Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"respuesta del sitio" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "respuesta del sitio" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

respuesta del sitio-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "respuesta del sitio"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

respuesta a a question about access across address after all also an and and the answer answered any are as as well ask asked at at the back be been better but by by the content data do don during each email every find first for for the free from from the get has have here how i if in in the including information into is it its keep know like ll make more most need needs no not now of of the on on the one only or other our out over people products query questions re receive reply respond responding response responses responsiveness right see send service services should so some such such as system team than that the the answer the most their them there these they this through time times to to get to the up us use using want we what when which while who will will be with within yes you you can you have your
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
sitio a about access add address after all an and any are as at at the be because before between browser by by the by using change com contact content data do domain each even every files first for for the from from the get have hosting if if you in in order to in the internet into is it like link links live ll many of of the of the site on on the one online or order out own page pages part re read secure see service set site sites so some text than that the the web the website them then there this through time to to be to get to make to the to the site translate up url us use used uses using way we web web site website websites website’s what when which while will with within without work you your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES El menú de acordeón de imagen hecho vertical debe contener dejar una nueva respuesta, cancelar los botones de respuesta en plantillas de sitio web con respuesta de acordeón de CSS puro y funky

EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates

Испани Англи
menú menu
acordeón accordion
imagen image
hecho made
vertical vertical
contener contain
nueva new
cancelar cancel
botones buttons
css css
puro pure
funky funky
debe must
en in
y reply
plantillas templates
de leave

ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.

EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.

Испани Англи
nueva new
url url
mapa del sitio sitemap
página page
es is
en in
dirección address
dominio domain
completa full
de of
lista list
y your
nombre name
a to
una a

ES Se enfocaron en los siguientes tres pilares: la respuesta en salud, la respuesta socioeconómica y la respuesta humanitaria.

EN They focused on the following three pillars: the health response, the socio-economic response and the humanitarian response.

Испани Англи
pilares pillars
salud health
humanitaria humanitarian
en on
la the
siguientes following
respuesta response
tres three
y and

ES Las personas que eligen la misma opción de respuesta una y otra vez (p. ej. la primera opción de respuesta) también responden apresuradamente, dado que contestan cada pregunta de la encuesta sin siquiera pensar en una respuesta.

EN Straightlining is when a respondent chooses the same answer choice over and over again (e.g. the first answer option). Straightliners are often speeders as well, as they race through the survey by answering each question with little to no thought.

Испани Англи
pensar thought
encuesta survey
dado are
la the
opción option
otra is
siquiera to
que same
una a
pregunta question
cada each

ES Cada minuto nos conectamos a la dirección del sitio web y revisamos el código de respuesta del servidor, simultáneamente midiendo el tiempo de respuesta

EN Every minute we connect to the website's address and check the server response code, simultaneously measuring the response time

Испани Англи
código code
midiendo measuring
minuto minute
a to
dirección address
servidor server
tiempo time
nos we
cada every
web websites
de response
y and

ES Cuando vas a un sitio web cifrado con SSL, el servidor web que aloja el sitio recibe tu solicitud y luego envía una respuesta que intenta establecer una conexión segura entre tu navegador y el servidor web del sitio

EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser

Испани Англи
solicitud request
intenta attempts
vas go
cifrado encrypted
ssl ssl
servidor server
recibe receives
conexión connection
navegador browser
el the
cuando when
un a
a to
tu your
respuesta response
segura secure

ES Cuando vas a un sitio web cifrado con SSL, el servidor web que aloja el sitio recibe tu solicitud y luego envía una respuesta que intenta establecer una conexión segura entre tu navegador y el servidor web del sitio

EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser

Испани Англи
solicitud request
intenta attempts
vas go
cifrado encrypted
ssl ssl
servidor server
recibe receives
conexión connection
navegador browser
el the
cuando when
un a
a to
tu your
respuesta response
segura secure

ES Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del Sitio, recopilar informes sobre la actividad del Sitio para los operadores del sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del Sitio y el uso de Internet

EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the Site, compiling reports on Site activity for website operators and providing other services relating to Site activity and internet usage

Испани Англи
google google
operadores operators
otros other
información information
evaluar evaluating
informes reports
actividad activity
servicios services
internet internet
de of
proporcionar to
el uso usage
relacionados relating
utilizará use
y your
esta this

ES Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del Sitio, recopilar informes sobre la actividad del Sitio para los operadores del sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del Sitio y el uso de Internet

EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the Site, compiling reports on Site activity for website operators and providing other services relating to Site activity and internet usage

Испани Англи
google google
operadores operators
otros other
información information
evaluar evaluating
informes reports
actividad activity
servicios services
internet internet
de of
proporcionar to
el uso usage
relacionados relating
utilizará use
y your
esta this

ES ¿Cómo gestionas las solicitudes de cambios en un sitio? (plazos, capacidad de respuesta: no existe la capacidad de respuesta inmediata)

EN How do you manage requests to make changes on a website? (Deadlines, responsiveness: there is no such thing as instant responsiveness)

Испани Англи
gestionas you manage
cambios changes
sitio website
plazos deadlines
inmediata instant
solicitudes requests
un a
capacidad de respuesta responsiveness
en on
existe is
de such
no no
cómo how

ES Los creadores de sitios web de WordPress con capacidad de respuesta gratuita tienen un acordeón de preguntas frecuentes creado para familiarizarse con CSS puro y la plantilla de sitio web con capacidad de respuesta HTML5 gratuita

EN Free responsive WordPress website builders have FAQ accordion made for familiarization with pure CSS and free HTML5 responsive website template

Испани Англи
creadores builders
wordpress wordpress
gratuita free
acordeón accordion
css css
puro pure
plantilla template
creado made
preguntas frecuentes faq
con with
para for

ES ¿Cómo gestionas las solicitudes de cambios en un sitio? (plazos, capacidad de respuesta: no existe la capacidad de respuesta inmediata)

EN How do you manage requests to make changes on a website? (Deadlines, responsiveness: there is no such thing as instant responsiveness)

Испани Англи
gestionas you manage
cambios changes
sitio website
plazos deadlines
inmediata instant
solicitudes requests
un a
capacidad de respuesta responsiveness
en on
existe is
de such
no no
cómo how

ES ¿Tiene una inquietud o pregunta cuya respuesta no se encuentra en este sitio? Utilice el formulario de abajo para enviar un e-mail a un representante de atención al cliente de Cal Water. Usted recibirá una respuesta en 24 horas hábiles.

EN Do you have a comment or a question that isn?t answered elsewhere on this site? Use the form below to send an e-mail to a Cal Water customer service representative. You should receive a reply within one business day.

Испани Англи
representante representative
water water
o or
formulario form
cliente customer
sitio site
el the
un a
e-mail mail
atención customer service
no isn
mail e-mail
atención al cliente service
en on
de within
a to
pregunta question
este this

ES La respuesta no es una respuesta JSON válida" al intentar publicar o cambiar las páginas o artículos de su sitio de WordPress

EN The response is not a valid JSON response.? issue when attempting to publish or change the pages or articles on your WordPress site

Испани Англи
json json
válida valid
intentar attempting
cambiar change
wordpress wordpress
es is
o or
páginas pages
sitio site
no not
publicar publish
la the
su your
una a
de response

ES Respuesta del origen: este evento tiene lugar cuando el servidor de CloudFront situado en el borde recibe una respuesta del servidor web de origen del backend.

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

Испани Англи
origen origin
evento event
cloudfront cloudfront
borde edge
recibe receives
backend backend
servidor server
web web
el the
en at
cuando when
una a
este this
de response

ES Para las instituciones con recursos menos accesibles, el uso de intensivistas o del equipo de respuesta rápida del hospital como parte del equipo de respuesta a las crisis operatorias podría ser una opción.

EN For institutions with less accessible resources, utilizing intensivists or the hospital’s rapid response team as part of the operative crisis response team could be an option.

Испани Англи
instituciones institutions
menos less
accesibles accessible
rápida rapid
crisis crisis
hospital hospitals
recursos resources
o or
equipo team
el the
opción option
con with
como as
para for

ES Respuesta del origen: este evento tiene lugar cuando el servidor de CloudFront situado en el borde recibe una respuesta del servidor web de origen del backend.

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

Испани Англи
origen origin
evento event
cloudfront cloudfront
borde edge
recibe receives
backend backend
servidor server
web web
el the
en at
cuando when
una a
este this
de response

ES Para las instituciones con recursos menos accesibles, el uso de intensivistas o del equipo de respuesta rápida del hospital como parte del equipo de respuesta a las crisis operatorias podría ser una opción.

EN For institutions with less accessible resources, utilizing intensivists or the hospital’s rapid response team as part of the operative crisis response team could be an option.

Испани Англи
instituciones institutions
menos less
accesibles accessible
rápida rapid
crisis crisis
hospital hospitals
recursos resources
o or
equipo team
el the
opción option
con with
como as
para for

ES La plantilla de sitio web de respuesta limpia del Grupo une diferentes características del sitio web de WordPress de la empresa comercial, incluidos los activos de video de diseño web en imágenes de archivo de video gratuitas del constructor

EN The Group clean responsive website template unites different features of the business company WordPress website, including web design video assets in builder free video stock footage

Испани Англи
limpia clean
diferentes different
características features
wordpress wordpress
incluidos including
activos assets
gratuitas free
constructor builder
plantilla template
video video
diseño design
imágenes footage
la the
grupo group
en in
archivo stock
de of
empresa company

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

Испани Англи
bloques blocks
imagen image
siguen follow
ancho width
estilos styles
contenido content
ajusta adjust
no dont
en in
sitio site
con with
de of

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

Испани Англи
bloques blocks
imagen image
siguen follow
ancho width
estilos styles
contenido content
ajusta adjust
no dont
en in
sitio site
con with
de of

ES En abril, las necesidades habían alcanzado los 31 mil millones de dólares tras la finalización de varios planes de respuesta en el primer trimestre del año y la adición del Plan Global de Respuesta Humanitaria (GHRP) para la COVID-19 en marzo.

EN By April, requirements had reached $31 billion following the finalization of several response plans in the first quarter of the year and the addition of the Global Humanitarian Response Plan (GHRP) for COVID-19 in March.

Испани Англи
alcanzado reached
trimestre quarter
humanitaria humanitarian
abril april
planes plans
año year
global global
marzo march
en in
plan plan
necesidades requirements
millones billion
para for

ES A pesar del aumento de la participación del gobierno en la respuesta humanitaria en el GCA, es probable que la capacidad nacional de respuesta y preparación para casos de emergencia se vea desbordada por necesidades cada vez mayores y más graves.

EN Despite an increase in the Government’s engagement in humanitarian response in GCA, national emergency response and preparedness capacities are likely to be overwhelmed by increasing and more severe needs.

Испани Англи
participación engagement
humanitaria humanitarian
probable likely
nacional national
preparación preparedness
emergencia emergency
necesidades needs
graves severe
gobierno governments
capacidad capacities
en in
a to
de response
y and

ES Los encargados de la selección de llamadas también proporcionan información sobre la respuesta de las fuerzas del orden, la respuesta médica y la unidad de estabilización de crisis del condado en el 2250 de la avenida Soquel, Santa Cruz.

EN Call screeners also provide information on law enforcement response, medical response and the county’s crisis stabilization unit at 2250 Soquel Ave., Santa Cruz.

Испани Англи
llamadas call
orden law
médica medical
estabilización stabilization
crisis crisis
santa santa
cruz cruz
información information
también also
de response
en on
y and

ES El personal también puede proporcionar información sobre la respuesta de las fuerzas del orden, la respuesta médica y la unidad de estabilización de crisis del condado en el 2250 de la avenida Soquel, Santa Cruz.

EN Staff also can provide information on law enforcement response, medical response and the county’s crisis stabilization unit at 2250 Soquel Ave., Santa Cruz.

Испани Англи
puede can
orden law
médica medical
estabilización stabilization
crisis crisis
santa santa
cruz cruz
información information
también also
de response
en on
y and

ES El dispositivo cliente descifra la respuesta desde el servidor con la clave de transmisión y después descifra la carga útil de respuesta del texto cifrado con la clave de registro, que descifra el contenido del registro.

EN The client device decrypts the response from the server with the transmission key and then decrypts the ciphertext response payload with the record key, which decrypts the contents of the record.

Испани Англи
cliente client
transmisión transmission
registro record
carga payload
dispositivo device
clave key
servidor server
con with
contenido contents
desde from

ES Use el sitio web de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o dañar el sitio o interferir con el uso del sitio web por parte de terceros, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través del sitio web.

EN Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party?s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.

Испани Англи
deshabilitar disable
dañar damage
participar engage
actividades activities
real real
s s
o or
pueda could
en in
el the
tiempo time
con with
uso use
a to
incluida including
parte party
manera manner
su their
capacidad ability
de of

ES Use el sitio web de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o dañar el sitio o interferir con el uso del sitio web por parte de terceros, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través del sitio web.

EN Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party?s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.

Испани Англи
deshabilitar disable
dañar damage
participar engage
actividades activities
real real
s s
o or
pueda could
en in
el the
tiempo time
con with
uso use
a to
incluida including
parte party
manera manner
su their
capacidad ability
de of

ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

Испани Англи
administrador admin
actualizar update
paypal paypal
cloud cloud
puede can
crédito credit
tarjeta card
cuenta account
registrada logged
sitio site
de within
una vez once
desde from
una a
cualquier any
en on

ES Este año, un panel de jueces seleccionó a Paychex por su rápida respuesta a la pandemia del COVID-19 como ganadora de plata en 2021 por la Respuesta más valiosa al COVID-19 por un equipo de desarrollo empresarial.

EN This year, a panel of judges selected Paychex the company’s rapid response to the COVID-19 pandemic as a 2021 silver winner for the Most Valuable COVID-19 Response by a Business Development Team.

Испани Англи
panel panel
jueces judges
seleccionó selected
paychex paychex
rápida rapid
pandemia pandemic
ganadora winner
plata silver
valiosa valuable
desarrollo development
equipo team
empresarial business
año year
un a
la the
a to
este this
como as

ES Una respuesta cohesionada de las Naciones Unidas en su conjunto, que posibilita una ampliación urgente del apoyo a los países, en modo de emergencia; potenciando la respuesta mediante las acciones sanitarias y humanitarias

EN A cohesive whole-of-UN response, enabling urgent scaling-up of support to countries, in emergency mode, leveraging response with the health and humanitarian action

Испани Англи
urgente urgent
emergencia emergency
acciones action
sanitarias health
humanitarias humanitarian
en in
la the
países countries
modo mode
a to
una a

ES de los Gobiernos de los países en los que se ejecutan programas indican que la respuesta del equipo de Naciones Unidas en el país dirigida por el coordinador o la coordinadora residente ha sido coherente con la respuesta humanitaria

EN of programme country Governments indicate that the Resident Coordinator-led UN Country Team response has been coherent with the humanitarian response 

Испани Англи
programas programme
indican indicate
equipo team
dirigida led
residente resident
coherente coherent
humanitaria humanitarian
naciones unidas un
gobiernos governments
país country
con with
ha has
coordinadora coordinator

ES "Siempre que tengo una pregunta sobre SEO, sé que puedo contar con la capacidad de respuesta y la experiencia del equipo de SmartKeyword para darme una respuesta y un plan de acción a seguir.

EN “Whenever I’ve got an SEO question, I know I can count on the SmartKeyword team’s responsiveness and expertise to give me an answer, and an action plan to follow.”

Испани Англи
tengo got
seo seo
equipo teams
smartkeyword smartkeyword
plan plan
acción action
puedo can
y and
experiencia expertise
pregunta question
un an
a to
contar count
seguir follow
la the

ES Además, debido al comportamiento de almacenamiento en caché de los sistemas operativos de los clientes, algunos de esos equipos que habían accedido a sitios web con una respuesta errónea del OCSP siguieron almacenando en caché dicha respuesta

EN In addition, due to the caching behavior of client operating systems, some client machines that had accessed websites using a failed OCSP response continued to cache that response

Испани Англи
comportamiento behavior
accedido accessed
ocsp ocsp
sistemas systems
equipos machines
en in
dicha that
al the
clientes client
a to
debido due to
caché cache
una a

ES Hoy en día, nuestro trabajo en Indonesia se centra en la reducción del riesgo de desastres y la respuesta a emergencias, la gestión de los recursos naturales y la respuesta al cambio climático, la salud y los medios de vida

EN Today our work in Indonesia focuses on disaster risk reduction and emergency response, natural resource management and responding to climate change, health and livelihoods

Испани Англи
indonesia indonesia
reducción reduction
riesgo risk
gestión management
recursos resource
naturales natural
cambio change
climático climate
hoy today
desastres disaster
emergencias emergency
en in
a to
salud health
trabajo work
nuestro our
de response

ES Las respuestas incluidas en un hilo se mostrarán comenzando por la respuesta más antigua y finalizando con la más reciente. Es decir, la respuesta más reciente aparecerá al final del hilo.

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

Испани Англи
hilo thread
comenzando starting
mostrar displayed
un a
es is
final the end
la the
y and
con with
reciente recent
respuestas replies
del of
en at

ES Esta iniciativa se ajusta al marco de respuesta socioeconómica a la COVID-19 de las Naciones Unidas y complementa los esfuerzos más amplios de respuesta del FIDA en relación con la COVID-19

EN This initiative aligns with the UN socio-economic response framework and complements IFAD’s broader COVID-19 response efforts

Испани Англи
iniciativa initiative
marco framework
complementa complements
esfuerzos efforts
naciones unidas un
con with
la the
esta this
de response
y and

ES Además, aprenderá las fases de respuesta a incidentes, documentación importante que recopilar y una política de respuesta a incidentes y componentes del equipo

EN Furthermore, you will learn the phases of incident response, important documentation to collect, and an incident response policy and team components

Испани Англи
fases phases
incidentes incident
documentación documentation
importante important
recopilar collect
política policy
componentes components
equipo team
a to

ES "Recibo un excelente apoyo del equipo que maneja mi cuenta, y la respuesta que obtengo es excelente. La mayoría de las veces recibo una respuesta en 2 horas a pesar de la diferencia geográfica y horaria; es una velocidad increíble."

EN ?I get excellent support from the team handling my account, and the response that I get is excellent. Most of the time I get a response in 2 hrs despite the geographic and time difference; that?s amazing speed.?

Испани Англи
mi my
obtengo i get
geográfica geographic
velocidad speed
equipo team
cuenta account
es is
increíble amazing
la the
en in
a pesar de despite
un a
excelente excellent
veces time
diferencia difference

ES Las estadísticas de Desglose del Código de Respuesta y Respuesta, junto con los gráficos de 500 y 400 errores, pueden alertarle fácilmente sobre cualquier problema en curso:

EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:

Испани Англи
estadísticas stats
desglose breakdown
código code
gráficos graphs
errores error
fácilmente easily
en curso ongoing
pueden can
con with
sobre to
de response
y and

ES Este año, un panel de jueces seleccionó a Paychex por su rápida respuesta a la pandemia del COVID-19 como ganadora de plata en 2021 por la Respuesta más valiosa al COVID-19 por un equipo de desarrollo empresarial.

EN This year, a panel of judges selected Paychex the company’s rapid response to the COVID-19 pandemic as a 2021 silver winner for the Most Valuable COVID-19 Response by a Business Development Team.

Испани Англи
panel panel
jueces judges
seleccionó selected
paychex paychex
rápida rapid
pandemia pandemic
ganadora winner
plata silver
valiosa valuable
desarrollo development
equipo team
empresarial business
año year
un a
la the
a to
este this
como as

ES Una respuesta cohesionada de las Naciones Unidas en su conjunto, que posibilita una ampliación urgente del apoyo a los países, en modo de emergencia; potenciando la respuesta mediante las acciones sanitarias y humanitarias

EN A cohesive whole-of-UN response, enabling urgent scaling-up of support to countries, in emergency mode, leveraging response with the health and humanitarian action

Испани Англи
urgente urgent
emergencia emergency
acciones action
sanitarias health
humanitarias humanitarian
en in
la the
países countries
modo mode
a to
una a

ES de los Gobiernos de los países en los que se ejecutan programas indican que la respuesta del equipo de Naciones Unidas en el país dirigida por el coordinador o la coordinadora residente ha sido coherente con la respuesta humanitaria

EN of programme country Governments indicate that the Resident Coordinator-led UN Country Team response has been coherent with the humanitarian response 

Испани Англи
programas programme
indican indicate
equipo team
dirigida led
residente resident
coherente coherent
humanitaria humanitarian
naciones unidas un
gobiernos governments
país country
con with
ha has
coordinadora coordinator

ES Suponga que su equipo de incidentes graves tiene un plan de respuesta que se creó el día 15 del mes para automatizar la respuesta a incidentes graves

EN Assume your major incident team has one response plan that was created on the 15th day of the month for automating major incident response

Испани Англи
equipo team
incidentes incident
plan plan
automatizar automating
mes month
creó created
un one
tiene has
su your
día day
para for

ES Esta iniciativa se ajusta al marco de respuesta socioeconómica a la COVID-19 de las Naciones Unidas y complementa los esfuerzos más amplios de respuesta del FIDA en relación con la COVID-19

EN This initiative aligns with the UN socio-economic response framework and complements IFAD’s broader COVID-19 response efforts

Испани Англи
iniciativa initiative
marco framework
complementa complements
esfuerzos efforts
naciones unidas un
con with
la the
esta this
de response
y and

ES Si algún miembro del personal de la oficina no tiene la respuesta luego de que debe decir, de modo que no forman las respuestas para que el inquilino no tiene para correr a Kate a obtener la respuesta correcta

EN If any member of the office staff does not have the answer then they should say so and not make up answers so the tenant does not have to run to Kate to get the correct answer

Испани Англи
oficina office
inquilino tenant
kate kate
si if
respuestas answers
correcta correct
no not
a to
debe should
miembro member
de of
forman make
luego then

ES “Del equipo de LF Channel destacaría su rapidez de respuesta antes cualquier reto que se les presenta, equipo rápido y eficiente siempre con una respuesta positiva y una gran sonrisa.”

EN "I would highlight their [LF Channel team] speed in responding to any challenge that comes their way. The team is fast and efficient, and always with a positive response and a big smile."

Испани Англи
destacar highlight
channel channel
equipo team
reto challenge
siempre always
positiva positive
gran big
sonrisa smile
rápido fast
eficiente efficient
se is
a to
una a
su their
que would

ES Si el código de respuesta es diferente del correcto (“HTTP 200 OK") o tienes que esperar mucho para una respuesta (“Tiempo de Conexión Expirado”), registramos el fallo y enviamos notificaciones

EN If the response code is different from the correct one ("HTTP 200 OK") or you have to wait too long for a response ("Connection Timeout"), we register a failure and send notifications

Испани Англи
código code
http http
ok ok
esperar wait
conexión connection
fallo failure
si if
o or
es is
notificaciones notifications
correcto correct
una a
diferente different
para to

ES Planifica con antelación para dar respuesta a interrupciones del servicio concretas con las plantillas de respuesta ante incidentes

EN Plan ahead for specific service disruptions with incident response templates

Испани Англи
planifica plan
interrupciones disruptions
incidentes incident
servicio service
plantillas templates
con with
de ahead
respuesta response

ES David Gazashvili, líder del equipo de respuesta rápida de CARE en Polonia, analiza la respuesta de emergencia de CARE en Ucrania en CNN Newsroom.

EN David Gazashvili, CARE Rapid Response Team Lead in Poland discusses CARE's emergency response in Ukraine on CNN Newsroom.

Испани Англи
david david
equipo team
rápida rapid
care care
polonia poland
emergencia emergency
ucrania ukraine
cnn cnn
newsroom newsroom
en in
de response

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна