Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ordenar los resultados" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "ordenar los resultados" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ordenar los resultados-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "ordenar los resultados"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ordenar also any application be filters for if is make more need not one or order ordering sort sort by sorting the this to order you your
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
resultados a about after all an analysis and any are as at be between both but by can code content create data deliver do document each even experience file findings first for from from the full get has have help how i if in in the including information into is it its like ll make management may more most multiple need new no number number of of of the offers once one only or other our out outcomes output over people performance plan process products provide provides quality real report reports research result results right same scores search search results see service services should so success support take teams than that the the first the results their them there these they this those through time to to be to get to the tool tools us use want was we well were what when where which who will will be with within work you you can your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Ordenar por popularidad Ordenar por calificación media Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

EN Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

Испани Англи
popularidad popularity
últimos latest
calificación rating
ordenar sort
precio price
a to
media average
bajo low

ES Ordenar por popularidad Ordenar por calificación media Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

EN Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

Испани Англи
popularidad popularity
últimas latest
calificación rating
ordenar sort
precio price
a to
media average
bajo low

ES Orden por defecto Ordenar por popularidad Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

Испани Англи
popularidad popularity
últimos latest
precio price
ordenar sort
a to
orden sorting
bajo low
defecto default

ES Orden por defecto Ordenar por popularidad Ordenar por los últimos Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

Испани Англи
popularidad popularity
últimos latest
precio price
ordenar sort
a to
orden sorting
bajo low
defecto default

ES Orden predeterminado Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

Испани Англи
predeterminado default
popularidad popularity
últimas latest
precio price
ordenar sort
a to
orden sorting
bajo low

ES Orden por defecto Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

Испани Англи
popularidad popularity
últimas latest
precio price
ordenar sort
a to
orden sorting
bajo low
defecto default

ES Seleccione Ordenar por otra columna para agregar hasta tres criterios para ordenar. Para más información sobre cómo se ordenan los distintos tipos de datos, consulte Ordenar filas para organizar los datos.

EN Select Sort by another column to add up to three sort criteria. For information about how different data types are sorted, see Sort Rows to Organize Your Data. 

Испани Англи
seleccione select
criterios criteria
tipos types
columna column
distintos different
información information
otra another
de three
datos data
filas rows
organizar organize
hasta up
cómo how

ES Filtrar/Ordenar — Los usuarios pueden filtrar y ordenar los resultados de sus búsquedas desde la interfaz de usuario.

EN Filter/Sort — Users can filter and sort search results within the UI.

ES active el conmutador Ascendente para ordenar los elementos en orden ascendente o desactívelo para ordenar los elementos en orden descendente.

EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.

Испани Англи
conmutador switcher
ascendente ascending
o or
descendente descending
el the
en in
los items
ordenar order

ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

Испани Англи
encabezados headers
ordenar sort
solicitudes requests
enviado sent
la the
clic click
ejemplo example
fecha date

ES Los contribuyentes que no pueden inscribirse o prefieren no usar Ordenar Transcripción en Línea, pueden usar Ordenar Transcripción por Correo para solicitar una declaración de impuestos o el tipo de transcripción de “cuenta tributaria”

EN Taxpayers who are unable to register or prefer not to use Get Transcript Online may use Get Transcript by Mail to order a tax return or account transcript type

Испани Англи
contribuyentes taxpayers
prefieren prefer
transcripción transcript
en línea online
correo mail
cuenta account
o or
impuestos tax
usar use
tipo type
solicitar order
no not
una a
inscribirse register
el get

ES Paso 3: Una vez que haga clic en "Servicios", aparecerá un menú desplegable verde más oscuro a continuación con las opciones, "Mis servicios", "Ordenar nuevos servicios", "Ordenar servicios adicionales" y "Ver complementos disponibles"

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"

Испани Англи
paso step
servicios services
menú menu
desplegable drop-down
ordenar order
nuevos new
disponibles available
opciones options
mis my
y and
más oscuro darker
clic click
un a
adicionales additional
ver view
con with
verde green

ES Al ordenar, tiene dos opciones respecto del volumen de datos con el que quiere trabajar: puede ordenar todas las filas de la hoja o solo una selección de dichas filas.

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

Испани Англи
ordenar sort
hoja sheet
o or
selección selection
datos data
filas rows
con with
puede can
de of
quiere want to

ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el encabezado de una columna y seleccione Ordenar filas. Aparecerá el formulario Ordenar.  

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

Испани Англи
derecho right
ordenar sort
clic click
encabezado header
columna column
formulario form
el the
filas rows
en on
seleccione select
una a

ES Para ordenar por candidato, haz clic en el nombre de un candidato, luego haz clic en "Datos" en el menú superior y selecciona "Ordenar hoja por columna B, A -> Z".

EN To sort by candidate, click on a candidate?s name, then click ?Data? in the top menu, and select ?Sort sheet by column B, A -> Z.?

Испани Англи
candidato candidate
datos data
menú menu
hoja sheet
columna column
gt gt
z z
clic click
selecciona select
el the
ordenar sort
en in
b b
un a
nombre name
a to

ES seleccione la opción Ordenar y filtrar para abrir el panel Ordenar y filtrar,

EN select the Sort and Filter option to open the Sort and Filter panel,

Испани Англи
seleccione select
filtrar filter
ordenar sort
y and
opción option
panel panel

ES Serie CG-SRIII: 27 MB estándar, 17 MB al ordenar Serie CG-FXII y Serie CG-FXII Plus: 30 MB estándar, 20 MB al ordenar

EN CG-SRIII Series: 27MB standard, 17MB when sorting CG-FXII Series & CG-FXII Plus Series: 30MB standard, 20MB when sorting

Испани Англи
serie series
estándar standard
ordenar sorting
plus plus

ES Al ordenar, tiene dos opciones respecto del volumen de datos con el que quiere trabajar: puede ordenar todas las filas de la hoja o solo una selección de dichas filas.

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

Испани Англи
ordenar sort
hoja sheet
o or
selección selection
datos data
filas rows
con with
puede can
de of
quiere want to

ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el encabezado de una columna y seleccione Ordenar filas. Aparecerá el formulario Ordenar.  

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

Испани Англи
derecho right
ordenar sort
clic click
encabezado header
columna column
formulario form
el the
filas rows
en on
seleccione select
una a

ES Tendrás varias opciones diferentes para poder ordenar la página de resultados, incluyendo el orden de los resultados, el KD, la posición o incluso la URL.

EN You’ll have several different options so that you can sort the results page, including by the order of results, the KD, the position, or even the URL.

Испани Англи
url url
opciones options
o or
tendrás can
diferentes different
de of
varias several
página page
incluso even
incluyendo including
poder you can
posición position
resultados results
ordenar order

ES Use filtros en Dynamic View para buscar datos que coincidan con los criterios especificados y ordenar rápidamente los resultados de la manera deseada. Con los filtros, puede:

EN Use filters  in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:

Испани Англи
dynamic dynamic
criterios criteria
rápidamente quickly
filtros filters
datos data
ordenar sort
en in
la the
puede can
con with
especificados specified
resultados results
de way
que view
y find

ES Use filtros en Dynamic View para buscar datos que coincidan con los criterios especificados y ordenar rápidamente los resultados de la manera deseada. Con los filtros, puede:

EN Use filters  in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:

Испани Англи
dynamic dynamic
criterios criteria
rápidamente quickly
filtros filters
datos data
ordenar sort
en in
la the
puede can
con with
especificados specified
resultados results
de way
que view
y find

ES Exporta el archivo CSV o Excel de datos y trabaja con la tabla directamente en la hoja de cálculo. Puedes elegir cuántos dominios exportar y luego ordenar los datos para reducir los resultados.

EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.

Испани Англи
trabaja work
elegir choose
dominios domains
ordenar sort
o or
excel excel
tabla table
archivo file
csv csv
datos data
en in
puedes you can
exportar export
cuántos how many
resultados results
hoja de cálculo spreadsheet
para down

ES Incluso puede ordenar los resultados por columna para visualizar los datos de la tabla de la manera que más se ajuste a sus necesidades.

EN You can also sort the results by any column to display the table data in a more useful form.

Испани Англи
columna column
tabla table
ordenar sort
la the
puede can
datos data
resultados results
a to
de you

ES Use filtros en Dynamic View para buscar datos que coincidan con los criterios especificados y ordenar rápidamente los resultados de la maner...

EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want....

Испани Англи
dynamic dynamic
criterios criteria
especificados specified
rápidamente quickly
filtros filters
datos data
ordenar sort
en in
la the
use use
resultados results
de way
que view
y find

ES Incluso puede ordenar los resultados por columna para visualizar los datos de la tabla de la manera que más se ajuste a sus necesidades.

EN You can also sort the results by any column to display the table data in a more useful form.

Испани Англи
columna column
tabla table
ordenar sort
la the
puede can
datos data
resultados results
a to
de you

ES Concluido este paso, es fácil ordenar los resultados mediante «filtros» para visualizar los nombres de dominio disponibles por palabra clave, fase de lanzamiento actual y más, así como también para ver cuáles están en promoción

EN From here, you can choose to refine your domain name availability search using "Filters" to show you available domains based on keywords, whether they're on promotion, the current release phase, etc

Испани Англи
filtros filters
promoción promotion
clave keywords
fase phase
lanzamiento release
actual current
dominio domain
disponibles available
y your
de from
visualizar to

ES Por opción predeterminada, los resultados se devolverán en el orden de creación de los objetos (más antiguo primero), pero puedes anular esto con ordenar.

EN By default, the results will be returned in order of object creation (oldest first), but you can override this with sorting.

Испани Англи
anular override
devolver returned
creación creation
en in
el the
objetos object
pero but
puedes you can
con with
predeterminada by default
resultados results
más antiguo oldest
esto this
de of
ordenar order

ES Por último, la cláusula "order by" permite ordenar los resultados según cualquier criterio, lo cual es muy útil a la hora de generar documentos XML nuevos.

EN Finally, the order by clause allows us to sort the result by any desired criteria, which is especially useful when building resulting new XML documents.

Испани Англи
cláusula clause
permite allows
resultados result
criterio criteria
útil useful
documentos documents
xml xml
generar building
by by
es is
nuevos new
la the
order order
a to
hora when
lo finally
de which

ES Es por ello que, desde los inicios del SEO, han sido considerados como un importante factor de clasificación que Google y otros buscadores utilizan para ordenar sus resultados de búsqueda

EN Since the early days of search engines, they have been an important ranking factor that Google and other search engines use to rank their search results

Испани Англи
importante important
factor factor
resultados results
google google
un an
clasificación ranking
otros other
buscadores search engines
búsqueda search
de of
sido been
y and
ello the
para early
utilizan use

ES Ya en mayo de 2020 Google nos ponía sobre aviso: llegaría el momento en que diferentes señales que miden la experiencia del usuario en la página serían tenidas en cuenta a la hora de ordenar los resultados de búsqueda

EN As early as May 2020, Google warned us: it would come the time when different signals that measure the user?s on-page experience would be taken into account for search ranking purposes

Испани Англи
señales signals
miden measure
página page
google google
serían would be
cuenta account
búsqueda search
experiencia experience
ser be
diferentes different
usuario user
nos us
en on

ES Calcular la similitud entre una referencia de base de datos y la consulta de un usuario y ordenar los resultados finales por similitud.

EN Computing the similarity between a database reference and a user’s query and ordering the final results by similarity.

Испани Англи
similitud similarity
referencia reference
consulta query
usuario users
ordenar ordering
la the
finales final
un a
resultados results
por by
base de datos database

ES Es por ello que, desde los inicios del SEO, han sido considerados como un importante factor de clasificación que Google y otros buscadores utilizan para ordenar sus resultados de búsqueda

EN Since the early days of search engines, they have been an important ranking factor that Google and other search engines use to rank their search results

Испани Англи
importante important
factor factor
resultados results
google google
un an
clasificación ranking
otros other
buscadores search engines
búsqueda search
de of
sido been
y and
ello the
para early
utilizan use

ES Por último, la cláusula "order by" permite ordenar los resultados según cualquier criterio, lo cual es muy útil a la hora de generar documentos XML nuevos.

EN Finally, the order by clause allows us to sort the result by any desired criteria, which is especially useful when building resulting new XML documents.

Испани Англи
cláusula clause
permite allows
resultados result
criterio criteria
útil useful
documentos documents
xml xml
generar building
by by
es is
nuevos new
la the
order order
a to
hora when
lo finally
de which

ES Ya en mayo de 2020 Google nos ponía sobre aviso: llegaría el momento en que diferentes señales que miden la experiencia del usuario en la página serían tenidas en cuenta a la hora de ordenar los resultados de búsqueda

EN As early as May 2020, Google warned us: it would come the time when different signals that measure the user?s on-page experience would be taken into account for search ranking purposes

Испани Англи
señales signals
miden measure
página page
google google
serían would be
cuenta account
búsqueda search
experiencia experience
ser be
diferentes different
usuario user
nos us
en on

ES Además puede ajustar el ancho de las columnas o hacer clic en el encabezado de las columnas para ordenar sus resultados.

EN You can drag column heading separators to adjust column widths, or click on any column heading to sort results based on that column.

Испани Англи
ordenar sort
resultados results
columnas column
o or
clic click
puede can
ajustar adjust
encabezado heading
de you
hacer to
en on

ES También nos aseguramos de que nuestra página de resultados sea lo más fácil posible de usar y ordenar para que pueda obtener todas las métricas necesarias con facilidad.

EN We also ensure that our results page is as easy as possible to use and sort so that you can get all of the required metrics with ease.

Испани Англи
resultados results
ordenar sort
métricas metrics
necesarias required
página page
fácil easy
pueda you can
facilidad ease
posible possible
también also
de of
aseguramos ensure
obtener can
con with
nos we
más the
y and
sea to

ES Además puede ajustar el ancho de las columnas o hacer clic en el encabezado de las columnas para ordenar sus resultados.

EN You can drag column heading separators to adjust column widths, or click on any column heading to sort results based on that column.

Испани Англи
ordenar sort
resultados results
columnas column
o or
clic click
puede can
ajustar adjust
encabezado heading
de you
hacer to
en on

ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.

EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.

Испани Англи
aplicación applications
y listening
o or
junto by

ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.

EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.

Испани Англи
aplicación applications
y listening
o or
junto by

ES Este documento aborda tres preguntas principales: ¿qué significan los resultados de CLASS?, ¿de qué formas se pueden utilizar los resultados de CLASS? y ¿cómo se deben informar y compartir los resultados de CLASS? (PDF en inglés)

EN This document addresses three main questions: What do the CLASS results mean; what are the different ways CLASS results can be used, and how should CLASS results be reported and shared?

Испани Англи
documento document
significan mean
class class
formas ways
utilizar used
compartir shared
principales main
preguntas questions
cómo how
deben should
resultados results
de three
y and
pueden can
este this

ES Este resumen aborda tres preguntas principales: ¿Qué significan los resultados de CLASS®?, ¿cuáles son las diferentes formas en que se pueden usar los resultados de CLASS ® ? y ¿cómo deben informarse y compartirse los resultados de CLASS®?

EN This brief addresses three main questions: what do the CLASS® results mean?; what are the different ways CLASS® results can be used?; and how should CLASS® results be reported and shared?

Испани Англи
significan mean
class class
formas ways
usar used
principales main
diferentes different
resumen brief
preguntas questions
cómo how
deben should
son are
resultados results
de three
y and
pueden can
este this

ES Elija el año del que desea ver los resultados, comenzando desde 1992, al seleccionar el año correspondiente debajo. Alternativamente, visite la página de Resultados Powerball para ver los últimos resultados.

EN Choose which year of results you would like to see, dating all the way back to 1992, by selecting the relevant year below. Alternatively, visit the Powerball Numbers page for the latest results.

Испани Англи
correspondiente relevant
últimos latest
año year
elija choose
seleccionar selecting
página page
alternativamente alternatively
a to
resultados results
visite visit
desea would like

ES Google destaca las páginas que utilizan la tecnología AMP en sus resultados de búsqueda. Las páginas AMP aparecen en el carrusel de AMP en la parte superior de la primera página de resultados, o en los resultados tradicionales, etiquetados como AMP.

EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.

Испани Англи
tecnología technology
amp amp
carrusel carousel
tradicionales traditional
google google
o or
páginas pages
búsqueda search
página page
en in
resultados results
que appear

ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.

EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.

Испани Англи
mapforce mapforce
xml xml
xbrl xbrl
salida output
se is
crear creating
archivos files
cuando when
archivo file
generado generated
crea created
firma signature
firmas signatures
digitales a
para for
resultados result

ES Esto les permite filtrar por resultados de búsqueda relevantes, reduciendo la cantidad de resultados enumerados, para que no vean demasiados resultados de búsqueda en la primera pantalla.

EN This lets them filter for relevant search results, reducing the amount of results listed, so that they don't see too many search results on the first screen.

Испани Англи
resultados results
relevantes relevant
reduciendo reducing
demasiados too many
pantalla screen
filtrar filter
búsqueda search
la the
vean see
no dont
en on
esto this
cantidad amount
de of
para for
que lets

ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.

EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.

Испани Англи
mapforce mapforce
xml xml
xbrl xbrl
salida output
se is
crear creating
archivos files
cuando when
archivo file
generado generated
crea created
firma signature
firmas signatures
digitales a
para for
resultados result

ES El plugin, utilizado en combinación con nuestro YITH WooCommerce Multi Vendor, permite exportar todos los pedidos generados, incluidos los subpedidos de los vendedores. Por lo tanto, no es posible ordenar solo los pedidos superiores, lo siento.

EN The plugin allows exporting orders, coupons, and customers, also for a specific period of time by setting the date fields. However, it doesn't allow exporting based on products purchased by the customers.

Испани Англи
plugin plugin
exportar exporting
pedidos orders
permite allows
el the
lo it
en on
no however
de of
es also

ES El plugin, utilizado en combinación con nuestro YITH WooCommerce Multi Vendor, permite exportar todos los pedidos generados, incluidos los subpedidos de los vendedores. Por lo tanto, no es posible ordenar solo los pedidos superiores, lo siento.

EN The plugin allows exporting orders, coupons, and customers, also for a specific period of time by setting the date fields. However, it doesn't allow exporting based on products purchased by the customers.

Испани Англи
plugin plugin
exportar exporting
pedidos orders
permite allows
el the
lo it
en on
no however
de of
es also

ES El sistema variable para ordenar permite organizar todos los utensilios de cocina. A pesar de su suavidad de marcha, los extraíbles y cajones, para los que hay muchos insertos funcionales, se pueden cargar ampliamente.

EN The variable classification system keeps all kitchen utensils in order.Despite their light-as-a-feather movement, the pull-outs and drawers – for which a wide range of fonctional inserts is available – are extremely durable.

Испани Англи
variable variable
utensilios utensils
cocina kitchen
cajones drawers
insertos inserts
ampliamente wide
sistema system
ordenar order
su their
y and
se is
el the
todos all
a a
pueden which
para for

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна