ES Además, a diferencia de lo que pasa en los niveles de jefe normales, al derrotar a un jefe en el modo N. Versión, se desbloquea un nuevo aspecto.
Испани хэл дээрх "jefe de equipo"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Además, a diferencia de lo que pasa en los niveles de jefe normales, al derrotar a un jefe en el modo N. Versión, se desbloquea un nuevo aspecto.
FR Et, contrairement aux niveaux normaux, vaincre un boss en mode N.Versé débloque un nouveau skin.
Испани | Франц |
---|---|
normales | normaux |
modo | mode |
jefe | boss |
nuevo | nouveau |
en | en |
niveles | niveaux |
los | et |
de | aux |
ES Thomas Eldered, jefe de producción en la planta, y Lars Backsell, jefe de la división de cuidados personales de Pharmacia, vieron el potencial de la planta y orquestaron una compra de la empresa por sus directivos
FR Thomas Eldered, responsable de l’installation industrielle, et Lars Backsell, responsable du département de la division Self Care de Pharmacia, ont vu le potentiel de l’usine et ont procédé à une opération de rachat de l’entreprise
Испани | Франц |
---|---|
thomas | thomas |
jefe | responsable |
vieron | vu |
potencial | potentiel |
en | à |
y | et |
división | division |
empresa | lentreprise |
producción | industrielle |
de | de |
una | une |
la | la |
ES Además, a diferencia de lo que pasa en los niveles de jefe normales, al derrotar a un jefe en el modo N. Versión, se desbloquea un nuevo aspecto.
FR Et, contrairement aux niveaux normaux, vaincre un boss en mode N.Versé débloque un nouveau skin.
Испани | Франц |
---|---|
normales | normaux |
modo | mode |
jefe | boss |
nuevo | nouveau |
en | en |
niveles | niveaux |
los | et |
de | aux |
ES Asimismo, ha ocupado diversos puestos como Jefe de la Sección de Auditoría, Jefe de Servicios de Apoyo, Gerente de Finanzas y Gerente de Operaciones
FR Il a occupé diverses fonctions dans l’organisation, notamment celles de chef de la section de l’audit interne, de chef des services de soutien, de gestionnaire des finances et de gestionnaire des opérations
Испани | Франц |
---|---|
diversos | diverses |
sección | section |
finanzas | finances |
ocupado | occupé |
la | la |
apoyo | soutien |
y | et |
operaciones | opérations |
de | de |
gerente | gestionnaire |
jefe | chef |
a | celles |
servicios | services |
ES Puedes utilizar la vista de cronograma para la gestión de proyectos, la planificación de eventos virtuales y hasta el planteamiento de objetivos con los jefes (o el jefe del jefe)
FR La vue Chronogramme s'adresse aux équipes qui ont besoin de se faire une idée précise de la manière dont les tâches s'articulent au jour le jour et d'un trimestre à l'autre
Испани | Франц |
---|---|
y | et |
vista | vue |
de | de |
la | la |
puedes | faire |
ES Define qué funciones hay en el equipo (por ejemplo, jefe de equipo, desarrollador, diseñador o contable) y pide a todos los asistentes que anoten las suyas en la sección “Funciones” de la tabla que has preparado.
FR Définissez les rôles présents dans votre l'équipe (p. ex., responsable d'équipe, développeur, designer, comptable) et demandez à chacun d'écrire son rôle dans la section « Rôles » du tableau préalablement préparé.
Испани | Франц |
---|---|
define | définissez |
jefe | responsable |
contable | comptable |
pide | demandez |
sección | section |
tabla | tableau |
preparado | préparé |
funciones | rôles |
desarrollador | développeur |
diseñador | designer |
y | et |
el | la |
de | les |
la | son |
a | à |
ES Dependiendo de los requisitos, algunos empleados sólo pueden ver sus propias horas trabajadas, y el jefe de equipo, por ejemplo, puede ver todas las horas trabajadas por su equipo y posiblemente hacer cambios
FR Selon les besoins, certains employés ne peuvent consulter que leurs propres heures de travail, et le chef d?équipe, par exemple, peut consulter toutes les heures de travail de votre équipe et éventuellement apporter des modifications
Испани | Франц |
---|---|
requisitos | besoins |
jefe | chef |
pueden | peuvent |
horas | heures |
y | et |
el | le |
equipo | équipe |
cambios | modifications |
algunos | certains |
empleados | employés |
ver | consulter |
trabajadas | travail |
de | de |
su | votre |
dependiendo | par |
ejemplo | exemple |
puede | peut |
posiblemente | éventuellement |
lo | que |
todas | des |
ES Define qué funciones hay en el equipo (por ejemplo, jefe de equipo, desarrollador, diseñador o contable) y pide a todos los asistentes que anoten las suyas en la sección “Funciones” de la tabla que has preparado.
FR Définissez les rôles présents dans votre l'équipe (p. ex., responsable d'équipe, développeur, designer, comptable) et demandez à chacun d'écrire son rôle dans la section « Rôles » du tableau préalablement préparé.
Испани | Франц |
---|---|
define | définissez |
jefe | responsable |
contable | comptable |
pide | demandez |
sección | section |
tabla | tableau |
preparado | préparé |
funciones | rôles |
desarrollador | développeur |
diseñador | designer |
y | et |
el | la |
de | les |
la | son |
a | à |
ES El equipo buscó una solución que “fuera económica para empezar, fácil de mantener y segura”, dijo el jefe del equipo, el profesor Kuldeep Rawat.
FR Le groupe était à la recherche d’une solution qui serait « peu coûteuse dès le départ, facile à entretenir et sûre », précise le directeur de l’équipe, le professeur Kuldeep Rawat.
Испани | Франц |
---|---|
equipo | groupe |
solución | solution |
empezar | départ |
fácil | facile |
mantener | entretenir |
jefe | directeur |
profesor | professeur |
de | de |
y | et |
segura | sûre |
ES Quizás tu jefe te haya pedido hace poco que le des información más detallada sobre cuántos miembros del equipo están utilizando Dropbox Business o cuáles son las medidas de seguridad de la cuenta del equipo.
FR Imaginons que votre responsable vous ait demandé des informations plus précises sur le nombre de membres de l'équipe qui utilisent Dropbox Business dans l'entreprise ou sur les mesures de sécurité appliquées au compte de l'équipe.
Испани | Франц |
---|---|
jefe | responsable |
información | informations |
detallada | précises |
utilizando | utilisent |
business | business |
dropbox | dropbox |
o | ou |
seguridad | sécurité |
cuenta | compte |
tu | votre |
equipo | équipe |
de | de |
la | le |
más | plus |
miembros | membres |
que | ait |
medidas | mesures |
des | des |
cuántos | que |
te | vous |
son | l |
las | les |
ES Stuart habló con el director técnico y diseñador jefe del equipo Ineos de la Copa América sobre cómo utiliza los datos para ayudar a llevar a casa una victoria en el evento deportivo internacional más antiguo del mundo.
FR Stuart sest entretenu avec le directeur technique et concepteur en chef de léquipe de lAmericas Cup, Ineos, sur la façon dont elle utilise les données pour remporter une victoire dans le plus ancien événement sportif international au monde.
Испани | Франц |
---|---|
stuart | stuart |
técnico | technique |
diseñador | concepteur |
victoria | victoire |
deportivo | sportif |
copa | cup |
evento | événement |
y | et |
mundo | monde |
director | directeur |
equipo | équipe |
en | en |
internacional | international |
utiliza | utilise |
de | de |
datos | données |
más | plus |
una | une |
la | la |
antiguo | ancien |
para | pour |
ES Con los cierres inminentes de los centros de servicio de las agencias, las agencias actuaron rápidamente a partir del 13 de marzo. El equipo discutió los problemas de continuidad con el arquitecto jefe del FPAC Business Center.
FR Avec la fermeture imminente des centres de services des agences, les agences ont agi rapidement à partir du 13 mars. L'équipe a discuté des problèmes de continuité avec l'architecte en chef du centre d'affaires de l'APFC.
Испани | Франц |
---|---|
rápidamente | rapidement |
marzo | mars |
problemas | problèmes |
jefe | chef |
continuidad | continuité |
agencias | agences |
el | la |
equipo | équipe |
de | de |
servicio | services |
a | à |
centros | centres |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES "SnapCall, al igual que nosotros, era una empresa nueva que estaba dando sus primeros pasos", dice Miodek, jefe del equipo del servicio de atención al cliente de Azimo
FR « Comme nous, SnapCall était une jeune entreprise qui se lançait, a expliqué Kevin, responsable de l’équipe de service client d’Azimo
Испани | Франц |
---|---|
jefe | responsable |
cliente | client |
empresa | entreprise |
equipo | équipe |
servicio | service |
de | de |
dice | nous |
una | une |
al | comme |
era | était |
ES Genera informes personalizados del rendimiento de tus hashtags y palabras clave. Elige el periodo a analizar y descarga tu informe en PDF o PPT. Listo para presentar a tu equipo, jefe o patrocinador.
FR Générez des rapports personnalisés sur les performances de vos hashtags et mots clés. Choisissez la période d’analyse et de téléchargement de votre rapport au format PDF ou PPT. Prêt à présenter à votre équipe, patron ou sponsor.
Испани | Франц |
---|---|
genera | générez |
hashtags | hashtags |
elige | choisissez |
periodo | période |
descarga | téléchargement |
ppt | ppt |
listo | prêt |
presentar | présenter |
jefe | patron |
patrocinador | sponsor |
equipo | équipe |
rendimiento | performances |
y | et |
o | ou |
informes | rapports |
personalizados | personnalisés |
el | la |
informe | rapport |
de | de |
palabras | mots |
tu | votre |
tus | vos |
a | à |
palabras clave | clés |
ES Más tarde se unió al equipo Gernot Draxler, el jefe de cocina
FR Plus tard, il a été rejoint par Gernot Draxler, le chef de cuisine
Испани | Франц |
---|---|
unió | rejoint |
jefe | chef |
cocina | cuisine |
el | le |
de | de |
más | plus |
tarde | tard |
al | par |
ES En realidad tenemos algunos miembros del equipo de Kinsta en Texas, así que esta no es sólo una organización que seleccionamos al azar. El fin de semana pasado, nuestro jefe de atención al cliente, Tom Sepper, se dirigió a Costco.
FR Nous avons en fait quelques membres de l’équipe Kinsta au Texas, donc ce n’est pas seulement une organisation que nous avons choisie au hasard. Le week-end dernier, notre chef du service clientèle, Tom Sepper, en direction de Costco.
Испани | Франц |
---|---|
kinsta | kinsta |
texas | texas |
organización | organisation |
azar | hasard |
semana | week |
jefe | chef |
tom | tom |
costco | costco |
cliente | client |
el | le |
en | en |
equipo | équipe |
no | pas |
al | au |
pasado | dernier |
miembros | membres |
tenemos | nous avons |
de | de |
una | une |
a | direction |
nuestro | notre |
ES Tagir Valeev es el jefe técnico del equipo de Java de IntelliJ IDEA
FR Tagir Valeev est le responsable technique de l’équipe Java d’IntelliJ IDEA
Испани | Франц |
---|---|
jefe | responsable |
técnico | technique |
equipo | équipe |
java | java |
idea | idea |
el | le |
de | de |
es | est |
ES Kirill trabajó previamente como uno de los principales desarrolladores de ReSharper y luego como jefe de equipo de Rider
FR Kirill était auparavant l’un des principaux développeurs de ReSharper, puis il est devenu Responsable de l'équipe Rider
Испани | Франц |
---|---|
principales | principaux |
desarrolladores | développeurs |
jefe | responsable |
equipo | équipe |
previamente | auparavant |
de | de |
ES Volodya ahora trabaja como jefe de tecnología en el equipo de IntelliJ Kotlin.
FR Volodya travaille actuellement comme Tech Lead dans l'équipe IntelliJ Kotlin.
Испани | Франц |
---|---|
ahora | actuellement |
trabaja | travaille |
tecnología | tech |
equipo | équipe |
kotlin | kotlin |
el | comme |
ES Por ejemplo, un jefe de zona puede hacer clic en un botón del cuadro de mando para volver a priorizar automáticamente las oportunidades periféricas y compartir los resultados a través de Slack con su equipo
FR Par exemple, un responsable régional peut modifier automatiquement la priorité d'opportunités en attente d'un simple clic sur son tableau de bord, puis partager les résultats avec son équipe grâce à Slack
Испани | Франц |
---|---|
jefe | responsable |
automáticamente | automatiquement |
compartir | partager |
puede | peut |
equipo | équipe |
en | en |
ejemplo | exemple |
de | de |
resultados | résultats |
su | son |
un | dun |
clic | clic |
a | à |
ES Dr. Michael YEADON BScEx vicepresidente y jefe del equipo científico de Pfizer Global R&D
FR Dr. Michael YEADON BScAncien Vice Président & Directeur Scientifiquespécialisé dans les maladies respiratoires et allergiques chez Pfizer Global R&D
Испани | Франц |
---|---|
michael | michael |
pfizer | pfizer |
global | global |
r | r |
amp | amp |
y | et |
jefe | directeur |
ES El 14 de junio, la Fundación Thomson Reuters nombró a Yasir Khan como redactor jefe para dirigir su equipo de periodistas y supervisar la transformación digital de su oferta informativa
FR Le 14 juin, la fondation Thomson Reuters a nommé Yasir Khan au poste de rédacteur en chef pour diriger son équipe de journalistes et superviser la transformation numérique de son offre d?actualités
Испани | Франц |
---|---|
junio | juin |
fundación | fondation |
reuters | reuters |
redactor | rédacteur |
jefe | chef |
dirigir | diriger |
periodistas | journalistes |
supervisar | superviser |
transformación | transformation |
equipo | équipe |
y | et |
de | de |
digital | numérique |
oferta | offre |
la | la |
su | son |
para | pour |
ES Recientemente ha trabajado con Acted como jefe de equipo adjunto para el proyecto de educación financiado por GEC (Girls Education Challenge-FCDO) en Pakistán
FR Il a récemment travaillé avec Acted en tant que chef d'équipe adjoint pour le projet d'éducation financé par le GEC (Girls Education Challenge-FCDO) au Pakistan
Испани | Франц |
---|---|
recientemente | récemment |
jefe | chef |
pakistán | pakistan |
trabajado | travaillé |
financiado | financé |
educación | éducation |
education | education |
en | en |
equipo | équipe |
el | le |
proyecto | projet |
ES Angel Wicky es un jefe travieso. ¡Tú y todo el equipo tienen algo especial para ella!
FR Angel Wicky est un vilain patron. Vous et toute l'équipe avez quelque chose de spécial pour elle !
Испани | Франц |
---|---|
jefe | patron |
angel | angel |
y | et |
equipo | équipe |
el | toute |
es | est |
para | pour |
ES Stuart habló con el director técnico y diseñador jefe del equipo Ineos de la America's Cup sobre cómo utiliza los datos para ayudar a llevar a casa una victoria en el evento deportivo internacional más antiguo del mundo.
FR Stuart s'est entretenu avec le directeur technique et concepteur en chef de l'équipe de l'America's Cup, Ineos, sur la manière dont il utilise les données pour remporter une victoire dans le plus ancien événement sportif international du monde.
Испани | Франц |
---|---|
stuart | stuart |
técnico | technique |
diseñador | concepteur |
victoria | victoire |
deportivo | sportif |
evento | événement |
y | et |
mundo | monde |
director | directeur |
equipo | équipe |
en | en |
internacional | international |
utiliza | utilise |
de | de |
datos | données |
más | plus |
una | une |
la | la |
antiguo | ancien |
ES Por ejemplo, un jefe de zona puede hacer clic en un botón del cuadro de mando para volver a priorizar automáticamente las oportunidades periféricas y compartir los resultados a través de Slack con su equipo
FR Par exemple, un responsable régional peut modifier automatiquement la priorité d'opportunités en attente d'un simple clic sur son tableau de bord, puis partager les résultats avec son équipe grâce à Slack
Испани | Франц |
---|---|
jefe | responsable |
automáticamente | automatiquement |
compartir | partager |
puede | peut |
equipo | équipe |
en | en |
ejemplo | exemple |
de | de |
resultados | résultats |
su | son |
un | dun |
clic | clic |
a | à |
ES En palabras de Janne Kärki, jefe del equipo de investigación del VTT (el Centro de Investigación Técnica de Finlandia): «Se pueden hacer montones de cosas a partir de la captura y la utilización del carbono
FR « Le captage et l?exploitation du dioxyde de carbone permettent de faire de nombreuses choses différentes », nous explique Janne Kärki, chef d?équipe de recherche au Centre de recherche technique de Finlande VTT
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
investigación | recherche |
técnica | technique |
finlandia | finlande |
carbono | carbone |
equipo | équipe |
vtt | vtt |
y | et |
de | de |
cosas | choses |
el | le |
centro | centre |
ES Soy Jefe de Desarrollo de Plataformas y trabajo con un equipo de ingenieros de software en la investigación y desarrollo de soluciones para la plataforma de pagos Flywire.
FR Je suis responsable du développement de plateformes et je travaille avec une équipe d'ingénieurs logiciels à la recherche et à la fourniture de solutions pour la plateforme de paiement Flywire.
Испани | Франц |
---|---|
jefe | responsable |
investigación | recherche |
soluciones | solutions |
pagos | paiement |
desarrollo | développement |
plataformas | plateformes |
y | et |
equipo | équipe |
la | la |
software | logiciels |
de | de |
un | une |
plataforma | plateforme |
soy | je |
ES Es probable que tus empleados se vean ahogados por las distracciones todos los días. Esta es una simple guía para ser un jefe más centrado en tu equipo.
FR Vos employés sont probablement submergés par les distractions au quotidien. Voici un guide simple pour favoriser la concentration au sein de votre équipe.
Испани | Франц |
---|---|
probable | probablement |
distracciones | distractions |
todos los días | quotidien |
equipo | équipe |
empleados | employés |
guía | guide |
tus | vos |
días | de |
tu | votre |
para | pour |
es | voici |
a | au |
ES Al crear búsquedas guardadas, tanto el jefe de equipo como cada agente podían ver cuántos correos electrónicos había enviado el agente durante su turno
FR En créant des recherches enregistrées, le chef d'équipe et chaque agent ont pu voir combien d'e-mails l'agent avait envoyés pendant son service
Испани | Франц |
---|---|
crear | créant |
búsquedas | recherches |
guardadas | enregistrées |
jefe | chef |
equipo | équipe |
podían | pu |
correos | mails |
el | le |
agente | agent |
había | avait |
enviado | envoyé |
de | de |
ver | voir |
a | en |
su | son |
cuántos | combien |
como | et |
ES Si un agente era nuevo en la atención de llamadas, su jefe de equipo podía escuchar las llamadas en directo para compartir respuestas en tiempo real a través de Slack si era necesario
FR Si un agent était novice dans la prise d'appels, son chef d'équipe pouvait écouter les appels en direct pour partager des réponses en temps réel via Slack si nécessaire
Испани | Франц |
---|---|
agente | agent |
llamadas | appels |
jefe | chef |
real | réel |
necesario | nécessaire |
la | la |
equipo | équipe |
directo | direct |
compartir | partager |
respuestas | réponses |
en | en |
era | était |
podía | pouvait |
escuchar | écouter |
tiempo | temps |
de | via |
su | son |
para | pour |
ES Antes de unirse a EcoVadis, Sameer trabajó como ejecutivo superior de calidad y como jefe de equipo en Thomson Reuters (antes Asset IV Ltd) durante varios años
FR Avant de rejoindre EcoVadis, Sameer a travaillé durant plusieurs années comme responsable senior de la qualité et chef d'équipe chez Thomson Reuters (anciennement Asset IV Ltd)
Испани | Франц |
---|---|
unirse | rejoindre |
equipo | équipe |
reuters | reuters |
iv | iv |
ecovadis | ecovadis |
calidad | qualité |
ltd | ltd |
y | et |
de | de |
en | durant |
antes | anciennement |
varios | plusieurs |
años | années |
jefe | chef |
ES Junto con su equipo, el jefe de cocina aprovecha la calabaza para crear platos sorprendentes, por ejemplo, la calabaza moscada, no tan común.
FR Le chef cuisine la courge avec son équipe pour offrir des plats étonnants, par exemple avec une variété qui ne se fait que trop rare: la courge musquée.
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
equipo | équipe |
platos | plats |
no | ne |
cocina | cuisine |
ejemplo | exemple |
la | la |
su | son |
de | une |
con | avec |
para | pour |
ES Más tarde se unió al equipo Gernot Draxler, el jefe de cocina
FR Plus tard, il a été rejoint par Gernot Draxler, le chef de cuisine
Испани | Франц |
---|---|
unió | rejoint |
jefe | chef |
cocina | cuisine |
el | le |
de | de |
más | plus |
tarde | tard |
al | par |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES Brendan es el jefe de TI responsable de gestionar presupuestos de TI, coordinar proyectos del equipo y actualizar la gestión de dichos proyectos. Es decir, tiene muchas responsabilidades.
FR Brendan est le responsable informatique chargé des budgets informatiques et de la coordination des projets d'équipe. Il doit également tenir la direction informée de l'avancement de ces projets. Il a de nombreuses responsabilités.
Испани | Франц |
---|---|
ti | informatique |
presupuestos | budgets |
equipo | équipe |
muchas | nombreuses |
brendan | brendan |
y | et |
responsabilidades | responsabilités |
proyectos | projets |
responsable | responsable |
de | de |
la | la |
es | est |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES Jeremy Flanagan, jefe de Herramientas de Proyecto de Operaciones con los Clientes de Instacart, dijo que el equipo había explorado varias opciones antes de elegir Zendesk Support
FR Jeremy Flanagan, chef de projet pour les outils des opérations client chez Instacart, a déclaré que l’équipe a exploré un certain nombre d’options avant de choisir Zendesk Support
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
operaciones | opérations |
support | support |
explorado | exploré |
herramientas | outils |
equipo | équipe |
elegir | choisir |
zendesk | zendesk |
proyecto | projet |
de | de |
a | un |
había | a |
clientes | client |
el | pour |
ES Veamos un ejemplo: quieres ponerte en contacto con el jefe de ventas de una empresa con un equipo de al menos 100 personas y con sede en el Reino Unido
FR Prenons un exemple : vous cherchez à contacter le responsable des ventes d'une entreprise qui dispose d'une équipe d'au moins 100 personnes et qui est basée au Royaume-Uni
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contacter |
jefe | responsable |
menos | moins |
reino | royaume |
unido | uni |
ventas | ventes |
equipo | équipe |
al | au |
y | et |
el | le |
ejemplo | exemple |
empresa | entreprise |
personas | personnes |
de | des |
en | à |
ES Tenemos un jefe de equipo, éxito del cliente
FR Nous avons un chef d'équipe pour la réussite des clients
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
equipo | équipe |
éxito | réussite |
cliente | clients |
tenemos | nous avons |
del | la |
de | des |
ES Vamos a contratar a un jefe de equipo de marketing que empezará el mes que viene
FR Nous sommes en train d'embaucher un chef d'équipe marketing qui commencera le mois prochain
Испани | Франц |
---|---|
jefe | chef |
equipo | équipe |
marketing | marketing |
mes | mois |
el | le |
a | un |
ES "He hablado con Michael un par de veces, pero no últimamente para ser honesto", dijo el Haas dijo el jefe del equipo el jueves.
FR "J'ai parlé avec Michael à quelques reprises, mais pas dernièrement pour être honnête", le Haas a déclaré jeudi le patron de l'équipe.
Испани | Франц |
---|---|
michael | michael |
honesto | honnête |
jefe | patron |
jueves | jeudi |
hablado | parlé |
ser | être |
el | le |
equipo | équipe |
de | de |
pero | mais |
no | pas |
un | quelques |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна