Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"política de tolerancia" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "política de tolerancia" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

política de tolerancia-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "política de tolerancia"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

política accordance conditions consent guidelines legal policies policy political politics principles protection right rights rules terms
tolerancia tolerance

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Esta nota se proporciona para ayudar a las empresas a considerar la aplicación de un enfoque de tolerancia cero a la violencia de género. La guía debe ayudar a todas las empresas a decidir si debe tener y qué tipo de política de tolerancia cero.

EN This note is provided to help companies in considering the application of a zero-tolerance approach to GBVH. The guidance should support all companies in deciding whether and what type of zero tolerance policy it should have.

Испани Англи
nota note
empresas companies
enfoque approach
tolerancia tolerance
decidir deciding
tipo type
política policy
la the
se is
aplicación application
un a
cero zero
debe should
si whether
ayudar to help
a to
de of
y and
esta this

ES Este fenómeno se llama tolerancia.Cuando los pacientes desarrollan tolerancia, necesitan dosis más altas para aliviar el dolor efectivamente

EN This phenomenon is called tolerance. As patients develop tolerance, they will need higher doses to get good pain relief

Испани Англи
fenómeno phenomenon
tolerancia tolerance
pacientes patients
desarrollan develop
necesitan need
dosis doses
aliviar relief
dolor pain
este this
se is
llama called
el get
más to

ES Suponiendo que la tolerancia cordal es el factor limitante en la resolución STL, un valor menor de tolerancia cordal resultará en un STL de mayor resolución, con más triángulos y un archivo de mayor tamaño.

EN Assuming that the chordal tolerance is the limiting factor in STL resolution, a smaller chordal tolerance value will result in a higher resolution STL, with more triangles and a larger file size.

Испани Англи
tolerancia tolerance
factor factor
resolución resolution
stl stl
menor smaller
resultar result
es is
tamaño size
en in
un a
archivo file
valor value
que higher
con with

ES Un buen ejemplo de cuándo entra en juego la tolerancia angular suele ser con pequeñas superficies curvas, como filetes cuyos radios tienen un tamaño similar a la tolerancia cordal

EN A good example of when the angular tolerance comes into play is typically with small curved surfaces, like fillets whose radii are similar in size to the chordal tolerance

Испани Англи
juego play
tolerancia tolerance
angular angular
pequeñas small
superficies surfaces
tamaño size
buen good
en in
la the
ejemplo example
cuándo when
un a
con with
a to
de of

ES Si el parámetro de tolerancia angular elegido fuera demasiado grande o no existiera en absoluto, las pequeñas morfologías curvas de un modelo 3D de tamaño similar a la tolerancia cordal podrían quedar completamente destruidas

EN If the chosen angular tolerance parameter was too large or did not exist at all, small curved features of a 3D model that are similar in size to the chordal tolerance could be completely destroyed

Испани Англи
parámetro parameter
tolerancia tolerance
angular angular
elegido chosen
pequeñas small
si if
o or
modelo model
tamaño size
completamente completely
grande large
no not
en in
un a
de of
a to
quedar be
absoluto all

ES UNOPS aplica una política de tolerancia cero con los proveedores que incurran en prácticas prohibidas establecidas en la política de UNOPS sobre sanciones a proveedores:

EN UNOPS has zero tolerance against vendors that engage in proscribed practices, as defined in UNOPS Vendor Sanctions Policy:

Испани Англи
política policy
tolerancia tolerance
cero zero
prácticas practices
sanciones sanctions
unops unops
en in
proveedores vendors
que that

ES La Política de Privacidad (la "Política de Privacidad"), el Anexo sobre Tratamiento de Datos (la "DPA") y la Política Anti-Spam (la "Política Anti-Spam") se incorporan por referencia y forman parte integrante de las Condiciones de Uso

EN The Privacy Policy (the “Privacy Policy”), the Data Processing Addendum (the “DPA”) and the Anti-Spam Policy (the “Anti-Spam Policy”) are incorporated by reference and made an integral part of the Terms of Use

Испани Англи
política policy
privacidad privacy
anexo addendum
datos data
dpa dpa
referencia reference
y and
uso use
tratamiento processing
condiciones terms
parte part

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES No escribas opiniones falsas ni pidas a nadie que lo haga. Tenemos una política de 'Tolerancia cero' con las opiniones falsas.

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

Испани Англи
opiniones reviews
falsas fake
tolerancia tolerance
cero zero
a to
tenemos we
no dont
una write
que ask
de and

ES Entiendo que el Petit Futé tiene una política de tolerancia cero sobre las falsas opiniones y se reserva el derecho de no publicar ningún comentario que contenga insultos o amenazas, contenidos no pertinentes o información comercial

EN I understand that Petit Futé has a zero tolerance policy on false reviews and reserves the right not to publish any comment containing insults or threats, irrelevant content, commercial information

Испани Англи
entiendo i understand
petit petit
tolerancia tolerance
falsas false
opiniones reviews
reserva reserves
comentario comment
amenazas threats
comercial commercial
política policy
o or
información information
el the
contenga containing
contenidos content
no not
publicar publish
cero zero
una a
sobre to

ES Esto también incluirá actividades para prevenir y responder a la explotación y el abuso sexual, de conformidad con la clara política de tolerancia cero de la comunidad humanitaria.

EN This will also include activities to prevent and respond to sexual exploitation and abuse, in line with the humanitarian community’s clear zero-tolerance policy.

Испани Англи
actividades activities
sexual sexual
clara clear
política policy
tolerancia tolerance
humanitaria humanitarian
explotación exploitation
abuso abuse
también also
a to
con with
cero zero
prevenir prevent
esto this
para line

ES La Oficina de Auditoría y Supervisión (AUO) garantiza la aplicación de la política anticorrupción del FIDA, que exige una tolerancia cero ante casos de fraude y corrupción.

EN The Office of Audit and Oversight (AUO) ensures the application of IFAD’s anti-corruption policy that establishes zero-tolerance for fraud and corruption.

Испани Англи
oficina office
garantiza ensures
tolerancia tolerance
fraude fraud
corrupción corruption
auditoría audit
supervisión oversight
política policy
la the
aplicación application
cero zero

ES La Oficina de Auditoría y Supervisión (AUO) garantiza la aplicación de la política anticorrupción del FIDA, que exige una tolerancia cero ante casos de fraude y corrupción.

EN The Office of Audit and Oversight (AUO) ensures the application of IFAD’s anti-corruption policy that establishes zero-tolerance for fraud and corruption.

Испани Англи
oficina office
garantiza ensures
tolerancia tolerance
fraude fraud
corrupción corruption
auditoría audit
supervisión oversight
política policy
la the
aplicación application
cero zero

ES Obtenga más información sobre nuestra política de tolerancia cero

EN Read about our zero tolerance policy

Испани Англи
política policy
tolerancia tolerance
cero zero
sobre about

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

Испани Англи
foursquare foursquare
política policy
tolerancia tolerance
pornografía pornography
infantil child
usuario user
denunciar report
o or
la the
cero zero
autoridades authorities
a to
una a
de appropriate
contra against
y and

ES No escribas opiniones falsas ni pidas a nadie que lo haga. Tenemos una política de 'Tolerancia cero' con las opiniones falsas.

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

Испани Англи
opiniones reviews
falsas fake
tolerancia tolerance
cero zero
a to
tenemos we
no dont
una write
que ask
de and

ES No escribas opiniones falsas ni pidas a nadie que lo haga. Tenemos una política de 'Tolerancia cero' con las opiniones falsas.

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

Испани Англи
opiniones reviews
falsas fake
tolerancia tolerance
cero zero
a to
tenemos we
no dont
una write
que ask
de and

ES No escribas opiniones falsas ni pidas a nadie que lo haga. Tenemos una política de 'Tolerancia cero' con las opiniones falsas.

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

Испани Англи
opiniones reviews
falsas fake
tolerancia tolerance
cero zero
a to
tenemos we
no dont
una write
que ask
de and

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES SurveyMonkey tiene una política de tolerancia cero hacia el correo no deseado. Esto significa lo siguiente:

EN SurveyMonkey has a zero-tolerance spam policy. This means the following:

Испани Англи
surveymonkey surveymonkey
política policy
tolerancia tolerance
significa means
correo no deseado spam
tiene has
el the
cero zero
de following
esto this

ES Texto de enlace : El texto del enlace que lleva a la política de privacidad de tu sitio (consulta Enlace de la política de privacidad, más arriba). El texto por defecto es Política de Cookies.

EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.

Испани Англи
privacidad privacy
s s
enlace link
tu your
es is
cookies cookie
política policy
a to
texto text
de of
sitio site
defecto default

ES Childhood Hunger Política federal Cámara de los Representantes Pandemic-EBT Política Comidas del colegio senado Política estatal

EN Childhood Hunger Federal Policy House of Representatives Pandemic-EBT Policy School Meals senate State Policy

Испани Англи
childhood childhood
política policy
representantes representatives
comidas meals
colegio school
senado senate
federal federal
estatal state
de of

ES Ha publicado diversos ensayos en el ámbito de la filosofía política, de la relación entre religión y política, de crítica social y económica, o sobre actualidad política

EN He has published several essays in the field of political philosophy, the relationship between religion and politics, social and economic criticism, or politics today

Испани Англи
publicado published
ensayos essays
ámbito field
filosofía philosophy
relación relationship
religión religion
crítica criticism
social social
económica economic
o or
actualidad today
en in

ES 13 de octubre de 2020: Introducción de una nueva política sobre licencias que se aplica a las nuevas licencias que se compren. La anterior política sobre licencias ahora se llama Política sobre licencias antiguas, disponible aquí.

EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.

Испани Англи
octubre october
introducción introduction
política policy
aplica applying
la the
aquí here
de of
se is
ahora now
licencias licenses
a to
anterior previous
una a
nueva new
disponible can

ES Elija Create Policy (Crear política) y, a continuación, como parte del flujo de trabajo de creación de la política, seleccione la raíz, OU o cuenta a la que desea asociar la nueva política.

EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.

Испани Англи
raíz root
cuenta account
flujo de trabajo workflow
o or
elija choose
la the
a to
nueva new
creación creation
policy policy
como as

ES La política P1 está adjunta a la raíz de la organización, la política P2 está adjunta a la OU DEV y la política P3 está adjunta a la cuenta de AWS A1 en la OU DEV

EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU

Испани Англи
política policy
raíz root
organización organizations
aws aws
en in
dev dev
la the
cuenta account
está is

ES Si actualizamos esta política de privacidad, su uso continuado de este sitio tras la publicación de la política revisada significa que usted acepta y está de acuerdo con el plazo de la política de privacidad revisada.

EN If we update this privacy policy, your continued use of this website following the posting of the revised policy means that you accept and agree to the term of the revised privacy policy.

Испани Англи
actualizamos we update
política policy
privacidad privacy
continuado continued
sitio website
publicación posting
revisada revised
plazo term
si if
uso use
de of
acepta agree
significa to
y your
este this

ES Este artículo le mostrará cómo realizar un envío de política de una sola vez. Si desea enviar automáticamente una política a todos sus usuarios, puede lograrlo haciendo que la política sea obligatoria.

EN This article will show you how to perform a one-time policy send-out. If you wish to automatically send out a policy to all of your users, you can achieve this by making the policy compulsory.

Испани Англи
política policy
automáticamente automatically
usuarios users
obligatoria compulsory
si if
la the
mostrará will
un a
de of
puede can
mostrar show
a to
todos all
este this
cómo how
vez time
que achieve

ES 3. En la ventana Envíar política, seleccione los destinatarios a los que desea enviar la política. También puede seleccionar grupos dentro de su empresa para enviar fácilmente la política a varias personas.

EN 3. In the Send Policy window, select the recipients you wish to send the policy to. You can also select groups within your organisation to easily send the policy to multiple people.

Испани Англи
ventana window
política policy
destinatarios recipients
grupos groups
fácilmente easily
personas people
empresa organisation
en in
la the
a to
también also
puede can
su your
varias multiple
de within
seleccione select

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна