"haya completado" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "haya completado" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES Cuando se le solicite, presione Y y presione ENTER para iniciar la instalación. Esto instalará el archivo requerido para que se pueda instalar NGINX. Cuando esto se haya completado, ¡un mensaje que indica completado! aparecerá.

IT Quando richiesto, premere Y e premere INVIO per avviare l'installazione. Ciò installerà l'archivio richiesto in modo che Nginx possa essere installato. Quando questo è stato completato, un messaggio che ha dichiarato completo! apparirà.

Испани Итали
presione premere
iniciar avviare
nginx nginx
completado completato
un un
mensaje messaggio
y e
cuando quando
pueda possa
instalar installato
para per
requerido richiesto
que è
la ciò
el questo

ES Cuando se le solicite, presione Y y presione ENTER para iniciar la instalación. Esto instalará el archivo requerido para que se pueda instalar NGINX. Cuando esto se haya completado, ¡un mensaje que indica completado! aparecerá.

IT Quando richiesto, premere Y e premere INVIO per avviare l'installazione. Ciò installerà l'archivio richiesto in modo che Nginx possa essere installato. Quando questo è stato completato, un messaggio che ha dichiarato completo! apparirà.

Испани Итали
presione premere
iniciar avviare
nginx nginx
completado completato
un un
mensaje messaggio
y e
cuando quando
pueda possa
instalar installato
para per
requerido richiesto
que è
la ciò
el questo

ES Suponiendo que haya completado el paso anterior y haya creado una copia segura de la copia de seguridad de su nuevo dispositivo, podemos continuar.

IT Supponendo che tu abbia completato il passaggio precedente e creato una copia sicura del tuo nuovo backup del dispositivo, possiamo continuare.

Испани Итали
completado completato
anterior precedente
creado creato
dispositivo dispositivo
podemos possiamo
continuar continuare
y e
segura sicura
nuevo nuovo
paso passaggio
su tuo
de una
copia de seguridad backup
copia copia

ES Cuando haya completado un ciclo y haya subido nuevas imágenes, encontrará sus fotos "Más recientes" y "Más recientes" una al lado de la otra en la sección Fotos de transformación

IT Quando hai completato un ciclo e hai caricato nuove foto, troverai le tue foto "Prima" e "Ultima" fianco a fianco nella sezione Foto di trasformazione

Испани Итали
completado completato
ciclo ciclo
subido caricato
lado fianco
transformación trasformazione
un un
y e
nuevas nuove
encontrará troverai
fotos foto
de di
la tue
sus le
sección sezione

ES Para ver el ranking de su sitio web, inicie un informe de análisis del sitio web y espere hasta que se haya completado. Una vez que haya terminado, abra el informe y compruebe la puntuación del ranking de su sitio web, ya que se le indicará.

IT Per vedere il posizionamento del vostro sito web, avviate un rapporto di analisi del sito web e attendete che sia completato. Una volta terminato, aprite il rapporto e controllate il punteggio di ranking del vostro sito web, che vi verrà mostrato.

Испани Итали
abra aprite
un un
análisis analisi
y e
completado completato
informe rapporto
puntuación punteggio
ranking ranking
de di
terminado terminato
su vostro
para per
ver vedere
sitio sito
web web

ES Suponiendo que haya completado el paso anterior y haya creado una copia segura de la copia de seguridad de su nuevo dispositivo, podemos continuar.

IT Supponendo che tu abbia completato il passaggio precedente e creato una copia sicura del tuo nuovo backup del dispositivo, possiamo continuare.

Испани Итали
completado completato
anterior precedente
creado creato
dispositivo dispositivo
podemos possiamo
continuar continuare
y e
segura sicura
nuevo nuovo
paso passaggio
su tuo
de una
copia de seguridad backup
copia copia

ES Asignar puntos sólo cuando el pedido obtiene un estado específico: pedido completado, pago completado, pedido en proceso

IT Assegna i punti solo quando lo stato dell’ordine viene impostato su uno dei seguenti stati: Completato, Pagato, In lavorazione

Испани Итали
asignar assegna
puntos punti
completado completato
pago pagato
proceso lavorazione
estado stato
en in
cuando quando
el i
un solo

ES Decide cuándo mostrar los productos en los Informes de Cost-of-Goods: sólo si está Completado, si está en Proceso o Completado, o mostrarlos para todos los pedidos

IT Scegli quando mostrare i prodotti nei Rapporti di Cost of Goods: solo quando l’ordine è Completato, anche per gli ordini In elaborazione o per tutti gli ordini

Испани Итали
decide scegli
mostrar mostrare
informes rapporti
completado completato
pedidos ordini
proceso elaborazione
o o
de of
en in
productos prodotti
para per
sólo solo
todos tutti

ES Decide cuándo mostrar los productos en los Informes de Cost-of-Goods: sólo si está Completado, si está en Proceso o Completado, o mostrarlos para todos los pedidos

IT Scegli quando mostrare i prodotti nei Rapporti di Cost of Goods: solo quando l’ordine è Completato, anche per gli ordini In elaborazione o per tutti gli ordini

Испани Итали
decide scegli
mostrar mostrare
informes rapporti
completado completato
pedidos ordini
proceso elaborazione
o o
de of
en in
productos prodotti
para per
sólo solo
todos tutti

ES Un miembro del equipo puede haber abandonado una carpeta compartida, o es posible que el propietario de la carpeta le haya cambiado el nombre, haya dejado de compartirla sin querer o la haya movido fuera de Dropbox a su escritorio.

IT Un membro del team potrebbe aver lasciato una cartella condivisa. Oppure, il proprietario della cartella potrebbe averne modificato il nome, averne accidentalmente annullato la condivisione o averla spostata da Dropbox sul desktop.

Испани Итали
miembro membro
equipo team
carpeta cartella
propietario proprietario
cambiado modificato
dejado lasciato
dropbox dropbox
escritorio desktop
un un
compartida condivisa
o o
que averne
nombre nome
de una
puede potrebbe
fuera da

ES Un miembro del equipo puede haber abandonado una carpeta compartida, o es posible que el propietario de la carpeta le haya cambiado el nombre, haya dejado de compartirla sin querer o la haya movido fuera de Dropbox a su escritorio.

IT Un membro del team potrebbe aver lasciato una cartella condivisa. Oppure, il proprietario della cartella potrebbe averne modificato il nome, averne accidentalmente annullato la condivisione o averla spostata da Dropbox sul desktop.

Испани Итали
miembro membro
equipo team
carpeta cartella
propietario proprietario
cambiado modificato
dejado lasciato
dropbox dropbox
escritorio desktop
un un
compartida condivisa
o o
que averne
nombre nome
de una
puede potrebbe
fuera da

ES Una vez que haya encontrado su producto adecuado para el mercado, haya desarrollado un producto escalable y repetible, y haya sentado las bases para crear escala en sus ventas, es el momento de sobrealimentar su crecimiento.

IT Una volta che avete trovato il vostro prodotto adatto al mercato, avete sviluppato un prodotto scalabile e ripetibile e avete gettato le basi per creare una scala nelle vostre vendite, è il momento di alimentare la vostra crescita.

Испани Итали
encontrado trovato
escalable scalabile
repetible ripetibile
bases basi
escala scala
crecimiento crescita
desarrollado sviluppato
un un
y e
ventas vendite
crear creare
momento momento
producto prodotto
el il
mercado mercato
sus vostre
de di
es è
adecuado adatto
para per
su vostra

ES Los cursos en línea son una gran manera de enseñar algo de una manera fácil de seguir, donde alguien puede obtener un resultado específico una vez que lo haya completado.

IT I corsi online sono un ottimo modo per insegnare qualcosa in modo facile da seguire, dove qualcuno può ottenere un risultato specifico una volta completato.

Испани Итали
gran ottimo
enseñar insegnare
completado completato
cursos corsi
manera modo
fácil facile
obtener ottenere
resultado risultato
en línea online
un un
en in
seguir seguire
puede può
los i
de una
alguien qualcuno
son sono

ES Podemos usar sus datos, incluidas las encuestas que haya completado, con el fin de permitir que gane puntos y administre su participación en concursos y sorteos

IT Potremmo utilizzare i vostri dati, inclusi i sondaggi completati, per consentirvi di guadagnare punti e gestire la vostra partecipazione a concorsi e lotterie

Испани Итали
podemos potremmo
incluidas inclusi
encuestas sondaggi
participación partecipazione
datos dati
puntos punti
y e
administre gestire
de di
concursos concorsi
usar utilizzare
su vostra
el i
en a

ES Inicia el software Mullvad una vez que se haya completado la instalación.

IT Apri il software Mullvad una volta che l?installazione è completata.

Испани Итали
completado completata
mullvad mullvad
software software
que è
instalación installazione
una una

ES Una vez que el proceso se haya completado, podrás volver a habilitarlo

IT Una volta completato il processo, sarai in grado di riattivarlo

Испани Итали
completado completato
el il
proceso processo
que sarai

ES Una vez que se haya completado la actualización del firmware, iTunes le pedirá que elija una copia de seguridad desde la que restaurar

IT Una volta completato l'aggiornamento del firmware, iTunes ti chiederà di scegliere un backup da cui ripristinare

Испани Итали
completado completato
firmware firmware
itunes itunes
elija scegliere
la actualización laggiornamento
de di
desde da
restaurar ripristinare

ES Una vez que se haya completado el inicio de sesión, verá su cuenta de iCloud en el lado izquierdo. Selecciónalo y verás aparecer el ícono de iCloud Photo Library. Puedes descargar toda la biblioteca haciendo clic en ella!

IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!

Испани Итали
completado completato
cuenta account
icloud icloud
izquierdo sinistro
aparecer apparire
clic clic
lado lato
y e
puedes puoi
biblioteca libreria
haciendo facendo
descargar scaricare
de di
en sul
su tuo
verá vedrai

ES Una vez que la descarga se haya completado, podrá ver todas las fotos de su biblioteca de fotos de iCloud

IT Una volta completato il download, potrai vedere tutte le foto dalla libreria fotografica di iCloud

Испани Итали
completado completato
fotos foto
biblioteca libreria
icloud icloud
la il
descarga download
de di
que potrai
ver vedere
todas tutte

ES No requiere ningún espacio de almacenamiento, y una vez que haya completado una copia de seguridad local en su computadora, puede eliminar cualquier copia de seguridad de iCloud anterior de su almacenamiento.

IT Non richiede alcuno spazio di archiviazione e, una volta completato un backup locale sul tuo computer, puoi eliminare qualsiasi backup iCloud precedente dal tuo archivio.

Испани Итали
requiere richiede
completado completato
local locale
computadora computer
eliminar eliminare
almacenamiento archiviazione
y e
puede puoi
icloud icloud
no non
su tuo
espacio spazio
de di
cualquier qualsiasi
en sul
anterior precedente
copia de seguridad backup

ES Una vez que el proceso se haya completado, podrás volver a habilitarlo

IT Una volta completato il processo, sarai in grado di riattivarlo

Испани Итали
completado completato
el il
proceso processo
que sarai

ES Tan pronto como se haya completado el proceso de emparejamiento y configuración, actualice su firmware.

IT Non appena completato il processo di accoppiamento e configurazione, aggiornare il firmware.

Испани Итали
completado completato
emparejamiento accoppiamento
configuración configurazione
actualice aggiornare
firmware firmware
el il
de di
y e
haya non
proceso processo

ES Una vez que se haya completado la actualización, desemparezca y bórrela como en la primera serie de pasos en este documento

IT Una volta completato l'aggiornamento, disaccoppia e cancellalo come nella prima serie di passaggi di questo documento

Испани Итали
completado completato
documento documento
la actualización laggiornamento
y e
pasos passaggi
serie serie
de di
como come
la questo

ES Una vez que se haya completado la actualización del firmware, iTunes le pedirá que elija una copia de seguridad desde la que restaurar

IT Una volta completato l'aggiornamento del firmware, iTunes ti chiederà di scegliere un backup da cui ripristinare

Испани Итали
completado completato
firmware firmware
itunes itunes
elija scegliere
la actualización laggiornamento
de di
desde da
restaurar ripristinare

ES Nuestro sitio web usa cookies de navegador para conservar su información una vez que haya completado el formulario. Pruebe lo siguiente:

IT Il nostro sito web usa i cookie per memorizzare le informazioni che hai inserito nel modulo. Prova con la seguente procedura:

Испани Итали
cookies cookie
información informazioni
formulario modulo
pruebe prova
usa usa
el il
nuestro nostro
para seguente
sitio sito
web web

ES Tan pronto como se haya completado el diseño de su logotipo, puede descargar en su dispositivo. Puede comenzar a utilizar su logotipo inmediatamente sin hacer frente a ningún tipo de restricciones.

IT Non appena è stata completata la progettazione del logo, si può facilmente scaricare sul dispositivo. È possibile iniziare a utilizzare il logo immediatamente senza dover affrontare alcuna restrizione.

Испани Итали
completado completata
logotipo logo
descargar scaricare
comenzar iniziare
frente a affrontare
dispositivo dispositivo
utilizar utilizzare
puede può
inmediatamente immediatamente
el il
a a
haya la
sin senza
diseño progettazione
en sul
o alcuna
tipo non

ES Una vez que haya completado su misión, simplemente conecte Elios 2 a su ordenador utilizando el puerto USB del dron para importar todo su trabajo en Inspector 2.0

IT Una volta che la missione è completata, Elios 2 può essere collegato al computer tramite la porta USB situata sul drone per importare i dati su Inspector 2.0

Испани Итали
completado completata
misión missione
ordenador computer
puerto porta
dron drone
importar importare
trabajo dati
usb usb
en sul
el i
una una
que è

ES Una vez que haya completado cada tarea anterior, haga clic en el botón Crear productos.

IT Dopo aver completato ogni attività sopra, fai clic sul pulsante Crea prodotti.

Испани Итали
completado completato
haya aver
tarea attività
haga fai
crear crea
productos prodotti
cada ogni
clic clic
botón pulsante
en sul

ES Una vez que se haya completado la descarga, haga clic para abrirla. Según el navegador que tenga, la ubicación del archivo descargado puede variar.

IT Una volta terminato il download, fai clic per aprire il file. Il percorso del file scaricato varia a seconda del browser in uso.

Испани Итали
navegador browser
archivo file
haga fai
descargado scaricato
descarga download
clic clic
una una
para per

ES Haga clic en “Continuar” y siga las 5 instrucciones de instalación que le indicará el instalador hasta que se haya completado la instalación.

IT Fai clic su "Continua" e prosegui fino a completare i 5 passaggi della procedura guidata di installazione.

Испани Итали
instrucciones procedura
y e
haga fai
de di
hasta fino
instalación installazione
clic clic
continuar continua
en su
el i
la della

ES Una vez que se haya completado la instalación, haga clic para abrir Tableau Desktop. Complete el formulario de registro de la versión de prueba y haga clic en Enviar para activar la versión de prueba gratuita.

IT Terminata l'installazione, fai clic per aprire Tableau Desktop. Compila il modulo di registrazione, quindi fai clic su "Invia" per attivare la versione di prova gratuita.

Испани Итали
tableau tableau
desktop desktop
complete compila
enviar invia
gratuita gratuita
formulario modulo
registro registrazione
prueba prova
activar attivare
haga fai
abrir aprire
de di
clic clic
versión versione
para per

ES Una vez usted haya completado los documentos, deje que nuestros expertos los revisen, ellos le proporcionarán sus comentarios y le indicarán qué necesita ser mejorado.

IT Una volta completati i tuoi documenti, utilizza i nostri esperti per riesaminarli – ti daranno risposte e ti indicheranno cosa debba essere migliorato.

Испани Итали
documentos documenti
expertos esperti
mejorado migliorato
y e
ser essere
una una
vez volta
nuestros nostri
los i
que per

ES Una vez que haya completado los tres pasos anteriores, la herramienta le mostrará los resultados inmediatamente ? con todas las métricas discutidas en la sección anterior. Puede descargar el informe si lo desea.

IT Dopo aver completato i tre passaggi precedenti, lo strumento vi mostrerà i risultati immediatamente ? con tutte le metriche discusse nella sezione precedente. È possibile scaricare il rapporto, se si desidera.

Испани Итали
completado completato
resultados risultati
métricas metriche
informe rapporto
anteriores precedenti
herramienta strumento
si si
descargar scaricare
inmediatamente immediatamente
sección sezione
anterior precedente
desea desidera
con con
tres tre
todas tutte

ES Terminela instalación y añada el módulo: Una vez que haya completado la instalación, vaya a://src/app/app.module.ts

IT Terminare l'installazione e aggiungere il modulo: Una volta completata l'installazione, vai a://src/app/app.module.ts

Испани Итали
añada aggiungere
completado completata
y e
app app
módulo modulo
module module
a a
una una

ES Con este módulo puede ajustar los datos de sus pedidos como desee, incluso después de que el pedido se haya completado.

IT Con questo modulo potete regolare i dati dei vostri ordini come desiderate, anche dopo la conclusione dell'ordine.

Испани Итали
módulo modulo
desee desiderate
ajustar regolare
pedidos ordini
incluso anche
que potete
datos dati
de dei
con con
como come
el i
este questo

ES Los bitcoins se enviarán aquí una vez que tu pago haya sido completado.

IT I Bitcoin ti verranno inviati qui dopo aver completato il pagamento.

Испани Итали
bitcoins bitcoin
completado completato
enviar inviati
aquí qui
que verranno
pago pagamento
los i
tu aver

ES No obstante, puedes cancelar la transferencia y recibir el reembolso antes de que se haya completado

IT Tuttavia, puoi annullare il trasferimento e ricevere un rimborso prima che il trasferimento sia stato completato

Испани Итали
transferencia trasferimento
reembolso rimborso
completado completato
puedes puoi
y e
cancelar annullare
recibir ricevere
de prima

ES NOTA: Una vez que haya completado la configuración inicial con su representante de cuenta de Smartsheet, sea precavido al realizar cambios importantes, como modificaciones manuales o masivas de scripts

IT NOTA: Dopo aver completato la configurazione iniziale con il rappresentante del tuo account Smartsheet, fai attenzione quando apporti modifiche importanti, come modifiche collettive manuali o tramite script

Испани Итали
completado completato
configuración configurazione
representante rappresentante
cuenta account
smartsheet smartsheet
importantes importanti
manuales manuali
scripts script
nota nota
cambios modifiche
o o
la il
su tuo
inicial iniziale
haya la
como come
de del
con con

ES Todas las opciones de visualización de los artículos estarán disponibles una vez que la sincronización se haya completado

IT Tutte le opzioni di visualizzazione degli articoli saranno disponibili una volta che il processo di sincronizzazione è stato completato.

Испани Итали
opciones opzioni
completado completato
disponibles disponibili
sincronización sincronizzazione
la il
visualización visualizzazione
de di
haya stato
todas tutte
que saranno

ES Actualice una vez que haya completado, confirmando que es seguro cambiar sus servidores de nombres a su nuevo paquete de alojamiento

IT Aggiornati una volta completata, confermando che è sicuro cambiare i tuoi nameserger sul tuo nuovo pacchetto di hosting

Испани Итали
completado completata
confirmando confermando
cambiar cambiare
paquete pacchetto
alojamiento hosting
su tuo
de di
nuevo nuovo
es è
seguro sicuro

ES Su servidor no se activará hasta que se haya completado la factura pendiente.

IT Il tuo server non verrà attivato fino a quando la fattura in sospeso non sarà completata.

Испани Итали
servidor server
completado completata
factura fattura
activar attivato
la il
no non
su tuo
que sarà
haya la
hasta fino

ES Sí, una vez que haya completado la mudanza, su vehículo volverá al modo de producción. No hay diferencia entre esto y la condición antes de la instalación.

IT Sì. Una volta completata la rimozione completa, il vostro veicolo tornerà in modalità di produzione. Non vi è alcuna differenza alla condizione prima dell?installazione riconoscibile e accertabile.

Испани Итали
completado completata
producción produzione
diferencia differenza
condición condizione
modo modalità
y e
que è
la il
instalación installazione
su vostro
de di
haya la
vehículo veicolo
no alcuna
antes prima

ES Cuando la descarga se haya completado, puedes instalar el fichero APK desde las ventana de "notificaciones" emergente o desde la carpeta de "descargas"

IT Quando il download è completato, dovresti trovare il file APK nella finestra pop-up delle "Notifiche" o nella cartella di download

Испани Итали
completado completato
apk apk
ventana finestra
notificaciones notifiche
puedes dovresti
o o
carpeta cartella
fichero file
de di
cuando quando
descarga download

ES Tan pronto como se haya completado, también reiniciaremos los sistemas restantes.

IT Non appena questo sarà completato, riavvieremo anche i sistemi rimanenti.

Испани Итали
completado completato
sistemas sistemi
también anche
se questo
haya non
los i

ES La plataforma de Guidants solo tiene plataforma web, por lo que no necesita descargar ni instalar ningún archivo. Una vez que se haya completado el proceso de registro, recibirá un correo electrónico con el enlace para la Plataforma Guidants.

IT La piattaforma Guidants ha solo la versione web, quindi non è necessario scaricare o installare alcun file. Una volta completato il processo di registrazione, riceverai una mail contenente il link per accedere alla piattaforma Guidants.

Испани Итали
instalar installare
completado completato
web web
archivo file
registro registrazione
enlace link
plataforma piattaforma
tiene ha
descargar scaricare
de di
correo mail
proceso processo
para per
que è

ES Como dijimos anteriormente, una vez que haya completado una compilación, su PC debería servirle bien durante los próximos años, pero también puede actualizarla agregando varias partes

IT Come abbiamo detto prima, una volta completata una build, il tuo PC dovrebbe servirti bene per gli anni a venire, ma puoi anche aggiornarlo aggiungendo varie parti

Испани Итали
completado completata
pc pc
agregando aggiungendo
partes parti
debería dovrebbe
años anni
puede puoi
a a
como come
pero ma
también anche
varias varie
su tuo
anteriormente per
una una
que venire

ES Para continuar utilizando el Software una vez que se haya completado una reparación puntual, es necesario comprar una licencia.

IT Per procedere all'utilizzo del Software una volta completata la singola correzione gratuita non ripetibile, è necessario acquistare una licenza.

Испани Итали
continuar procedere
completado completata
reparación correzione
licencia licenza
software software
necesario necessario
comprar acquistare
una una
es è
para per
el la

ES Los cursos en línea son una gran manera de enseñar algo de una manera fácil de seguir, donde alguien puede obtener un resultado específico una vez que lo haya completado.

IT I corsi online sono un ottimo modo per insegnare qualcosa in modo facile da seguire, dove qualcuno può ottenere un risultato specifico una volta completato.

Испани Итали
gran ottimo
enseñar insegnare
completado completato
cursos corsi
manera modo
fácil facile
obtener ottenere
resultado risultato
en línea online
un un
en in
seguir seguire
puede può
los i
de una
alguien qualcuno
son sono

ES Cuando se haya completado la instalación, se abrirá el administrador de aplicaciones FXHome.Allí puedes activar el programa adicional mediante el botón de "ACTIVATE& UNLOCK"

IT Una volta completata l'installazione, si apre il manager dell'applicazione FXHome.Qui puoi adesso attivare il tuo programma aggiuntivo tramite il pulsante "ACTIVATE & UNLOCK"

Испани Итали
completado completata
administrador manager
adicional aggiuntivo
amp amp
puedes puoi
activar attivare
programa programma
de una
mediante tramite
botón pulsante

ES Una vez usted haya completado los documentos, deje que nuestros expertos los revisen, ellos le proporcionarán sus comentarios y le indicarán qué necesita ser mejorado.

IT Una volta completati i tuoi documenti, utilizza i nostri esperti per riesaminarli – ti daranno risposte e ti indicheranno cosa debba essere migliorato.

Испани Итали
documentos documenti
expertos esperti
mejorado migliorato
y e
ser essere
una una
vez volta
nuestros nostri
los i
que per

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна