritorio.

IT Un membro del team potrebbe aver lasciato una cartella condivisa. Oppure, il proprietario della cartella potrebbe averne modificato il nome, averne accidentalmente annullato la condivisione o averla spostata da Dropbox sul desktop.

Испани Итали
miembro membro
equipo team
carpeta cartella
propietario proprietario
cambiado modificato
dejado lasciato
dropbox dropbox
escritorio desktop
un un
compartida condivisa
o o
que averne
nombre nome
de una
puede potrebbe
fuera da

ES Una vez que haya encontrado su producto adecuado para el mercado, haya desarrollado un producto escalable y repetible, y haya sentado las bases para crear escala en sus ventas, es el momento de sobrealimentar su crecimiento.

IT Una volta che avete trovato il vostro prodotto adatto al mercato, avete sviluppato un prodotto scalabile e ripetibile e avete gettato le basi per creare una scala nelle vostre vendite, è il momento di alimentare la vostra crescita.

Испани Итали
encontrado trovato
escalable scalabile
repetible ripetibile
bases basi
escala scala
crecimiento crescita
desarrollado sviluppato
un un
y e
ventas vendite
crear creare
momento momento
producto prodotto
el il
mercado mercato
sus vostre
de di
es è
adecuado adatto
para per
su vostra

ES Necesitará una copia de seguridad de iPhone o iCloud para recuperar el código de acceso de restricciones de su iPhone. Asegúrese de que su copia de seguridad se haya creado después de que el teléfono haya aplicado las restricciones PIN.

IT Avrai bisogno di un backup di iPhone o iCloud per recuperare il passcode del tuo iPhone. Assicurati che il tuo backup sia stato creato dopo che al telefono sono state applicate le restrizioni PIN.

Испани Итали
icloud icloud
restricciones restrizioni
creado creato
necesitará bisogno
iphone iphone
o o
recuperar recuperare
asegúrese assicurati
teléfono telefono
código de acceso passcode
de di
el il
su tuo
se sia
para per
copia de seguridad backup

ES Suponiendo que haya completado el paso anterior y haya creado una copia segura de la copia de seguridad de su nuevo dispositivo, podemos continuar.

IT Supponendo che tu abbia completato il passaggio precedente e creato una copia sicura del tuo nuovo backup del dispositivo, possiamo continuare.

Испани Итали
completado completato
anterior precedente
creado creato
dispositivo dispositivo
podemos possiamo
continuar continuare
y e
segura sicura
nuevo nuovo
paso passaggio
su tuo
de una
copia de seguridad backup
copia copia

ES Agregue vínculos de retroceso que haya creado manualmente o que haya encontrado en la Consola de búsqueda de Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz, etc. y obtenga una imagen real de su perfil de vínculo de retroceso en tiempo real.

IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.

Испани Итали
agregue aggiungi
manualmente manualmente
encontrado trovato
consola console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
moz moz
etc ecc
real reale
vínculos de retroceso backlink
o o
y e
perfil profilo
vínculo link
de di
creado creato
en in
tiempo tempo
la del
su tuo
google google
obtenga ottieni

ES Una vez que su BlackBerry PlayBook se haya sincronizado y se haya creado una IPD, BlackBerry Backup Extractor funcionará como lo hace para todos los dispositivos BlackBerry y sus copias de seguridad.

IT Una volta che il tuo BlackBerry PlayBook è stato sincronizzato e un IPD è stato creato, BlackBerry Backup Extractor funzionerà come per tutti i dispositivi BlackBerry e i loro backup.

Испани Итали
playbook playbook
sincronizado sincronizzato
creado creato
extractor extractor
dispositivos dispositivi
y e
que è
backup backup
de una
como come
para per
su loro
todos tutti
los i

ES Agregue vínculos de retroceso que haya creado manualmente o que haya encontrado en la Consola de búsqueda de Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz, etc. y obtenga una imagen real de su perfil de vínculo de retroceso en tiempo real.

IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.

Испани Итали
agregue aggiungi
manualmente manualmente
encontrado trovato
consola console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
moz moz
etc ecc
real reale
vínculos de retroceso backlink
o o
y e
perfil profilo
vínculo link
de di
creado creato
en in
tiempo tempo
la del
su tuo
google google
obtenga ottieni

ES Necesitará una copia de seguridad de iPhone o iCloud para recuperar el código de acceso de restricciones de su iPhone. Asegúrese de que su copia de seguridad se haya creado después de que el teléfono haya aplicado las restricciones PIN.

IT Avrai bisogno di un backup di iPhone o iCloud per recuperare il passcode del tuo iPhone. Assicurati che il tuo backup sia stato creato dopo che al telefono sono state applicate le restrizioni PIN.

Испани Итали
icloud icloud
restricciones restrizioni
creado creato
necesitará bisogno
iphone iphone
o o
recuperar recuperare
asegúrese assicurati
teléfono telefono
código de acceso passcode
de di
el il
su tuo
se sia
para per
copia de seguridad backup

ES Suponiendo que haya completado el paso anterior y haya creado una copia segura de la copia de seguridad de su nuevo dispositivo, podemos continuar.

IT Supponendo che tu abbia completato il passaggio precedente e creato una copia sicura del tuo nuovo backup del dispositivo, possiamo continuare.

Испани Итали
completado completato
anterior precedente
creado creato
dispositivo dispositivo
podemos possiamo
continuar continuare
y e
segura sicura
nuevo nuovo
paso passaggio
su tuo
de una
copia de seguridad backup
copia copia

ES Una vez que su BlackBerry PlayBook se haya sincronizado y se haya creado una IPD, BlackBerry Backup Extractor funcionará como lo hace para todos los dispositivos BlackBerry y sus copias de seguridad.

IT Una volta che il tuo BlackBerry PlayBook è stato sincronizzato e un IPD è stato creato, BlackBerry Backup Extractor funzionerà come per tutti i dispositivi BlackBerry e i loro backup.

Испани Итали
playbook playbook
sincronizado sincronizzato
creado creato
extractor extractor
dispositivos dispositivi
y e
que è
backup backup
de una
como come
para per
su loro
todos tutti
los i

ES Una vez que haya iniciado sesión, verá la página de Vistas de calendarios. Todos los calendarios que haya creado o que le hayan compartido aparecerán en esta página. Para ver un calendario, haga clic en su nombre.

IT Una volta eseguito l’acceso, apparirà la pagina Visualizzazioni calendario. I calendari che sono stati creati o che sono stati condivisi con te sono disponibili in questa pagina. Per visualizzare un calendario, fai clic sul relativo nome.

Испани Итали
vistas visualizzazioni
creado creati
compartido condivisi
calendarios calendari
o o
un un
calendario calendario
haga fai
página pagina
nombre nome
clic clic
haya la
de una
la questa
hayan sono
los i

ES - La eliminación de cualquier enlace no natural sobre el que tenga control. Esto incluye los enlaces que haya construido usted mismo o los enlaces que haya conseguido colocar en sitios de terceros

IT - La rimozione di qualsiasi link innaturale su cui hai il controllo. Questo include i link che hai costruito tu stesso o i link che sei riuscito a mettere su siti di terzi

Испани Итали
eliminación rimozione
control controllo
incluye include
construido costruito
o o
mismo stesso
de di
cualquier qualsiasi
enlaces link
sitios siti
sobre su

ES OOtros terceros a los que usted haya dado su consentimiento expreso o donde haya motivos razonables para pensar que un tercero está actuando en nuestro nombre.

IT Altre terze parti nel caso in cui abbiate espresso il vostro esplicitoconsenso o qualora riteniamo ragionevolmente che un terzo stia agendo per conto vostro.

Испани Итали
o o
un un
terceros terze
en in
su vostro
nombre per

ES Para evitar dudas, no estamos obligados a poner a disposición la Propiedad de estadía prolongada hasta que usted haya ejecutado completamente dicho Acuerdo de estadía prolongada o haya recibido una Confirmación de nuestra parte

IT A scanso di equivoci, non siamo obbligati a rendere disponibile la Proprietà per soggiorno prolungato fino a quando tale Accordo per soggiorno prolungato non sia stato completamente sottoscritto da voi o non abbiate ricevuto una conferma da parte nostra

Испани Итали
estadía soggiorno
completamente completamente
acuerdo accordo
confirmación conferma
prolongada prolungato
o o
a a
propiedad proprietà
recibido ricevuto
nuestra nostra
de di
estamos siamo
haya la
no non
parte parte

ES - La eliminación de cualquier enlace no natural sobre el que tenga control. Esto incluye los enlaces que haya construido usted mismo o los enlaces que haya conseguido colocar en sitios de terceros

IT - La rimozione di qualsiasi link innaturale su cui hai il controllo. Questo include i link che hai costruito tu stesso o i link che sei riuscito a mettere su siti di terzi

Испани Итали
eliminación rimozione
control controllo
incluye include
construido costruito
o o
mismo stesso
de di
cualquier qualsiasi
enlaces link
sitios siti
sobre su

ES Cuando se elimine su perfil, nos reservamos el derecho a eliminar el contenido generado por el usuario (véase 2.1) que haya creado usted en el Sitio Web.

IT In caso di cancellazione del profilo, ci riserviamo il diritto di cancellare i contenuti generati dall’utente (si veda il punto 2.1) e da lui pubblicati sul Sito web.

Испани Итали
perfil profilo
reservamos ci riserviamo
generado generati
contenido contenuti
derecho diritto
nos ci
el il
sitio sito
web web

ES La cola es para esos días en los que desea una selección de canciones aleatorias en lugar de seleccionar un álbum o una lista de reproducción específicos que usted u otra persona ya haya creado.

IT La coda è per quei giorni in cui desideri una selezione di brani casuali piuttosto che selezionare un album o una playlist specifica che tu o qualcun altro hai già creato.

Испани Итали
cola coda
desea desideri
aleatorias casuali
álbum album
creado creato
lista de reproducción playlist
días giorni
selección selezione
seleccionar selezionare
un un
o o
ya già
en in
de di
es è
haya la

ES Cuando se elimine su perfil, nos reservamos el derecho a eliminar el contenido generado por el usuario (véase 2.1) que haya creado usted en el Sitio Web.

IT In caso di cancellazione del profilo, ci riserviamo il diritto di cancellare i contenuti generati dall’utente (si veda il punto 2.1) e da lui pubblicati sul Sito web.

Испани Итали
perfil profilo
reservamos ci riserviamo
generado generati
contenido contenuti
derecho diritto
nos ci
el il
sitio sito
web web

ES >utilice exclusivamente listas de contactos que haya creado usted mismo

IT utilizzare solo le liste di contatto che ha creato in prima persona

Испани Итали
listas liste
contactos contatto
creado creato
utilice utilizzare
haya ha
de di
mismo solo

ES Si no la actualiza y el período de prueba llega a su fin, las hojas que usted haya creado durante el período de prueba serán de solo lectura durante 30 días

IT Al termine del periodo di prova, se non passi a un piano a pagamento, i fogli creati durante il periodo di prova saranno accessibili in sola lettura per 30 giorni

Испани Итали
prueba prova
hojas fogli
lectura lettura
ser se
que saranno
no non
período periodo
de di
a a
días giorni
solo un

ES Esto significa bastante para su propia marca, considerando que los estudiantes verán su logotipo y página web personalizada en lugar de lo que Udemy haya creado previamente para usted.

IT Ciò significa un bel po 'per il tuo marchio, considerando che gli studenti vedranno il tuo logo e la tua pagina web personalizzata invece di qualsiasi cosa Udemy abbia precostruito per te.

Испани Итали
considerando considerando
personalizada personalizzata
udemy udemy
logotipo logo
y e
página pagina
web web
estudiantes studenti
significa significa
de di
haya la
marca marchio
lo ciò

ES Este Acuerdo se aplica a usted independientemente de si es "Miembro" (lo que significa que ha creado una cuenta con Honey) o es "Visitante" (utiliza el Servicio, pero no ha creado una cuenta con Honey)

IT Il presente Contratto si applica all'Utente indipendentemente dal fatto che sia un "Membro" (ossia che abbia creato un account Honey) o un "Visitatore" (ossia che utilizzi il Servizio senza aver creato un account Honey)

Испани Итали
independientemente indipendentemente
miembro membro
cuenta account
visitante visitatore
o o
si si
acuerdo contratto
aplica applica
el il
servicio servizio
creado creato
a un
no senza

ES Podemos compartir ciertos datos sobre usted, tal como se describe más adelante en esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor, o en los casos en los que usted nos haya dado su consentimiento para hacerlo.

IT Potremmo condividere alcuni dati su di voi come descritto più avanti nella presente Informativa sulla privacy per i Servizi ai consumatori o qualora ci abbiate fornito il vostro consenso per farlo.

Испани Итали
podemos potremmo
compartir condividere
describe descritto
privacidad privacy
servicios servizi
consumidor consumatori
consentimiento consenso
o o
hacerlo farlo
de di
al ai
nos ci
datos dati
como come
más più
su vostro
sobre su
para per
se voi

ES Una vez que haya descargado el diseño de su logotipo, puede editarlo para mejorar aún más el logotipo como usted desea. Usted no se limitan a modificar su logotipo después de descargarlo.

IT Una volta scaricato il design del logo, è possibile modificare ulteriormente per migliorare il logo come volete. Non si è limitato a modificare il logo dopo il download.

Испани Итали
modificar modificare
descargado scaricato
logotipo logo
diseño design
a a
el il
más ulteriormente
no non
mejorar migliorare
que è
puede possibile
de una
como come
para per

ES Usted tiene derecho a recibir una copia de cualquier dato personal que usted haya proporcionado a OCRWebService en relación con cualquier Servicio

IT Avete il diritto di ricevere una copia di tutti i dati personali che si possono avere in dotazione per OCRWebService in connessione con il servizio

Испани Итали
dato dati
servicio servizio
derecho diritto
en in
de di
recibir ricevere
copia copia
personal personali

ES El plazo de cancelación es de catorce días a partir del día en que usted o un tercero designado por usted, distinto del transportista, haya tomado posesión de los bienes

IT Il periodo di recesso è di quattordici giorni a partire dal giorno in cui tu una terza parte da te designata, diversa dal trasportatore, hai/ha preso possesso della merce

Испани Итали
cancelación recesso
catorce quattordici
distinto diversa
posesión possesso
bienes merce
plazo periodo
el il
días giorni
en in
tomado preso
de di
es è
un una
día giorno
a a
tercero terza

ES Es por eso que ofrecemos esta garantía: Si por alguna razón usted no está completamente enamorado de su logotipo después de que usted lo haya descargado, puede decirnos (dentro de los primeros 30 días a la compra)

IT Ecco perché offriamo questa garanzia: se per qualsiasi motivo non sei completamente innamorato del tuo logo, dopo averlo scaricato, faccelo sapere (entro 30 giorni dalla data di acquisto)

Испани Итали
ofrecemos offriamo
garantía garanzia
completamente completamente
descargado scaricato
compra acquisto
razón motivo
logotipo logo
días giorni
no non
de di
su tuo
puede se
por perché

ES El plazo de rescisión es de catorce días a partir del día en que usted o un tercero autorizado por usted, el cual no sea el transportista, haya tomado posesión del último artículo.

IT Il periodo di esercizio del diritto di recesso è pari a quattordici giorni a decorrere dal giorno in cui Lei o un terzo da Lei nominato, che non sia il trasportatore, ha preso possesso dell'ultimo bene.

Испани Итали
rescisión recesso
catorce quattordici
posesión possesso
o o
un un
plazo periodo
el il
de di
días giorni
no non
tomado preso
en in
es è
día giorno
a a

ES Para el reembolso empleamos la misma forma de pago que usted empleó en la transacción original, a menos que se haya acordado expresamente otra cosa con usted; este reembolso no le supondrá en ningún caso coste alguno

IT Per il rimborso utilizziamo lo stesso mezzo di pagamento che Lei ha impiegato per la transazione originaria, a meno che non sia stato concordato diversamente; in nessun caso Le verranno riscossi oneri per il rimborso

Испани Итали
menos meno
acordado concordato
original originaria
reembolso rimborso
de di
transacción transazione
a a
pago pagamento
que verranno
en in
para per
caso caso

ES El plazo de desistimiento es de catorce días a partir del día en que usted o un tercero nombrado por usted, que no es el transportista, haya tomado posesión de las últimas mercancías.

IT Il periodo di ritiro è di quattordici giorni dal giorno in cui tu o una terza parte da te nominata, che non è il vettore, ha preso possesso dell'ultimo bene.

Испани Итали
catorce quattordici
nombrado nominata
transportista vettore
posesión possesso
o o
plazo periodo
partir da
el il
días giorni
en in
no non
tomado preso
de di
es è
un una
día giorno
tercero terza

ES El plazo de cancelación es de catorce días a partir del día en que usted o un tercero designado por usted, distinto del transportista, haya tomado posesión de los bienes

IT Il periodo di recesso è di quattordici giorni a partire dal giorno in cui tu una terza parte da te designata, diversa dal trasportatore, hai/ha preso possesso della merce

Испани Итали
cancelación recesso
catorce quattordici
distinto diversa
posesión possesso
bienes merce
plazo periodo
el il
días giorni
en in
tomado preso
de di
es è
un una
día giorno
a a
tercero terza

ES Es por eso que ofrecemos esta garantía: Si por alguna razón usted no está completamente enamorado de su logotipo después de que usted lo haya descargado, puede decirnos (dentro de los primeros 30 días a la compra)

IT Ecco perché offriamo questa garanzia: se per qualsiasi motivo non sei completamente innamorato del tuo logo, dopo averlo scaricato, faccelo sapere (entro 30 giorni dalla data di acquisto)

Испани Итали
ofrecemos offriamo
garantía garanzia
completamente completamente
descargado scaricato
compra acquisto
razón motivo
logotipo logo
días giorni
no non
de di
su tuo
puede se
por perché

ES Cuando le hayamos proporcionado (o haya elegido usted) una contraseña que le permita acceder a ciertos lugares de nuestro sitio, usted será el responsable de mantener su confidencialidad. Le pedimos que no comparta esta contraseña con nadie.

IT Laddove le avessimo fornito (o avesse scelto) una password che vi permette di accedere a certe parti del nostro sito, sarete responsabili di mantenerla segreta. Vi chiediamo di non condividere la password con nessuno.

Испани Итали
elegido scelto
contraseña password
permita permette
comparta condividere
o o
a a
responsable responsabili
de di
no non
nuestro nostro
nadie nessuno
sitio sito
con fornito
el le

ES Los archivos adjuntos de OneDrive están en modo de solo lectura, a menos que usted sea el propietario del archivo o el archivo se haya compartido con usted desde OneDrive.

IT Gli allegati OneDrive sono di sola lettura, a meno che tu non sia il proprietario del file o il file sia stato condiviso con te da OneDrive.

Испани Итали
lectura lettura
menos meno
compartido condiviso
onedrive onedrive
propietario proprietario
o o
a a
de di
el il
adjuntos allegati
están sono
desde da

ES Tenga en cuenta que este derecho sólo se aplica a la información automatizada para cuyo uso usted nos haya dado inicialmente su consentimiento o cuando hayamos utilizado la información para ejecutar un contrato con usted.

IT Si noti che questo diritto si applica solo alle informazioni automatizzate per le quali l'utente ha inizialmente fornito il proprio consenso all'utilizzo o nel caso in cui le informazioni siano state utilizzate per eseguire un contratto con l'utente.

Испани Итали
cuyo cui
consentimiento consenso
o o
un un
contrato contratto
la il
en in
derecho diritto
aplica applica
información informazioni
tenga ha
inicialmente inizialmente
su proprio
con fornito
para per
uso utilizzate

ES Solo le enviaremos novedades sobre productos, servicios y eventos si usted desea recibirlas (y, si así lo requiere la ley aplicable, cuando usted haya dado su consentimiento)

IT Ti invieremo comunicazioni sulle ultime novità su prodotti, servizi ed eventi Burberry soltanto se le vuoi ricevere (e, ove richiesto ai sensi della legge applicabile, se ci hai fornito il tuo consenso)

Испани Итали
enviaremos invieremo
eventos eventi
requiere richiesto
aplicable applicabile
y e
novedades novità
servicios servizi
la il
consentimiento consenso
productos prodotti
su tuo
sobre su
ley legge
dado se

ES Solo le enviaremos novedades sobre productos, servicios y eventos si usted desea recibirlas (y, si así lo requiere la ley aplicable, cuando usted haya dado su consentimiento)

IT Ti invieremo comunicazioni sulle ultime novità su prodotti, servizi ed eventi Burberry soltanto se le vuoi ricevere (e, ove richiesto ai sensi della legge applicabile, se ci hai fornito il tuo consenso)

Испани Итали
enviaremos invieremo
eventos eventi
requiere richiesto
aplicable applicabile
y e
novedades novità
servicios servizi
la il
consentimiento consenso
productos prodotti
su tuo
sobre su
ley legge
dado se

ES Quizás el más importante es que el resultado final será con un robot de divisas para usted, por usted y creado sólo para ti

IT Forse la più importante è che si finirà con un robot forex per voi, da voi e creato solo per voi

Испани Итали
robot robot
divisas forex
creado creato
un un
y e
importante importante
el la
más più
es è
quizás forse

ES Si la fecha de inicio de la tarea con la que usted enlaza se fija en la fecha anterior a la fecha de vencimiento de la tarea que usted enlaza, el enlace creado estará de color rojo que significa que está inválido

IT Se la data di inizio dell'attività alla quale colleghi è superiore alla scadenza dell'attività da collegare, il collegamento creato viene evidenziato in rosso come non valido

Испани Итали
enlace collegamento
de di
que è
en in
estará se
creado creato
rojo rosso
a inizio

ES Una vez que haya actualizado su plan y haya pagado la factura, puede comenzar a agregar más dominios de inmediato.

IT Una volta aggiornato il tuo piano e ha pagato la fattura, puoi iniziare ad aggiungere immediatamente altri domini.

Испани Итали
actualizado aggiornato
plan piano
pagado pagato
factura fattura
comenzar iniziare
dominios domini
y e
puede puoi
la il
agregar aggiungere
su tuo
que altri
inmediato immediatamente
de una
haya la

ES No, a menos que haya adquirido la entrada a través de CityPASS o que haya incluido un Night Pass al comprar la entrada. Para más información, consulte la página 

IT No, a meno che tu non lo abbia acquistato tramite il CityPASS o non lo abbia sostituito con un Night Pass. Visita la pagina delle

Испани Итали
menos meno
night night
citypass citypass
o o
un un
pass pass
la il
no non
a a
haya la
página pagina
adquirido acquistato
de delle
incluido con
a través de tramite

ES Uso delicado; es posible que un tercero haya firmado la autorización, pero no haya prestado su consentimiento para que su imagen o propiedad sean utilizadas para una materia delicada.

IT Uso sensibile – una terza parte può aver firmato una liberatoria, ma può non aver acconsentito all’utilizzo del proprio volto o proprietà per un soggetto che presenta questioni delicate.

Испани Итали
firmado firmato
un un
no non
su proprio
o o
uso uso
pero ma
para per
tercero terza

ES Una vez que haya extraído los datos de ubicación, vaya a su escritorio (o donde haya guardado los datos) y luego haga doble clic en el archivo Locations.KML . Esto abrirá Google Earth e importará la información de ubicación de tu iPhone.

IT Dopo aver estratto i dati sulla posizione, vai sul desktop (o ovunque tu abbia salvato i dati) e quindi fai doppio clic sul file Locations.KML . Questo aprirà Google Earth e importerà le informazioni sulla posizione del tuo iPhone.

Испани Итали
extraído estratto
guardado salvato
clic clic
google google
iphone iphone
escritorio desktop
o o
donde ovunque
ubicación posizione
haga fai
archivo file
datos dati
información informazioni
de vai
en sul
e e
tu tuo
el i
la del
luego quindi

ES Sí. Puedes utilizar dos dominios con tu página web. Uno es el que se haya registrado con Jimdo o que se haya transferido a Jimdo; y el otro, un dominio redireccionado.

IT Sì. Puoi usare due domini sul tuo sito Jimdo. Uno da registrare oppure trasferire e l'altro da reindirizzare da provider esterno verso il tuo sito.

Испани Итали
jimdo jimdo
dominios domini
y e
el il
puedes puoi
web sito
dos due
con usare

ES Averigüe los motivos y las fuentes de estos picos (puede que parte de su contenido se haya vuelto viral o que su publicación patrocinada haya obtenido resultados) y mida cómo se cambiaron las clasificaciones de su sitio web después de ellas.

IT Scopri i motivi e le fonti di questi picchi (potrebbero esserci alcuni dei tuoi contenuti diventati virali o il tuo post sponsorizzato ha portato risultati) e misurare come le classifiche dei tuoi siti web sono state cambiate dopo di loro.

Испани Итали
averigüe scopri
motivos motivi
fuentes fonti
picos picchi
viral virali
mida misurare
y e
contenido contenuti
o o
publicación post
resultados risultati
clasificaciones classifiche
de di
que diventati
web web
su loro

ES Realizaremos el cargo en tu tarjeta una vez se haya enviado tu pedido. Ten en cuenta que se realiza una autorización previa en tu tarjeta en el momento de realizar un pedido, pero el pago no se procesa mientras no se haya enviado el pedido.

IT Addebiteremo l’ordine sulla tua carta di credito non appena verrà spedito. Ricorda che quando effettui un ordine potremmo richiedere una pre-autorizzazione; tuttavia il pagamento non sarà elaborato fino alla spedizione.

Испани Итали
enviado spedito
autorización autorizzazione
cuenta credito
pedido ordine
un un
el il
tu tua
pago pagamento
de di
no non
en quando
tarjeta carta
que sarà

ES Una vez se haya recibido la devolución y se haya procesado en nuestro almacén, realizaremos el pedido correspondiente al nuevo artículo

IT Una volta ricevuta la merce da parte del nostro magazzino ed elaborato il reso, provvederemo a far partire il nuovo ordine

Испани Итали
recibido ricevuta
devolución reso
procesado elaborato
almacén magazzino
pedido ordine
nuevo nuovo
nuestro nostro

ES Si su programa SAFE aparece como caducado, es probable que haya realizado la compra fuera de su cuenta My F‑Secure o que la haya realizado con una cuenta completamente diferente

IT Se il tuo programma SAFE viene indicato come scaduto, probabilmente hai effettuato l’acquisto senza essere connesso al tuo account My F‑Secure o con un account diverso

ES Uso delicado; es posible que un tercero haya firmado la autorización, pero no haya prestado su consentimiento para que su imagen o propiedad sean utilizadas para una materia delicada.

IT Uso sensibile – una terza parte può aver firmato una liberatoria, ma può non aver acconsentito all’utilizzo del proprio volto o proprietà per un soggetto che presenta questioni delicate.

Испани Итали
firmado firmato
un un
no non
su proprio
o o
uso uso
pero ma
para per
tercero terza

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна