ES Después de realizar este curso, comprenderá los conceptos básicos de las aplicaciones basadas en procesos y sabrá cómo desarrollar reglas y procesos básicos
Испани хэл дээрх "desarrollar procesos"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Después de realizar este curso, comprenderá los conceptos básicos de las aplicaciones basadas en procesos y sabrá cómo desarrollar reglas y procesos básicos
IT Al termine del corso i partecipanti saranno in grado di comprendere i concetti chiave delle applicazioni process-driven e dello sviluppo di processi e regole di business di base
Испани | Итали |
---|---|
curso | corso |
conceptos | concetti |
básicos | di base |
procesos | processi |
y | e |
reglas | regole |
desarrollar | sviluppo |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
en | in |
comprender | comprendere |
ES Agilice los procesos, elimine los errores y lleve a cabo el trabajo con rapidez. Gracias a la automatización robótica de procesos, puede olvidarse de los procesos obsoletos y la deuda heredada.
IT Accelera i processi, elimina gli errori e concludi rapidamente il lavoro. Con RPA puoi andare oltre i processi datati e i vecchi obblighi.
Испани | Итали |
---|---|
agilice | accelera |
procesos | processi |
elimine | elimina |
errores | errori |
y | e |
puede | puoi |
trabajo | lavoro |
rapidez | rapidamente |
de | oltre |
con | con |
ES Los dueños de los procesos son expertos en cómo funcionan sus procesos, pero algunas veces ellos no saben nada de los problemas causados por una mala interacción entre los procesos
IT I proprietari dei processi sono esperti del funzionamento dei propri processi, ma alle volte possono non vedere i problemi causati dalla cattiva interazione dei processi
Испани | Итали |
---|---|
dueños | proprietari |
procesos | processi |
expertos | esperti |
funcionan | funzionamento |
saben | possono |
causados | causati |
mala | cattiva |
interacción | interazione |
pero | ma |
veces | volte |
problemas | problemi |
no | non |
de | dei |
los | i |
son | sono |
en | dalla |
ES Analítica de procesos de workflows — Define fechas de vencimiento para los diferentes procesos workflows y para tareas específicas dentro de dichos procesos
IT Analisi del Processo di Workflow — Definisci le date di scadenza per un processo del flusso di lavoro e per attività specifiche all'interno del processo del flusso di lavoro
ES Acceda a los procesos de calidad existentes y comprenda el flujo de los procesos de calidad actuales, para poder evaluar y mejorar la madurez de los procesos de prueba dentro de su organización.
IT Accedete ai processi di qualità esistenti ed esaminatene l'attuale flusso, per poter valutare e migliorare la maturità dei processi di test nell'organizzazione.
Испани | Итали |
---|---|
flujo | flusso |
poder | poter |
calidad | qualità |
procesos | processi |
y | e |
evaluar | valutare |
mejorar | migliorare |
prueba | test |
de | di |
existentes | esistenti |
la | dei |
para | per |
el | la |
ES Los dueños de los procesos son expertos en cómo funcionan sus procesos, pero algunas veces ellos no saben nada de los problemas causados por una mala interacción entre los procesos
IT I proprietari dei processi sono esperti del funzionamento dei propri processi, ma alle volte possono non vedere i problemi causati dalla cattiva interazione dei processi
Испани | Итали |
---|---|
dueños | proprietari |
procesos | processi |
expertos | esperti |
funcionan | funzionamento |
saben | possono |
causados | causati |
mala | cattiva |
interacción | interazione |
pero | ma |
veces | volte |
problemas | problemi |
no | non |
de | dei |
los | i |
son | sono |
en | dalla |
ES Agilice los procesos, elimine los errores y lleve a cabo el trabajo con rapidez. Gracias a la automatización robótica de procesos, puede olvidarse de los procesos obsoletos y la deuda heredada.
IT Accelera i processi, elimina gli errori e concludi rapidamente il lavoro. Con RPA puoi andare oltre i processi datati e i vecchi obblighi.
Испани | Итали |
---|---|
agilice | accelera |
procesos | processi |
elimine | elimina |
errores | errori |
y | e |
puede | puoi |
trabajo | lavoro |
rapidez | rapidamente |
de | oltre |
con | con |
ES Identificar los procesos que hacen un uso intensivo de la CPU y de la memoria, ajustar la prioridad de los procesos con renice y eliminar procesos
IT Identificare i processi che fanno uso intensivo di CPU o memoria, regolare la priorità dei processi con renice e arrestare i processi
Испани | Итали |
---|---|
identificar | identificare |
procesos | processi |
intensivo | intensivo |
cpu | cpu |
memoria | memoria |
ajustar | regolare |
prioridad | priorità |
y | e |
uso | uso |
de | di |
la | dei |
ES No eres sólo tú. Los procesos empresariales son cada vez más complejos. Pero la minería de procesos puede ayudarte a encontrar las ineficiencias de los procesos como nunca antes.
IT I processi di business stanno diventando sempre più complessi. Il process mining può supportarvi nell’individuare inefficienze come mai prima d’ora.
ES Antes de desarrollar tu clarividencia, esfuérzate por desarrollar tus habilidades intuitivas naturales
IT Prima di coltivarla, dovresti lavorare sullo sviluppo delle tue abilità intuitive naturali
Испани | Итали |
---|---|
desarrollar | sviluppo |
intuitivas | intuitive |
naturales | naturali |
habilidades | abilità |
de | di |
antes | prima |
tus | tue |
ES Desarrollar la clariconsciencia es muy similar a desarrollar la intuición
IT Lo sviluppo di questa abilità assomiglia molto a quello dell'intuizione
Испани | Итали |
---|---|
desarrollar | sviluppo |
a | a |
muy | molto |
la | questa |
ES Ya sea que estés intentando desarrollar tu intuición, tu clarividencia, tu clariaudición, tu clarisensibildad o tu clariconsciencia, llevar registro de tu experiencia en un diario te ayudará a desarrollar aún más tus habilidades.
IT Che tu stia cercando di sviluppare l'intuizione, la chiaroveggenza, la chiaroudienza, la chiarosenzienza o la chiarocognizione, tenere traccia delle tue esperienze da medium su un diario può aiutarti a sviluppare ulteriormente le tue abilità.
Испани | Итали |
---|---|
intentando | cercando |
desarrollar | sviluppare |
diario | diario |
o | o |
un | un |
habilidades | abilità |
que | può |
de | di |
a | a |
más | ulteriormente |
ayudar | aiutarti |
experiencia | esperienze |
tus | le |
ES Las nuevas terapias se deben desarrollar sobre la base de estas conclusión de modo que el pandémico pueda ser controlado. Tales estudios son la mejor manera de entender la inmunología de SARS-CoV-2 y de desarrollar mejores vacunas.
IT Le nuove terapie devono essere sviluppate in base a questi risultati in moda da potere essere la pandemia controllata. Tali studi sono il migliore modo capire l'immunologia di SARS-CoV-2 e sviluppare i migliori vaccini.
Испани | Итали |
---|---|
nuevas | nuove |
terapias | terapie |
estudios | studi |
vacunas | vaccini |
deben | devono |
desarrollar | sviluppare |
entender | capire |
y | e |
de | di |
mejores | migliori |
que | potere |
mejor | migliore |
manera | modo |
ser | essere |
ES La planificación de características te permite desarrollar un proceso para desarrollar tu característica y que pueda comenzar a funcionar inmediatamente
IT La pianificazione delle funzionalità ti permette di sviluppare un processo per crearne una in modo efficiente
Испани | Итали |
---|---|
planificación | pianificazione |
permite | permette |
desarrollar | sviluppare |
un | un |
proceso | processo |
características | funzionalità |
de | di |
para | per |
la | delle |
ES Siemens se asoció con Pega para desarrollar un Centro de excelencia (COE) que impulse la optimización de procesos de principio a fin en varias unidades de negocio y casos de uso
IT Siemens ha scelto Pega per sviluppare un Centro di Eccellenza (COE) per guidare il processo completo di ottimizzazione in più unità di business e casi d'uso
Испани | Итали |
---|---|
siemens | siemens |
desarrollar | sviluppare |
excelencia | eccellenza |
optimización | ottimizzazione |
procesos | processo |
coe | coe |
un | un |
y | e |
de | di |
la | il |
negocio | business |
casos | casi |
en | in |
centro | centro |
a | guidare |
unidades | unità |
ES Si busca desarrollar aplicaciones nuevas con plataformas y procesos heredados, es posible que estén desactualizados incluso antes de utilizarlos por primera vez
IT Se stai sviluppando nuove app utilizzando piattaforme e processi esistenti, potrebbero risultare obsolete ancora prima del rilascio
Испани | Итали |
---|---|
nuevas | nuove |
plataformas | piattaforme |
desarrollar | sviluppando |
aplicaciones | app |
y | e |
procesos | processi |
que | ancora |
estén | se |
ES Descubra cómo desarrollar procesos que reduzcan la brecha entre las operaciones y la seguridad.
IT Scopri come costruire processi che colmino il divario tra attività e sicurezza.
Испани | Итали |
---|---|
descubra | scopri |
desarrollar | costruire |
brecha | divario |
seguridad | sicurezza |
la | il |
entre | tra |
y | e |
procesos | processi |
que | che |
ES Los líderes gubernamentales están analizando con mayor detenimiento sus procesos y tecnologías. Conozca cómo los gobiernos del mundo son pioneros a la hora de desarrollar para cambiar.
IT I leader della pubblica amministrazione stanno valutando più da vicino tecnologie e processi adottati in questo settore. Scoprite come le pubbliche amministrazioni di tutto il mondo stanno tracciando la strada verso il cambiamento.
Испани | Итали |
---|---|
líderes | leader |
gobiernos | amministrazioni |
procesos | processi |
y | e |
tecnologías | tecnologie |
gubernamentales | amministrazione |
cambiar | cambiamento |
mundo | mondo |
la | il |
de | di |
están | la |
ES Acceda a este informe para conocer más sobre la hiperautomatización, cómo definir un recorrido de automatización, cómo desarrollar una estrategia para combinar herramientas DigitalOps y cómo aumentar los procesos comerciales mediante IA.
IT Scarica il report per saperne di più sull'iperautomazione, su come definire un percorso di automazione, creare una strategia per combinare strumenti DigitalOps e migliorare i processi aziendali con l'IA.
Испани | Итали |
---|---|
conocer | saperne |
definir | definire |
automatización | automazione |
estrategia | strategia |
combinar | combinare |
herramientas | strumenti |
comerciales | aziendali |
un | un |
y | e |
procesos | processi |
informe | report |
la | il |
más | più |
sobre | su |
de | di |
para | per |
ES El configurador de productos de seguro adecuado puede ayudar a las aseguradoras a desarrollar aplicaciones de procesos ágiles que se pueden cambiar de modo rápido y universal
IT Il giusto strumento di configurazione di prodotti assicurativi può aiutare gli assicuratori a sviluppare applicazioni agili modificabili rapidamente e universalmente
Испани | Итали |
---|---|
aseguradoras | assicuratori |
rápido | rapidamente |
configurador | strumento di configurazione |
desarrollar | sviluppare |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
el | il |
de | di |
a | a |
adecuado | giusto |
productos | prodotti |
puede | può |
ayudar | aiutare |
ES Para lograrlo, se unió a Red Hat Open Innovation Labs para desarrollar la plataforma denominada Learning Experience Platform (LXP), que gestiona el equipo interno, al igual que los procesos, para ofrecer información oportuna al personal sanitario.
IT Dalla collaborazione con Red Hat Open Innovation Labs, nasce la piattaforma LXP (Learning Experience Platform), con la quale il team OMS può gestire la nuova piattaforma e i processi internamente e fornire informazioni puntuali agli operatori sanitari.
Испани | Итали |
---|---|
hat | hat |
open | open |
innovation | innovation |
learning | learning |
interno | internamente |
sanitario | sanitari |
experience | experience |
procesos | processi |
información | informazioni |
platform | platform |
equipo | team |
plataforma | piattaforma |
que | può |
a | agli |
ES Mapear los procesos existentes para identificar las limitaciones y desarrollar soluciones para mejorar las funciones administrativas.
IT Mappare i processi esistenti per identificare i vincoli e sviluppare soluzioni per migliorare le funzioni amministrative
Испани | Итали |
---|---|
mapear | mappare |
limitaciones | vincoli |
administrativas | amministrative |
procesos | processi |
y | e |
desarrollar | sviluppare |
soluciones | soluzioni |
mejorar | migliorare |
funciones | funzioni |
para | per |
existentes | esistenti |
identificar | identificare |
los | i |
ES Digitaliza los procesos fundamentales para dar rienda suelta a la productividad y desarrollar operaciones de seguros más eficientes.
IT Digitalizza i processi principali per migliorare la produttività e l'efficienza delle operazioni assicurative.
Испани | Итали |
---|---|
seguros | assicurative |
productividad | produttività |
y | e |
procesos | processi |
operaciones | operazioni |
más | migliorare |
de | delle |
para | per |
ES Estás bajo presión para desarrollar y entregar rápidamente dispositivos y medicamentos innovadores. Transformamos el modo en que tu personal, tus procesos y tus sistemas colaboran.
IT La necessità di sviluppare e distribuire rapidamente strumenti e farmaci innovativi è pressante. Noi trasformiamo il modo in cui interagiscono i tuoi collaboratori, processi e sistemi.
Испани | Итали |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
medicamentos | farmaci |
innovadores | innovativi |
desarrollar | sviluppare |
y | e |
modo | modo |
procesos | processi |
sistemas | sistemi |
entregar | distribuire |
que | è |
en | in |
bajo | di |
el | il |
tus | tuoi |
ES Los organismos tendrán que desarrollar líderes con capacidad de alfabetización de datos y procesos de intercambio de información a fin de cumplir sus funciones.
IT Gli enti dovranno sviluppare leader alfabetizzati e processi di condivisione delle informazioni al fine di realizzare le proprie missioni.
Испани | Итали |
---|---|
organismos | enti |
líderes | leader |
intercambio | condivisione |
desarrollar | sviluppare |
y | e |
procesos | processi |
información | informazioni |
de | di |
sus | proprie |
ES Necesitan combinar culturas, capacitar a los equipos y desarrollar procesos repetibles, que permiten ofrecer un servicio de primera clase sin errores.
IT I provider di servizi enterprise devono unire culture, offrire strumenti adeguati ai team e sviluppare procedure ripetibili per erogare un servizio all’avanguardia senza sbagliare una mossa.
Испани | Итали |
---|---|
combinar | unire |
culturas | culture |
desarrollar | sviluppare |
procesos | procedure |
necesitan | devono |
equipos | team |
y | e |
ofrecer | offrire |
un | un |
servicio | servizio |
sin | senza |
de | di |
ES En un modelo de incidencia/solución, los MSP suelen pasar la mayor parte del tiempo apagando fuegos. Esto reduce su capacidad para desarrollar procesos, cambiar los modelos de facturación u ofrecer valor basado en resultados.
IT In un modello di erogazione dei servizi on-demand, al verificarsi di un guasto, gli MSP devono essere pronti a intervenire. Questo riduce la capacità di implementare procedure, cambiare modelli di fatturazione o di offrire valore in base ai risultati.
Испани | Итали |
---|---|
msp | msp |
reduce | riduce |
desarrollar | implementare |
procesos | procedure |
cambiar | cambiare |
facturación | fatturazione |
u | o |
un | un |
modelo | modello |
capacidad | capacità |
modelos | modelli |
valor | valore |
resultados | risultati |
en | in |
ofrecer | offrire |
de | di |
la | dei |
ES Los MSP tienen que desarrollar una pila con las herramientas, el software y los procesos que van a mejorar la madurez operativa desde el inicio: solo ellos pueden empoderar a sus clientes y a sí mismos.
IT Gli MSP devono creare un insieme di strumenti, software e procedure in grado di migliorare l’operatività sin dall’inizio: solo allora potranno far spiccare il volo al proprio business e ai clienti.
Испани | Итали |
---|---|
msp | msp |
operativa | business |
clientes | clienti |
y | e |
mejorar | migliorare |
software | software |
herramientas | strumenti |
procesos | procedure |
solo | solo |
ES La audacia creativa de Chopard abre una nueva dimensión técnica, adoptando un enfoque dinámico de Investigación y Desarrollo punteros, con el propósito de explorar y desarrollar procesos y materiales inéditos en el mercado.
IT Attraverso un approccio dinamico e una Ricerca e Sviluppo all’avanguardia, volti a esplorare e sviluppare processi e materiali inediti sul mercato, l’audacia creativa di Chopard è foriera di una nuova dimensione tecnica.
Испани | Итали |
---|---|
creativa | creativa |
nueva | nuova |
dimensión | dimensione |
enfoque | approccio |
dinámico | dinamico |
materiales | materiali |
técnica | tecnica |
un | un |
y | e |
explorar | esplorare |
procesos | processi |
investigación | ricerca |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
desarrollar | sviluppare |
mercado | mercato |
en | sul |
ES Al ser la primera tecnología de colaboración inalámbrica que obtuvo la certificación ISO 27001, hemos asumido el compromiso de desarrollar los procesos y las estructuras correctas para lograr los mayores estándares de seguridad internacional.
IT In quanto prima tecnologia di collaborazione wireless a ottenere la certificazione ISO 27001, ci impegniamo ad adottare processi e strutture adeguati per garantire standard di sicurezza internazionali di altissima qualità.
Испани | Итали |
---|---|
colaboración | collaborazione |
inalámbrica | wireless |
certificación | certificazione |
iso | iso |
estructuras | strutture |
estándares | standard |
internacional | internazionali |
procesos | processi |
seguridad | sicurezza |
y | e |
de | di |
a | ad |
tecnología | tecnologia |
el | la |
la | quanto |
ES Smith dijo que el objetivo último de las personas es hacer una variedad de procesos que sean fácilmente accesibles a otros investigadores que estén trabajando para desarrollar las drogas para cualquier manera de condiciones
IT Smith ha detto che lo scopo finale del gruppo è di fare vari trattamenti che sono facilmente accessibili ad altri ricercatori che stanno lavorando per sviluppare le droghe per tutto il modo delle circostanze
Испани | Итали |
---|---|
objetivo | scopo |
investigadores | ricercatori |
drogas | droghe |
condiciones | circostanze |
accesibles | accessibili |
trabajando | lavorando |
desarrollar | sviluppare |
dijo | detto |
de | di |
fácilmente | facilmente |
otros | altri |
manera | modo |
el | il |
último | finale |
es | è |
estén | sono |
para | per |
ES Ante este nuevo contexto reglamentario más exigente, Commanders Act ha optado por desarrollar su sistema Privacy para facilitar los procesos de conformidad de sus clientes.
IT In questo nuovo contesto normativo più restrittivo, Commanders Act ha scelto di far evolvere la propria offerta Privacy col fine di semplificare ai propri clienti l?adempimento necessario.
Испани | Итали |
---|---|
nuevo | nuovo |
contexto | contesto |
act | act |
optado | scelto |
privacy | privacy |
facilitar | semplificare |
clientes | clienti |
desarrollar | evolvere |
de | di |
su | propria |
más | più |
sus | propri |
este | questo |
ES Diseñar, desarrollar, mantener, monitorear y ejecutar procesos ETL ETL utilizando Informatica Power Center
IT Progettare, sviluppare, mantenere, monitorare ed eseguire processi ETL di produzione utilizzando l'informatica
Испани | Итали |
---|---|
diseñar | progettare |
mantener | mantenere |
monitorear | monitorare |
y | ed |
etl | etl |
desarrollar | sviluppare |
procesos | processi |
utilizando | utilizzando |
ES Descubra cómo desarrollar procesos que reduzcan la brecha entre las operaciones y la seguridad.
IT Scopri come costruire processi che colmino il divario tra attività e sicurezza.
Испани | Итали |
---|---|
descubra | scopri |
desarrollar | costruire |
brecha | divario |
seguridad | sicurezza |
la | il |
entre | tra |
y | e |
procesos | processi |
que | che |
ES Los organismos tendrán que desarrollar líderes con capacidad de alfabetización de datos y procesos de intercambio de información a fin de cumplir sus funciones.
IT Gli enti dovranno sviluppare leader alfabetizzati e processi di condivisione delle informazioni al fine di realizzare le proprie missioni.
Испани | Итали |
---|---|
organismos | enti |
líderes | leader |
intercambio | condivisione |
desarrollar | sviluppare |
y | e |
procesos | processi |
información | informazioni |
de | di |
sus | proprie |
ES La audacia creativa de Chopard abre una nueva dimensión técnica, adoptando un enfoque dinámico de Investigación y Desarrollo punteros, con el propósito de explorar y desarrollar procesos y materiales inéditos en el mercado.
IT Attraverso un approccio dinamico e una Ricerca e Sviluppo all’avanguardia, volti a esplorare e sviluppare processi e materiali inediti sul mercato, l’audacia creativa di Chopard è foriera di una nuova dimensione tecnica.
Испани | Итали |
---|---|
creativa | creativa |
nueva | nuova |
dimensión | dimensione |
enfoque | approccio |
dinámico | dinamico |
materiales | materiali |
técnica | tecnica |
un | un |
y | e |
explorar | esplorare |
procesos | processi |
investigación | ricerca |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
desarrollar | sviluppare |
mercado | mercato |
en | sul |
ES Siemens se asoció con Pega para desarrollar un Centro de excelencia (COE) que impulse la optimización de procesos de principio a fin en varias unidades de negocio y casos de uso
IT Siemens ha scelto Pega per sviluppare un Centro di Eccellenza (COE) per guidare il processo completo di ottimizzazione in più unità di business e casi d'uso
Испани | Итали |
---|---|
siemens | siemens |
desarrollar | sviluppare |
excelencia | eccellenza |
optimización | ottimizzazione |
procesos | processo |
coe | coe |
un | un |
y | e |
de | di |
la | il |
negocio | business |
casos | casi |
en | in |
centro | centro |
a | guidare |
unidades | unità |
ES Si busca desarrollar aplicaciones nuevas con plataformas y procesos heredados, es posible que estén desactualizadas incluso antes de utilizarlas por primera vez
IT Chi sviluppa nuove app con piattaforme e processi tradizionali rischia di trovarsi con applicazioni obsolete ancora prima del rilascio
Испани | Итали |
---|---|
desarrollar | sviluppa |
nuevas | nuove |
plataformas | piattaforme |
y | e |
procesos | processi |
de | di |
antes | prima |
ES Plataforma que permite desarrollar aplicaciones directamente en la nube para automatizar los procesos y las decisiones empresariales.
IT Una piattaforma per lo sviluppo delle applicazioni cloud native destinate all'automazione dei processi e delle decisioni aziendali.
Испани | Итали |
---|---|
nube | cloud |
decisiones | decisioni |
empresariales | aziendali |
plataforma | piattaforma |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
desarrollar | sviluppo |
procesos | processi |
para | per |
la | dei |
ES Una los sistemas heredados con procesos optimizados para desarrollar de forma escalable y colaborar entre las diferentes misiones con la plataforma low-code de Pega.
IT Collega i sistemi legacy con i processi semplificati su larga scala e avora su più obiettivi con la piattaforma low-code di Pega.
Испани | Итали |
---|---|
sistemas | sistemi |
procesos | processi |
y | e |
de | di |
plataforma | piattaforma |
ES Los líderes gubernamentales están analizando con mayor detenimiento sus procesos y tecnologías. Conozca cómo los gobiernos del mundo son pioneros a la hora de desarrollar para cambiar.
IT I leader della pubblica amministrazione stanno valutando più da vicino tecnologie e processi adottati in questo settore. Scoprite come le pubbliche amministrazioni di tutto il mondo stanno tracciando la strada verso il cambiamento.
Испани | Итали |
---|---|
líderes | leader |
gobiernos | amministrazioni |
procesos | processi |
y | e |
tecnologías | tecnologie |
gubernamentales | amministrazione |
cambiar | cambiamento |
mundo | mondo |
la | il |
de | di |
están | la |
ES El configurador de productos de seguro adecuado puede ayudar a las aseguradoras a desarrollar aplicaciones de procesos ágiles que se pueden cambiar de modo rápido y universal
IT Il giusto strumento di configurazione di prodotti assicurativi può aiutare gli assicuratori a sviluppare applicazioni agili modificabili rapidamente e universalmente
Испани | Итали |
---|---|
aseguradoras | assicuratori |
rápido | rapidamente |
configurador | strumento di configurazione |
desarrollar | sviluppare |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
el | il |
de | di |
a | a |
adecuado | giusto |
productos | prodotti |
puede | può |
ayudar | aiutare |
ES Para lograrlo, se unió a Red Hat Open Innovation Labs para desarrollar la plataforma denominada Learning Experience Platform (LXP), que gestiona el equipo interno, al igual que los procesos, para ofrecer información oportuna al personal sanitario.
IT Dalla collaborazione con Red Hat Open Innovation Labs, nasce la piattaforma LXP (Learning Experience Platform), con la quale il team OMS può gestire la nuova piattaforma e i processi internamente e fornire informazioni puntuali agli operatori sanitari.
Испани | Итали |
---|---|
hat | hat |
open | open |
innovation | innovation |
learning | learning |
interno | internamente |
sanitario | sanitari |
experience | experience |
procesos | processi |
información | informazioni |
platform | platform |
equipo | team |
plataforma | piattaforma |
que | può |
a | agli |
ES Utilice Red Hat Application Services para desarrollar y distribuir aplicaciones que se puedan trasladar de una nube a otra, independientemente de los procesos y los procedimientos de infraestructura específicos del proveedor de la nube subyacente
IT Adotta Red Hat Application Services per sviluppare e garantire applicazioni cloud portable che siano indipendenti dalle procedure e dai processi dell'infrastruttura del provider cloud
Испани | Итали |
---|---|
hat | hat |
desarrollar | sviluppare |
proveedor | provider |
services | services |
y | e |
nube | cloud |
procesos | processi |
procedimientos | procedure |
application | application |
aplicaciones | applicazioni |
de | dalle |
del | del |
ES La lógica de las decisiones y los procesos se puede diseñar y automatizar en conjunto, sin necesidad de aprender a utilizar distintas herramientas ni desarrollar integraciones personalizadas entre entornos diferentes
IT La logica decisionale e dei processi può essere modellata e automatizzata, senza la necessità di conoscere più strumenti o sviluppare integrazioni personalizzate tra ambienti diversi
Испани | Итали |
---|---|
lógica | logica |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppare |
integraciones | integrazioni |
personalizadas | personalizzate |
entornos | ambienti |
decisiones | decisionale |
necesidad | necessità |
y | e |
puede | può |
aprender | conoscere |
procesos | processi |
sin | senza |
diferentes | diversi |
de | di |
la | dei |
en | tra |
ES Desarrollar procesos empresariales con Business Central
IT Sviluppo di processi aziendali con Business Central.
Испани | Итали |
---|---|
central | central |
desarrollar | sviluppo |
procesos | processi |
empresariales | aziendali |
business | business |
ES microservicios, sino también las tecnologías que las respaldan, lo cual supone una demanda aún mayor de los procesos para desarrollar y gestionar las API
IT microservizi, va di pari passo con quella delle tecnologie necessarie per supportarle, incrementando la domanda di sviluppo e gestione delle API
Испани | Итали |
---|---|
microservicios | microservizi |
api | api |
tecnologías | tecnologie |
desarrollar | sviluppo |
y | e |
de | di |
gestionar | gestione |
lo | passo |
para | per |
ES El nuevo entorno encaja a la perfección con los procesos ágiles de autoservicio y flexibilidad de proveedores para ayudar a desarrollar e implementar de manera rápida y eficiente nuevos servicios orientados a los clientes.
IT Il nuovo ambiente supporta processi self-service secondo la metodologia agile, e l'assenza del monopolio del fornitore permette all'aeroporto di sviluppare ed eseguire il deployment di nuovi servizi rivolti al cliente in modo rapido ed efficiente.
Испани | Итали |
---|---|
entorno | ambiente |
autoservicio | self-service |
proveedores | fornitore |
rápida | rapido |
eficiente | efficiente |
procesos | processi |
desarrollar | sviluppare |
nuevos | nuovi |
de | di |
manera | modo |
servicios | servizi |
nuevo | nuovo |
clientes | cliente |
e | e |
implementar | deployment |
ES GitOps se diseñó teniendo en cuenta la experiencia de los desarrolladores, y ayuda a los equipos a gestionar la infraestructura con las mismas herramientas y procesos que se usan para desarrollar los sistemas de software
IT GitOps si basa sull'esperienza degli sviluppatori, permettendo ai team di gestire l'infrastruttura con gli stessi strumenti e processi che utilizzano per sviluppare il software
Испани | Итали |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
y | e |
equipos | team |
procesos | processi |
desarrollar | sviluppare |
software | software |
la | il |
gestionar | gestire |
herramientas | strumenti |
de | di |
usan | utilizzano |
para | per |
que | stessi |
ES Tecnología: requiere la integración de las plataformas, las herramientas y los procesos que se utilizan para desarrollar, implementar y ejecutar las aplicaciones en un solo sistema coherente que se denomina DevSecOps.
IT Infine, parlando di tecnologia, è necessario integrare le piattaforme, gli strumenti e i processi utilizzati per lo sviluppo, il deployment e l'esecuzione delle applicazioni in un singolo sistema compatto, denominato DevSecOps.
Испани | Итали |
---|---|
requiere | necessario |
plataformas | piattaforme |
devsecops | devsecops |
procesos | processi |
utilizan | utilizzati |
desarrollar | sviluppo |
sistema | sistema |
la | il |
y | e |
de | di |
herramientas | strumenti |
que | è |
aplicaciones | applicazioni |
tecnología | tecnologia |
implementar | deployment |
un | un |
para | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна