Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"clear zero tolerance" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "clear zero tolerance" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

clear zero tolerance-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "clear zero tolerance"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

clear a a la a través de al algo antes borrar cada calidad clara claramente claras claro claros como con de del desde despejado el eliminar en en el entre este experiencia fácil hasta mediante mejor más para pero por posible que rápida seguridad ser si simple sin sobre solo también tiempo todo todos transparente transparentes tu tus un una uno visibilidad ya
zero a a la a través de además ahora al cada cero como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde durante día e el en en el entre es esta este esto estos está están hacer hacia hasta hay la las le lo lo que los mejor mientras más más de ni ninguna ningún no nos nuestra nuestro nuestros o para pero por que qué se sea ser si siempre sin sobre solo son su sus también tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno vez y y el zero
tolerance tolerancia

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN This note is provided to help companies in considering the application of a zero-tolerance approach to GBVH. The guidance should support all companies in deciding whether and what type of zero tolerance policy it should have.

ES Esta nota se proporciona para ayudar a las empresas a considerar la aplicación de un enfoque de tolerancia cero a la violencia de género. La guía debe ayudar a todas las empresas a decidir si debe tener y qué tipo de política de tolerancia cero.

Англи Испани
note nota
companies empresas
approach enfoque
deciding decidir
tolerance tolerancia
type tipo
policy política
the la
zero cero
is se
application aplicación
this esta
a un
should debe
whether si
to a
what qué
to help ayudar
of de
in las

EN This will also include activities to prevent and respond to sexual exploitation and abuse, in line with the humanitarian community’s clear zero-tolerance policy.

ES Esto también incluirá actividades para prevenir y responder a la explotación y el abuso sexual, de conformidad con la clara política de tolerancia cero de la comunidad humanitaria.

Англи Испани
activities actividades
sexual sexual
humanitarian humanitaria
clear clara
policy política
tolerance tolerancia
exploitation explotación
abuse abuso
also también
to a
with con
zero cero
prevent prevenir
this esto

EN This phenomenon is called tolerance. As patients develop tolerance, they will need higher doses to get good pain relief

ES Este fenómeno se llama tolerancia.Cuando los pacientes desarrollan tolerancia, necesitan dosis más altas para aliviar el dolor efectivamente

Англи Испани
phenomenon fenómeno
tolerance tolerancia
patients pacientes
develop desarrollan
need necesitan
doses dosis
pain dolor
relief aliviar
is se
called llama
this este
get el
to más

EN Assuming that the chordal tolerance is the limiting factor in STL resolution, a smaller chordal tolerance value will result in a higher resolution STL, with more triangles and a larger file size.

ES Suponiendo que la tolerancia cordal es el factor limitante en la resolución STL, un valor menor de tolerancia cordal resultará en un STL de mayor resolución, con más triángulos y un archivo de mayor tamaño.

Англи Испани
tolerance tolerancia
factor factor
stl stl
resolution resolución
smaller menor
result resultar
is es
size tamaño
in en
a un
file archivo
value valor
with con
higher que

EN A good example of when the angular tolerance comes into play is typically with small curved surfaces, like fillets whose radii are similar in size to the chordal tolerance

ES Un buen ejemplo de cuándo entra en juego la tolerancia angular suele ser con pequeñas superficies curvas, como filetes cuyos radios tienen un tamaño similar a la tolerancia cordal

Англи Испани
angular angular
tolerance tolerancia
play juego
small pequeñas
surfaces superficies
size tamaño
good buen
in en
the la
example ejemplo
when cuándo
a un
to a
is ser
with con
of de
are tienen

EN If the chosen angular tolerance parameter was too large or did not exist at all, small curved features of a 3D model that are similar in size to the chordal tolerance could be completely destroyed

ES Si el parámetro de tolerancia angular elegido fuera demasiado grande o no existiera en absoluto, las pequeñas morfologías curvas de un modelo 3D de tamaño similar a la tolerancia cordal podrían quedar completamente destruidas

Англи Испани
chosen elegido
angular angular
tolerance tolerancia
parameter parámetro
small pequeñas
if si
or o
model modelo
size tamaño
completely completamente
not no
in en
large grande
a un
to a
of de
be quedar
that podrían

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

ES Aunque ambos conceptos aplican la confianza cero, ZTNA se ocupa de aplicar el modelo de confianza cero estrictamente con el fin de proteger el acceso a la red, mientras que ZTDP aplica la confianza cero a la protección del acceso a los datos

Англи Испани
concepts conceptos
ztna ztna
strictly estrictamente
ztdp ztdp
access acceso
applies aplica
protection protección
trust confianza
model modelo
network red
data datos
zero cero
to a
with con
of de

EN Goal Zero – Striving to achieve zero injuries, zero illnesses

ES Objetivo Cero: reducir a cero las lesiones y las enfermedades

Англи Испани
goal objetivo
zero cero
injuries lesiones
illnesses enfermedades
to a

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

ES Aunque ambos conceptos aplican la confianza cero, ZTNA se ocupa de aplicar el modelo de confianza cero estrictamente con el fin de proteger el acceso a la red, mientras que ZTDP aplica la confianza cero a la protección del acceso a los datos

Англи Испани
concepts conceptos
ztna ztna
strictly estrictamente
ztdp ztdp
access acceso
applies aplica
protection protección
trust confianza
model modelo
network red
data datos
zero cero
to a
with con
of de

EN Goal Zero – Striving to achieve zero injuries, zero illnesses

ES Objetivo Cero: reducir a cero las lesiones y las enfermedades

Англи Испани
goal objetivo
zero cero
injuries lesiones
illnesses enfermedades
to a

EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.

ES El promedio de coste en las brechas de seguridad en las que el trabajo remoto era una de las causas fue de 1,07 millones de USD más alto que en aquellas en las que no influyó el trabajo remoto.

Англи Испани
trust seguridad
usd usd
breach brechas
average promedio
million millones
costs coste
in en
dont no
the el
of de
an una
compared que
that aquellas

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

ES ¿Cómo encaja la confianza cero en la infraestructura de seguridad de Netskope? ¿Cómo encaja la confianza cero en el Security Service Edge (SSE)? El futuro de la arquitectura Zero Trust

Англи Испани
fit encaja
netskope netskope
infrastructure infraestructura
service service
edge edge
sse sse
architecture arquitectura
how cómo
zero cero
future futuro
security seguridad
trust confianza

EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?

ES ¿Qué es la protección de datos de confianza cero? Ventajas de la protección de datos de confianza cero How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?

Англи Испани
service service
sse sse
is es
edge edge
to to
benefits ventajas
protection protección
of de
data datos
does does
what qué
zero cero
trust confianza

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

ES Hemos creado la Zscaler Zero Trust Academy para ayudar a los profesionales de la seguridad a desarrollar las habilidades para liderar iniciativas de confianza cero en sus organizaciones con el Zero Trust Exchange.

Англи Испани
created creado
zscaler zscaler
academy academy
develop desarrollar
skills habilidades
lead liderar
initiatives iniciativas
organizations organizaciones
exchange exchange
in en
zero cero
to a
with con
professionals profesionales
to help ayudar
security seguridad
we hemos
trust confianza

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

ES Hemos creado la Zscaler Zero Trust Academy para ayudar a los profesionales de la seguridad a desarrollar las habilidades para liderar iniciativas de confianza cero en sus organizaciones con el Zero Trust Exchange.

Англи Испани
created creado
zscaler zscaler
academy academy
develop desarrollar
skills habilidades
lead liderar
initiatives iniciativas
organizations organizaciones
exchange exchange
in en
zero cero
to a
with con
professionals profesionales
to help ayudar
security seguridad
we hemos
trust confianza

EN ECOS becomes first manufacturer in the nation to achieve LEED Zero Carbon, LEED Zero Energy & LEED Zero Waste

ES ECOS se convierte en el primer fabricante en el país en lograr LEED Zero Carbono, LEED Zero Energía y LEED Zero Residuos.

Англи Испани
manufacturer fabricante
nation país
zero zero
carbon carbono
energy energía
waste residuos
to a
the el
in en

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

Англи Испани
policy política
child infantil
pornography pornografía
report denunciar
user usuario
foursquare foursquare
tolerance tolerancia
or o
the la
zero cero
authorities autoridades
to a
against contra
appropriate de
any cualquier

EN Zero Tolerance for Fraud and Corruption

ES Cero tolerancia frente al fraude y la corrupción

Англи Испани
zero cero
tolerance tolerancia
fraud fraude
corruption corrupción
for frente
and y

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

ES No escribas opiniones falsas ni pidas a nadie que lo haga. Tenemos una política de 'Tolerancia cero' con las opiniones falsas.

Англи Испани
fake falsas
reviews opiniones
tolerance tolerancia
zero cero
dont no
to a
we tenemos
ask que
and de

EN During 2020, Axis took further steps to strengthen our stance on zero tolerance for discrimination and harassment

ES Durante 2020, Axis tomó nuevas medidas para fortalecer nuestra postura de tolerancia cero ante la discriminación y el acoso

Англи Испани
axis axis
strengthen fortalecer
stance postura
zero cero
tolerance tolerancia
discrimination discriminación
harassment acoso
to ante
on el
took tomó

EN I understand that Petit Futé has a zero tolerance policy on false reviews and reserves the right not to publish any comment containing insults or threats, irrelevant content, commercial information

ES Entiendo que el Petit Futé tiene una política de tolerancia cero sobre las falsas opiniones y se reserva el derecho de no publicar ningún comentario que contenga insultos o amenazas, contenidos no pertinentes o información comercial

Англи Испани
petit petit
tolerance tolerancia
false falsas
reviews opiniones
reserves reserva
comment comentario
threats amenazas
commercial comercial
i understand entiendo
policy política
or o
information información
content contenidos
the el
a una
zero cero
not no
publish publicar
to sobre
that que

EN It is a core commitment to stand with others for zero tolerance of gender-based violence, sexist attitudes and behaviour.

ES La firma de este compromiso supone mostrar tolerancia cero ante la violencia de género y las actitudes y comportamientos sexistas.

Англи Испани
commitment compromiso
tolerance tolerancia
violence violencia
attitudes actitudes
behaviour comportamientos
gender género
zero cero
of de
to ante
is este

EN UNOPS has a zero tolerance approach to unsafe work environments as we strive to deliver the highest quality work for our partners and communities we support – safely and sustainably.

ES Supervisamos y mejoramos continuamente nuestro desempeño en cuanto a la salud y la seguridad y la gestión social y ambiental, y aportamos soluciones innovadoras y eficientes para mejorar la eficacia de nuestros sistemas de gestión.

Англи Испани
quality desempeño
and y
the la
as cuanto
we aportamos
to a
for para

EN At Inditex we take a zero-tolerance approach towards forced labour in any of its manifestations and we implement policies and procedures to ensure that this practice does not take place anywhere in our supply chain.

ES En Inditex aplicamos tolerancia cero hacia cualquier forma de trabajo forzoso y establecemos políticas y procedimientos para asegurar que esta práctica no existe en nuestra cadena de suministro.

Англи Испани
inditex inditex
practice práctica
chain cadena
tolerance tolerancia
procedures procedimientos
supply suministro
zero cero
policies políticas
approach que
in en
not no
this esta
labour trabajo
of de
to ensure asegurar

EN We have zero tolerance for any form of harassment, bullying and abuse and our first loyalty is always to those affected

ES Tenemos tolerancia cero para cualquier forma de acoso, intimidación y abuso y nuestra primera lealtad es siempre hacia las personas afectadas

Англи Испани
tolerance tolerancia
loyalty lealtad
affected afectadas
is es
zero cero
abuse abuso
form forma
harassment acoso
we tenemos
always siempre
of de

EN The Office of Audit and Oversight (AUO) ensures the application of IFAD’s anti-corruption policy that establishes zero-tolerance for fraud and corruption.

ES La Oficina de Auditoría y Supervisión (AUO) garantiza la aplicación de la política anticorrupción del FIDA, que exige una tolerancia cero ante casos de fraude y corrupción.

Англи Испани
office oficina
ensures garantiza
fraud fraude
corruption corrupción
tolerance tolerancia
audit auditoría
oversight supervisión
policy política
application aplicación
the la
zero cero
that que

EN Zero tolerance for non-compliant parts with In-SightHow do you ensure quality control at 400 parts per minute?As one of the leading manufacturers of sorting machines, Pace Automation relies on Cognex ...

ES Tolerancia cero para las piezas que no cumplen con In-Sight ¿Cómo garantiza el control de calidad a 400 piezas por minuto? Como de los principales fabricantes de máquinas clasificadoras, Pace Automati...

Англи Испани
tolerance tolerancia
ensure garantiza
quality calidad
control control
minute minuto
manufacturers fabricantes
machines máquinas
parts piezas
the el
zero cero
pace pace
as como
with con
of de
leading a
for para

EN High Availability — Reduce service interruption with a zero downtime strategy. Create custom self-healing and fault tolerance processes to support performance during peak traffic times.

ES Alta disponibilidad — Reduce las interrupciones en el servicio con una estrategia de cero inactividad. Crea procesos personalizados de recuperación automática y tolerancia a fallos para respaldar el rendimiento durante los picos de tráfico.

EN We take a zero-tolerance approach to bribery and corruption and are committed to acting professionally, fairly and with integrity in all our business dealings and relationships and in the promotion of the Global Goals.

ES Adoptamos un enfoque de tolerancia cero frente al soborno y la corrupción y nos comprometemos a actuar de manera profesional, justa y con integridad en todos nuestros tratos y relaciones comerciales y en la promoción de los Objetivos Globales.

Англи Испани
global globales
goals objetivos
tolerance tolerancia
approach enfoque
corruption corrupción
promotion promoción
integrity integridad
acting actuar
in en
relationships relaciones
a un
of de
zero cero
the la
we nos
to a
professionally de manera profesional
of the manera
business comerciales
with con

EN and compliance with the applicable regulations, while disseminating a preventive culture based on the principle of "zero tolerance" of any illegal or fraudulent acts. See Regulations of the Compliance Unit [PDF]

ES y el cumplimiento con la normativa aplicable, difundiendo una cultura preventiva basada en el principio de “tolerancia cero” frente a la comisión de actos ilícitos y fraudes. Ver Reglamento de la Unidad de Cumplimiento [PDF]

Англи Испани
compliance cumplimiento
applicable aplicable
culture cultura
zero cero
tolerance tolerancia
acts actos
pdf pdf
principle principio
of de
see ver
unit unidad
on en
regulations normativa
based basada

EN Zero Tolerance with Corruption - enel.pe

ES Plan de Tolerancia Cero con la Corrupción - enel.pe

Англи Испани
zero cero
tolerance tolerancia
corruption corrupción
enel enel
with con

EN USCIS Statement on the International Day of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation

ES Declaración de USCIS sobre el Día Internacional de Cero Tolerancia a la Mutilación Genital Femenina

Англи Испани
uscis uscis
statement declaración
international internacional
tolerance tolerancia
female femenina
of de
zero cero
day día
for a

EN “Zhang Zhan is a victim of the Chinese government’s zero-tolerance approach to criticism and opposing views

ES “Zhang Zhan es una víctima del enfoque de tolerancia cero del gobierno chino hacia las críticas y las opiniones contrarias

EN It is a core commitment to stand with others for zero tolerance of gender-based violence, sexist attitudes and behaviour.

ES La firma de este compromiso supone mostrar tolerancia cero ante la violencia de género y las actitudes y comportamientos sexistas.

Англи Испани
commitment compromiso
tolerance tolerancia
violence violencia
attitudes actitudes
behaviour comportamientos
gender género
zero cero
of de
to ante
is este

EN UNOPS has a zero tolerance approach to unsafe work environments as we strive to deliver the highest quality work for our partners and communities we support – safely and sustainably.

ES Supervisamos y mejoramos continuamente nuestro desempeño en cuanto a la salud y la seguridad y la gestión social y ambiental, y aportamos soluciones innovadoras y eficientes para mejorar la eficacia de nuestros sistemas de gestión.

Англи Испани
quality desempeño
and y
the la
as cuanto
we aportamos
to a
for para

EN At Inditex we take a zero-tolerance approach towards forced labour in any of its manifestations and we implement policies and procedures to ensure that this practice does not take place anywhere in our supply chain.

ES En Inditex aplicamos tolerancia cero hacia cualquier forma de trabajo forzoso y establecemos políticas y procedimientos para asegurar que esta práctica no existe en nuestra cadena de suministro.

Англи Испани
inditex inditex
practice práctica
chain cadena
tolerance tolerancia
procedures procedimientos
supply suministro
zero cero
policies políticas
approach que
in en
not no
this esta
labour trabajo
of de
to ensure asegurar

EN and compliance with the applicable regulations, while disseminating a preventive culture based on the principle of "zero tolerance" of any illegal or fraudulent acts. See Regulations of the Compliance Unit [PDF]

ES y el cumplimiento con la normativa aplicable, difundiendo una cultura preventiva basada en el principio de “tolerancia cero” frente a la comisión de actos ilícitos y fraudes. Ver Reglamento de la Unidad de Cumplimiento [PDF]

Англи Испани
compliance cumplimiento
applicable aplicable
culture cultura
zero cero
tolerance tolerancia
acts actos
pdf pdf
principle principio
of de
see ver
unit unidad
on en
regulations normativa
based basada

EN We have zero tolerance for any form of harassment, bullying and abuse and our first loyalty is always to those affected

ES Tenemos tolerancia cero para cualquier forma de acoso, intimidación y abuso y nuestra primera lealtad es siempre hacia las personas afectadas

Англи Испани
tolerance tolerancia
loyalty lealtad
affected afectadas
is es
zero cero
abuse abuso
form forma
harassment acoso
we tenemos
always siempre
of de

EN Zero Tolerance with Corruption - enel.pe

ES Plan de Tolerancia Cero con la Corrupción - enel.pe

Англи Испани
zero cero
tolerance tolerancia
corruption corrupción
enel enel
with con

EN ENEL PERU APPLIES A PROGRAM TO FIGHT AGAINST CORRUPTION CALLED “ZERO TOLERANCE PLAN WITH CORRUPTION” (TCC PLAN).

ES ENEL PERU APLICA UN PROGRAMA PARA LUCHAR CONTRA LA CORRUPCIÓN DENOMINADO “PLAN DE TOLERANCIA CERO CON LA CORRUPCIÓN” (PLAN TCC).

EN UNOPS has zero tolerance against vendors that engage in proscribed practices, as defined in UNOPS Vendor Sanctions Policy:

ES UNOPS aplica una política de tolerancia cero con los proveedores que incurran en prácticas prohibidas establecidas en la política de UNOPS sobre sanciones a proveedores:

Англи Испани
zero cero
tolerance tolerancia
practices prácticas
sanctions sanciones
policy política
unops unops
in en
vendors proveedores
that que

EN The Office of Audit and Oversight (AUO) ensures the application of IFAD’s anti-corruption policy that establishes zero-tolerance for fraud and corruption.

ES La Oficina de Auditoría y Supervisión (AUO) garantiza la aplicación de la política anticorrupción del FIDA, que exige una tolerancia cero ante casos de fraude y corrupción.

Англи Испани
office oficina
ensures garantiza
fraud fraude
corruption corrupción
tolerance tolerancia
audit auditoría
oversight supervisión
policy política
application aplicación
the la
zero cero
that que

EN Please remember that kindness matters. MSK is a place for healing. There is zero tolerance for any disrespectful behavior. Thank you in advance for your understanding.

ES Recuerde que la amabilidad es importante. MSK es un lugar para sanar. No se tolerará ningún tipo de comportamiento irrespetuoso. Gracias de antemano por su comprensión.

Англи Испани
remember recuerde
kindness amabilidad
matters importante
msk msk
behavior comportamiento
in advance antemano
a un
is es
place lugar
thank por
that que
your su
there de
understanding comprensión
for para

EN Zero tolerance for non-compliant parts with In-SightHow do you ensure quality control at 400 parts per minute?As one of the leading manufacturers of sorting machines, Pace Automation relies on Cognex ...

ES Tolerancia cero para las piezas que no cumplen con In-Sight ¿Cómo garantiza el control de calidad a 400 piezas por minuto? Como de los principales fabricantes de máquinas clasificadoras, Pace Automati...

Англи Испани
tolerance tolerancia
ensure garantiza
quality calidad
control control
minute minuto
manufacturers fabricantes
machines máquinas
parts piezas
the el
zero cero
pace pace
as como
with con
of de
leading a
for para

EN Respecting decency, being transparent and thinking long-term while having zero tolerance for corruption.

ES Respetar la honestidad, ser transparentes y pensar a largo plazo con cero tolerancia a la corrupción.

Англи Испани
respecting respetar
transparent transparentes
thinking pensar
long-term a largo plazo
zero cero
tolerance tolerancia
corruption corrupción
long largo
term plazo
and y

EN Zero tolerance towards corruption and bribery

ES Tolerancia cero con la corrupción y el soborno

Англи Испани
zero cero
tolerance tolerancia
corruption corrupción
and y
towards el

EN Read about our zero tolerance policy

ES Obtenga más información sobre nuestra política de tolerancia cero

Англи Испани
zero cero
tolerance tolerancia
policy política
about sobre

EN No matter what system you settle on, we recommend a zero-tolerance communication plan for any incidents involving security issues or data loss.

ES Independientemente del sistema que elijas, te recomendamos un plan de comunicación de tolerancia cero para los incidentes que impliquen incidencias de seguridad o pérdida de datos.

Англи Испани
communication comunicación
plan plan
loss pérdida
tolerance tolerancia
system sistema
or o
data datos
a un
security seguridad
no matter independientemente
zero cero
for para
incidents incidentes

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

Англи Испани
policy política
child infantil
pornography pornografía
report denunciar
user usuario
foursquare foursquare
tolerance tolerancia
or o
the la
zero cero
authorities autoridades
to a
against contra
appropriate de
any cualquier

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

Англи Испани
policy política
child infantil
pornography pornografía
report denunciar
user usuario
foursquare foursquare
tolerance tolerancia
or o
the la
zero cero
authorities autoridades
to a
against contra
appropriate de
any cualquier

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна