Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"dwr sin pfc" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "dwr sin pfc" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

dwr sin pfc-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "dwr sin pfc"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

dwr dwr
sin a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna all alla alle altri altro anche anche se ancora avere bisogno che ci ciò come comunque con cosa cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle deve di due e ed essere fare giorni gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in qualsiasi momento inoltre la la tua le le tue lo loro ma mai mentre molto momento nei nel nella nessun nessuna niente no non non è nostra nostro nuovo né o offre ogni per per il per la persone però più possibile proprio puoi qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi risorse scegliere se semplice sempre senza senza alcun si sia siamo sito solo sono stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle suo tale tempo termini ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare utilizzo versione zero è è stato

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES DWR sin PFC: los tratamientos de impermeabilidad (Durable Water Repellent – DWR), que mejoran la resistencia al agua y a las manchas de los tejidos y prolongan las resistencia de las prendas técnicas.

IT DWR senza PFC: I trattamenti di idrorepellenza (Durable Water Repellent – DWR), che migliorano la resistenza dei tessuti all'acqua e alle macchie, permettono di prolungare la durata di vita degli indumenti.

ES Tratamiento impermeable DWR sin PFC

IT Trattamento idrorepellente DWR senza PFC

Испани Итали
tratamiento trattamento
dwr dwr
sin senza

ES Tratamiento: Teflon® EcoElite™ DWR sin PFC

IT Trattamento: Teflon® EcoElite™ DWR senza PFC

ES Por lo tanto, los productos PFC Free se fabrican respetando el medio ambiente y sin PFC.

IT I prodotti PFC Free sono fabbricati nel rispetto dell'ambiente e senza PFC.

Испани Итали
free free
respetando rispetto
y e
productos prodotti
el i
sin senza
medio sono

ES DWR: los tratamientos de impermeabilidad (Durable Water Repellent – DWR), que mejoran la resistencia al agua y a las manchas de los tejidos y prolongan las resistencia de las prendas técnicas.

IT DWR: I trattamenti di idrorepellenza (Durable Water Repellent – DWR), che migliorano la resistenza dei tessuti all'acqua e alle macchie, permettono di prolungare la durata di vita degli indumenti.

ES PFC Free: los PFC (perfluocarburos) pertenecen a un grupo de compuestos químicos que se utilizan en muchos productos para impermeabilizar el exterior

IT PFC Free: I PFC appartengono ad un gruppo di composti chimici utilizzati in numerosi prodotti outdoor per l'impermeabilizzazione del materiale esterno

Испани Итали
free free
pertenecen appartengono
compuestos composti
utilizan utilizzati
un un
grupo gruppo
en in
de di
el i
productos prodotti
exterior outdoor

ES Sin PFC, sin emisiones de CO2 y con materiales reciclados. La Ziener eX4 proporciona unas manos calientes en el sentido más estricto de la palabra.

IT Senza PFC, CO2-neutro e realizzato con materiali riciclati. Lo Ziener eX4 offre mani calde nel vero senso della parola.

Испани Итали
materiales materiali
reciclados riciclati
proporciona offre
manos mani
calientes calde
sentido senso
y e
palabra parola
sin senza

ES Desde la colección 2014, y actualmente para todas las nuevas colecciones, Millet propone nuevas soluciones sin Flúor (sin PFC), con el mismo nivel de rendimiento que los tratamientos actuales y un impacto menor en la salud y el medio ambiente.

IT Dalla collezione 2014, Millet utilizza soluzioni senza Fluoro (senza PFC) performanti e con un minore impatto su salute ed ambiente.

Испани Итали
impacto impatto
menor minore
colección collezione
y e
soluciones soluzioni
un un
ambiente ambiente
sin senza
la dalla

ES Tejido de nailon reciclado con acabado DWR

IT Tessuto in nylon riciclato con finitura DWR

Испани Итали
tejido tessuto
nailon nylon
reciclado riciclato
acabado finitura
dwr dwr

ES Tejido de nailon reciclado con acabado DWR

IT Tessuto in nylon riciclato con finitura DWR

Испани Итали
tejido tessuto
nailon nylon
reciclado riciclato
acabado finitura
dwr dwr

ES DWR: tratamiento que hace que se formen perlas de agua y que se deslicen hacia la capa exterior del tejido en lugar de absorberlas

IT DWR: Questo rivestimento permette all'acqua di formare delle gocce e di scivolare sullo strato esterno del tessuto invece di essere assorbita

Испани Итали
dwr dwr
capa strato
tejido tessuto
y e
de di
en sullo

ES Aunque pueda parecer contradictorio, lavar y secar la ropa impermeable -y volver a aplicar periódicamente un repelente de agua duradero (DWR)- ayudará a garantizar que siga siendo a prueba de agua y manchas durante años

IT Benché possa sembrare anti intuitivo, lavare e asciugare il tuo abbigliamento impermeabile - e riapplicare periodicamente un idrorepellente durevole (DWR) - aiuterà a far si che rimanga a prova di acqua e di macchie negli anni a venire

Испани Итали
pueda possa
lavar lavare
secar asciugare
ropa abbigliamento
periódicamente periodicamente
agua acqua
duradero durevole
dwr dwr
prueba prova
manchas macchie
parecer sembrare
y e
la il
impermeable impermeabile
un un
años anni
a a
de di
garantizar si

ES DWR: este revestimiento permite que el agua gotee y fluya hacia la capa exterior de la tela en lugar de ser absorbida

IT DWR: Questo rivestimento permette all'acqua di formare gocce e di scivolare sullo strato esterno del tessuto invece di essere assorbita

Испани Итали
dwr dwr
revestimiento rivestimento
permite permette
capa strato
tela tessuto
y e
de di
en sullo
ser essere

ES DWR: tratamiento que hace que se formen perlas de agua y se deslicen hacia la capa exterior del tejido en lugar de absorberlas

IT DWR: Questo rivestimento permette all'acqua di formare gocce e di scivolare sullo strato esterno del tessuto invece di essere assorbita

Испани Итали
dwr dwr
capa strato
tejido tessuto
y e
de di
en sullo

ES DWR: este revestimiento permite que el agua gotee y fluya hacia la capa exterior de la tela en lugar de ser absorbida

IT DWR: Questo rivestimento permette all'acqua di formare gocce e di scivolare sullo strato esterno del tessuto invece di essere assorbita

Испани Итали
dwr dwr
revestimiento rivestimento
permite permette
capa strato
tela tessuto
y e
de di
en sullo
ser essere

ES En su lugar, deuter utiliza ahora la impregnación DWR (Durable Water Repellency), que es inocua para la salud y el medio ambiente.

IT Invece, deuter utilizza ora l'impregnazione DWR (Durable Water Repellency) che è innocua per la salute e l'ambiente.

Испани Итали
dwr dwr
utiliza utilizza
y e
ahora ora
el la
es è
para per

ES El lavado y el secado de la prenda ayuda a reactivar el tratamiento duradero repelente al agua (DWR), muy importante para el rendimiento de las prendas GORE-TEX®.

IT Una centrifuga più lenta minimizza la formazione di pieghe o i danni causati dall'azione di stropicciamento.

Испани Итали
de di
el i

ES El lavado y el secado de la prenda ayuda a reactivar el tratamiento duradero repelente al agua (DWR), muy importante para el rendimiento de las prendas DryVent®.

IT Una centrifuga più lenta minimizza la formazione di pieghe o i danni causati dall'azione di stropicciamento.

Испани Итали
de di
el i

ES Tejido de nailon reciclado con acabado DWR

IT Tessuto in nylon riciclato con finitura DWR

Испани Итали
tejido tessuto
nailon nylon
reciclado riciclato
acabado finitura
dwr dwr

ES TEFLON® EcoElite™: para un mejor respeto del medio ambiente, esta tecnología comprende el 60% de fuentes renovables y está libre de perfluorocarbonos (PFC)

IT TEFLON® EcoElite™: Per rispettare l'ambiente, questa tecnologie comporta il 60% di fonti rinnovabili e non contiene fluorocarburi (PFC)

ES Los PFC se utilizan, entre otras cosas, como revestimiento para la protección contra la lluvia, ya que tienen propiedades que repelen el agua, la suciedad y la grasa.

IT Il PFC viene utilizzato, tra l'altro, come rivestimento per la protezione dalla pioggia, in quanto hanno proprietà idrorepellenti, antisporco e antigrasso.

Испани Итали
utilizan utilizzato
revestimiento rivestimento
lluvia pioggia
propiedades proprietà
y e
entre tra
protección protezione
como come

ES Integración y API de seguimiento de PFC Express

IT PFC Express API di tracciamento e integrazione

Испани Итали
integración integrazione
y e
api api
de di
seguimiento tracciamento

ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de PFC Express fácilmente con webhooks y API de REST.

IT Consenti agli sviluppatori di aggiungere facilmente la funzionalità di tracciamento PFC Express con robuste API REST e webhook.

Испани Итали
permita consenti
desarrolladores sviluppatori
agreguen aggiungere
seguimiento tracciamento
fácilmente facilmente
webhooks webhook
api api
y e
de di
función funzionalità

ES para obtener el estado de entrega PFC Express automáticamente

IT per ottenere automaticamente lo stato di consegna PFC Express

Испани Итали
entrega consegna
automáticamente automaticamente
de di
estado stato
obtener ottenere
el express
para per

ES Use su cuenta de desarrollador PFC Express para recibir actualizaciones de seguimiento más rápido

IT Usa il tuo account sviluppatore PFC Express per ricevere aggiornamenti di monitoraggio più rapidi

Испани Итали
cuenta account
desarrollador sviluppatore
actualizaciones aggiornamenti
seguimiento monitoraggio
de di
express il
su tuo
use usa
más rápido rapidi
más più
para per
recibir ricevere

ES ¿Por qué integrar el seguimiento de PFC Express con la API de AfterShip?

IT Perché integrare il tracciamento PFC Express con l'API AfterShip?

Испани Итали
integrar integrare
seguimiento tracciamento
por perché

ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento PFC Express de AfterShip?

IT Quali funzionalità puoi creare con l'API di tracciamento PFC Express di AfterShip?

Испани Итали
seguimiento tracciamento
funciones funzionalità
crear creare
puede puoi
de di

ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de PFC Express.

IT AfterShip ha tutto ciò di cui hai bisogno per fornire la migliore esperienza di monitoraggio delle spedizioni PFC Express.

Испани Итали
brindar fornire
seguimiento monitoraggio
envíos spedizioni
experiencia esperienza
tiene ha
de di
necesita bisogno
mejor migliore
todo tutto
para per
lo ciò

ES Lunes: sin escalas Martes: sin escalas Miércoles: sin escalas Jueves: sin escalas Viernes: sin escalas Sábados: sin escalas Domingos: sin escalas Días festivos: sin escalas

IT Lunedì: non stop Martedì: non stop Mercoledì: non stop Giovedì: non stop Venerdì: non stop Sabato: non stop La domenica: non stop Vacanze: non stop

Испани Итали
sin non
sábados sabato
martes martedì
miércoles mercoledì
lunes lunedì
domingos domenica
viernes venerdì
jueves giovedì

ES Lunes: sin escalas Martes: sin escalas Miércoles: sin escalas Jueves: sin escalas Viernes: sin escalas Sábados: sin escalas Domingos: sin escalas Días festivos: sin escalas

IT Lunedì: non stop Martedì: non stop Mercoledì: non stop Giovedì: non stop Venerdì: non stop Sabato: non stop La domenica: non stop Vacanze: non stop

Испани Итали
sin non
sábados sabato
martes martedì
miércoles mercoledì
lunes lunedì
domingos domenica
viernes venerdì
jueves giovedì

ES Piensa en tu primer mes como si fuera un periodo de prueba. Si después de 30 días te encanta y no puedes vivir sin él... Enhorabuena, sigue adelante. Si no, simplemente devuélvelo. Sin juicios. Sin problemas. Sin preguntas.

IT Immagina il primo mese come un periodo di prova. Dopo 30 giorni sei libero di continuare a muoverti con Unagi o, se non sei soddisfatto, puoi restituirlo senza vincoli e senza impegno.

Испани Итали
prueba prova
mes mese
un un
y e
periodo periodo
de di
días giorni
puedes puoi
sin senza
como come
no non
vivir se
en primo
si sei

ES Piensa en tu primer mes como si fuera un periodo de prueba. Si después de 30 días te encanta y no puedes vivir sin él... Enhorabuena, sigue adelante. Si no, simplemente devuélvelo. Sin juicios. Sin problemas. Sin preguntas.

IT Immagina il primo mese come un periodo di prova. Dopo 30 giorni sei libero di continuare a muoverti con Unagi o, se non sei soddisfatto, puoi restituirlo senza vincoli e senza impegno.

Испани Итали
prueba prova
mes mese
un un
y e
periodo periodo
de di
días giorni
puedes puoi
sin senza
como come
no non
vivir se
en primo
si sei

ES Cloudflare Registrar registra y administra de forma segura tus nombres de dominio, con precios transparentes, sin recargos, sin cargos de renovación inesperados y sin cargos ocultos.

IT Cloudflare Registrar registra e gestisce in modo sicuro i tuoi nomi di dominio con prezzi trasparenti e senza extra quali commissioni di rinnovo a sorpresa e costi aggiuntivi nascosti.

Испани Итали
cloudflare cloudflare
administra gestisce
forma modo
nombres nomi
transparentes trasparenti
renovación rinnovo
ocultos nascosti
registra registra
y e
dominio dominio
precios prezzi
de di
sin senza
segura sicuro
cargos commissioni
tus tuoi

ES Inicia tu prueba gratuita de 14 días. Sin tarjeta de crédito, sin configuraciones, sin complicaciones.

IT Inizia la prova gratuita di 14 giorni. Nessuna carta di credito, nessuna installazione e seccatura.

Испани Итали
inicia inizia
prueba prova
gratuita gratuita
de di
crédito credito
configuraciones installazione
días giorni
sin nessuna
tarjeta carta

ES Comienza tu prueba gratuita de 14 días. Sin tarjeta de crédito, sin configuraciones, sin complicaciones.

IT Inizia la tua prova gratuita di 14 giorni. Nessuna carta di credito, nessuna installazione, nessuna seccatura.

Испани Итали
comienza inizia
prueba prova
gratuita gratuita
de di
crédito credito
configuraciones installazione
días giorni
tu tua
sin nessuna
tarjeta carta

ES Comienza tu prueba gratuita de 14 días. Sin tarjeta de crédito, sin configuraciones, sin problemas.

IT Inizia la tua prova gratuita di 14 giorni. Nessuna carta di credito, nessuna installazione, nessuna seccatura.

Испани Итали
comienza inizia
prueba prova
gratuita gratuita
de di
crédito credito
configuraciones installazione
días giorni
tu tua
sin nessuna
tarjeta carta

ES Inicia tu prueba gratuita de 14 días. Sin tarjeta de crédito, sin configuraciones, sin complicaciones

IT Inizia la prova gratuita di 14 giorni. Nessuna carta di credito, nessuna installazione e seccatura.

Испани Итали
inicia inizia
prueba prova
gratuita gratuita
de di
crédito credito
configuraciones installazione
días giorni
sin nessuna
tarjeta carta

ES Servidores sin disco: ¿Tiene la VPN servidores sin disco? Si es así, la red VPN usa servidores RAM sin disco donde no se pueden almacenar datos.

IT Server senza disco: La VPN ha dei server senza disco? In caso affermativo, la rete VPN utilizza server RAM senza disco su cui non è possibile memorizzare dati.

Испани Итали
disco disco
vpn vpn
usa utilizza
ram ram
pueden possibile
datos dati
servidores server
tiene ha
almacenar memorizzare
es è
si caso
sin senza
la dei
así cui
donde in
no non
red rete

ES Sin contratos, sin cargos ocultos, y sin gastos de instalación

IT Nessun contratto, nessun costo nascosto e nessun costo di installazione

Испани Итали
sin nessun
contratos contratto
ocultos nascosto
y e
de di
instalación installazione

ES Sí. Puede enviar gratuitamente 100 invitaciones sin tener que indicar una tarjeta de crédito. También puede probar el gestor de invitados sin compromiso y sin límites.

IT Sì. Può inviare gratis 100 inviti senza dover indicare alcuna carta di credito. È quindi possibile provare tutte le funzioni del manager di invitati senza impegno e senza alcun limite.

Испани Итали
gratuitamente gratis
invitaciones inviti
indicar indicare
crédito credito
gestor manager
invitados invitati
compromiso impegno
límites limite
y e
tener que dover
enviar inviare
de di
puede può
sin senza
el le
tarjeta carta

ES La principal funcionalidad de nuestras aplicaciones es gratuita y lo será siempre. Sin marcas de agua, sin necesidad de registro, sin pagos. Disponen de funciones prémium para un uso avanzado.

IT Le principali funzionalità della nostra applicazione sono gratuite e lo resteranno sempre. Nessuna filigrana, nessuna registrazione, nessun pagamento. Le funzioni premium sono disponibili per un uso avanzato.

Испани Итали
gratuita gratuite
registro registrazione
pagos pagamento
prémium premium
avanzado avanzato
y e
un un
uso uso
aplicaciones applicazione
siempre sempre
disponen sono
funciones funzioni

ES La compresión sin pérdida reduce el tamaño de un archivo sin pérdida de calidad. Básicamente, reescribe los datos del archivo original de una manera más eficiente sin pérdida de información.

IT La compressione senza perdita riduce le dimensioni di un file senza perdita di qualità. Fondamentalmente riscrive i dati del file originale in un modo più efficiente senza perdita di informazioni.

Испани Итали
compresión compressione
reduce riduce
básicamente fondamentalmente
calidad qualità
pérdida perdita
un un
tamaño dimensioni
archivo file
información informazioni
de di
datos dati
original originale
manera modo
eficiente efficiente
sin senza
más più
el i

ES Comienza una prueba gratuita de 14 días. Sin tarjeta de crédito, sin configuraciones, sin complicaciones.

IT Inizia una prova gratuita di 14 giorni. Niente carte di credito, installazione e complicazioni!

Испани Итали
comienza inizia
prueba prova
gratuita gratuita
días giorni
crédito credito
configuraciones installazione
complicaciones complicazioni
de di
tarjeta carte

ES Sin problemas. Sin discusiones. Sin preguntas.

IT Nessuno sforzo. Nessun problema. Nessuna motivazione necessaria.

Испани Итали
problemas problema

ES Con la tecnología avanzada, puede identificar a personas y vehículos entre todos los movimientos enviarle notificaciones en tiempo real. ¡Sin subscripción, sin cuotas, sin preocupaciones!

IT Con una tecnologia avanzata, identifica persone e veicoli tra tutti i movimenti e ti invia notifiche in tempo reale. Nessun abbonamento, nessuna preoccupazione!

Испани Итали
identificar identifica
movimientos movimenti
real reale
preocupaciones preoccupazione
y e
notificaciones notifiche
avanzada avanzata
personas persone
tiempo tempo
tecnología tecnologia
en in
vehículos veicoli
todos tutti

ES El agrupamiento (clustering) activo-activo permite combinar hasta 16 modelos diferentes de dispositivos para una escalabilidad sin igual, ciclos de vida más duraderos y actualizaciones sin inconvenientes y sin pérdida de paquetes.

IT Un flusso di ispezione multi-strato sventa attacchi avanzati che i pacchetti di ispezione tradizionali non possono rilevare - scopri tu stesso nella nostra serie di video di Evasori. (Inglese)

Испани Итали
paquetes pacchetti
de di
el i
y inglese

ES Como no estábamos preparados para usar ninguno de los enfoques, tuvimos que buscar una tercera forma de encontrar los datos que necesitábamos: sin espías, sin GSX, sin comportamiento encubierto.

IT Dato che non eravamo preparati ad usare nessuno dei due approcci, dovevamo cercare un terzo modo per trovare i dati di cui avevamo bisogno: niente spie, niente GSX, nessun comportamento subdolo.

Испани Итали
preparados preparati
enfoques approcci
comportamiento comportamento
usar usare
forma modo
encontrar trovare
buscar cercare
datos dati
de di
para per

ES Y no sólo para convertirte en un seguidor, sino para hacerlo con un solo clic: sin necesidad de cambiar de aplicación, sin abrir pestañas, sin tener que navegar para alejarte de lo que estoy haciendo

IT E il tutto in un solo click - nessun bisogno di cambiare app, o di aprire una nuova scheda, o di aprire un nuovo link

Испани Итали
clic click
cambiar cambiare
aplicación app
abrir aprire
y e
un un
en in
no nessun
necesidad bisogno
de di
lo tutto
sino solo

ES Sin pago, sin registro, sin ventanas emergentes! ¡Solo un juego trans ilimitado toda la noche!

IT Nessun pagamento, nessuna registrazione, Nessun pop up! Solo un gameplay trans illimitato per tutta la notte!

Испани Итали
pago pagamento
registro registrazione
juego gameplay
trans trans
ilimitado illimitato
un un
noche notte
solo solo
toda tutta
la per

ES Sin coste. Sin compromiso. Sin correo basura.

IT Gratuito. Senza obblighi. Senza spam.

Испани Итали
sin senza
coste gratuito
correo basura spam

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна