EN Sexual harassment can include sexual comments, jokes, pressure for dates or sexual favors, sexual touching, sexual gestures, or sexual graffiti, cartoons or pictures
"respond to sexual" -г Испани руу орчуулах
Англи -с Испани руу орчуулсан "respond to sexual" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
respond to sexual-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "respond to sexual"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Англи
Испани
ES El acoso sexual puede incluir comentarios o chistes sexuales, presión para obtener una cita o favores sexuales, manoseo sexual, gestos sexuales, o dibujos, caricaturas o fotos sexuales
| Англи | Испани |
|---|---|
| harassment | acoso |
| jokes | chistes |
| or | o |
| gestures | gestos |
| comments | comentarios |
| pressure | presión |
| pictures | fotos |
| can | puede |
| sexual | sexual |
| include | incluir |
| for | para |
EN Examples of sexual orientation harassment include offensive jokes or comments related to sexual orientation, homophobic slurs or name calling, and unwelcome touching or sexual gestures
ES Ejemplos de acoso basado en la orientación sexual incluyen bromas ofensivas o comentarios relacionados con orientación sexual, insultos homofóbicos y también tocamientos no deseados o gestos sexuales
| Англи | Испани |
|---|---|
| orientation | orientación |
| harassment | acoso |
| offensive | ofensivas |
| jokes | bromas |
| comments | comentarios |
| related | relacionados |
| name | en |
| gestures | gestos |
| or | o |
| sexual | sexual |
| include | incluyen |
| to | con |
EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.
ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| orientation | orientación |
| discrimination | discriminación |
| or | o |
| employees | empleados |
| unfair | injusto |
| treatment | trato |
| related | relacionado |
| action | acciones |
| include | incluir |
| to | a |
| work | trabajo |
| may | puede |
| legal | legales |
| at | en |
| to take | tomar |
| example | ejemplo |
| their | su |
| of | de |
EN Global Advisory Board (GAB) for Sexual Health and Wellbeing's Sexual Pleasure Training Toolkit. A long but informative guide to helping providers put a sex-positive framing on discussions about sexual health and rights with their clients.
ES Global Advisory Board (GAB) for Sexual Health and Wellbeing's Sexual Pleasure Training Toolkit. Es una guía larga pero informativa para ayudar a los proveedores a hablar con sus clientes de forma positiva acerca de la salud sexual y sus derechos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| global | global |
| training | training |
| toolkit | toolkit |
| long | larga |
| informative | informativa |
| guide | guía |
| providers | proveedores |
| rights | derechos |
| clients | clientes |
| pleasure | pleasure |
| positive | positiva |
| advisory | advisory |
| board | board |
| sexual | sexual |
| health | salud |
| but | pero |
| about | acerca |
| and | and |
| helping | ayudar a |
| with | con |
| to | a |
| their | la |
| for | para |
EN Sexual abuse, sexual assault, rape, and sexual exploitation are all too common in abusive relationships
ES El abuso sexual, la agresión sexual, la violación, y la explotación sexual son demasiado comunes en las relaciones de maltrato
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| rape | violación |
| common | comunes |
| relationships | relaciones |
| assault | agresión |
| exploitation | explotación |
| are | son |
| abuse | abuso |
| in | en |
EN Global Advisory Board (GAB) for Sexual Health and Wellbeing's Sexual Pleasure Training Toolkit. A long but informative guide to helping providers put a sex-positive framing on discussions about sexual health and rights with their clients.
ES Global Advisory Board (GAB) for Sexual Health and Wellbeing's Sexual Pleasure Training Toolkit. Es una guía larga pero informativa para ayudar a los proveedores a hablar con sus clientes de forma positiva acerca de la salud sexual y sus derechos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| global | global |
| training | training |
| toolkit | toolkit |
| long | larga |
| informative | informativa |
| guide | guía |
| providers | proveedores |
| rights | derechos |
| clients | clientes |
| pleasure | pleasure |
| positive | positiva |
| advisory | advisory |
| board | board |
| sexual | sexual |
| health | salud |
| but | pero |
| about | acerca |
| and | and |
| helping | ayudar a |
| with | con |
| to | a |
| their | la |
| for | para |
EN Sexual abuse, sexual assault, rape, and sexual exploitation are all too common in abusive relationships
ES El abuso sexual, la agresión sexual, la violación, y la explotación sexual son demasiado comunes en las relaciones de maltrato
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| rape | violación |
| common | comunes |
| relationships | relaciones |
| assault | agresión |
| exploitation | explotación |
| are | son |
| abuse | abuso |
| in | en |
EN The videos and images in this site are intended to be used by responsible adults as sexual aids, to provide sexual education and to provide sexual entertainment;
ES La utilización de los vídeos e imágenes de este sitio se reserva a adultos responsables con fines de asistencia sexual, para impartir educación sexual y para ofrecer entretenimiento de índole sexual;
| Англи | Испани |
|---|---|
| responsible | responsables |
| adults | adultos |
| sexual | sexual |
| education | educación |
| entertainment | entretenimiento |
| videos | vídeos |
| images | imágenes |
| site | sitio |
| the | la |
| this | este |
| to | a |
| in | con |
EN The videos and images in this site are intended to be used by responsible adults as sexual aids, to provide sexual education and to provide sexual entertainment;
ES La utilización de los vídeos e imágenes de este sitio se reserva a adultos responsables con fines de asistencia sexual, para impartir educación sexual y para ofrecer entretenimiento de índole sexual;
| Англи | Испани |
|---|---|
| responsible | responsables |
| adults | adultos |
| sexual | sexual |
| education | educación |
| entertainment | entretenimiento |
| videos | vídeos |
| images | imágenes |
| site | sitio |
| the | la |
| this | este |
| to | a |
| in | con |
EN To prevent and respond to sexual harassment and other forms of sexual violence against women in public spaces.
ES Prevenir y responder al acoso sexual y otras formas de violencia sexual contra las mujeres en los espacios públicos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| harassment | acoso |
| violence | violencia |
| women | mujeres |
| public | públicos |
| spaces | espacios |
| other | otras |
| forms | formas |
| in | en |
| of | de |
| prevent | prevenir |
| against | contra |
EN To prevent and respond to sexual harassment and other forms of sexual violence against women in public spaces.
ES Prevenir y responder al acoso sexual y otras formas de violencia sexual contra las mujeres en los espacios públicos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| harassment | acoso |
| violence | violencia |
| women | mujeres |
| public | públicos |
| spaces | espacios |
| other | otras |
| forms | formas |
| in | en |
| of | de |
| prevent | prevenir |
| against | contra |
EN Complete abstinence means not having any kind of sexual contact. This includes vaginal, anal, or oral sex and skin-to-skin sexual contact. Complete abstinence is the only sure way to prevent STDs.
ES La abstinencia total consiste en no tener ningún tipo de contacto sexual. Esto abarca el sexo vaginal, anal y oral y el contacto sexual de piel a piel. La abstinencia total es la única manera segura de prevenir las enfermedades de transmisión sexual.
| Англи | Испани |
|---|---|
| abstinence | abstinencia |
| contact | contacto |
| vaginal | vaginal |
| anal | anal |
| oral | oral |
| includes | abarca |
| skin | piel |
| sexual | sexual |
| not | no |
| sex | sexo |
| to | a |
| prevent | prevenir |
| this | esto |
| is | es |
EN Sexual harassment involves unwelcome conduct of a sexual nature in the workplace
ES El acoso sexual involucra conducta inapropiada de naturaleza sexual en el lugar de trabajo
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| harassment | acoso |
| involves | involucra |
| conduct | conducta |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| in | en |
| the | el |
| workplace | trabajo |
EN Sexual harassment can also include non-sexual conduct that is based on your gender, such as comments about certain types of jobs being "women's work."
ES El acoso sexual también puede incluir conductas no sexuales basadas en tu género, tales como comentarios acerca de que determinados tipos de trabajo son "de mujer".
| Англи | Испани |
|---|---|
| harassment | acoso |
| conduct | conductas |
| your | tu |
| gender | género |
| work | trabajo |
| based on | basadas |
| can | puede |
| include | incluir |
| comments | comentarios |
| types | tipos |
| also | también |
| about | acerca |
| non | no |
| sexual | sexual |
| of | de |
| is | son |
| on | en |
| as | como |
| such as | tales |
EN If the person persists in seeking to continue the relationship or in making sexual advances or comments to you, you may have a potential claim for sexual harassment.
ES Si la persona insiste en continuar la relación o te hace propuestas o comentarios sexuales, tienes un potencial reclamo por acoso sexual.
| Англи | Испани |
|---|---|
| relationship | relación |
| comments | comentarios |
| potential | potencial |
| claim | reclamo |
| harassment | acoso |
| if | si |
| in | en |
| or | o |
| the | la |
| a | un |
| person | persona |
| to continue | continuar |
| sexual | sexual |
| have | tienes |
EN The YWCA provides assistance to survivors of sexual violence, educates about the effects of violence in our community, and promotes general health and wellness through our Sexual Violence Support Services (SVSS)
ES La YWCA brinda asistencia a sobrevivientes de violencia sexual, educa sobre los efectos de la violencia en nuestra comunidad y promueve la salud y el bienestar general a través de nuestros Servicios de apoyo a la violencia sexual (SVSS)
| Англи | Испани |
|---|---|
| ywca | ywca |
| survivors | sobrevivientes |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| effects | efectos |
| community | comunidad |
| general | general |
| in | en |
| promotes | promueve |
| wellness | bienestar |
| provides | brinda |
| health | salud |
| services | servicios |
| to | a |
| about | sobre |
| assistance | asistencia |
| of | de |
EN Turning sexual assault awareness into sexual assault prevention
ES Convirtiendo la conciencia sobre agresiones sexuales en prevención de agresiones sexuales
| Англи | Испани |
|---|---|
| turning | convirtiendo |
| sexual | sexuales |
| awareness | conciencia |
| prevention | prevención |
| into | de |
EN IFAD policy to preventing and responding to sexual harassment, sexual exploitation and abuse
ES Política del FIDA sobre prevención y respuesta frente al acoso sexual y la explotación y los abusos sexuales
| Англи | Испани |
|---|---|
| ifad | fida |
| policy | política |
| preventing | prevención |
| harassment | acoso |
| exploitation | explotación |
| abuse | abusos |
| sexual | sexual |
| to | sobre |
EN Your donation to the National Sexual Violence Resource Center supports our work to end sexual violence and helps survivors across the country find healing
ES Tu donación al Centro Nacional de Recursos contra la Violencia Sexual -NSVRC en inglés- ayuda en nuestros esfuerzos por ponerle fin a la violencia sexual, y apoya a nuestr@s sobrevivientes a lo largo del país
| Англи | Испани |
|---|---|
| donation | donación |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| center | centro |
| survivors | sobrevivientes |
| resource | recursos |
| country | país |
| national | nacional |
| supports | apoya |
| helps | ayuda |
| to | a |
| work | esfuerzos |
| the | la |
| to the | al |
| your | tu |
| find | y |
EN Sexual violence often seems inevitable, but the choice to do something and get involved has made incredible changes in national and global conversations about sexual violence
ES La violencia sexual a menudo parece inevitable, pero la elección de hacer algo e involucrarse ha logrado cambios increíbles en las conversaciones acerca de la violencia sexual, a nivel nacional y global
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| seems | parece |
| inevitable | inevitable |
| incredible | increíbles |
| changes | cambios |
| national | nacional |
| global | global |
| in | en |
| choice | elección |
| but | pero |
| about | acerca |
| often | menudo |
| to | a |
| conversations | conversaciones |
| made | logrado |
| the | la |
| something | algo |
EN The Relief Fund for Sexual Assault Victims directly supports survivors and staff at sexual assault centers that have been devastated by natural disasters
ES El Fondo de Alivios para Víctimas de Violencia Sexual ayuda directamente a sobrevivientes y personal en centros para víctimas de violencia sexual que han sido devastados por desastres naturales
| Англи | Испани |
|---|---|
| fund | fondo |
| sexual | sexual |
| assault | violencia |
| directly | directamente |
| centers | centros |
| natural | naturales |
| disasters | desastres |
| victims | víctimas |
| survivors | sobrevivientes |
| the | el |
| relief | ayuda |
| staff | personal |
| at | en |
| that | que |
| for | para |
| by | por |
EN There are many ways you can become involved in the work of changing conversations about sexual violence, supporting survivors, and preventing sexual violence before it ever happens.
ES Existen varias formas en las que puedes involucrarte para cambiar las conversaciones acerca de la violencia sexual, apoyando a los sobrevivientes y fomentando la prevención de la violencia sexual antes de que suceda.
| Англи | Испани |
|---|---|
| ways | formas |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| supporting | apoyando |
| survivors | sobrevivientes |
| preventing | prevención |
| happens | suceda |
| in | en |
| changing | cambiar |
| the | la |
| about | acerca |
| conversations | conversaciones |
| are | existen |
| you can | puedes |
| of | de |
EN Sexual Assault Survivors’ Resources | National Sexual Violence Resource Center (NSVRC)
ES Sexual Assault Survivors’ Resources | El Centro Nacional de Recursos sobre Violencia Sexual (NSVRC)
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| national | nacional |
| violence | violencia |
| center | centro |
| resources | resources |
EN About Sexual Assault | National Sexual Violence Resource Center (NSVRC)
ES Acerca de la agresión sexual | El Centro Nacional de Recursos sobre Violencia Sexual (NSVRC)
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| national | nacional |
| resource | recursos |
| violence | violencia |
| assault | agresión |
| center | centro |
| about | acerca |
EN We enjoy a strong partnership with state, territorial, and tribal anti-sexual assault coalitions and national allied organizations. This online directory highlights those organizations and projects working to eliminate sexual violence.
ES Regularmente distribuimos información acerca de oportunidades de empleo en varios momentos, para dar fin a todas las formas de violencia sexual, abuso sexual en relaciones y violencia basada en el género.
| Англи | Испани |
|---|---|
| projects | información |
| working | empleo |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| with | basada |
| to | a |
EN We regularly distribute information about opportunities for employment in the various movements to end all forms of sexual violence, sexual abuse in relationships, and gender-based violence.
ES Enumeramos las oportunidades de financiamiento de una variedad de fuentes inmediatamente estas llegan a nuestro conocimiento.
| Англи | Испани |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| information | conocimiento |
| to | a |
| of | de |
EN National Sexual Violence Resource Center (NSVRC) is a leading source of information, statistics, and commentary on sexual violence.
ES El Centro Nacional de Recursos contra la Violencia Sexual (NSVRC) es una fuente líder de información, estadísticas, y comentarios sobre la violencia sexual.
| Англи | Испани |
|---|---|
| national | nacional |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| resource | recursos |
| source | fuente |
| is | es |
| information | información |
| statistics | estadísticas |
| center | centro |
| of | de |
| a | una |
| on | el |
EN About Sexual Assault Awareness Month | National Sexual Violence Resource Center (NSVRC)
ES Sobre Nosotros | El Centro Nacional de Recursos sobre Violencia Sexual (NSVRC)
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| national | nacional |
| resource | recursos |
| violence | violencia |
| about | sobre |
| center | centro |
EN A clear understanding of what sexual consent means can help prevent rape and other sexual crimes.
ES Tener claro lo que significa el consentimiento sexual puede ayudar a prevenir violaciones y otros delitos sexuales.
| Англи | Испани |
|---|---|
| clear | claro |
| consent | consentimiento |
| help | ayudar |
| prevent | prevenir |
| rape | violaciones |
| other | otros |
| crimes | delitos |
| can | puede |
| and | y |
| means | significa |
| a | a |
EN The importance of sexual consent can be explained by considering other scenarios in which consent may be important and how they might be similar to sexual situations
ES La importancia del consentimiento sexual se puede explicar teniendo en cuenta otros escenarios en los que el consentimiento sea importante y viendo en qué pueden parecerse a un contexto sexual
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| consent | consentimiento |
| considering | teniendo en cuenta |
| other | otros |
| scenarios | escenarios |
| importance | importancia |
| important | importante |
| in | en |
| to | a |
| and | y |
| can | puede |
| be | pueden |
EN Here you will find everything you need to know and do to improve your intimate life and intensify sexual pleasure. We also help you identify and treat diseases related to the sexual organs of men and women.
ES Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber y hacer para mejorar tu vida íntima e intensificar el placer sexual. También te ayudamos a identificar y tratar las enfermedades relacionadas con los órganos sexuales del hombre y de la mujer.
| Англи | Испани |
|---|---|
| life | vida |
| intensify | intensificar |
| treat | tratar |
| diseases | enfermedades |
| related | relacionadas |
| men | hombre |
| women | mujer |
| organs | órganos |
| intimate | íntima |
| identify | identificar |
| you need | necesitas |
| help you | ayudamos |
| here | aquí |
| improve | mejorar |
| to | a |
| also | también |
| of | de |
| your | tu |
| sexual | sexual |
| pleasure | placer |
| find | y |
| will | encontrarás |
| everything | lo |
EN Turning sexual assault awareness into sexual assault prevention
ES Convirtiendo la conciencia sobre agresiones sexuales en prevención de agresiones sexuales
| Англи | Испани |
|---|---|
| turning | convirtiendo |
| sexual | sexuales |
| awareness | conciencia |
| prevention | prevención |
| into | de |
EN The YWCA provides assistance to survivors of sexual violence, educates about the effects of violence in our community, and promotes general health and wellness through our Sexual Violence Support Services (SVSS)
ES La YWCA brinda asistencia a sobrevivientes de violencia sexual, educa sobre los efectos de la violencia en nuestra comunidad y promueve la salud y el bienestar general a través de nuestros Servicios de apoyo a la violencia sexual (SVSS)
| Англи | Испани |
|---|---|
| ywca | ywca |
| survivors | sobrevivientes |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| effects | efectos |
| community | comunidad |
| general | general |
| in | en |
| promotes | promueve |
| wellness | bienestar |
| provides | brinda |
| health | salud |
| services | servicios |
| to | a |
| about | sobre |
| assistance | asistencia |
| of | de |
EN Lagos state governor Babajide Sanwo-Olu upgraded the Lagos state Domestic and Sexual Violence Response Team (DSVRT) into an agency. The DSVRT is charged with combating sexual and domestic violence in Lagos state.
ES El gobernador de Lagos, Babajide Sanwo-Olu, actualizó el Equipo de Respuesta a la Violencia Intrafamiliar y de Género de ese estado, y lo convirtió en la agencia encargada de la lucha contra la violencia sexual e intrafamiliar en Lagos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| lagos | lagos |
| state | estado |
| governor | gobernador |
| violence | violencia |
| agency | agencia |
| combating | lucha |
| with | contra |
| sexual | sexual |
| team | equipo |
| in | en |
| response | de |
EN IFAD policy to preventing and responding to sexual harassment, sexual exploitation and abuse
ES Política del FIDA sobre prevención y respuesta frente al acoso sexual y la explotación y los abusos sexuales
| Англи | Испани |
|---|---|
| ifad | fida |
| policy | política |
| preventing | prevención |
| harassment | acoso |
| exploitation | explotación |
| abuse | abusos |
| sexual | sexual |
| to | sobre |
EN Your donation to the National Sexual Violence Resource Center supports our work to end sexual violence and helps survivors across the country find healing
ES Tu donación al Centro Nacional de Recursos contra la Violencia Sexual -NSVRC en inglés- ayuda en nuestros esfuerzos por ponerle fin a la violencia sexual, y apoya a nuestr@s sobrevivientes a lo largo del país
| Англи | Испани |
|---|---|
| donation | donación |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| center | centro |
| survivors | sobrevivientes |
| resource | recursos |
| country | país |
| national | nacional |
| supports | apoya |
| helps | ayuda |
| to | a |
| work | esfuerzos |
| the | la |
| to the | al |
| your | tu |
| find | y |
EN Sexual violence often seems inevitable, but the choice to do something and get involved has made incredible changes in national and global conversations about sexual violence
ES La violencia sexual a menudo parece inevitable, pero la elección de hacer algo e involucrarse ha logrado cambios increíbles en las conversaciones acerca de la violencia sexual, a nivel nacional y global
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| seems | parece |
| inevitable | inevitable |
| incredible | increíbles |
| changes | cambios |
| national | nacional |
| global | global |
| in | en |
| choice | elección |
| but | pero |
| about | acerca |
| often | menudo |
| to | a |
| conversations | conversaciones |
| made | logrado |
| the | la |
| something | algo |
EN There are many ways you can become involved in the work of changing conversations about sexual violence, supporting survivors, and preventing sexual violence before it ever happens.
ES Existen varias formas en las que puedes involucrarte para cambiar las conversaciones acerca de la violencia sexual, apoyando a los sobrevivientes y fomentando la prevención de la violencia sexual antes de que suceda.
| Англи | Испани |
|---|---|
| ways | formas |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| supporting | apoyando |
| survivors | sobrevivientes |
| preventing | prevención |
| happens | suceda |
| in | en |
| changing | cambiar |
| the | la |
| about | acerca |
| conversations | conversaciones |
| are | existen |
| you can | puedes |
| of | de |
EN The Relief Fund for Sexual Assault Victims directly supports survivors and staff at sexual assault centers that have been devastated by natural disasters
ES El Fondo de Alivios para Víctimas de Violencia Sexual ayuda directamente a sobrevivientes y personal en centros para víctimas de violencia sexual que han sido devastados por desastres naturales
| Англи | Испани |
|---|---|
| fund | fondo |
| sexual | sexual |
| assault | violencia |
| directly | directamente |
| centers | centros |
| natural | naturales |
| disasters | desastres |
| victims | víctimas |
| survivors | sobrevivientes |
| the | el |
| relief | ayuda |
| staff | personal |
| at | en |
| that | que |
| for | para |
| by | por |
EN Sexual Assault Survivors’ Resources | National Sexual Violence Resource Center (NSVRC)
ES Sexual Assault Survivors’ Resources | El Centro Nacional de Recursos sobre Violencia Sexual (NSVRC)
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| national | nacional |
| violence | violencia |
| center | centro |
| resources | resources |
EN About Sexual Assault | National Sexual Violence Resource Center (NSVRC)
ES Acerca de la agresión sexual | El Centro Nacional de Recursos sobre Violencia Sexual (NSVRC)
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| national | nacional |
| resource | recursos |
| violence | violencia |
| assault | agresión |
| center | centro |
| about | acerca |
EN We enjoy a strong partnership with state, territorial, and tribal anti-sexual assault coalitions and national allied organizations. This online directory highlights those organizations and projects working to eliminate sexual violence.
ES Regularmente distribuimos información acerca de oportunidades de empleo en varios momentos, para dar fin a todas las formas de violencia sexual, abuso sexual en relaciones y violencia basada en el género.
| Англи | Испани |
|---|---|
| projects | información |
| working | empleo |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| with | basada |
| to | a |
EN We regularly distribute information about opportunities for employment in the various movements to end all forms of sexual violence, sexual abuse in relationships, and gender-based violence.
ES Enumeramos las oportunidades de financiamiento de una variedad de fuentes inmediatamente estas llegan a nuestro conocimiento.
| Англи | Испани |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| information | conocimiento |
| to | a |
| of | de |
EN National Sexual Violence Resource Center (NSVRC) is a leading source of information, statistics, and commentary on sexual violence.
ES El Centro Nacional de Recursos contra la Violencia Sexual (NSVRC) es una fuente líder de información, estadísticas, y comentarios sobre la violencia sexual.
| Англи | Испани |
|---|---|
| national | nacional |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| resource | recursos |
| source | fuente |
| is | es |
| information | información |
| statistics | estadísticas |
| center | centro |
| of | de |
| a | una |
| on | el |
EN About Sexual Assault Awareness Month | National Sexual Violence Resource Center (NSVRC)
ES Sobre Nosotros | El Centro Nacional de Recursos sobre Violencia Sexual (NSVRC)
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexual |
| national | nacional |
| resource | recursos |
| violence | violencia |
| about | sobre |
| center | centro |
EN Note: Even if you agree to do what the supervisor asks, it could still be considered sexual harassment as long as the sexual advances were “unwelcome.”1
ES Nota: Aún cuando usted acceda a lo que el/la supervisor/a le pida, se puede seguir considerando como acoso sexual, siempre y cuando los avances hayan sido “no deseados.”1
EN In 2018, Peru passed Legislative Decree 1410, which criminalizes harassment, sexual harassment, sexual blackmail and the dissemination of intimate images without consent, each of which is expanded through technology
ES Desde 2018, Perú cuenta con el Decreto Legislativo 1410, que tipifica como delitos al acoso, acoso sexual, chantaje sexual y difusión de imágenes íntimas sin consentimiento, que se desarrollen a través de una tecnología
| Англи | Испани |
|---|---|
| legislative | legislativo |
| decree | decreto |
| harassment | acoso |
| sexual | sexual |
| images | imágenes |
| consent | consentimiento |
| technology | tecnología |
| peru | perú |
| intimate | íntimas |
| is | se |
| the | el |
| of | de |
| without | sin |
| in | con |
EN FTD can impact a person’s capacity for sexual expression in a number of ways, ranging from a total loss of sexual interest to a sharply increased sex drive (known as hypersexuality)
ES La FTD puede afectar la capacidad de expresión sexual de una persona de varias maneras, que van desde una pérdida total del interés sexual hasta un fuerte aumento del deseo sexual (conocido como hipersexualidad)
| Англи | Испани |
|---|---|
| ftd | ftd |
| impact | afectar |
| expression | expresión |
| ways | maneras |
| loss | pérdida |
| interest | interés |
| known | conocido |
| sexual | sexual |
| ranging | que van |
| can | puede |
| capacity | capacidad |
| a | un |
| total | total |
| increased | la |
| sex | una |
| as | como |
| from | desde |
EN Adult sexual services that may involve sexual or physical exploitation or trafficking, such as sex cams and escort services.
ES Servicios sexuales para adultos que puedan implicar la explotación sexual o física o la trata de personas, como cámaras de sexo y servicios de acompañantes.
| Англи | Испани |
|---|---|
| involve | implicar |
| physical | física |
| exploitation | explotación |
| cams | cámaras |
| adult | adultos |
| or | o |
| as | como |
| services | servicios |
| sex | sexo |
| sexual | sexual |
| that | puedan |
EN Sexual remarks about people’s bodies and solicitations or offers of sexual acts
ES Comentarios sexuales sobre el cuerpo de las personas y pedidos u ofertas de actos sexuales
| Англи | Испани |
|---|---|
| sexual | sexuales |
| remarks | comentarios |
| peoples | personas |
| bodies | cuerpo |
| or | u |
| offers | ofertas |
| acts | actos |
| about | sobre |
| of | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
sexual assaultxnational sexual respond to sexual sexual contact sexual orientation sexual health sexual sexual assault sexual violence victims report sexual harassment sexual exploitation sexual abuse report sexual abuse sexual harassment sexual gender sexual content sexual fantasies sexual orientation discrimination sexual consent means sexual encounters iud sexual health sexual activity sexual blackmail sexual favors sexual touching sexual prey sexual assault prevention sexual orientations combating sexual improved sexual sexual servitude sexual identities saying sexual things making sexual advances sexual assault within sexual violence sexual crimes access sexual sexual discrimination sexual diversity sexual assaults sexual origin sexual violence continued child sexual abuse sexual relationship sexual assault during sexual intercourse sexual behavior sexual development areas of sexual sexual act
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон