ES A la sombra de las Sandia Mountains en el Rio Grande River, visita la Old Town de Albuquerque, súbete al Sandia Peak Tramway o ven en octubre para la International Balloon Fiesta.
"sandia" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "sandia" хэллэгийн 35 орчуулгын 35 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN In the shadow of the Sandia Mountains on the Rio Grande River, experience Abuquerque’s Old Town, ride the Sandia Peak Tramway or visit in October for the International Balloon Fiesta.
| Испани | Англи |
|---|---|
| river | river |
| visita | visit |
| old | old |
| peak | peak |
| octubre | october |
| international | international |
| rio | rio |
| fiesta | fiesta |
| grande | grande |
| town | town |
| o | or |
| en | in |
| de | of |
| sombra | shadow |
| a | ride |
| para | for |
ES A la sombra de las Sandia Mountains en el Rio Grande River, visita la Old Town de Albuquerque, súbete al Sandia Peak Tramway o ven en octubre para la International Balloon Fiesta.
EN In the shadow of the Sandia Mountains on the Rio Grande River, experience Abuquerque’s Old Town, ride the Sandia Peak Tramway or visit in October for the International Balloon Fiesta.
| Испани | Англи |
|---|---|
| river | river |
| visita | visit |
| old | old |
| peak | peak |
| octubre | october |
| international | international |
| rio | rio |
| fiesta | fiesta |
| grande | grande |
| town | town |
| o | or |
| en | in |
| de | of |
| sombra | shadow |
| a | ride |
| para | for |
ES fruta de piña, al lado, fruta de sandía, piña, postre, aperitivo, fruta, jugo, cultivo, sandía Public Domain
EN red abstract painting, red, white, sack, food, cook, meat, raw, minimalist, studio shot Public Domain
| Испани | Англи |
|---|---|
| fruta | food |
| public | public |
| domain | domain |
| al | red |
ES Escoja la sandía firme con olor dulce, cáscara opaca y tallo seco. Debe tener una parte inferior amarilla donde creció en el suelo. Evite comprar sandía con grietas, puntos blandos o de un color blanco a verde claro en la parte inferior.
EN Look for firm watermelon with a sweet smell, dull rind and dried stem. It should have a yellow underside where it grew on the ground. Avoid buying watermelon with cracks, soft spots or a white to light green color on the underside.
| Испани | Англи |
|---|---|
| sandía | watermelon |
| firme | firm |
| dulce | sweet |
| tallo | stem |
| creció | grew |
| evite | avoid |
| grietas | cracks |
| o | or |
| suelo | ground |
| blanco | white |
| con | with |
| debe | should |
| un | a |
| comprar | buying |
| a | to |
| donde | where |
| en | on |
| color | color |
| verde | green |
ES Estrellas de sandía y arándanos
EN Watermelon Stars and Blueberries
| Испани | Англи |
|---|---|
| estrellas | stars |
| sandía | watermelon |
| arándanos | blueberries |
ES Hay varias escuelas secundarias en Albuquerque, NM, como La Cueva High, Nex Gen Academy, y Sandia High
EN There are several high schools located in Albuquerque, NM, including La Cueva High, Nex Gen Academy, and Sandia High
| Испани | Англи |
|---|---|
| secundarias | high schools |
| en | in |
| albuquerque | albuquerque |
| high | high |
| gen | gen |
| escuelas | schools |
| la | la |
| academy | academy |
| y | and |
| hay | there |
| varias | several |
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Albuquerque cerca de escuelas secundarias de primer nivel como La Cueva High, Nex Gen Academy, y Sandia High.
EN Moving is tough for high school students! Look for Albuquerque apartments near top-ranking high schools like La Cueva High, Nex Gen Academy, and Sandia High.
| Испани | Англи |
|---|---|
| secundaria | high school |
| difícil | tough |
| albuquerque | albuquerque |
| secundarias | high schools |
| high | high |
| gen | gen |
| estudiantes | students |
| es | is |
| apartamentos | apartments |
| escuelas | schools |
| la | la |
| academy | academy |
| de | moving |
| y | and |
| como | like |
| busca | look for |
| en | near |
ES hombre comiendo azerí estilo plato sandía con queso menta vista lateral
EN Toddler wearing angel white feather wings and stand back
| Испани | Англи |
|---|---|
| vista | back |
ES Ensalada de sandía y queso feta
EN Seared chicken with Romesco sauce
ES Ensalada de sandía y queso feta - La vida en Mallorca
EN Watermelon and Feta salad - Living in Mallorca
| Испани | Англи |
|---|---|
| ensalada | salad |
| sandía | watermelon |
| feta | feta |
| en | in |
| mallorca | mallorca |
| vida | living |
ES Ingredientes: 1/4 de una sandía grande cortada en cubos 150g de Feta griego cortado en cubos de tamaño similar 50g Pistacho tostado y picado Semillas de granada Un puñadito de menta fresca aAceite de oliva 1 cucharadita de jugo de limón fresco
EN 1/4 of a large watermelon cut into cubes 150g Greek Feta cut into similar size cubes 50g Toasted and chopped pistachio The seeds from 1 pomegranate Handful of fresh mint Drizzle of olive oil 1 teaspoon of fresh lemon juice
| Испани | Англи |
|---|---|
| sandía | watermelon |
| cubos | cubes |
| feta | feta |
| griego | greek |
| similar | similar |
| semillas | seeds |
| granada | pomegranate |
| menta | mint |
| jugo | juice |
| limón | lemon |
| tamaño | size |
| o | g |
| grande | large |
| cortada | cut |
| un | a |
| fresco | fresh |
ES Nuestro consejo: Así como es idóneo en la cocina de pastelería, es igualmente habilidoso para cortar pan y frutas con cáscara dura, como la sandía, o vegetales.
EN Our tip: So at home in the pastry kitchen, it?s equally as skilled tackling bread and harder-skinned fruits or vegetables such as a watermelon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| consejo | tip |
| cocina | kitchen |
| pastelería | pastry |
| sandía | watermelon |
| vegetales | vegetables |
| o | or |
| a | a |
| en | in |
| la | the |
| pan | bread |
| nuestro | our |
ES Las hojas más pequeñas te darán versatilidad y agilidad, pero si vas a rebanar elementos más grandes como sandía o calabaza, entonces cuanto más grande la hoja, mejor
EN Smaller blades will give you versatility and agility, but if you’re going to be slicing larger items like watermelon or pumpkins, then the bigger the blade the better
| Испани | Англи |
|---|---|
| hojas | blades |
| pequeñas | smaller |
| versatilidad | versatility |
| agilidad | agility |
| rebanar | slicing |
| sandía | watermelon |
| hoja | blade |
| darán | give |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pero | but |
| a | to |
| la | the |
| y | and |
| te | you |
| más grandes | larger |
ES piña, sandía, squach, fruta, comida, frescura, maduro, vegetal, alimentación saludable, comida y bebida Public Domain
EN bowl of tomatoes, Bowl, tomatoes, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, white Public Domain
| Испани | Англи |
|---|---|
| comida | vegetables |
| vegetal | vegetable |
| public | public |
| domain | domain |
| a | of |
ES Sandía Ocasiones especiales | JJ's House
EN Watermelon Special Occasion Dresses | JJ's House
| Испани | Англи |
|---|---|
| sandía | watermelon |
| ocasiones | occasion |
| especiales | special |
| house | house |
ES Nuestro consejo: Así como es idóneo en la cocina de pastelería, es igualmente habilidoso para cortar pan y frutas con cáscara dura, como la sandía, o vegetales.
EN Our tip: So at home in the pastry kitchen, it?s equally as skilled tackling bread and harder-skinned fruits or vegetables such as a watermelon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| consejo | tip |
| cocina | kitchen |
| pastelería | pastry |
| sandía | watermelon |
| vegetales | vegetables |
| o | or |
| a | a |
| en | in |
| la | the |
| pan | bread |
| nuestro | our |
ES Las hojas más pequeñas te darán versatilidad y agilidad, pero si vas a rebanar elementos más grandes como sandía o calabaza, entonces cuanto más grande la hoja, mejor
EN Smaller blades will give you versatility and agility, but if you’re going to be slicing larger items like watermelon or pumpkins, then the bigger the blade the better
| Испани | Англи |
|---|---|
| hojas | blades |
| pequeñas | smaller |
| versatilidad | versatility |
| agilidad | agility |
| rebanar | slicing |
| sandía | watermelon |
| hoja | blade |
| darán | give |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pero | but |
| a | to |
| la | the |
| y | and |
| te | you |
| más grandes | larger |
ES La fragancia se suaviza con la delicada nota floral de ciclamen rosa, el aroma afrutado de las notas de salida conducen al corazón de la fragancia con un toque fresco de sandía, para una explosión de frescura.
EN The scent then softens to the delicate floral note of pink cyclamen, the fruitiness of the top notes carried through to the heart of the fragrance with fresh watermelon, offering a burst of watery refreshment.
| Испани | Англи |
|---|---|
| floral | floral |
| rosa | pink |
| sandía | watermelon |
| nota | note |
| notas | notes |
| fragancia | fragrance |
| aroma | scent |
| con | with |
| a | to |
| un | a |
| fresco | fresh |
| de | of |
ES Cuadro Sandía de W Hotels | Comprar piezas de arte, cojines decorativos, mantas y más imprescindibles del diseño | W Hotels The Store
EN Watermelon By W Hotels | Shop Artwork, Decorative Pillows, Throws and More Design Must-Haves | W Hotels The Store
| Испани | Англи |
|---|---|
| sandía | watermelon |
| hotels | hotels |
| cojines | pillows |
| decorativos | decorative |
| w | w |
| diseño | design |
| store | store |
| comprar | shop |
ES Llena tu día a día con la deliciosa frescura de Sandía de la colección de fotos de W Hotels inspirada en nuestros WET-Deck, el lugar perfecto para disfrutar de tus momentos de ocio, el sitio donde todo puede pasar.
EN Make every day cool and refreshing with Watermelon from the W Hotels WET Deck-inspired photography collection. The W Hotel WET Deck, the perfect place for all your exclusive happenings, is your ultimate outdoor destination from sunrise to sunset.
| Испани | Англи |
|---|---|
| sandía | watermelon |
| fotos | photography |
| w | w |
| inspirada | inspired |
| hotels | hotels |
| perfecto | perfect |
| colección | collection |
| tu | your |
| a | to |
| lugar | place |
| día | day |
| con | with |
| de | and |
ES sandía, frutas, comida, tazón, saludable, Comida y bebida, frescura, primer plano, alimentación poco saludable, en interiores Public Domain
EN brown chocolate box, lifestyle, table, wood, food, brownies, dessert, pastries, baked, wood - material Public Domain
| Испани | Англи |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| comida | food |
ES Cocine 4 duraznos en mitades a fuego medio indirecto durante 8 minutos en una parrilla o en un sartén tapado. Dar la vuelta después de 4 minutos. Sirva caliente. Variaciones Agregue otras frutas a la parrilla como piña y sandía.
EN Cook 4 halved peaches over medium, indirect heat for 8 minutes in a covered barbecue grill or pan. Turn after 4 minutes. Serve while hot. Variations Add other fruits to the grill such as pineapple and watermelon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| duraznos | peaches |
| indirecto | indirect |
| minutos | minutes |
| parrilla | grill |
| sartén | pan |
| vuelta | turn |
| sirva | serve |
| variaciones | variations |
| agregue | add |
| otras | other |
| piña | pineapple |
| sandía | watermelon |
| o | or |
| caliente | hot |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
| fuego | heat |
| como | as |
ES En esta página encontrara varios consejos sobre cómo seleccionar, almacenar y preparar sandía.
EN Explore this page for tips on how to select, store and prepare watermelon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| página | page |
| consejos | tips |
| almacenar | store |
| preparar | prepare |
| sandía | watermelon |
| esta | this |
| y | and |
| a | to |
| seleccionar | select |
| en | on |
| cómo | how |
ES Almacene la sandía cortada en el refrigerador hasta por 5 días en un recipiente hermético.
EN Store cut watermelon in the refrigerator for up to 5 days in an airtight container.
| Испани | Англи |
|---|---|
| almacene | store |
| sandía | watermelon |
| cortada | cut |
| refrigerador | refrigerator |
| recipiente | container |
| hermético | airtight |
| en | in |
| días | days |
| a | to |
| un | an |
ES Almacene la sandía cortada en el congelador en un recipiente hermético hasta por 12 meses.
EN Store cut watermelon in the freezer in an airtight container for up to 12 months.
| Испани | Англи |
|---|---|
| almacene | store |
| sandía | watermelon |
| cortada | cut |
| congelador | freezer |
| recipiente | container |
| hermético | airtight |
| meses | months |
| en | in |
| a | to |
| un | an |
ES Agregue jugo de limón y chile en polvo a la sandía para darle un toque dulce y picante.
EN Add lime juice and chili powder to watermelon for a sweet and spicy treat.
| Испани | Англи |
|---|---|
| agregue | add |
| jugo | juice |
| limón | lime |
| chile | chili |
| polvo | powder |
| sandía | watermelon |
| dulce | sweet |
| picante | spicy |
| un | a |
| a | to |
ES Hay cuatro variedades principales de sandía: dulce, congelada, sin semillas y de pulpa amarilla.
EN There are four main varieties of watermelon: allsweet, ice-box, seedless and yellow flesh.
| Испани | Англи |
|---|---|
| variedades | varieties |
| principales | main |
| sandía | watermelon |
| hay | there |
ES La sandía le ayuda a mantener una buena visión, combatir las infecciones y mantener la piel sana porque contiene vitamina A.
EN Watermelon helps you maintain good vision, fight infections and keep your skin healthy because it contains Vitamin A.
| Испани | Англи |
|---|---|
| sandía | watermelon |
| buena | good |
| combatir | fight |
| infecciones | infections |
| piel | skin |
| sana | healthy |
| ayuda | helps |
| vitamina | vitamin |
| contiene | contains |
| visión | vision |
| porque | because |
| mantener | maintain |
| y | your |
| a | a |
ES La sandía ayuda a su cuerpo a curar cortaduras y heridas y ayuda a reducir el riesgo de infección porque contiene vitamina C.
EN Watermelon helps your body heal cuts and wounds and helps lower your risk of infection because it contains Vitamin C.
| Испани | Англи |
|---|---|
| sandía | watermelon |
| ayuda | helps |
| cuerpo | body |
| curar | heal |
| cortaduras | cuts |
| heridas | wounds |
| reducir | lower |
| riesgo | risk |
| infección | infection |
| contiene | contains |
| vitamina | vitamin |
| c | c |
| y | your |
| de | of |
ES Haga clic aquí para obtener más información sobre la sandía.
EN Click here for more information about watermelon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| aquí | here |
| sandía | watermelon |
| información | information |
| clic | click |
| más | more |
| sobre | about |
| para | for |
ES Haga clic aquí para ir a una página que podrá imprimir y la cual contiene mucha información sobre melones incluyendo la sandía.
EN Click here for a printable page with lots of info about melons including watermelon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| página | page |
| sandía | watermelon |
| aquí | here |
| clic | click |
| para | for |
| a | a |
| sobre | about |
ES Las hojas más pequeñas te darán versatilidad y agilidad, pero si vas a rebanar elementos más grandes como sandía o calabaza, entonces cuanto más grande la hoja, mejor
EN Smaller blades will give you versatility and agility, but if you’re going to be slicing larger items like watermelon or pumpkins, then the bigger the blade the better
| Испани | Англи |
|---|---|
| hojas | blades |
| pequeñas | smaller |
| versatilidad | versatility |
| agilidad | agility |
| rebanar | slicing |
| sandía | watermelon |
| hoja | blade |
| darán | give |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pero | but |
| a | to |
| la | the |
| y | and |
| te | you |
| más grandes | larger |
ES La fuente está relacionada con una iniciativa tradicional de Ferragosto, que se modificó con el tiempo. Ese día, las sabrosas lonchas de sandía que se suelen distribuir entre los habitantes, se conservaron frescas en esta fuente.
EN The work is tied to a traditional activity that takes place on August 15, known as Ferragosto, though it’s changed over the years. Tasty slices of watermelon handed out to locals would be kept fresh right in these basins.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| sabrosas | tasty |
| sandía | watermelon |
| habitantes | locals |
| frescas | fresh |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| se | is |
ES Descubran las figurasy los nombres en español de todo tipo de artículos, como campanas redondas, ventanas cuadradas, paletas rectangulares, trozos de sandía triangulares y muchos más.
EN Discover the shapes and Spanish names for all kinds of items all around town, like round campanas (bells), square ventanas (windows), rectangular paletas (ice pops), triangular sandía (watermelon) slices and so much more!
| Испани | Англи |
|---|---|
| descubran | discover |
| nombres | names |
| campanas | bells |
| redondas | round |
| ventanas | windows |
| cuadradas | square |
| rectangulares | rectangular |
| sandía | watermelon |
| tipo | kinds |
| los | items |
| en | around |
ES Ensalada de tarro de albañil y sandía
EN & Watermelon Mason Jar Salad
| Испани | Англи |
|---|---|
| ensalada | salad |
| tarro | jar |
| sandía | watermelon |
{Totalresult} орчуулгын 35 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон