Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"piezas más representativas" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "piezas más representativas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

piezas más representativas-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "piezas más representativas"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

piezas a about after all an and any around as at at the based be because been between by by the components content data design each equipment even every first for for the from from the glass have help how if in in the including information into it items like manufacturing materials metal of of the off on on the one or out over part parts per piece pieces place product products range service set some support technology than that the them then there this through time to to the tools two up us use using was we well what when where which while will with without work you your
más a a lot about across all also although always an and and more and the any are around as at at the available away from be because become been before best better beyond bigger but by can content different do during each even ever every features for for the from from the further get getting go good greater has have high higher highest how i if important in in the increase information into is it it is its it’s just know larger largest like ll longer look lot low make making many matter may means more more than most most popular much need new no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over people plus popular put quality quite re read results right secure see service site smaller so some sound stay support sure take team than that that’s the the best the higher the more the most their them then there there are these they this this is those through time times to to be to make to the top two up up to us use want way we we are web well were what when where whether which while who will will be with would years you you have you want your you’re
representativas representative

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Entre las piezas más representativas del estilo de Wittmann destaca el sillón Contessa 1956, un clásico del diseño, que recientemente se ha vuelto a incluir en el catálogo en una extraordinaria reedición.

EN Among the most representative works of Wittmann style, the Contessa 1956 armchair stands out as a design classic recently come back on the catalog with an astonishing reinterpretation.

Испани Англи
representativas representative
destaca stands out
sillón armchair
clásico classic
catálogo catalog
estilo style
diseño design
el the
un a
que stands
recientemente recently

ES La herramienta de verificación de montaje y localización de piezas se entrena en función de un conjunto de imágenes representativas de la máscara de soldadura para aprender la apariencia normal de una soldadura “buena” y una soldadura “mala”

EN The assembly verification and part location tool trains on a set of representative images of solder resist to learn the normal appearance of “good” and “bad” solder

ES Piezas casi finales. Aunque las piezas pueden procesarse posteriormente para conseguir tolerancias más estrictas si es necesario, el proceso FFF en metal suele imprimir piezas casi finales.

EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.

Испани Англи
piezas parts
tolerancias tolerances
fff fff
metal metal
suele typically
imprimir prints
si if
necesario needed
el the
proceso process
pueden can
en near

ES Hemos renovado el sistema de navegación para piezas. Puede encontrar las piezas de repuesto y las piezas de suministro que necesita rápidamente y crear una lista de ellas a medida que avanza. Esta página solo está disponible en inglés.

EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.

Испани Англи
navegación navigation
repuesto replacement
suministro supply
rápidamente quickly
piezas parts
el the
sistema system
puede can
y find
lista list
crear create
de of
hemos we
a a

ES Hemos renovado el sistema de navegación para piezas. Puede encontrar las piezas de repuesto y las piezas de suministro que necesita rápidamente y crear una lista de ellas a medida que avanza. Esta página solo está disponible en inglés.

EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.

Испани Англи
navegación navigation
repuesto replacement
suministro supply
rápidamente quickly
piezas parts
el the
sistema system
puede can
y find
lista list
crear create
de of
hemos we
a a

ES Los trajes húmedos de dos piezas son populares porque cuando utilizas las dos piezas juntas llevas aislamiento doble. Puedes también usar las piezas por separado, así tienes dos trajes en uno.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

Испани Англи
trajes suits
húmedos wet
populares popular
aislamiento insulation
utilizas you use
usar use
en in
piezas pieces
cuando when
son are
puedes you can
también also
de double
separado separately

ES Puede imprimir piezas especializadas. Esto incluye geometrías ultracomplejas, piezas de gran tamaño y grandes piezas perfectamente compactadas.

EN Can print specialized parts. This includes ultra-complex geometries, large parts, and large fully dense parts.

Испани Англи
puede can
imprimir print
piezas parts
especializadas specialized
incluye includes
geometrías geometries
esto this
grandes large

ES Compre Piezas de Posventa | Tienda en línea para Piezas de Ejes y Transmisión | Piezas de Equipos Pesados

EN Buy Aftermarket Parts | Online store for Axle and Transmission Parts | Heavy Equipment Parts

ES Encuentra las oficinas más representativas en Madrid

EN Find the most representative offices in Madrid

Испани Англи
encuentra find
oficinas offices
representativas representative
madrid madrid
en in
más the

ES Se encuentra ubicado en el barrio de Chamberí, en una de las zonas más representativas de Madrid, rodeada de una amplia gama de servicios.

EN It is located in the Chamberí district, in one of the most representative areas of Madrid, surrounded by a wide range of services.

Испани Англи
representativas representative
madrid madrid
rodeada surrounded
amplia wide
en in
barrio district
zonas areas
servicios services
el the
gama range
de of
una a

ES Interesante local comercial ubicado en una de las calles más representativas del casco histórico de Alcalá de Henares, junto a la emblemática Plaza de Cervantes

EN Interesting commercial premises located in one of the most representative streets of the historic center of Alcalá de Henares, next to the emblematic Plaza de Cervantes

Испани Англи
interesante interesting
comercial commercial
representativas representative
histórico historic
cervantes cervantes
plaza plaza
local premises
la the
en de
calles streets
henares henares
a to
de of
ubicado located

ES Actualmente utilizado como despacho de abogados de lujo, sin duda una de las mejores y más representativas ubicaciones de Madrid. Tiene licencia de oficina, pero su origen es de vivienda, por lo que es apto para cualquiera de los dos usos.

EN Currently used as a luxury law firm, without a doubt one of the best and most representative locations in Madrid. It has an office license, but its origin is home, so it is suitable for either of the two uses.

Испани Англи
lujo luxury
duda doubt
representativas representative
ubicaciones locations
madrid madrid
licencia license
apto suitable
actualmente currently
origen origin
es is
oficina office
lo it
pero but
como as
de of
usos uses
utilizado used
mejores best
dos two
sin without
una a
y and
vivienda the

ES Ubicación en una de las calles más comerciales y representativas de la zona, muy cerca de la jefatura de Policía y con servicios completos a mano y comercio variado alrededor (tiendas, bancos, bares y restaurantes, etc.)

EN Location in one of the most commercial and representative streets in the area, very close to the police headquarters and with full services at hand and varied trade around (shops, banks, bars and restaurants, etc.)

Испани Англи
calles streets
representativas representative
policía police
mano hand
bancos banks
etc etc
ubicación location
servicios services
la the
bares bars
restaurantes restaurants
zona area
variado varied
tiendas shops
en in
de of
comerciales commercial
muy very
con with
a to
y and

ES Se ubica en una de las calles del Madrid de los Austrias, una de las zonas más representativas y prestigiosas de Madrid

EN It is located in one of the streets of Madrid de los Austrias, one of the most representative and prestigious areas of Madrid

Испани Англи
madrid madrid
zonas areas
representativas representative
prestigiosas prestigious
se is
en de
calles streets
los los
de of
más the
y and

ES Edificio exclusivo de oficinas ubicado en el corazón de la calle Gran Vía, una de las más representativas y turísticas de Madrid

EN Exclusive office building located in the heart of Gran Via street, one of the most representative and tourist in Madrid

Испани Англи
edificio building
oficinas office
representativas representative
turísticas tourist
madrid madrid
en in
gran gran
exclusivo exclusive
calle street
ubicado located

ES Gran Vía: Es una de las avenidas más representativas de Madrid y se concentran en ella numerosos locales comerciales

EN Gran Vía: Gran Via is one of the most emblematic avenues in Madrid, and is home to an array of retail businesses

Испани Англи
avenidas avenues
madrid madrid
gran gran
en in
es is
locales retail
a to
una a
de of
más the
y and

ES Espectacular nave ubicada en Arganda del Rey en una de las zonas industriales y empresariales más representativas y con mayor tránsito peatonal y de tráfico rodado

EN Spectacular warehouse located in Arganda del Rey in one of the most representative industrial and business areas with the highest pedestrian traffic and road traffic

Испани Англи
espectacular spectacular
arganda arganda
zonas areas
representativas representative
peatonal pedestrian
rey rey
tráfico traffic
en in
industriales industrial
ubicada located in
empresariales business
con with
más the

ES Entre las acciones más representativas en este campo destacan las siguientes:

EN The most representative actions in this field are:

Испани Англи
acciones actions
representativas representative
campo field
en in
más the
este this

ES Incluye las colecciones más representativas de la historia del Museo y la mayor riqueza patrimonial de la colección

EN It is the primary source of exhibition specimens

Испани Англи
museo exhibition
la the
de of

ES Encuentra las oficinas más representativas en Madrid

EN Find the most representative offices in Madrid

Испани Англи
encuentra find
oficinas offices
representativas representative
madrid madrid
en in
más the

ES Fantástica oficina ubicada en el corazón del Barrio de Salamanca, a un paso de la calle Velázquez y en una de las zonas más prestigiosas y representativas de Madrid. Comercios, bares, restaurantes, etc, conforman el paisaje de la zona.

EN Fantastic office located in the heart of the Salamanca district, just a step away from Velázquez street and in one of the most prestigious and representative areas of Madrid. Shops, bars, restaurants, etc., make up the landscape of the area.

Испани Англи
prestigiosas prestigious
representativas representative
madrid madrid
etc etc
conforman make up
salamanca salamanca
oficina office
barrio district
zonas areas
paisaje landscape
en in
bares bars
restaurantes restaurants
ubicada located in
zona area
comercios shops
un a
paso step
calle street

ES Gran Vía: Es una de las avenidas más representativas de Madrid y se concentran en ella numerosos locales comerciales

EN Gran Vía: Gran Via is one of the most emblematic avenues in Madrid, and is home to an array of retail businesses

Испани Англи
avenidas avenues
madrid madrid
gran gran
en in
es is
locales retail
a to
una a
de of
más the
y and

ES Se muestran las cargas de capital aplicables a aquellas categorías más representativas dentro de las carteras de inversiones de las aseguradoras.

EN This shows the capital risk weights applicable to the most representative categories within insurers’ investment portfolios.

Испани Англи
muestran shows
capital capital
categorías categories
representativas representative
carteras portfolios
inversiones investment
aseguradoras insurers
a to
de within
más the

ES Entre las acciones más representativas en este campo destacan las siguientes:

EN The most representative actions in this field are:

Испани Англи
acciones actions
representativas representative
campo field
en in
más the
este this

ES Actualmente, sus activos han crecido a más de $19 mil millones, con 61 sucursales con presencia en nueve estados, una sucursal en Hong Kong, así como oficinas representativas en Pekín, Shanghái y Taipéi.

EN Today, its assets have grown to over $19 billion, with 61 branches across its nine-state footprint, one branch in Hong Kong, as well as representative offices in Beijing, Shanghai and Taipei.

Испани Англи
activos assets
crecido grown
estados state
hong hong
representativas representative
pekín beijing
shanghái shanghai
taipéi taipei
oficinas offices
a to
sucursales branches
nueve nine
sucursal branch
en in
kong kong
de across
y and
actualmente today
millones billion
con with

ES Exclusiva oficina ubicada en una de las zonas más prestigiosas y representativas de Madrid, en la calle Velázquez

EN Exclusive office located in one of the most prestigious and representative areas of Madrid, on Calle Velázquez

Испани Англи
oficina office
zonas areas
prestigiosas prestigious
representativas representative
madrid madrid
calle calle
la the
ubicada located in
en in
de of
y and
una exclusive

ES Espectacular nave ubicada en Arganda del Rey en una de las zonas industriales y empresariales más representativas y con mayor tránsito peatonal y de tráfico rodado

EN Spectacular warehouse located in Arganda del Rey in one of the most representative industrial and business areas with the highest pedestrian traffic and road traffic

Испани Англи
espectacular spectacular
arganda arganda
zonas areas
representativas representative
peatonal pedestrian
rey rey
tráfico traffic
en in
industriales industrial
ubicada located in
empresariales business
con with
más the

ES Situada entre los Campos Elíseos y los Jardines de las Tullerías, la Plaza de la Concordia es una de las plazas más representativas de París. Conócela.

EN The Place de la Concorde is situated between Champs-Élysées and the Tuileries Garden and is one of the city’s most representative public squares.

Испани Англи
jardines garden
representativas representative
la la
plazas squares
de of
es is
y and
más the
el place

ES La Plaza de la Concordia (Place de la Concorde) se encuentra situada entre los Campos Elíseos y los Jardines de las Tullerías y, gracias a su historia, es una de las plazas más representativas de París.

EN The Place de la Concorde is situated between Champs-Élysées and the Tuileries Garden, and due to its history it's one of the city’s most representative public squares.

Испани Англи
jardines garden
historia history
representativas representative
la la
plazas squares
place place
a to
es is
de of
más the
y and

ES La marca IFA Hotels & Resort es una de las insignias más representativas de Lopesan Hotel Group

EN The IFA Hotels & Resort brand is one of the most representative flagships of Lopesan Hotel Group

Испани Англи
marca brand
ifa ifa
amp amp
representativas representative
lopesan lopesan
group group
es is
la the
hotel hotel
hotels hotels
resort resort
de of

ES Revisar y abordar la diversidad de género de los editores, consejos editoriales y revisores para garantizar que las revistas sigan siendo relevantes, representativas y atractivas para las comunidades a las que sirven

EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve

Испани Англи
abordar addressing
diversidad diversity
género gender
editores editors
revisores reviewers
revistas journals
sigan continue
relevantes relevant
representativas representative
comunidades communities
sirven serve
revisar reviewing
la the
a to
de of
garantizar ensure
y and

ES SIN EMBARGO, LA MERA EXISTENCIA DE DICHAS DEMANDAS COLECTIVAS O REPRESENTATIVAS NO IMPLICA QUE DICHAS DEMANDAS TERMINEN PROSPERANDO, O QUE, INCLUSO SI LO HICIEREN, USTED TENDRÁ DERECHO A CUALQUIER TIPO DE COMPENSACIÓN.

EN THE MERE EXISTENCE OF SUCH CLASS AND/OR REPRESENTATIVE LAWSUITS, HOWEVER, DOES NOT MEAN THAT SUCH LAWSUITS WILL ULTIMATELY SUCCEED, OR, EVEN IF SUCCESSFUL, THAT YOU WOULD BE ENTITLED TO ANY RECOVERY.

Испани Англи
existencia existence
representativas representative
o or
si if
la the
sin embargo however
no not
a to
de of
incluso even

ES Esta metodología de muestreo da lugar a un número suficiente de clases que se seleccionan de todas del concesionario para asegurarse de que las puntuaciones sean representativas del concesionario.

EN This sampling methodology results in a sufficient number of classes being selected from across the grantee to ensure that scores are representative of the grantee.

Испани Англи
metodología methodology
muestreo sampling
clases classes
concesionario grantee
representativas representative
un a
a to
esta this
asegurarse to ensure
sean are

ES Encuentro Regional sobre salud inclusiva busca elevar la voz de las personas con discapacidad, sus familias y sus organizaciones representativas.

EN New storybook to help children stay hopeful during COVID-19

Испани Англи
sus stay
de during
sobre to

ES Instalaciones representativas, gastos incluidos

EN Representative facilities, including expenses

Испани Англи
instalaciones facilities
representativas representative
gastos expenses
incluidos including

ES Abierta desde el 1.984 de manera ininterrumpida, instalaciones representativas, permisos y autorizaciones renovadas.

EN Open since 1984 uninterrupted, representative facilities, permits and permits renewed.

Испани Англи
abierta open
ininterrumpida uninterrupted
instalaciones facilities
representativas representative
permisos permits

ES Este singular edificio inteligente combina instalaciones de avanzada tecnología con todas las comodidades que requieren unas oficinas representativas.

EN This unique smart building combines state-of-the-art facilities with all the amenities required by representative offices.

Испани Англи
inteligente smart
combina combines
oficinas offices
representativas representative
requieren required
edificio building
instalaciones facilities
comodidades amenities
de of
con with
este this

ES Disponible en alquiler espacio de oficinas representativas de 350 m2 en la mejor zona de Móstoles.

EN Available for rent representative office space of 350 m2 in the best area of Móstoles.

Испани Англи
disponible available
en in
alquiler rent
de of
representativas representative
m m
la the
móstoles móstoles
espacio space
zona area
oficinas office
mejor best

ES Inmejorables nave y oficinas representativas

EN Unbeatable warehouse and representative offices

Испани Англи
inmejorables unbeatable
y and
oficinas offices
representativas representative

ES Para evitar dudas, el tribunal y el árbitro estarán obligados por los términos de este Acuerdo, incluyendo con respecto a la disposición de renuncia de demandas colectivas y representativas

EN For the avoidance of doubt, the court and arbitrator shall be bound by the terms of this Agreement, including with regard to the class and representative waiver provision

Испани Англи
dudas doubt
tribunal court
árbitro arbitrator
disposición provision
renuncia waiver
representativas representative
evitar avoidance
términos terms
acuerdo agreement
a to
incluyendo including
estarán be
de of
con with
y and
este this
con respecto a regard

ES Recopile únicamente los datos que necesita definiendo cuotas de participación y realizando así muestras representativas.

EN Collect only the data you really need by defining participation quotas and creating representative samples from them.

Испани Англи
recopile collect
definiendo defining
cuotas quotas
participación participation
muestras samples
representativas representative
datos data
únicamente only

ES La sociedad Pontegadea Inversiones, S.L. está representada en el Consejo de Administración de Inditex por Dña. Flora Pérez Marcote y es titular de 1.558.637.990 acciones, representativas del 50,01% del capital social.

EN The company is represented on the Board of Directors of Inditex by Ms. Flora Pérez Marcote. It owns 1,558,637,990 shares in the Company, which represents 50.01% of the share capital.

Испани Англи
representada represented
inditex inditex
flora flora
acciones shares
capital capital
pérez pérez
es is
sociedad company
en in

ES En este símbolo de poder prácticamente inalterado, se encuentra la llamada sala de los Caballeros, una de las pocas representativas de la Edad Media que se conservan aún.

EN This almost completely preserved symbol of power contains the Knights' Hall, one of the few surviving halls of its type from the Middle Ages.

Испани Англи
símbolo symbol
poder power
caballeros knights
edad ages
conservan preserved
la the
que contains
sala hall
en almost
este this

ES Esto puede manifestarse de diferentes maneras, desde matices sutiles hasta líneas duras, desde marcas representativas hasta abstractas, todo en un cuadro».

EN This can manifest itself in different ways, from subtle hues to hard lines, representative to abstract marks, all in one painting.?

Испани Англи
puede can
maneras ways
sutiles subtle
duras hard
marcas marks
representativas representative
abstractas abstract
cuadro painting
diferentes different
en in
esto this
desde from

ES Las oficinas son muy representativas, con compartimentaciones de cristal y fachada muro cortina y disponen de

EN The offices are very representative, with glass compartmentations and a curtain wall façade and have a lot of light. They are located on the corner.

Испани Англи
oficinas offices
representativas representative
cristal glass
fachada façade
muro wall
cortina curtain
muy very
con with
de of
disponen have
son are
y and
las the

ES Descubra una gran cantidad de tiendas representativas de las grandes marcas estadounidenses como J.Crews, Barneys, Mac Cosmetics, Apple, Michael Kors, etc

EN Bags, dresses, blouses and shoes for her; suits, shoes and accessories for him

Испани Англи
de and
una her

ES ¿Realiza mediciones de satisfacción de clientes en base a intervalos planificados sobre muestras representativas de clientes y usuarios de los servicios?

EN Do you measure customer satisfaction at planned intervals based on a representative sample of the customers and users of the services?

Испани Англи
realiza do
satisfacción satisfaction
base based
intervalos intervals
planificados planned
muestras sample
representativas representative
usuarios users
servicios services
de of
y and
clientes customers
a a
en on

ES Todas las imágenes mostradas en este sitio web son únicamente representativas.

EN All images shown on this website are representative only.

Испани Англи
imágenes images
representativas representative
únicamente only
este this
son are
en on

ES Inusuales, divertidas, artísticas o representativas del país, estas fotos ilustran un momento muy importante en las vidas de nuestros estudiantes, la pasantía en el extranjero.

EN Unusual, funny, artistic or representative of the country, these photos illustrate a very important time in the lives of our students, the internship abroad.

Испани Англи
divertidas funny
artísticas artistic
representativas representative
país country
fotos photos
ilustran illustrate
importante important
vidas lives
estudiantes students
pasantía internship
o or
muy very
en in
un a

ES Además, los pasillos y escaleras ofrecen numerosas opciones de diseño representativas, por ejemplo, mediante imágenes iluminadas de manera eficaz o acentos puntuales.

EN In addition, there are many ways to design corridors and stairwells to show off the building, for instance with brightly illuminated pictures or by highlighting particular areas.

Испани Англи
imágenes pictures
diseño design
o or
ofrecen are
por ejemplo instance
numerosas many
manera ways
ejemplo in
además to
de off
y and

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна