Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"senderos solitarios" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "senderos solitarios" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

senderos solitarios-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "senderos solitarios"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

senderos around back by distance for from hike hiking trails of of the off on other out over paths road roads route routes through tour tours track tracks trail trails walk will

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Si su colección de joyas está compuesta en su mayoría por solitarios, debería echar un vistazo a nuestros engastes para solitarios y quizás decidirse por un engaste de tres piedras

EN If they prefer solitaire jewelry, you should lean more towards Solitaire settings rather than a Three Stone setting

Испани Англи
joyas jewelry
si if
colección more
un a
en rather
de three
y they

ES Juego los mejores Solitarios Araña gratis en línea: tenemos diferentes Solitarios Araña con variaciones de 1 mazo, 2 mazos o Viuda Negra.

EN Play the best free Spider Solitaire games online. We have different Spider Solitaire games with 1 suit or 2 suits or variations like Black Widow Solitaire.

Испани Англи
araña spider
gratis free
variaciones variations
o or
viuda widow
negra black
en línea online
juego play
mejores best
tenemos we
diferentes different
con with
los the
de have

ES Carreteras secundarias, senderos solitarios o pistas forestales: da igual por donde te guste salir, komoot te guía con indicaciones por voz o en la pantalla para que llegues al destino sin problemas.

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

Испани Англи
komoot komoot
pantalla screen
carreteras roads
o or
senderos trails
a to
la the
indicaciones prompts
voz voice
que eyes
en on
donde where

ES Carreteras secundarias, senderos solitarios o pistas forestales: da igual por donde te guste salir, komoot te guía con indicaciones por voz o en la pantalla para que llegues al destino sin problemas.

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

Испани Англи
komoot komoot
pantalla screen
carreteras roads
o or
senderos trails
a to
la the
indicaciones prompts
voz voice
que eyes
en on
donde where

ES Carreteras secundarias, senderos solitarios o pistas forestales: da igual por donde te guste salir, komoot te guía con indicaciones por voz o en la pantalla para que llegues al destino sin problemas.

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

Испани Англи
komoot komoot
pantalla screen
carreteras roads
o or
senderos trails
a to
la the
indicaciones prompts
voz voice
que eyes
en on
donde where

ES Carreteras secundarias, senderos solitarios o pistas forestales: da igual por donde te guste salir, komoot te guía con indicaciones por voz o en la pantalla para que llegues al destino sin problemas.

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

Испани Англи
komoot komoot
pantalla screen
carreteras roads
o or
senderos trails
a to
la the
indicaciones prompts
voz voice
que eyes
en on
donde where

ES Carreteras secundarias, senderos solitarios o pistas forestales: da igual por donde te guste salir, komoot te guía con indicaciones por voz o en la pantalla para que llegues al destino sin problemas.

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

Испани Англи
komoot komoot
pantalla screen
carreteras roads
o or
senderos trails
a to
la the
indicaciones prompts
voz voice
que eyes
en on
donde where

ES Carreteras secundarias, senderos solitarios o pistas forestales: da igual por donde te guste salir, komoot te guía con indicaciones por voz o en la pantalla para que llegues al destino sin problemas.

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

Испани Англи
komoot komoot
pantalla screen
carreteras roads
o or
senderos trails
a to
la the
indicaciones prompts
voz voice
que eyes
en on
donde where

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: África, África, Serengeti,Tanzania, Jirafa, Animales de la selva, Animales salvajes y solitarios, decoración, pinturas, blanco y negro

EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white

Испани Англи
utilizadas used
fotografía photograph
tanzania tanzania
jirafa giraffe
selva jungle
salvajes wild
decoración decoration
pinturas paintings
a to
palabras clave keywords
animales animals
blanco white
negro black
describir describe
de single
y and

ES Posibilidad de esquiar muchos metros de desnivel en lugares solitarios, con la mejor nieve.

EN   Possibility to ski many meters in solitary places, with the best snow and without doing big climbs while ski touring. 

Испани Англи
posibilidad possibility
esquiar ski
muchos many
metros meters
nieve snow
lugares places
la the
de and
en in
con with
mejor best

ES Rachel McAdams lleva anillos VRAI y pendientes solitarios de talla trillón en el evento Variety x Armani Beauty.

EN Minnie Driver wearing the Solitaire Trillion Diamond Studs to the 2019 Vanity Fair Oscar party

Испани Англи
lleva wearing
el the

ES La comediante y actriz Iliza Shlesinger, de la serie de Netflix "Good On Paper", brilla para Jimmy Kimmel luciendo nuestros pendientes solitarios de talla trillón, diseñados con diamantes creados de forma sostenible por VRAI

EN Actress Gillian Jacobs of Netflix's "Fear Street" sparkles wearing our Trillion Diamond Bezel Drop Huggie Hoops designed with sustainably created diamonds by VRAI

Испани Англи
actriz actress
diamantes diamonds
sostenible sustainably
vrai vrai
de of
creados created
con with
y our
para designed

ES De vez en cuando, ejemplares solitarios que se desvían se dirigen hacia el norte durante los meses más cálidos.

EN Lone strays occasionally wander far to north during warmer months.

Испани Англи
de vez en cuando occasionally
meses months
de far
norte north
durante during
más to

ES Pastos alpinos solitarios, encima un desfile de cumbres coronado por glaciares: la ruta de senderismo en altura en Val d'Hérens es una bendición para la vista y el alma.

EN Remote Alpine meadows surrounded by majestic glacier-capped peaks ? the hike through Val d?Hérens rewards you with incredible natural beauty that virtually sends you reeling.

Испани Англи
alpinos alpine
cumbres peaks
glaciares glacier
val val
de through
senderismo hike
en virtually
por by

ES Desde viñedos y verdes pastos alpinos, pasando por antiguos pueblos de montaña, queserías alpinas con espectaculares quesos de leche cruda, solitarios lagos de montaña, amplias vistas y profundas gargantas

EN From vineyards through Alpine pastures to ancient mountain villages, alp dairies with tasty raw-milk cheese, lonely mountain lakes, sweeping views and deep gorges

Испани Англи
viñedos vineyards
pastos pastures
antiguos ancient
pueblos villages
leche milk
cruda raw
lagos lakes
vistas views
gargantas gorges
montaña mountain
con with
a to
desde from
alpinos alpine
de through
y and

ES El Departamento de Conservación (DOC) ofrece a los excursionistas cuatro cabañas de los senderos Great Walks junto al sendero Coastal Track y cuatro cabañas estándar en los senderos tierra adentro

EN The Department of Conservation (DOC) provides four 'Great Walk' hikers' huts along the Coastal Track and four standard huts on the inland tracks

Испани Англи
conservación conservation
doc doc
excursionistas hikers
cabañas huts
coastal coastal
ofrece provides
great great
estándar standard
senderos tracks
adentro inland
el the
departamento department
en on
de of
cuatro four
track track
y and

ES Se pueden combinar los tres senderos para hacer un circuito cerrado de 91 km, y la mejor opción es hacerlo en dos días y pasar la noche en alojamientos rurales, según está explicado en el sitio web de los senderos Motu

EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website

Испани Англи
combinar combined
senderos trails
circuito loop
alojamientos accommodation
rurales rural
un an
en in
días days
pueden can
mejor best
de three

ES También es importante que camines por los senderos solamente, que para eso están. Caminar fuera de los senderos puede propagar la enfermedad más rápidamente.

EN You should also stick to the trails – they are there for a reason. Veering off the track can spread the disease faster.

Испани Англи
propagar spread
rápidamente faster
senderos trails
puede can
la the
enfermedad disease
están are
también also
solamente a

ES Los senderos de Golovec están gestionados por un equipo de voluntarios de MTB que se aseguran de que el los senderos son impecables y se mantienen regularmente

EN The Golovec trails are managed by a team of hardcore MTB volunteers who make sure that the trails are flawless and regularly maintained

Испани Англи
senderos trails
gestionados managed
equipo team
voluntarios volunteers
mtb mtb
mantienen maintained
regularmente regularly
un a
el the
de of
y and
que sure
están are

ES Los senderos fueron construidos por los mejores del país, y ten por seguro que los senderos fluidos más fáciles y grandes saltos con tramos técnicamente exigentes son tan impresionantes como la propia colina de Golovec.

EN The trails were built by the best in the country, and rest assured, the easier flow-trails and large gap-jumps with technically demanding sections are as awesome as the Golovec Hill itself.

Испани Англи
senderos trails
construidos built
país country
fáciles easier
saltos jumps
técnicamente technically
exigentes demanding
colina hill
la the
mejores best
grandes large
con with
son are
como as
impresionantes awesome
fueron were

ES Recorra el sendero de flujo más largo de Europa, los senderos de Golovec en Liubliana, el Krvavec Bike Park, los mejores centros de senderos locales y más

EN Ride the longest flow trail in Europe, Golovec trails in Ljubljana, Krvavec Bike Park, best local trail centers and more

Испани Англи
flujo flow
liubliana ljubljana
krvavec krvavec
bike bike
park park
locales local
más largo longest
senderos trails
en in
el the
europa europe
mejores best
centros centers
de trail
y and

ES Este parque es un paso atrás en el tiempo a la Vieja Florida, con casi 10 millas de senderos para ciclismo y senderismo a través de exuberantes cipreses y helechos, siete millas de senderos ecuestres y acceso al salvaje y pintoresco río Loxahatchee

EN This park is a step back in time to Old Florida, with nearly 10 miles of biking and hiking trails through lush cypress and ferns, seven miles of equestrian trails and access to the Wild and Scenic Loxahatchee River

Испани Англи
parque park
vieja old
florida florida
millas miles
ciclismo biking
senderismo hiking
exuberantes lush
acceso access
salvaje wild
pintoresco scenic
río river
es is
senderos trails
en in
tiempo time
un a
paso step
a to
con with
casi nearly
de seven
y and
este this

ES El programa “Rails to Trails” (De vías a senderos) está convirtiendo ferrovías abandonas en senderos para recorrer en bicicleta con la meta de conectar a todo el país para el año 2040.

EN The Rails to Trails program is turning abandoned railroads into bike trails, with the goal of connecting the entire country by 2040.

Испани Англи
convirtiendo turning
bicicleta bike
meta goal
conectar connecting
país country
senderos trails
programa program
de of
todo entire
en into

ES Explorá la belleza de los impresionantes paisajes volcánicos y los lagos de Taupō al recorrer uno de los senderos de excursionismo de la región.

EN Explore the scenic beauty of Taupō's lakes and stunning volcanic landscapes when you hike one of the region's trails.

Испани Англи
paisajes landscapes
lagos lakes
recorrer explore
senderos trails
región regions
belleza beauty
impresionantes stunning
la the
de of
y and

ES Con más de 300 km de senderos para caminatas, el Parque nacional Egmont es un destino soñado para los amantes del excursionismo.

EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.

Испани Англи
senderos tracks
parque park
nacional national
km kilometres
es is
un a
con with
más more
de of

ES Desde arroyos de agua cristalina y bosques mágicos a épicos senderos de ciclismo y piletas de barro termal, Rotorua lo tiene todo

EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all

Испани Англи
arroyos streams
cristalina crystal
bosques forests
senderos trails
ciclismo biking
piletas pools
barro mud
termal thermal
rotorua rotorua
lo it
a to
desde from

ES En la región de Marlborough se encuentran pintorescos estrechos, galardonados vinos y excelentes senderos de ciclismo y caminata. Mirá las 8 experiencias principales en la región de Marlborough

EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough

Испани Англи
región region
se is
vinos wines
excelentes top
senderos tracks
ciclismo cycling
experiencias experiences
en in
la the
de walking
y and

ES Encuentra aventuras y relajación en Hot Springs. Recorre los senderos boscosos de la Hot Springs Mountain, sumérgete en las aguas termales de Buckstaff Bathhouse o disfruta de una cerveza en Superior Bathhouse Brewery.

EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.

Испани Англи
aventuras adventure
relajación relaxation
hot hot
springs springs
senderos trails
mountain mountain
aguas waters
termales hot springs
cerveza beer
o or
la the
en in
y find
de of
una a

ES Encuentra aventuras y relajación en Hot Springs. Recorre los senderos boscosos de la Hot Springs Mountain, sumérgete en las aguas termales de Buckstaff Bathhouse o disfruta de una cerveza en Superior Bathhouse Brewery.

EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.

Испани Англи
aventuras adventure
relajación relaxation
hot hot
springs springs
senderos trails
mountain mountain
aguas waters
termales hot springs
cerveza beer
o or
la the
en in
y find
de of
una a

ES Recibe recomendaciones de senderos, montañas y muchos otros sitios increíbles.

EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Испани Англи
recibe get
recomendaciones recommendations
senderos tracks
montañas peaks
increíbles best
sitios places
otros other
de of

ES Los caminos desde estos pueblos llevan a los estacionamientos del parque, donde comienzan los senderos.

EN Roads from these towns lead to the park's car parks, where the walking tracks begin.

Испани Англи
pueblos towns
llevan lead
parque parks
comienzan begin
caminos roads
a to
senderos tracks
estos the
desde from
donde where

ES Se permite acampar, pero está restringido a lugares designados a lo largo de los senderos.

EN Camping is allowed, but is restricted to designated sites along the tracks.

Испани Англи
acampar camping
restringido restricted
lugares sites
senderos tracks
permite allowed
pero but
a to
se is
de designated

ES Algunos senderos del parque regional Waitakere Ranges están cerrados para prevenir la propagación de la enfermedad degenerativa del kauri. Para obtener más información, consulte el sitio web del Consejo de Auckland.

EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website

Испани Англи
senderos tracks
parque park
regional regional
cerrados closed
propagación spread
enfermedad disease
información information
auckland auckland
consejo council
prevenir prevent

ES Coromandel, que alguna vez fue un pueblo colonial de la fiebre del oro, es un lugar para disfrutar de la arquitectura victoriana, el arte y las artesanías, las playas y los senderos en medio de bosques.

EN With early beginnings as a wild colonial gold rush settlement, Coromandel Town is known for its charming mix of Victorian architecture, beaches & forests.

Испани Англи
coromandel coromandel
colonial colonial
oro gold
victoriana victorian
playas beaches
bosques forests
es is
arquitectura architecture
un a
pueblo town
de of
medio for
en early

ES La mayoría de los senderos peatonales de la región serpentean por la costa e incluyen el Coromandel Walkway, un camino de tres horas a pie en los tramos superiores de la península

EN There are numerous walks in the region and each one offers something different

Испани Англи
región region
en in
de and
un one

ES ubicada a 40 km del ajetreo de la ciudad de Palmerston North. Disfrutá de pasar el día explorando una variedad de senderos de caminata, lugares para nadar y hacer picnics y zonas para acampar.

EN located 40 km out of the Palmerston North hustle, and bustle. Enjoy a day of exploring a variety of walking tracks, swimming areas, picnic spots and camping grounds.

Испани Англи
ubicada located
km km
explorando exploring
variedad variety
senderos tracks
nadar swimming
acampar camping
zonas areas
north north
día day
a a
de of
y and

ES Estos senderos de ciclismo ondulan por las dunas de la costa del Pacífico y hacia los valles y las montañas, y exploran un rincón sereno de las regiones de Bay of Plenty y Tairāwhiti Gisborne.

EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.

Испани Англи
senderos trails
ciclismo cycle
dunas dunes
pacífico pacific
valles valleys
montañas mountains
exploran explore
rincón corner
sereno serene
regiones regions
plenty plenty
gisborne gisborne
costa coast
bay bay
of of
la the
un a

ES Se puede hacer ciclismo en los senderos Motu todo el año, pero es esencial consultar el pronóstico

EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential

Испани Англи
ciclismo cycling
senderos trails
esencial essential
pronóstico forecast
consultar checking
el the
es is
pero but
todo all

ES Explorá la belleza de Taupō, con lagos, montañas y maravillas geotermales como telón de fondo al caminar o hacer excursionismo en uno de los senderos de la región.

EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.

Испани Англи
belleza beauty
lagos lakes
montañas mountains
fondo backdrop
senderos trails
región regions
o or
en in
la the
de of
con with
y and

ES Explorá la belleza panorámica del lago Taupō estirando las piernas en uno de los numerosos senderos de excursionismo por la orilla del lago.

EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.

Испани Англи
belleza beauty
piernas legs
senderos trails
lago lake
orilla del lago lakeside
la the
numerosos many
de of

ES Descansá en Waikanae y descubrí la reserva natural. Los senderos te permiten explorar el hábitat del bosque pantanoso, y las anguilas se alimentan a las 2 p. m.

EN Take a break in Waikanae to discover the nature reserve. Pathways allow you to explore the swamp forest habitat and the eels are fed at 2pm.

Испани Англи
reserva reserve
natural nature
permiten allow
hábitat habitat
bosque forest
en in
y and
a to
explorar explore

ES 8. Paseá en bicicleta por los senderos de ciclismo de la región de Waikato

EN 8. Ride on one of Waikato's cycling trails

Испани Англи
senderos trails
en on
de of
ciclismo cycling
la one

ES La ciudad de Hamilton está situada a orillas del magnífico río Waikato, y se la conoce por sus senderos, sus jardines, sus cafés y su vida nocturna.

EN The city of Hamilton is nestled on the banks of the mighty Waikato River and is known for its walks, gardens, cafes and nightlife.

Испани Англи
hamilton hamilton
orillas banks
río river
waikato waikato
conoce known
jardines gardens
cafés cafes
nocturna nightlife
la the
ciudad city
de of
situada is
y and

ES Los jardines visualmente impactantes de Hamilton se conectan por senderos que atraviesan una galería de jardines temáticos, desde la gran Italia hasta Asia tranquila

EN The visually stunning Hamilton Gardens are webbed by paths that journey through a gallery of themed gardens from grand Italy to tranquil Asia

Испани Англи
jardines gardens
visualmente visually
hamilton hamilton
senderos paths
galería gallery
gran grand
italia italy
asia asia
tranquila tranquil
la the
que journey
a to
de of
desde from

ES Desde Alexandra, los senderos peatonales y las viñas de pinot noir de Central Otago atraerán tu atención. Este pueblo tiene una historia dorada, que se remonta a la década de 1880.

EN From Alexandra, the walking trails and Pinot Noir vineyards of Central Otago beckon. This town has a golden history, dating back to the 1880s.

Испани Англи
alexandra alexandra
senderos trails
central central
pueblo town
dorada golden
pinot pinot
historia history
la the
a to
una a
desde from
de of
este this
y and

ES Pescá truchas, recorré un lago de 30 kilómetros en kayak o da un paseo a pie por los senderos históricos en las colinas y montañas que rodean el área.

EN Fish for trout, kayak a 30 kilometre lake or hike historic trails through the surrounding hills and mountains.

Испани Англи
truchas trout
lago lake
kilómetros kilometre
kayak kayak
senderos trails
históricos historic
o or
colinas hills
montañas mountains
el the
un a
de through
y and

ES El Parque nacional Aoraki/Mount Cook es un terreno escabroso de roca y hielo. Caminar por uno de los senderos es la mejor forma de disfrutar de este paisaje antiguo.

EN Aoraki/Mount Cook National Park is a rugged land of ice and rock. Walking one of the tracks is the best way to experience this ancient landscape.

Испани Англи
parque park
nacional national
mount mount
cook cook
roca rock
hielo ice
senderos tracks
paisaje landscape
es is
un a
mejor best
este this

ES Desde la bahía Halfmoon, podés lanzarte a los senderos del Parque nacional Rakiura. Es una ciudad pesquera que ofrece fabulosos mariscos.

EN From Halfmoon Bay you can launch yourself onto the tracks of Rakiura National Park. It’s a fishing town, so expect fantastic seafood.

Испани Англи
bahía bay
senderos tracks
mariscos seafood
podés you can
parque park
nacional national
ciudad town
la the
desde from
a a
del of
es its

ES Separá tiempo suficiente para pasar por Haast Pass hacia la costa. Al costado del camino, comienzan senderos cortos que conducen a través de bosques tropicales y desembocan en espléndidas cascadas.

EN Allow plenty of time to journey over Haast Pass to the coast. Short walks begin at the road's edge, leading you through rainforest to fabulous waterfalls.

Испани Англи
costa coast
comienzan begin
senderos roads
cortos short
cascadas waterfalls
tiempo time
pass pass
la the
que journey
a to
de of

ES Hay varios senderos de caminata en los alrededores de las áreas geotermales de Taupo y Rotorua que ofrecen fácil acceso y buenas vistas.

EN There are several walkways around Taupo and Rotorua's geothermal areas that offer easy access and good views.

Испани Англи
áreas areas
taupo taupo
fácil easy
acceso access
vistas views
varios several
ofrecen offer
hay there
buenas good

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна