Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"four main varieties" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "four main varieties" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

four main varieties-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "four main varieties"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

four 1 2 4 a a la a las a los acceso además al antes antes de aquí año años cada cinco como con cuando cuatro cuenta cómo de de la de las de los del desde después después de diferentes dos durante día e edad el ellos en en el en la en los entre equipo es esta estas este estos está están forma fue gran grandes ha habitaciones hace han hasta hay hemos incluye información la la primera las le lo lo que los menos mi mismo muy más más de niveles no nos nuestra nuestro nuestros o para para el para que parte pero personas por por el primera productos puede pueden que qué se seguridad seis si sido sin sobre solo son su sus también tener the tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tres tu tus un una uno uso veces vez vida y y el ya
main 1 a además ahora amplia así años base central centro como con contenido cuando cómo de desde dos el entre es esta este están gran hasta importante información la las los línea mayor muy más no o para pero por principal principales puede que ser servicio servicios si sobre solo son también tanto tiempo todo todos tres tu un una uno ver ya zona
varieties más tipos un una variedades

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN A broad portfolio, from globally-recognised vegetable varieties to new, trendy varieties, organic available on request

ES un amplio portafolio de tipos de verduras, desde las conocidas en todo el mundo hasta variedades nuevas y de moda, si lo solicita también en su variante orgánica

Англи Испани
broad amplio
portfolio portafolio
vegetable verduras
new nuevas
organic orgánica
a un
varieties variedades
trendy de moda
request si
on en
from desde

EN The growers and breeders at Humboldt Seeds are constantly on a quest to create new varieties with medicinal value; they collect and test new varieties all the time to develop the perfect means for soothing various ailments.

ES Los cultivadores y criadores de Humboldt Seeds se dedican a crear variedades nuevas con valor medicinal de forma constante, recogen y prueban nuevos especímenes con el objetivo de desarrollar el remedio perfecto para combatir varios trastornos.

Англи Испани
growers cultivadores
breeders criadores
seeds seeds
constantly constante
varieties variedades
medicinal medicinal
collect recogen
perfect perfecto
the el
value valor
develop desarrollar
with con
to a
create crear
for para

EN Quantity of varieties, CIAT bred, released in LAC Out of 857 rice varieties released in Latin America and the Caribbean in the last 50 years, 377 have CIAT DNA in their pedigree

ES Número de variedades, origen CIAT, liberadas en ALC De 857 variedades de arroz que se han liberado en América Latina y el Caribe en los últimos 50 años, 377 tienen ADN del CIAT en su pedigrí

Англи Испани
varieties variedades
ciat ciat
rice arroz
latin latina
dna adn
last últimos
america américa
released liberadas
in en
the el
caribbean caribe
their su

EN Quantity of varieties, CIAT bred, released in LAC Out of 857 rice varieties released in Latin America and the Caribbean in the last 50 years, 377 have CIAT DNA in their pedigree

ES Número de variedades, origen CIAT, liberadas en ALC De 857 variedades de arroz que se han liberado en América Latina y el Caribe en los últimos 50 años, 377 tienen ADN del CIAT en su pedigrí

Англи Испани
varieties variedades
ciat ciat
rice arroz
latin latina
dna adn
last últimos
america américa
released liberadas
in en
the el
caribbean caribe
their su

EN A broad portfolio, from globally-recognised vegetable varieties to new, trendy varieties, organic available on request

ES un amplio portafolio de tipos de verduras, desde las conocidas en todo el mundo hasta variedades nuevas y de moda, si lo solicita también en su variante orgánica

Англи Испани
broad amplio
portfolio portafolio
vegetable verduras
new nuevas
organic orgánica
a un
varieties variedades
trendy de moda
request si
on en
from desde

EN 1. In Germany there are about 48,000 animal species, 10,300 plant species and 14,400 mushroom varieties. The most widespread species are insects with around 33,000 varieties. They account for about 70 per cent of all living creatures on earth.

ES 1. En Alemania existen unas 48.000 especies de animales, 10.300 de plantas y 14.400 de hongos. Las especies más comunes son los insectos. Con cerca de 33.000 especies, constituyen aproximadamente el 70% de todos los seres vivos.

Англи Испани
species especies
plant plantas
mushroom hongos
insects insectos
germany alemania
the el
in en
animal animales
with con
of de
are existen
about aproximadamente

EN There are four main varieties of watermelon: allsweet, ice-box, seedless and yellow flesh.

ES Hay cuatro variedades principales de sandía: dulce, congelada, sin semillas y de pulpa amarilla.

Англи Испани
main principales
varieties variedades
watermelon sandía
there hay

EN Starling Marte had four hits and four RBI as the A’s snapped a four-game skid. Oakland remained four games behind the Yankees for the second AL wild card, with the Mariners and Blue Jays also in the way.

ES Matt Olson impulsó cuatro carreras para los Athletics y Chad Pinder sacudió un grand slam como emergente en el séptimo episodio.

Англи Испани
a un
the el
as como
in en
and y
four cuatro

EN For tequila to be called tequila, it must be made in specific regions of Mexico. Come explore our country’s famed spirit with a tasting of four varieties and our offering of small appetizers.

ES Para que el tequila se llame tequila,debe ser elaborado en regiones específicas de México. Venga a explorar el famoso espíritu de nuestro país con una degustación de cuatro variedades y nuestra oferta de aperitivos.

Англи Испани
tequila tequila
mexico méxico
explore explorar
famed famoso
spirit espíritu
tasting degustación
varieties variedades
offering oferta
regions regiones
in en
of de
with con
to a
made elaborado

EN In the 1990s, IDRC-supported research produced four improved varieties of barley. It also led to the adoption of remote sensing tools to manage and preserve water and soil and protect vegetation. 

ES En la década de 1990, la investigación apoyada por IDRC produjo cuatro variedades mejoradas de cebada. También condujo a la adopción de herramientas de teledetección para gestionar y preservar el agua y el suelo y proteger la vegetación. 

Англи Испани
research investigación
produced produjo
improved mejoradas
varieties variedades
barley cebada
led condujo
adoption adopción
tools herramientas
water agua
soil suelo
vegetation vegetación
idrc idrc
in en
protect proteger
to a
preserve preservar
of de
also también
manage gestionar

EN Four varieties of white and black truffles are native to the valley and celebrated annually at the Oregon Truffle Festival

ES Las cuatro variedades de trufas blancas y negras son nativas del valle y se celebran todos los años en el Oregon Truffle Festival

Англи Испани
varieties variedades
white blancas
black negras
truffles trufas
native nativas
valley valle
oregon oregon
festival festival
the el
annually años
are son
to a
at en

EN The leaves of the Kratom tree (Mitragyna speciosa) have been used for thousands of years for their intoxicating effect. The main sources of Kratom supply are Thailand and Bali, and we have both varieties in raw and extracted form.

ES Las hojas del árbol de Kratom (Mitragyna speciosa) se llevan usando miles de años por sus efectos intoxicantes. Las principales fuentes de abastecimiento de Kratom son Tailandia y Bali; tenemos ambas variedades en forma pura o extraída.

Англи Испани
kratom kratom
effect efectos
main principales
sources fuentes
supply abastecimiento
thailand tailandia
bali bali
varieties variedades
tree árbol
used usando
leaves hojas
in en
we tenemos
are son
form forma

EN Organizations, such as the MDM Institute, describe two main varieties of reference data: multidomain reference data vs real-time reference data

ES Las organizaciones, como el MDM Institute, describen dos variedades principales de datos de referencia: datos de referencia multidominio frente a datos de referencia en tiempo real

Англи Испани
organizations organizaciones
mdm mdm
institute institute
main principales
varieties variedades
reference referencia
describe describen
data datos
the el
time tiempo
real real
as como
real-time tiempo real
of de

EN One family child care provider may care for up to four children younger than 36 months of age with a maximum group size of four children, and no more than two of the four children may be under 18 months of age.

ES Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro niños menores de 36 meses de edad con un tamaño máximo del grupo de cuatro niños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad.

Англи Испани
family familiar
provider proveedor
maximum máximo
size tamaño
months meses
age edad
care cuidado
children niños
a un
group grupo
care for cuidar
no no
child infantil
of de
with con
may puede
for menores

EN (3) One family child care provider may care for up to four children younger than 36 months of age with a maximum group size of four children, and no more than two of the four children may be under 18 months of age.

ES (3) Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro niños menores de 36 meses de edad con un tamaño máximo del grupo de cuatro niños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad.

Англи Испани
family familiar
provider proveedor
maximum máximo
size tamaño
months meses
age edad
care cuidado
children niños
a un
group grupo
care for cuidar
no no
child infantil
of de
with con
may puede
for menores

EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch

ES El argumento main le indica a Git que intente hacer que la rama main de origin tenga el mismo aspecto que su rama main local

Англи Испани
argument argumento
git git
try intente
branch rama
local local
main main
to a
his de

EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch

ES El argumento main le indica a Git que intente hacer que la rama main de origin tenga el mismo aspecto que su rama main local

Англи Испани
argument argumento
git git
try intente
branch rama
local local
main main
to a
his de

EN Listen to The Varieties of Scientific Experience Audiobook by Carl Sagan and Ann Druyan

ES Escuche el audiolibro The Varieties of Scientific Experience de Carl Sagan y Ann Druyan

Англи Испани
experience experience
audiobook audiolibro
sagan sagan
ann ann
carl carl
of of
the el
to escuche

EN What people think about The Varieties of Scientific Experience

ES Lo que piensa la gente sobre The Varieties of Scientific Experience

Англи Испани
think piensa
experience experience
of of
the la
about sobre
people gente
what que

EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.

ES ricloud brinda acceso a todas las variedades de datos de iCloud y puede ir más allá de las limitaciones de los datos de respaldo de iCloud, al brindar acceso a fuentes más poderosas de datos en tiempo real.

Англи Испани
ricloud ricloud
access acceso
varieties variedades
limitations limitaciones
backup respaldo
powerful poderosas
can puede
go ir
time tiempo
real real
icloud icloud
data datos
of de
real-time tiempo real
the al
more más

EN In collaboration with growers, wholesalers, retailers and supply chain partners, our breeders work day-in day-out on new, robust varieties, including Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula and Campanula

ES En colaboración con los cultivadores, mayoristas, minoristas y socios de la cadena de suministro, nuestros hibridadores trabajan día tras día en variedades nuevas y robustas de géneros como Poinsettia, Begonia, Dahlia, Celosia, Lavandula y Campanula

Англи Испани
collaboration colaboración
growers cultivadores
wholesalers mayoristas
retailers minoristas
supply suministro
chain cadena
partners socios
work trabajan
new nuevas
robust robustas
varieties variedades
day día
in en
with con
including a

EN MapForce is often used in team environments by developers and non-technical subject matter experts to map wide varieties of complex data to and from XML, databases, flat files, EDI, Excel, XBRL, and Web services

ES A menudo los usuarios de MapForce son equipos de desarrolladores y expertos sin conocimientos técnicos en proyectos complejos de asignación de datos XML, bases de datos, archivos planos, EDI, Excel, XBRL y servicios web

Англи Испани
mapforce mapforce
used usuarios
team equipos
complex complejos
xml xml
databases bases de datos
edi edi
excel excel
xbrl xbrl
web web
in en
developers desarrolladores
experts expertos
data datos
files archivos
services servicios
technical técnicos
map proyectos
to a
often menudo
of de
is son

EN 700 varieties of cheese, and each one is unique.

ES 700 variedades de queso y cada una es auténtica.

Англи Испани
varieties variedades
cheese queso
is es
of de
each cada

EN Distributing high-iron and zinc bean varieties to women farmers during COVID-19

ES Colombia y la COVID-19: ¿crisis u oportunidad?

Англи Испани
and y

EN CIAT develops more resilient and productive varieties of cassava and common bean, together with tropical forages for livestock. We also help improve rice production in Latin America and the Caribbean.

ES El CIAT desarrolla variedades más resilientes y productivas de yuca y fríjol común, así como forrajes tropicales para la ganadería. Trabaja además para mejorar la producción de arroz en América Latina y el Caribe.

Англи Испани
ciat ciat
resilient resilientes
varieties variedades
bean fríjol
tropical tropicales
forages forrajes
rice arroz
latin latina
common común
production producción
in en
america américa
develops desarrolla
productive productivas
improve mejorar
caribbean caribe
for para

EN She was also patent counsel for Pioneer Hi-Bred International for research and development of new plant varieties and products.

ES También fue asesora de patentes de Pioneer Hi-Bred International para la investigación y el desarrollo de nuevas variedades y productos de plantas.

Англи Испани
patent patentes
international international
research investigación
new nuevas
varieties variedades
pioneer pioneer
plant plantas
was fue
development desarrollo
also también
for para
of de
she la
products productos

EN Celler Vila Corona was present with its monovarietals Llabustes and the blend of the autochthonous varieties of Tu rai …

ES La Bodega Vila Corona estuvo presente con sus monovarietales Llabustes y el coupage de las variedades autóctonas del Tu rai …

EN Long dresses with suggestive necklines in the back, with embroidered applications, or with geometric paillettes in degrade recreating the chromatic varieties of the landscapes.

ES Vestidos largos con sugerentes escotes en la espalda, con aplicaciones bordadas, o con  pailletes geométricos en degrade recreando las variedades cromáticas de los paisajes.

Англи Испани
long largos
dresses vestidos
applications aplicaciones
or o
geometric geométricos
varieties variedades
landscapes paisajes
in en
of de
the la
with con
the back espalda

EN Enjoy a selection of 75 varieties of sweet and savoury Dutch pancakes, thin plate-sized delicacies with all sorts of fillings.

ES Disfruta 75 tipos de dulces y sabrosos panqueques holandéses, delgadas exquisiteces con varias salsas.

Англи Испани
enjoy disfruta
varieties tipos
pancakes panqueques
delicacies exquisiteces
sweet dulces
with con
of de

EN Water sports companies dot Eagle Beach and Palm Beach, offering rentals of the classic Jet Ski, as well as the Sea-Doo and WaveRunner varieties.

ES Las empresas de deportes acuáticos se encuentran en Eagle Beach y Palm Beach, y ofrecen alquileres de las clásicas motos de agua, además de las variedades Sea-Doo y WaveRunner.

Англи Испани
sports deportes
companies empresas
offering ofrecen
rentals alquileres
classic clásicas
varieties variedades
palm palm
water agua
beach beach
of de
as well además
the las

EN varieties of Tête de Moine AOP. The Classic, the Réserve, the Extra, the Bio and the Fermière.

ES son los tipos de queso Tête de Moine AOP: Classic, Réserve, Extra, Bio y Fermière.

Англи Испани
varieties tipos
tête tête
aop aop
extra extra
bio bio
moine moine
classic classic
of de
the queso

EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.

ES Durante su estancia, los huéspedes pueden disfrutar de un paseo o relajarse en un banco o en una chaiselongue en el precioso jardín junto al lago. Si se tropieza con el jardinero, podrá conocer una de las 50 variedades que se cultivan en el huerto.

Англи Испани
guests huéspedes
relax relajarse
bench banco
lake lago
gardener jardinero
varieties variedades
beautiful precioso
or o
garden jardín
if si
a un
in en
the el
of de
their su
can podrá

EN The La Grange Park sits right next to the Eaux-Vives Park and offers a unique view of the lake basin. The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.

ES Parc La Grange está justo al lado de Parc des Eaux-Vives y ofrece unas vistas únicas a la cuenca del lago. El impresionante jardín de flores ocupa más de 12 000 m² y cautiva a los visitantes con sus más de 200 variedades de rosas.

Англи Испани
basin cuenca
flower flores
guests visitantes
varieties variedades
roses rosas
grange grange
la la
offers ofrece
garden jardín
park parc
lake lago
unique únicas
with con
to a
of de

EN Various species and varieties of the genus rhodendron

ES diferentes especies y variedades del género Rhododendron

Англи Испани
various diferentes
species especies
and y
varieties variedades
of del

EN They primarily work with traditional varieties and follow principles based on nature – something appreciated by both future generations of wine lovers and visitors to the nature park.

ES Trabajan principalmente con variedades tradicionales y en armonía con la naturaleza, para el bien de las futuras generaciones, los amantes del vino y los visitantes del Parque Natural.

Англи Испани
work trabajan
primarily principalmente
varieties variedades
traditional tradicionales
future futuras
generations generaciones
lovers amantes
wine vino
visitors visitantes
park parque
and y
with con
of de
nature naturaleza
on en

EN Thanks to the microclimate and the soil diversity, a great number of grape varieties can be grown in a very small area here in Salgesch.

ES En Salgesch, gracias al particular microclima y a la diversidad de suelos, crecen muchos tipos de uva en un mínimo espacio.

Англи Испани
soil suelos
diversity diversidad
grape uva
in en
area espacio
a un
the la
to a
to the al
varieties tipos

EN varieties of grapes are grown in Valais.

ES Variedades de uva se cultivan en el Valais.

Англи Испани
varieties variedades
of de
in en
valais valais

EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges

ES Ningún otro parque natural de Suiza tiene tantas vides y productores de vino como Pfyn-Finges

Англи Испани
no ningún
swiss suiza
nature natural
park parque
producers productores
other otro
wine vino
of de
as como

EN Many varieties of pumpkin become down-to-earth, but delicious dishes – from butternut squash to spaghetti pumpkin.

ES Se trabaja con numerosos tipos de calabaza para convertirlos en platos sencillos pero cautivadores, desde la calabaza moscada hasta los espaguetis de calabaza.

Англи Испани
many numerosos
dishes platos
spaghetti espaguetis
but pero
of de
pumpkin calabaza
to hasta
from desde

EN Owner Tomas Courtin has selected far more than 300 varieties, and he knows countless winemakers personally - which is why wine consulting is a top priority here.

ES Su propietario, Tomas Courtin, ha seleccionado más de 300 variedades y conoce personalmente a innumerables viticultores, por lo que los consejos sobre el vino son cosa del jefe.

Англи Испани
selected seleccionado
varieties variedades
knows conoce
personally personalmente
wine vino
owner propietario
countless innumerables
more más
a a
far de
is son

EN The various grape varieties grown in the region can be sampled in Lausanne’s wine cellars, restaurants and wine bars

ES Las diferentes variedades de vino se pueden degustar en las bodegas, en los restaurantes o en las vinotecas de Lausanne

Англи Испани
various diferentes
varieties variedades
wine vino
in en
restaurants restaurantes
and de
can pueden

EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself

ES 24 paneles informativos con acertijos, chistes y preguntas nos descubren el mundo que rodea a esta fruta y a esta zona frutícola

Англи Испани
panels paneles
puzzles acertijos
jokes chistes
region zona
the el
fruit fruta
questions preguntas
with con
and y

EN The stunning Camellia Park in Locarno has more than 850 different camellia varieties, with a flowering period of nine months

ES El imponente Parco delle Camelie en Locarno alberga más de 850 variedades diferentes de camelias, cuyo período de floración se prolonga más de nueve meses

Англи Испани
locarno locarno
varieties variedades
flowering floración
in en
different diferentes
period período
months meses
the el
more más
nine de

EN Each year, there are some 2,900 roses, of which there are 300 varieties, blooming in Winterthur?s Rose Garden

ES Cada año, alrededor de 2900 rosas de trescientas variedades florecen en el jardín de rosas de Winterthur

Англи Испани
varieties variedades
winterthur winterthur
year año
garden jardín
in en
roses rosas
each cada
which el

EN Distributing high-iron and zinc bean varieties to women...

ES Colombia y la COVID-19: ¿crisis u oportunidad?

Англи Испани
and y

EN “We have many varieties of beans in Uganda,” says Sunny, pointing to a basket of different kinds of beans

ES “Tenemos muchas variedades de fríjol en Uganda”, dice Sunny, señalando una cesta de diferentes clases de fríjol

EN Through the Pan-Africa Bean Research Alliance (PABRA), which CIAT created in 1996, over 550 improved bean varieties have been released across sub-Saharan Africa, and millions of farming households accessed quality seed

ES Los primeros fríjoles altos en hierro y resistentes a la sequía fueron liberados a través del banco de germoplasma de Kawanda en Uganda y distribuidos a Tanzania, Malawi, Kenia, Madagascar, Etiopía y Sudán del Sur en 2016

Англи Испани
the la
in en

EN Costa Rica inaugurates molecular biology lab to fight coffee rust and work to develop new bean varieties | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture

ES Costa Rica ya tiene su laboratorio de biología molecular para combatir la roya del café y contribuir al desarrollo de nuevas variedades del grano | Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura

Англи Испани
rica rica
molecular molecular
biology biología
lab laboratorio
fight combatir
develop desarrollo
new nuevas
varieties variedades
institute instituto
cooperation cooperación
agriculture agricultura
coffee café
costa costa
to a
for para
on del

EN Costa Rica inaugurates molecular biology lab to fight coffee rust and work to develop new bean varieties

ES Costa Rica ya tiene su laboratorio de biología molecular para combatir la roya del café y contribuir al desarrollo de nuevas variedades del grano

Англи Испани
rica rica
molecular molecular
biology biología
lab laboratorio
fight combatir
develop desarrollo
new nuevas
varieties variedades
coffee café
costa costa
to a
work del

EN Consistently high quality through vertical integration – from selecting seeds and varieties to our own vegetable cultivation and processing facilities

ES alta calidad constante gracias a la integración vertical; control de semillas y selección de variedades, cultivo y procesamiento propio

Англи Испани
consistently constante
integration integración
vertical vertical
seeds semillas
selecting selección
varieties variedades
cultivation cultivo
processing procesamiento
and y
from de
quality calidad
high alta
to a
own propio

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна