ES Después de un retraso - la ventana emergente aparecerá después de un tiempo de retraso especificado. Utilice el control deslizante para establecer su retraso.
"retraso entre audio" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "retraso entre audio" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
retraso entre audio-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "retraso entre audio"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.
| Испани | Англи |
|---|---|
| retraso | delay |
| tiempo | time |
| especificado | specified |
| deslizante | slider |
| su | your |
| un | a |
| utilice | use |
ES Después de un retraso - la ventana emergente aparecerá después de un tiempo de retraso especificado. Utilice el control deslizante para establecer su retraso.
EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.
| Испани | Англи |
|---|---|
| retraso | delay |
| tiempo | time |
| especificado | specified |
| deslizante | slider |
| su | your |
| un | a |
| utilice | use |
ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
| Испани | Англи |
|---|---|
| matriz | matrix |
| extensor | extender |
| preamplificador | preamp |
| fuente | source |
| local | local |
| tarjeta | card |
| red | network |
| completa | comprehensive |
| incluye | includes |
| la | the |
| un | a |
| línea | line |
| audio | audio |
ES No fue atendido por los agentes en París, por retraso de Barcelona a París, pague 2 veces el billete, por retraso no trayecto, me gustaría ser reembolsado.
EN Spacious, comfortable bus, arrived just before due, loaded rapidly and set off and arrived on time
| Испани | Англи |
|---|---|
| los | bus |
| veces | time |
| en | on |
ES Tenga en cuenta que algunas plataformas pueden no proporcionar datos con mucha frecuencia o pueden introducir un retraso en los datos (los datos estarán disponibles para Octoboard después de cierto retraso).
EN Please note that some platforms may not provide data very frequently or may introduce a data lag (data will become available to Octoboard after some delay).
| Испани | Англи |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| frecuencia | frequently |
| introducir | introduce |
| o | or |
| un | a |
| estarán | will |
| disponibles | available |
| datos | data |
| proporcionar | to |
| pueden | may |
| no | note |
| retraso | lag |
| de | some |
| en | become |
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| Испани | Англи |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| sound | sound |
| productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| Испани | Англи |
|---|---|
| conversor | converter |
| sin | this |
| pérdida | lossless |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| pcm | pcm |
| es | is |
| audio | audio |
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| Испани | Англи |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| sound | sound |
| productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| Испани | Англи |
|---|---|
| conversor | converter |
| sin | this |
| pérdida | lossless |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| pcm | pcm |
| es | is |
| audio | audio |
ES En la forma mas simple, ipDTL conecta un computador a otro, brindado audio de 2 vías entre navegadores, utilizando un codec Opus con retraso bajo de eco de banda ancha.
EN In its simplest form, ipDTL connects one computer to another, giving 2-way audio between web browsers, using the wideband low delay Opus codec.
| Испани | Англи |
|---|---|
| conecta | connects |
| computador | computer |
| otro | another |
| codec | codec |
| retraso | delay |
| navegadores | browsers |
| en | in |
| la | the |
| forma | way |
| a | to |
| de | its |
| utilizando | using |
| audio | audio |
| un | one |
| bajo | low |
ES Retraso entre audio y video debido a conexiones deficientes
EN Lag between audio / video due to poor connections
| Испани | Англи |
|---|---|
| retraso | lag |
| conexiones | connections |
| video | video |
| a | to |
| debido | due to |
| debido a | due |
| audio | audio |
| entre | between |
ES Retraso entre audio y video debido a conexiones deficientes
EN Lag between audio / video due to poor connections
| Испани | Англи |
|---|---|
| retraso | lag |
| conexiones | connections |
| video | video |
| a | to |
| debido | due to |
| debido a | due |
| audio | audio |
| entre | between |
ES En la forma mas simple, ipDTL conecta un computador a otro, brindado audio de 2 vías entre navegadores, utilizando un codec Opus con retraso bajo de eco de banda ancha.
EN In its simplest form, ipDTL connects one computer to another, giving 2-way audio between web browsers, using the wideband low delay Opus codec.
| Испани | Англи |
|---|---|
| conecta | connects |
| computador | computer |
| otro | another |
| codec | codec |
| retraso | delay |
| navegadores | browsers |
| en | in |
| la | the |
| forma | way |
| a | to |
| de | its |
| utilizando | using |
| audio | audio |
| un | one |
| bajo | low |
ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| permite | allows |
| mezclar | mix |
| skype | skype |
| silencia | mute |
| retraso | delay |
| o | or |
| el | the |
| en | in |
| llamadas | calls |
| audio | audio |
| puedes | you can |
| telefónicas | phone |
| pero | but |
| un | a |
| a | to |
ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| permite | allows |
| mezclar | mix |
| skype | skype |
| silencia | mute |
| retraso | delay |
| o | or |
| el | the |
| en | in |
| llamadas | calls |
| audio | audio |
| puedes | you can |
| telefónicas | phone |
| pero | but |
| un | a |
| a | to |
ES Ajustar el volumen, forzar la sincronización A/V, configure el retraso de audio, etc.
EN Adjust audio volume, force A/V sync, set audio delay, etc.
| Испани | Англи |
|---|---|
| forzar | force |
| sincronización | sync |
| retraso | delay |
| etc | etc |
| volumen | volume |
| ajustar | adjust |
| audio | audio |
| v | a |
| el | set |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
| Испани | Англи |
|---|---|
| permite | allows |
| fuente | source |
| real | real |
| oyentes | listeners |
| live | live |
| o | or |
| en | in |
| internet | internet |
| conectados | connected |
| el | the |
| streaming | streaming |
| a | to |
| audio | audio |
| un | an |
| flujo | stream |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| de | you |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| Испани | Англи |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| docs | docs |
| sincronizado | synchronized |
| puedas | you can |
| editar | edit |
| tu | your |
| audio | audio |
| el | the |
| texto | text |
| con | with |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
| Испани | Англи |
|---|---|
| versátil | versatile |
| online | online |
| un | a |
| conversor | converter |
| audio | audio |
| archivos | files |
| en | in |
| archivo | file |
| formatos | formats |
| comunes | common |
| más | the |
| de | most |
ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
| Испани | Англи |
|---|---|
| códec | codec |
| aac | aac |
| archivos | files |
| vídeo | video |
| con | with |
| audio | audio |
| para | for |
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 es la opción por suscripción para la edición de audio sencilla y ofrece todas las funciones de SOUND FORGE Audio Studio
EN SOUND FORGE Audio Studio 365 is the subscription for easy audio editing and contains all functions from SOUND FORGE Audio Studio
| Испани | Англи |
|---|---|
| forge | forge |
| studio | studio |
| edición | editing |
| sencilla | easy |
| es | is |
| suscripción | subscription |
| la | the |
| audio | audio |
| funciones | functions |
| sound | sound |
| para | for |
ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pistas | tracks |
| descubre | discover |
| descarga | download |
| géneros | genres |
| derechos de autor | royalty |
| proyectos | projects |
| archivos | files |
| alta calidad | high-quality |
| calidad | quality |
| prémium | premium |
| alta | high |
| para | for |
| audio | audio |
| y | your |
| libres | free |
| todos | all |
ES Convierte tu audio, como música, al formato WAV con este conversor online gratuito a WAV. Sube tu fichero de audio y la conversión comenzará inmediatamente. También puedes extraer la pista de audio de un fichero a WAV si subes un vídeo.
EN Convert your audio like music to the WAV format with this free online WAV converter. Upload your audio file and the conversion will start immediately. You can also extract the audio track of a file to WAV if you upload a video.
| Испани | Англи |
|---|---|
| formato | format |
| wav | wav |
| online | online |
| gratuito | free |
| pista | track |
| música | music |
| extraer | extract |
| si | if |
| fichero | file |
| conversión | conversion |
| comenzará | start |
| vídeo | video |
| con | with |
| de | of |
| la | the |
| también | also |
| puedes | you can |
| un | a |
| tu | your |
| audio | audio |
| a | to |
| conversor | converter |
| este | this |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pista | track |
| equipo | computer |
| fondo | background |
| gratuita | free |
| olvide | forget |
| en | in |
| otra | other |
| incorporada | built |
| volumen | volume |
| o | or |
| colección | collection |
| editar | edit |
| no | dont |
| audio | audio |
| música | music |
| canción | song |
| u | a |
| seleccione | select |
| clic | click |
| a | to |
| su | your |
| desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cargue | upload |
| nuevo | new |
| combine | combine |
| fácilmente | easily |
| añadir | add |
| a | to |
| inserte | insert |
| audio | audio |
| al instante | instantly |
| y | your |
ES DAW o Digital Audio Workstations son programas dedicados a la manipulación del audio y son las herramientas más recomendadas para editar y mezclar audio
EN DAWs, or Digital Audio Workstations, are dedicated programs for audio manipulation, being the most recommended place to edit and mix them
| Испани | Англи |
|---|---|
| manipulación | manipulation |
| recomendadas | recommended |
| mezclar | mix |
| o | or |
| programas | programs |
| la | the |
| editar | edit |
| digital | digital |
| son | are |
| a | to |
| audio | audio |
ES Para los proyectos que deben pasar el cuidado de audio más sofisticado, utilice la extensión Blue Velvet y exporte los cortes de audio y sus pistas de audio en Blender a Ardour, que es el programa adecuado para hacerlo.
EN For projects that need dedicate and more sophisticated audio care, use the Blue Velvet addon and export your audio cuts and tracks from Blender directly to Ardour, the appropriate program to do that.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cuidado | care |
| sofisticado | sophisticated |
| velvet | velvet |
| exporte | export |
| cortes | cuts |
| pistas | tracks |
| blender | blender |
| extensión | addon |
| proyectos | projects |
| a | to |
| programa | program |
| utilice | use |
| hacerlo | do |
| audio | audio |
| de | appropriate |
| y | your |
| deben | need |
ES NK-A6L 5.1 Equipo de audio Decodificador de sonido digital Convertidor de audio Salida de audio de 3.5 mm Soporte para Dolby Digital AC-3 DTS Enchufe de la UE
EN NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3.5mm Audio Output Support for Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
| Испани | Англи |
|---|---|
| equipo | gear |
| decodificador | decoder |
| digital | digital |
| convertidor | converter |
| salida | output |
| soporte | support |
| para | for |
| dolby | dolby |
| dts | dts |
| enchufe | plug |
| ue | eu |
| audio | audio |
| sonido | sound |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
| Испани | Англи |
|---|---|
| permite | allows |
| fuente | source |
| real | real |
| oyentes | listeners |
| live | live |
| o | or |
| en | in |
| internet | internet |
| conectados | connected |
| el | the |
| streaming | streaming |
| a | to |
| audio | audio |
| un | an |
| flujo | stream |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| de | you |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
| Испани | Англи |
|---|---|
| versátil | versatile |
| online | online |
| un | a |
| conversor | converter |
| audio | audio |
| archivos | files |
| en | in |
| archivo | file |
| formatos | formats |
| comunes | common |
| más | the |
| de | most |
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ajustar | tweak |
| códec | codec |
| bits | bit |
| relación | ratio |
| resolución | resolution |
| canal | channel |
| video | video |
| puede | can |
| audio | audio |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pista | track |
| equipo | computer |
| fondo | background |
| gratuita | free |
| olvide | forget |
| en | in |
| otra | other |
| incorporada | built |
| volumen | volume |
| o | or |
| colección | collection |
| editar | edit |
| no | dont |
| audio | audio |
| música | music |
| canción | song |
| u | a |
| seleccione | select |
| clic | click |
| a | to |
| su | your |
| desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cargue | upload |
| nuevo | new |
| combine | combine |
| fácilmente | easily |
| añadir | add |
| a | to |
| inserte | insert |
| audio | audio |
| al instante | instantly |
| y | your |
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bbc | bbc |
| retiró | retired |
| antiguas | old |
| dejando | leaving |
| windows | windows |
| media | media |
| controvertido | controversial |
| reemplazó | replaced |
| aac | aac |
| en | in |
| la | the |
| opción | option |
| cuando | when |
| también | also |
| como | as |
| un | a |
| con | with |
| audio | audio |
| de | move |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| Испани | Англи |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| docs | docs |
| sincronizado | synchronized |
| puedas | you can |
| editar | edit |
| tu | your |
| audio | audio |
| el | the |
| texto | text |
| con | with |
ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
| Испани | Англи |
|---|---|
| transmisor | transmitter |
| oyentes | listeners |
| receptores | receivers |
| sistemas | systems |
| cumplimiento | compliance |
| normativo | regulatory |
| nítido | clear |
| fuentes | sources |
| fuente | source |
| la | the |
| están | are |
| un | a |
| audio | audio |
| a | to |
| usan | to the |
ES Utilice solo un bloque de audio por publicación. Si una publicación tiene más de un bloque de audio, solo aparecerá el primer bloque de audio en Apple Podcasts.
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bloque | block |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| si | if |
| utilice | use |
| tiene | has |
| el | the |
| publicación | post |
| un | a |
| audio | audio |
| en | in |
ES El corte de audio y la cuantización de audio corrigen la sincronización de tus grabaciones de audio
EN Audio slicing and audio quantize?correct the timing of your audio recordings
| Испани | Англи |
|---|---|
| sincronización | timing |
| corte | slicing |
| grabaciones | recordings |
| de | of |
| audio | audio |
| y | your |
ES No hay ningún retraso entre lo que dices y lo que escuchas cuando usas el conector del micrófono
EN There is zero delay between what you say and what you hear when you use the jack on the microphone
| Испани | Англи |
|---|---|
| retraso | delay |
| dices | say |
| usas | you use |
| micrófono | microphone |
| el | the |
| cuando | when |
| hay | there |
| no | zero |
ES Sin embargo, las personas en situaciones de pobreza enfrentan una variedad de problemas alimentarios, entre ellos la desnutrición, la obesidad y el retraso en el crecimiento y desarrollo
EN But people in poverty face a web of food-related issues including malnutrition, obesity and stunting
| Испани | Англи |
|---|---|
| pobreza | poverty |
| problemas | issues |
| alimentarios | food |
| desnutrición | malnutrition |
| obesidad | obesity |
| personas | people |
| en | in |
| enfrentan | face |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
| el | but |
ES Equilibrio de carga que reduce la latencia o el retraso equilibrando el tráfico de carga entre una multitud de servidores o enrutando el tráfico de su sitio al servidor más cercano al cliente.
EN Load Balancing which reduces latency or lagging by balancing load traffic across a multitude of servers or by routing your site’s traffic to the closest server to your customer.
| Испани | Англи |
|---|---|
| reduce | reduces |
| latencia | latency |
| multitud | multitude |
| cliente | customer |
| o | or |
| servidores | servers |
| servidor | server |
| tráfico | traffic |
| más cercano | closest |
| equilibrio | balancing |
| su | your |
| una | a |
| carga | load |
ES La calidad era buena, el rendimiento estaba bien y solo había un retraso de medio segundo entre la entrada del ratón y la retroalimentación visual
EN The quality was fine, performance was ok and there was only about a half-second lag between mouse input and visual feedback
| Испани | Англи |
|---|---|
| retraso | lag |
| ratón | mouse |
| visual | visual |
| rendimiento | performance |
| calidad | quality |
| segundo | second |
| estaba | was |
| de | input |
| un | a |
| medio | half |
ES No hay ningún retraso entre lo que dices y lo que escuchas cuando usas el conector del micrófono
EN There is zero delay between what you say and what you hear when you use the jack on the microphone
| Испани | Англи |
|---|---|
| retraso | delay |
| dices | say |
| usas | you use |
| micrófono | microphone |
| el | the |
| cuando | when |
| hay | there |
| no | zero |
ES ¿Por qué asumir un retraso en las ventas y una cuota de mercado que se va a manos de tu competencia? Aumenta tu visibilidad entre categorías y competidores físicos para generar ventas y estrategias de marketing más eficaces
EN Why put up with lagging sales and lost market share to your competitors? Increase your visibility into brick-and-mortar competitors and categories to create more effective sales and marketing strategies
| Испани | Англи |
|---|---|
| categorías | categories |
| eficaces | effective |
| competidores | competitors |
| estrategias | strategies |
| marketing | marketing |
| ventas | sales |
| visibilidad | visibility |
| mercado | market |
| tu | your |
| a | to |
| aumenta | increase |
| más | more |
ES Nota: si tiene activada solo la opción Retraso para las transiciones entre diapositivas en los ajustes de diapositiva, las diapositivas avanzarán automáticamente en un intervalo de tiempo especificado durante la vista previa de presentación
EN Note: if you enabled only the Delay option for the transitions between slides in the slide settings, the slides will advance automatically in a specified time interval during the presentation preview
| Испани | Англи |
|---|---|
| nota | note |
| activada | enabled |
| retraso | delay |
| transiciones | transitions |
| automáticamente | automatically |
| especificado | specified |
| avanzar | advance |
| si | if |
| ajustes | settings |
| la | the |
| en | in |
| diapositiva | slide |
| un | a |
| presentación | presentation |
| opción | option |
| tiempo | time |
| intervalo | interval |
| vista previa | preview |
ES Sin embargo, las personas en situaciones de pobreza enfrentan una variedad de problemas alimentarios, entre ellos la desnutrición, la obesidad y el retraso en el crecimiento y desarrollo
EN But people in poverty face a web of food-related issues including malnutrition, obesity and stunting
| Испани | Англи |
|---|---|
| pobreza | poverty |
| problemas | issues |
| alimentarios | food |
| desnutrición | malnutrition |
| obesidad | obesity |
| personas | people |
| en | in |
| enfrentan | face |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
| el | but |
ES La calidad era buena, el rendimiento estaba bien y solo había un retraso de medio segundo entre la entrada del ratón y la retroalimentación visual
EN The quality was fine, performance was ok and there was only about a half-second lag between mouse input and visual feedback
| Испани | Англи |
|---|---|
| retraso | lag |
| ratón | mouse |
| visual | visual |
| rendimiento | performance |
| calidad | quality |
| segundo | second |
| estaba | was |
| de | input |
| un | a |
| medio | half |
ES Transición sencilla entre la posproducción de música y audio, de mono a audio envolvente.
EN Easily transition between music and audio post production?from mono to immersive audio.
| Испани | Англи |
|---|---|
| transición | transition |
| sencilla | easily |
| envolvente | immersive |
| música | music |
| a | to |
| la | post |
| audio | audio |
| entre | between |
ES Incluye plugins de envío y retorno de renderizado y Dolby Audio Bridge para pasar audio entre Avid Pro Tools y Dolby Atmos Renderer
EN Includes renderer send and return plugins and the Dolby Audio Bridge for passing audio between Avid Pro Tools and the Dolby Atmos Renderer
| Испани | Англи |
|---|---|
| incluye | includes |
| retorno | return |
| bridge | bridge |
| avid | avid |
| plugins | plugins |
| tools | tools |
| dolby | dolby |
| audio | audio |
| para | for |
ES ¡Conecta las aplicaciones de audio de, enrutando señales de audio entre ellas!
EN Connect Windows audio apps together, routing audio signals between them!
| Испани | Англи |
|---|---|
| conecta | connect |
| señales | signals |
| audio | audio |
| entre | between |
| aplicaciones | apps |
| de | together |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
retraso ligero retraso retraso mental ningún retraso síndrome presentan retraso retraso ni almacenamiento ligero retraso debido retraso significativo experimentamos ningún retraso retraso injustificado enorme retraso retraso con respecto retraso que hacen retraso razonable evitar cualquier retraso evitar el retraso retraso del crecimiento reducir el retraso retraso significa retraso pasado tipo de retraso retraso del plazo experimenta un retraso erradicar el retraso establezca el retraso retraso en retransmisiones hacerlo con retraso produce un retraso retraso de profoto retraso de días bien un retraso aunque con retraso establecer el retraso ajustar el retraso retraso perceptible millones presentan retraso ningún retraso u retraso puedan retraso de crecimiento sospechas de retraso retraso especificado retrasó un poco crearon un retraso caso de retraso retraso de barcelona retraso no trayecto retraso psicomotor prevenir un retraso aumentar el retraso agudizan el retraso
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон