ES El TLS moderno también incluye funciones orientadas al rendimiento, como la reanudación de la sesión, el engrapado OCSP y la criptografía de curva elíptica que utiliza claves más pequeñas (lo que acelera el protocolo de enlace)
"reanudación" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "reanudación" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
reanudación-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "reanudación"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| reanudación | resumption |
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Modern TLS also includes performance-oriented features like session resumption, OCSP stapling, and elliptic curve cryptography that uses smaller keys (resulting in a faster handshake)
| Испани | Англи |
|---|---|
| moderno | modern |
| orientadas | oriented |
| reanudación | resumption |
| sesión | session |
| ocsp | ocsp |
| criptografía | cryptography |
| curva | curve |
| utiliza | uses |
| claves | keys |
| pequeñas | smaller |
| acelera | faster |
| tls | tls |
| incluye | includes |
| funciones | features |
| rendimiento | performance |
| a | a |
| también | also |
| que | that |
ES Reanudación de los servicios en persona para verano y otoño: Apoyo al aprendizaje y el desarrollo de los niños
EN Resuming Summer and Fall In-person Services: Supporting Children’s Learning and Development
| Испани | Англи |
|---|---|
| persona | person |
| verano | summer |
| otoño | fall |
| servicios | services |
| en | in |
| apoyo | supporting |
| desarrollo | development |
| aprendizaje | learning |
ES Equipo: Reemplazar el equipo necesario para las operaciones del salón de clases, los servicios de transporte y de nutrición son fundamentales para la reanudación de servicios en las zonas afectadas
EN Equipment: Replacement of equipment needed for classroom operations, transportation and nutrition services is critical to resumption of services in affected areas
| Испани | Англи |
|---|---|
| equipo | equipment |
| reemplazar | replacement |
| necesario | needed |
| transporte | transportation |
| nutrición | nutrition |
| fundamentales | critical |
| reanudación | resumption |
| zonas | areas |
| afectadas | affected |
| operaciones | operations |
| en | in |
| servicios | services |
| de | of |
| y | and |
ES Esto dará tiempo para las evaluaciones del concesionario/receptor, la reanudación de proyectos individuales y un informe sobre el progreso del programa y la situación financiera para el personal de la ACF
EN This will allow time for grantee/recipient assessments, resumption of individual projects, and a report on program progress and financial status to ACF staff
| Испани | Англи |
|---|---|
| evaluaciones | assessments |
| concesionario | grantee |
| receptor | recipient |
| reanudación | resumption |
| programa | program |
| financiera | financial |
| acf | acf |
| proyectos | projects |
| informe | report |
| un | a |
| progreso | progress |
| tiempo | time |
| de | of |
| situación | status |
| y | and |
| esto | this |
| sobre | to |
| el | on |
| personal | staff |
ES Los vales de sesión TLS son un método de reanudación de sesiones TLS descrito con más detalle en la RFC 5077
EN TLS session tickets are a method of TLS session resumption described in more detail in RFC 5077
| Испани | Англи |
|---|---|
| tls | tls |
| método | method |
| reanudación | resumption |
| descrito | described |
| detalle | detail |
| rfc | rfc |
| un | a |
| de | of |
| sesión | session |
| más | more |
| en | in |
| son | are |
ES CARE tiene una aceptación excepcional en las comunidades donde trabajamos, y estas relaciones locales ayudarán a facilitar la reanudación rápida y segura de nuestra programación
EN CARE has exceptional acceptance in the communities where we work, and these local relationships will help facilitate the safe and speedy resumption of our programming
| Испани | Англи |
|---|---|
| aceptación | acceptance |
| relaciones | relationships |
| reanudación | resumption |
| programación | programming |
| rápida | speedy |
| care | care |
| comunidades | communities |
| trabajamos | we work |
| ayudarán | will help |
| locales | local |
| en | in |
| facilitar | facilitate |
| la | the |
| ayudar | help |
| donde | where |
| de | of |
| y | and |
ES CARE estableció por primera vez su misión en Afganistán en 1961, pero suspendió sus actividades después de la invasión rusa de 1979. Reanudación de actividades en 1989 f
EN CARE first established its mission in Afghanistan in 1961, but suspended activities after the Russian invasion of 1979. Resuming activities in 1989 f
| Испани | Англи |
|---|---|
| care | care |
| estableció | established |
| misión | mission |
| afganistán | afghanistan |
| actividades | activities |
| invasión | invasion |
| rusa | russian |
| f | f |
| en | in |
| la | the |
| pero | but |
| de | of |
ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| gente | people |
| wayne | wayne |
| splashtop | splashtop |
| preguntando | asking |
| comités | committees |
| y | and |
| en | in |
| estatal | state |
| funciona | works |
| porque | because |
| nuestros | our |
| simplemente | just |
| a | to |
| han | have |
| mucha | lot |
| nos | us |
| más | more |
| cómo | how |
ES "Ya verá que va a tener mucha más gente interesada en Splashtop, porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo lo estoy haciendo. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| gente | people |
| splashtop | splashtop |
| preguntando | asking |
| comités | committees |
| en | in |
| y | and |
| lo | it |
| funciona | works |
| porque | because |
| nuestros | our |
| simplemente | just |
| a | to |
| han | have |
| mucha | lot |
| nos | us |
| más | more |
| cómo | how |
ES El despliegue de campañas de vacunación representa un paso en la dirección correcta, pero la reanudación del turismo no puede esperar
EN The rollout of vaccines is a step in the right direction, but the restart of tourism cannot wait
| Испани | Англи |
|---|---|
| vacunación | vaccines |
| turismo | tourism |
| esperar | wait |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| paso | step |
| dirección | is |
| pero | but |
ES Reanudación de los servicios en persona para verano y otoño: Apoyo al aprendizaje y el desarrollo de los niños | ECLKC
EN Resuming Summer and Fall In-person Services: Supporting Children’s Learning and Development | ECLKC
| Испани | Англи |
|---|---|
| persona | person |
| verano | summer |
| otoño | fall |
| eclkc | eclkc |
| servicios | services |
| en | in |
| apoyo | supporting |
| desarrollo | development |
| aprendizaje | learning |
ES Aunque se trate de un galicismo evitable, que puede sustituirse por expresiones autóctonas como reapertura, reanudación o reinicio, utilizar la voz francesa es una...
EN Cristianisme i Justícia. We are starting 2021 with our gaze fixed on the end of the pandemic. It seems that now the question is...
| Испани | Англи |
|---|---|
| es | is |
| de | of |
| utilizar | with |
| la | the |
| que | question |
| puede | that |
ES RECOMENDACIONES PARA LA REANUDACIÓN DE ACTIVIDADES QUE INVOLUCREN EXPOSICIÓN AL AMBIENTE HIPERBÁRICO DE SUJETOS QUE HAN SIDO VACUNADOS CONTRA EL COVID-19.
EN RECOMMENDATIONS ON RESUMING ACTIVITIES INVOLVING EXPOSURE TO A HYPERBARIC ENVIRONMENT IN SUBJECTS WHO HAVE BEEN VACCINATED AGAINST COVID-19.
| Испани | Англи |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| actividades | activities |
| ambiente | environment |
| sujetos | subjects |
| vacunados | vaccinated |
| el | on |
| contra | against |
| la | been |
ES Reanudación del 131.er período de sesiones de la Junta Ejecutiva
EN Reconvened 131st session of the Executive Board
| Испани | Англи |
|---|---|
| ejecutiva | executive |
| la | the |
| sesiones | session |
ES Reanudación del cuarto período de sesiones de la Consulta sobre la Duodécima Reposición de los Recursos del FIDA
EN Reconvened Fourth Session - Consultation on the Twelfth Replenishment of IFAD's Resources
| Испани | Англи |
|---|---|
| cuarto | fourth |
| consulta | consultation |
| reposición | replenishment |
| recursos | resources |
| sesiones | session |
| la | the |
| de | of |
| sobre | on |
ES Reanudación del segundo período de sesiones de la Consulta sobre la Duodécima Reposición de los Recursos del FIDA
EN Reconvened Second Session - Consultation on the Twelfth Replenishment of IFAD's Resources - VIRTUAL MEETING
| Испани | Англи |
|---|---|
| consulta | consultation |
| reposición | replenishment |
| recursos | resources |
| sesiones | session |
| la | the |
| de | of |
| sobre | on |
ES Reanudación automática de las descargas
EN Automatically resume the downloads
| Испани | Англи |
|---|---|
| automática | automatically |
| las | the |
| descargas | downloads |
ES "La opción de reanudación automática es muy práctica, ahora no tengo que preocuparme si la descarga falla inesperadamente y comenzarla desde el principio
EN "A very convenient auto-resume option - now I don't need to worry if the download suddenly fails and start it from the very beginning
| Испани | Англи |
|---|---|
| práctica | convenient |
| descarga | download |
| falla | fails |
| si | if |
| tengo | need |
| no | dont |
| opción | option |
| muy | very |
| ahora | now |
| desde | from |
ES Plan de reanudación de actividad (PRA) informática: las soluciones de protección contra los ciberataques
EN IT Disaster Recovery Plan (DRP): how to protect against cyber attacks
| Испани | Англи |
|---|---|
| plan | plan |
| ciberataques | cyber attacks |
| protección | protect |
| contra | against |
ES Las organizaciones han valorado positivamente la reanudación del debate sobre
EN Brussels/Madrid, 20 February 2017 - ALTER-EU criticised the loopholes in the Commission’s policy on lobby transparency after its latest
| Испани | Англи |
|---|---|
| la | the |
| sobre | on |
ES Para ello, cada vez Irán ha puesto diferentes condiciones para la reanudación de las negociaciones. Por ejemplo, al principio pidieron que se levantaran todas las sanciones y, una vez verificado, reanudarían las conversaciones.
EN To this end, each time Iran has set different conditions for the resumption of negotiations. For example, at first, they asked all sanctions to be lifted and after it was verified, then they would resume the talks.
| Испани | Англи |
|---|---|
| irán | iran |
| puesto | set |
| diferentes | different |
| condiciones | conditions |
| reanudación | resumption |
| negociaciones | negotiations |
| sanciones | sanctions |
| verificado | verified |
| vez | time |
| principio | first |
| y | and |
| ejemplo | example |
| todas | all |
| cada | each |
| la | the |
ES Cuenta atrás para la reanudación de las conversaciones nucleares con Irán
EN Countdown to resumption of nuclear talks with Iran
| Испани | Англи |
|---|---|
| reanudación | resumption |
| conversaciones | talks |
| irán | iran |
| cuenta atrás | countdown |
| de | of |
| con | with |
ES En la reanudación de los viajes aéreos y la reactivación del turismo, ambos sectores deben colaborar para apoyar los medios de vida del presente y construir un futuro más resistente y sostenible
EN As air travel resumes and tourism restarts, both sectors must collaborate to support the livelihoods of today and to build a more resilient and sustainable future
| Испани | Англи |
|---|---|
| sectores | sectors |
| deben | must |
| presente | today |
| futuro | future |
| turismo | tourism |
| colaborar | collaborate |
| apoyar | to support |
| sostenible | sustainable |
| viajes | travel |
| resistente | resilient |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| en | both |
ES La ministra alemana de Asuntos Exteriores se pronunció en Moscú a favor de una rápida reanudación de las negociaciones de paz en el conflicto de Ucrania.
EN In Moscow, the German foreign minister has spoken out in favour of a rapid resumption of peace negotiations in the Ukraine conflict.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ministra | minister |
| moscú | moscow |
| favor | favour |
| rápida | rapid |
| reanudación | resumption |
| negociaciones | negotiations |
| paz | peace |
| conflicto | conflict |
| ucrania | ukraine |
| en | in |
| de | of |
| a | a |
ES Por favor, tenga en cuenta que, por el momento, todos los eventos en presencia se han cancelado debido a las restricciones actuales relacionadas con el COVID-19, pero les mantendremos informados sobre la reanudación de éstas.
EN Please note that, for the time being due to current restrictions related to COVID-19, all events in presence have been canceled but we will keep you informed about their resumption of these events when occurred.
| Испани | Англи |
|---|---|
| eventos | events |
| presencia | presence |
| cancelado | canceled |
| restricciones | restrictions |
| actuales | current |
| informados | informed |
| reanudación | resumption |
| cuenta | note |
| en | in |
| a | to |
| favor | please |
| relacionadas | related |
| pero | but |
| todos | all |
| de | of |
ES Simplifique su proceso de contratación con herramientas de detección de reanudación
EN Simplify Your Hiring Process With Resume Screening Tools
| Испани | Англи |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| su | your |
| proceso | process |
| contratación | hiring |
| con | with |
| herramientas | tools |
ES ¿Quieres reducir su tiempo de alquiler y mejorar la eficiencia de su equipo de contratación? ¡Las herramientas de detección de reanudación pueden ayudar!
EN Do you want to reduce your time-to-hire and improve your hiring team's efficiency? Resume screening tools can help!
| Испани | Англи |
|---|---|
| tiempo | time |
| herramientas | tools |
| reducir | reduce |
| alquiler | hire |
| mejorar | improve |
| pueden | can |
| ayudar | help |
| eficiencia | efficiency |
| contratación | hiring |
| las | to |
| y | your |
| de | and |
ES Opcional a discreción del cliente: número de teléfono, la última escuela asistida, grado académico, mayor, experiencia de programación, reanudación y un enlace a los perfiles sociales (GitHub, LinkedIn, etc.).
EN Optional at the client's discretion: Phone number, the last school attended, academic degree, major, programming experience, resume, and a link to social profiles (GitHub, LinkedIn, etc).
| Испани | Англи |
|---|---|
| opcional | optional |
| discreción | discretion |
| cliente | clients |
| teléfono | phone |
| última | last |
| programación | programming |
| perfiles | profiles |
| sociales | social |
| github | github |
| etc | etc |
| escuela | school |
| académico | academic |
| experiencia | experience |
| enlace | link |
| la | the |
| grado | degree |
| un | a |
| a | to |
ES Aunque se trate de un galicismo evitable, que puede sustituirse por expresiones autóctonas como reapertura, reanudación o reinicio, utilizar la voz francesa es una...
EN Víctor Codina. A little while ago, I read an article by a psychologist in a newspaper who, in the context of the current pandemic, recommended...
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| es | current |
ES RECOMENDACIONES PARA LA REANUDACIÓN DE ACTIVIDADES QUE INVOLUCREN EXPOSICIÓN AL AMBIENTE HIPERBÁRICO DE SUJETOS QUE HAN SIDO VACUNADOS CONTRA EL COVID-19.
EN RECOMMENDATIONS ON RESUMING ACTIVITIES INVOLVING EXPOSURE TO A HYPERBARIC ENVIRONMENT IN SUBJECTS WHO HAVE BEEN VACCINATED AGAINST COVID-19.
| Испани | Англи |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| actividades | activities |
| ambiente | environment |
| sujetos | subjects |
| vacunados | vaccinated |
| el | on |
| contra | against |
| la | been |
ES Hay mucho que decir sobre la reanudación de eventos en persona: si no fuera por el CES 2022 en el futuro, no habríamos podido ver el televisor The Fra...
EN There's a lot to be said for in-person events recommencing: if it wasn't for CES 2022 going ahead then we wouldn't have got to see Samsung's The Frame
| Испани | Англи |
|---|---|
| eventos | events |
| si | if |
| en | in |
| ces | ces |
| persona | person |
| de | ahead |
| sobre | to |
ES Igualmente, Thuasne propone una gama específica de productos para deportistas destinados a la prevención de heridas y a la reanudación de la actividad física.
EN Thuasne also offers a specific range of products for injury prevention and rehabilitation.
| Испани | Англи |
|---|---|
| propone | offers |
| prevención | prevention |
| gama | range |
| igualmente | also |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| a | a |
ES El TLS moderno también incluye funciones orientadas al rendimiento, como la reanudación de la sesión, el engrapado OCSP y la criptografía de curva elíptica que utiliza claves más pequeñas (lo que acelera el protocolo de enlace)
EN Modern TLS also includes performance-oriented features like session resumption, OCSP stapling, and elliptic curve cryptography that uses smaller keys (resulting in a faster handshake)
| Испани | Англи |
|---|---|
| moderno | modern |
| orientadas | oriented |
| reanudación | resumption |
| sesión | session |
| ocsp | ocsp |
| criptografía | cryptography |
| curva | curve |
| utiliza | uses |
| claves | keys |
| pequeñas | smaller |
| acelera | faster |
| tls | tls |
| incluye | includes |
| funciones | features |
| rendimiento | performance |
| a | a |
| también | also |
| que | that |
ES Aproximadamente 65.000 personas, tanto internamente desplazadas como de la población local, huyeron de Damasak tras la reanudación de los ataques del ISWAP en abril.
EN About 65,000 people, including internally displaced people and locals, fled Damasak following the renewed attacks by ISWAP in April.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tanto | including |
| desplazadas | displaced |
| ataques | attacks |
| abril | april |
| local | locals |
| personas | people |
| la | the |
| en | in |
| internamente | internally |
| aproximadamente | about |
| de | and |
ES Plan de reanudación de actividad (PRA) informática: las soluciones de protección contra los ciberataques
EN IT Disaster Recovery Plan (DRP): how to protect against cyber attacks
| Испани | Англи |
|---|---|
| plan | plan |
| ciberataques | cyber attacks |
| protección | protect |
| contra | against |
ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| gente | people |
| wayne | wayne |
| splashtop | splashtop |
| preguntando | asking |
| comités | committees |
| y | and |
| en | in |
| estatal | state |
| funciona | works |
| porque | because |
| nuestros | our |
| simplemente | just |
| a | to |
| han | have |
| mucha | lot |
| nos | us |
| más | more |
| cómo | how |
ES "Ya verá que va a tener mucha más gente interesada en Splashtop, porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo lo estoy haciendo. Les he estado diciendo que simplemente funciona".
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| gente | people |
| splashtop | splashtop |
| preguntando | asking |
| comités | committees |
| en | in |
| y | and |
| lo | it |
| funciona | works |
| porque | because |
| nuestros | our |
| simplemente | just |
| a | to |
| han | have |
| mucha | lot |
| nos | us |
| más | more |
| cómo | how |
ES Reanudación del cuarto período de sesiones de la Consulta sobre la Duodécima Reposición de los Recursos del FIDA
EN Reconvened Fourth Session - Consultation on the Twelfth Replenishment of IFAD's Resources
| Испани | Англи |
|---|---|
| cuarto | fourth |
| consulta | consultation |
| reposición | replenishment |
| recursos | resources |
| sesiones | session |
| la | the |
| de | of |
| sobre | on |
ES Reanudación del segundo período de sesiones de la Consulta sobre la Duodécima Reposición de los Recursos del FIDA
EN Reconvened Second Session - Consultation on the Twelfth Replenishment of IFAD's Resources - VIRTUAL MEETING
| Испани | Англи |
|---|---|
| consulta | consultation |
| reposición | replenishment |
| recursos | resources |
| sesiones | session |
| la | the |
| de | of |
| sobre | on |
ES Quedan muchas preguntas pendientes sobre la reanudación de observaciones y la aceptación de futuras propuestas durante estos tiempos inciertos
EN There remain many questions outstanding regarding resuming observations and accepting future proposals during these uncertain times
| Испани | Англи |
|---|---|
| quedan | remain |
| observaciones | observations |
| futuras | future |
| propuestas | proposals |
| aceptación | accepting |
| muchas | many |
| preguntas | questions |
| de | times |
| estos | these |
| y | and |
ES Reanudación automática de las descargas
EN Automatically resume the downloads
| Испани | Англи |
|---|---|
| automática | automatically |
| las | the |
| descargas | downloads |
ES "La opción de reanudación automática es muy práctica, ahora no tengo que preocuparme si la descarga falla inesperadamente y comenzarla desde el principio
EN "A very convenient auto-resume option - now I don't need to worry if the download suddenly fails and start it from the very beginning
| Испани | Англи |
|---|---|
| práctica | convenient |
| descarga | download |
| falla | fails |
| si | if |
| tengo | need |
| no | dont |
| opción | option |
| muy | very |
| ahora | now |
| desde | from |
ES Se estaba trabajando en la reanudación del llamado formato de Normandía, se comentó después desde círculos del Elíseo
EN Élysée sources later said they were working on a resumption of the Normandy format
| Испани | Англи |
|---|---|
| estaba | were |
| reanudación | resumption |
| normandía | normandy |
| la | the |
| formato | format |
| el | on |
| a | a |
| de | of |
ES CARE estableció por primera vez su misión en Afganistán en 1961, pero suspendió sus actividades después de la invasión rusa de 1979. Reanudación de actividades en 1989 f
EN CARE first established its mission in Afghanistan in 1961, but suspended activities after the Russian invasion of 1979. Resuming activities in 1989 f
| Испани | Англи |
|---|---|
| care | care |
| estableció | established |
| misión | mission |
| afganistán | afghanistan |
| actividades | activities |
| invasión | invasion |
| rusa | russian |
| f | f |
| en | in |
| la | the |
| pero | but |
| de | of |
ES Reanudación del Trading de BCH en Phemex
EN How to Become a Crypto All-Star in Any Market
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | market |
| en | in |
| del | to |
ES "Va a haber mucha más gente de Wayne State que venga a vernos a Splashtop porque nos han estado observando. Y me han preguntado en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he dicho que simplemente funciona".
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| gente | people |
| wayne | wayne |
| splashtop | splashtop |
| comités | committees |
| state | state |
| y | and |
| en | in |
| funciona | works |
| porque | because |
| nuestros | our |
| simplemente | just |
| a | to |
| han | have |
| mucha | lot |
| nos | us |
| más | more |
| cómo | how |
ES Funciones sencillas de gestión de llamadas, incluidas líneas compartidas, grupos de búsqueda, y espera y reanudación de llamadas
EN Simple call management features, including shared lines, hunt groups and hold and resume
| Испани | Англи |
|---|---|
| funciones | features |
| sencillas | simple |
| gestión | management |
| llamadas | call |
| incluidas | including |
| compartidas | shared |
| grupos | groups |
| espera | hold |
| búsqueda | hunt |
ES Cuando elija pausar su campaña, deberá ingresar una fecha de reanudación de la campaña
EN When you choose to pause your campaign, you will need to enter a campaign resume date
| Испани | Англи |
|---|---|
| pausar | pause |
| campaña | campaign |
| cuando | when |
| elija | choose |
| fecha | date |
| su | your |
| a | to |
| de | you |
ES Si no puede proporcionar una fecha de reanudación de la campaña, no se considerará un aviso de no renovación
EN If you cannot provide a campaign resume date, it will not be considered a non-renewal notice
| Испани | Англи |
|---|---|
| proporcionar | provide |
| campaña | campaign |
| aviso | notice |
| renovación | renewal |
| si | if |
| no | not |
| no puede | cannot |
| puede | be |
| fecha | date |
| de | you |
| un | a |
ES El Departamento de Estado está comprometido a trabajar con todas las partes interesadas del programa para crear una ruta hacia la reanudación segura de los intercambios culturales en persona, indicó Royce.
EN The State Department is committed to working with all program stakeholders to navigate a path forward to safely resuming in-person cultural exchanges, Royce said.
| Испани | Англи |
|---|---|
| comprometido | committed |
| segura | safely |
| intercambios | exchanges |
| culturales | cultural |
| royce | royce |
| programa | program |
| en | in |
| persona | person |
| departamento | department |
| con | with |
| a | to |
| de | path |
| partes interesadas | stakeholders |
| está | is |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон