Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mientras edita" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "mientras edita" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mientras edita-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "mientras edita"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mientras a about across after all also an and and the any are around as as long as at at the available back be been being best better between both but by can date day do does don down during each even few first for for the form free from from the get go great has have here his home how i if in in the into is it it is its it’s just keep know like ll long make many may meanwhile more most much need need to needs new no not of of the on on the once one only or other our out over own people products re resources right same see should site so some start still system take team teams than that the the best their them there there are these they they are this those three through time to to be to the to use together tools top two under up us use used using want was way we web website were what when where whereas which while whilst who will will be with without work would you you are you have you want your
edita a app are by change content customize data edit editing editor get is job of the one or page text that the this to use you your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES TV5MONDE edita ofertas numéricas únicas y plurales (Cultura, Africa, Juventud, Viajes) TV5MONDE edita ofertas numéricas únicas y plurales Aprender y Enseñar francés en video.

EN TV5MONDE offers unique web TV channels (Culture, Africa, Kids, Travel) and provides a free educational platform for Learning and Teaching French via video.

Испани Англи
tv tv
ofertas offers
africa africa
viajes travel
video video
únicas unique
cultura culture
francés french
y and
en via
enseñar teaching

ES Edita en conjunto, en tiempo real, comparte documentos al instante, mueve y edita tu texto sin interrumpir a los demás miembros del equipo.

EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.

Испани Англи
real real
miembros members
edita edit
en in
texto text
equipo team
sin without
tiempo time
tiempo real real-time
tu your
al instante instantly
a share

ES Edita en conjunto, en tiempo real, comparte documentos al instante, mueve y edita tu texto sin interrumpir a los demás miembros del equipo.

EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.

Испани Англи
real real
miembros members
edita edit
en in
texto text
equipo team
sin without
tiempo time
tiempo real real-time
tu your
al instante instantly
a share

ES TV5MONDE edita ofertas numéricas únicas y plurales (Cultura, Africa, Juventud, Viajes) TV5MONDE edita ofertas numéricas únicas y plurales Aprender y Enseñar francés en video.

EN TV5MONDE offers unique web TV channels (Culture, Africa, Kids, Travel) and provides a free educational platform for Learning and Teaching French via video.

Испани Англи
tv tv
ofertas offers
africa africa
viajes travel
video video
únicas unique
cultura culture
francés french
y and
en via
enseñar teaching

ES Edita en conjunto, en tiempo real, comparte documentos al instante, mueve y edita tu texto sin interrumpir a los demás miembros del equipo.

EN Co-edit in real-time, instantly share comments, and drag and drop your text without disrupting your team members.

Испани Англи
real real
miembros members
edita edit
en in
texto text
equipo team
sin without
tiempo time
tiempo real real-time
tu your
al instante instantly
a share

ES escribe, encarga y edita contenidos para el sector de las bebidas, cubre noticias para thedrinksbusiness.com y edita drinks business Asia.

EN  writes, commissions and edits feature content for the drinks business, covers news for thedrinksbusiness.com and edits the drinks business Asia.

Испани Англи
bebidas drinks
cubre covers
asia asia
contenidos content
el the
noticias news
business business
escribe and
para for

ES La vista Cuadrícula JSON cuenta con varios atajos de teclado fáciles de recordar que puede usar mientras edita, lo que le ahorrará tener que usar el ratón

EN JSON Grid View has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

Испани Англи
cuadrícula grid
json json
recordar remember
edita editing
teclado keyboard
fáciles easy
ratón mouse
mientras as
atajos shortcuts
vista view
el without
usar use
tener to
la your
tener que needing

ES El Editor de la Cuadrícula JSON cuenta con varios atajos de teclado fáciles de recordar que puede usar mientras edita, lo que le ahorrará tener que usar el ratón

EN JSON Grid Editor has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

Испани Англи
cuadrícula grid
json json
recordar remember
editor editor
teclado keyboard
fáciles easy
ratón mouse
mientras as
atajos shortcuts
el without
usar use
tener to
la your
tener que needing

ES Mientras edita su diagrama de BD, la ventana de finalización automática de instrucciones SQL le ayudará a crear diagramas válidos para el tipo de base de datos SQL.

EN As you edit your database diagram in UModel, for instance to revise a column datatype, the SQL Auto-completion helper window assists with creation of diagrams valid for the SQL database type.

Испани Англи
edita edit
ventana window
finalización completion
sql sql
válidos valid
diagramas diagrams
tipo type
diagrama diagram
de of
su your
a to
base de datos database

ES Mientras combina cambios y edita archivos, DiffDog va actualizando la comparación de los archivos para mostrar las diferencias actuales.

EN As you merge changes and edit your files, DiffDog automatically re-compares the files to indicate the current differences.

Испани Англи
diffdog diffdog
comparación compares
actuales current
cambios changes
archivos files
edita edit
la the
diferencias differences
y your
de and

ES Y edita los medios mientras los capturas para logra una entrega ultrarrápida

EN And edit media while capturing it for ultra-fast turnaround

Испани Англи
edita edit
medios media
y and
para for
mientras while

ES El editor de XQuery cuenta con una base de conocimiento integrado sobre la sintaxis de XQuery y ofrece varios ayudantes de entrada contextuales, como una lista de variables que se actualiza automáticamente mientras se edita el documento

EN The XQuery editor has built-in knowledge of XQuery syntax and provides you with context-sensitive entry helpers at all times, including a list of variables that is updated dynamically as you edit the document

Испани Англи
xquery xquery
sintaxis syntax
ayudantes helpers
variables variables
documento document
editor editor
integrado built
ofrece provides
se is
con with
lista list
actualiza updated
una a
conocimiento knowledge
entrada entry
como as
edita edit

ES Edita texto mientras escuchas audio

EN Edit text while listening to audio

Испани Англи
mientras while
texto text
audio audio
edita edit

ES Esta función pretty-print facilita la consulta y la lectura del marcado XML mientras edita el documento

EN Pretty printing makes it easier for the human eye to scan and understand the XML markup while editing

Испани Англи
facilita easier
edita editing
xml xml
marcado markup
lectura and

ES 2. Dibuja, edita, marca y mide planos en el sitio de trabajo o mientras viajas.

EN 2. Draft, edit, mark up and measure plans at the construction site or on the go.

Испани Англи
edita edit
mide measure
planos plans
o or
el the
sitio site
marca mark
en on

ES La vista Cuadrícula cuenta con varios atajos de teclado fáciles de recordar que puede usar mientras edita, lo que le ahorrará tener que usar el ratón

EN Grid View has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

Испани Англи
cuadrícula grid
recordar remember
edita editing
teclado keyboard
fáciles easy
ratón mouse
mientras as
atajos shortcuts
vista view
el without
usar use
tener to
la your
tener que needing

ES El Editor de la Cuadrícula JSON cuenta con varios atajos de teclado fáciles de recordar que puede usar mientras edita, lo que le ahorrará tener que usar el ratón

EN JSON Grid Editor has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

Испани Англи
cuadrícula grid
json json
recordar remember
editor editor
teclado keyboard
fáciles easy
ratón mouse
mientras as
atajos shortcuts
el without
usar use
tener to
la your
tener que needing

ES Mientras edita su diagrama de BD, la ventana de finalización automática de instrucciones SQL le ayudará a crear diagramas válidos para el tipo de base de datos SQL.

EN As you edit your database diagram in UModel, for instance to revise a column datatype, the SQL Auto-completion helper window assists with creation of diagrams valid for the SQL database type.

Испани Англи
edita edit
ventana window
finalización completion
sql sql
válidos valid
diagramas diagrams
tipo type
diagrama diagram
de of
su your
a to
base de datos database

ES Mientras combina cambios y edita archivos, DiffDog va actualizando la comparación de los archivos para mostrar las diferencias actuales.

EN As you merge changes and edit your files, DiffDog automatically re-compares the files to indicate the current differences.

Испани Англи
diffdog diffdog
comparación compares
actuales current
cambios changes
archivos files
edita edit
la the
diferencias differences
y your
de and

ES Cada cambio que realice mientras edita su propuesta podría actualizarse automáticamente, por lo que no tiene que preocuparse por perderse

EN Every change you make while editing your proposal could be automatically updated, so you don’t have to worry about getting lost

Испани Англи
propuesta proposal
actualizarse updated
automáticamente automatically
cambio change
a to
no dont
mientras while
realice make
su your
cada every
lo you
que getting
preocuparse to worry

ES Utilice la vista Píxel para ver en calidades estándar y Retina mientras edita

EN See in standard and retina qualities in Pixel view—while still editing

Испани Англи
píxel pixel
calidades qualities
estándar standard
retina retina
edita editing
en in
y and
mientras while
vista view
ver see

ES El editor de XQuery cuenta con una base de conocimiento integrado sobre la sintaxis de XQuery y ofrece varios ayudantes de entrada contextuales, como una lista de variables que se actualiza automáticamente mientras se edita el documento

EN The XQuery editor has built-in knowledge of XQuery syntax and provides you with context-sensitive entry helpers at all times, including a list of variables that is updated dynamically as you edit the document

Испани Англи
xquery xquery
sintaxis syntax
ayudantes helpers
variables variables
documento document
editor editor
integrado built
ofrece provides
se is
con with
lista list
actualiza updated
una a
conocimiento knowledge
entrada entry
como as
edita edit

ES Edita texto mientras escuchas audio

EN Edit text while listening to audio

Испани Англи
mientras while
texto text
audio audio
edita edit

ES Supervisa y edita tu trabajo o proyectos relacionados más rápido que nunca con la edición a nivel de línea.

EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.

Испани Англи
relacionados related
o or
proyectos projects
línea line
supervisa track
edición editing
edita edit
con with
tu your
trabajo work
más ever
rápido faster

ES Crea diseños que jalen público. Edita y controla la animación HTML5 intuitivamente.

EN Create designs that will move audiences. Customize and control HTML5 animation intuitively.

Испани Англи
público audiences
controla control
animación animation
intuitivamente intuitively
diseños designs
que move
y and

ES Aumenta tus contenidos con feeds de datos para variantes del anuncio. Cambia a múltiples tamaños con un solo clic, edita lotes, da animación y descarga.

EN Scale your content information using data feeds for quick ad variations. Resize any ad across multiple sizes with just one click, bulk edit, animate and download.

Испани Англи
feeds feeds
variantes variations
anuncio ad
tamaños sizes
clic click
datos data
descarga download
contenidos content
edita edit
de across
múltiples multiple
y your
con with
para just

ES Comparte tus diseños con tu equipo y clientes, da y recibe comentarios al instante. Edita tu página compartida para una experiencia totalmente personalizada.

EN Share your designs with your team and clients to give and receive feedback instantly. Customize your shared page for a fully personalized collaborative experience.

Испани Англи
diseños designs
clientes clients
recibe receive
página page
totalmente fully
personalizada personalized
experiencia experience
equipo team
una a
tu your
al instante instantly
comentarios feedback
con with
compartida share

ES Edita, organiza, almacena y comparte con facilidad tus fotos desde cualquier sitio con Adobe Photoshop Lightroom, y transfórmalas en cualquier cosa que puedas imaginar con Photoshop.

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

Испани Англи
edita edit
organiza organize
almacena store
comparte share
facilidad easily
fotos photos
lightroom lightroom
imaginar imagine
y and
adobe adobe
en into
cosa anything
photoshop photoshop
con with
tus your
puedas can
cualquier anywhere
desde from

ES Agrega íconos, personaliza colores, cambia fuentes y edita diseños para crear una marca única sin esfuerzo.

EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.

Испани Англи
agrega add
íconos icons
colores colors
sin esfuerzo effortlessly
fuentes fonts
personaliza customize
diseños layouts
cambia change
edita edit
única a
y and
crear create
marca brand

ES Edita logos adaptados específicamente a tu nicho. Cuéntanos sobre tu industria y los valores de tu marca y nosotros haremos el resto.

EN Edit logos tailored specifically to your niche. Let us know your industry and brand values and we’ll do the rest.

Испани Англи
edita edit
adaptados tailored
específicamente specifically
nicho niche
industria industry
valores values
el the
logos logos
nosotros us
tu your
a to
resto rest
marca brand

ES Crea, organiza, edita y publica recursos desde una ubicación central para simplificar su administración e ilustrar las publicaciones en redes sociales para hacerlas visualmente atractivas.

EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.

Испани Англи
central central
simplificar simplify
administración management
visualmente visually
atractivas engaging
publicaciones posts
edita edit
publica publish
organiza organize
ubicación location
una a
sociales social
recursos support
y and
desde from

ES ¿Necesita parchear los contenidos de su iPhone ? Edita y restaura tu copia de seguridad

EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup

Испани Англи
parchear patch
contenidos contents
edita edit
restaura restore
iphone iphones
copia de seguridad backup
los to
tu your

ES Mejora la concentración. Edita notas, agrega marcadores y revisa conceptos clave en un lugar.

EN Improve focus. Edit notes, add bookmarks, and review key concepts in one place.

Испани Англи
mejora improve
concentración focus
edita edit
notas notes
marcadores bookmarks
revisa review
conceptos concepts
clave key
en in
lugar place
agrega add
y and
un one

ES Sincroniza, almacena y edita todas tus imágenes y archivos en un solo lugar.

EN Sync, store, and edit all your images and files in one place.

Испани Англи
sincroniza sync
almacena store
edita edit
imágenes images
lugar place
archivos files
en in
y your
todas all

ES Cancela por favor la tarea en curso y re-edita su configuración

EN Please cancel the running job and re-edit its configuration

Испани Англи
cancela cancel
tarea job
configuración configuration
la the
y and
su its
favor please
en running

ES Ilumina tus imágenes de espacios interiores: prueba los degradados radiales y edita de forma impactante zonas específicas de tu composición.

EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.

Испани Англи
imágenes imagery
interiores interior
degradados gradients
impactante impactful
específicas specific
composición composition
y and
zonas areas
prueba try
tu your

ES Duplica y edita kahoots de nuestra amplia biblioteca de juegos listos para jugar, de primera calidad y de diferentes temas, según tus necesidades.

EN Duplicate and edit kahoots from our extensive library of ready-made, premium games in different subjects to fit your needs.

Испани Англи
edita edit
kahoots kahoots
amplia extensive
biblioteca library
diferentes different
temas subjects
necesidades needs
juegos games
listos ready
de of
y your
primera in
calidad premium

ES Edita de forma inteligente con Smart Tool

EN Edit intelligently with the Smart Tool

Испани Англи
edita edit
tool tool
con with

ES Edita y mezcla audio de manera fácil en un espacio 3D con soporte técnico para el primer, segundo y tercer pedido de formatos Ambisonics a través de pistas y buses de Pro Tools

EN Easily edit and mix audio in a 3D space with support for first-, second-, and third-order Ambisonics formats across your Pro Tools tracks and busses

Испани Англи
edita edit
mezcla mix
fácil easily
espacio space
pedido order
pistas tracks
tools tools
soporte support
segundo second
tercer third
en in
un a
formatos formats
audio audio
de across
primer first
pro pro
y your
con with
para for

ES Graba, edita y haz bucles de batería y otras piezas MIDI

EN Record, edit, and loop drum and other MIDI parts

Испани Англи
graba record
edita edit
batería drum
otras other
piezas parts
midi midi

ES Edita piezas MIDI y de instrumentos virtuales

EN Edit virtual instrument and MIDI parts

Испани Англи
edita edit
piezas parts
instrumentos instrument
virtuales virtual
midi midi

ES Edita tu plantilla de firmas gratuita y observa inmediatamente todos los cambios en nuestro generador para asegurarte de que la firma personal sea atractiva visualmente.

EN Edit your free signature template and see all changes immediately in our generator to be sure that the personal signature is visually attractive.

Испани Англи
plantilla template
gratuita free
generador generator
atractiva attractive
visualmente visually
la the
en in
edita edit
cambios changes
que immediately
tu your
observa see
firma signature
todos all
nuestro our

ES Edita el color, las fuentes y el estilo de los iconos sociales en las plantillas prediseñadas. Personaliza los nombres y el orden de los campos.

EN Select a signature template to edit the color, fonts, and style of social icons. Customize the fields’ names and order.

Испани Англи
fuentes fonts
iconos icons
sociales social
nombres names
orden order
estilo style
plantillas template
personaliza customize
edita edit
el the
color color
de of
campos fields
y and

ES Organiza tus colecciones por proyectos, añade, elimina, edita y renombra iconos a tu gusto.

EN Organize your collections by projects, add, remove, edit, and rename icons.

Испани Англи
colecciones collections
añade add
elimina remove
edita edit
iconos icons
organiza organize
proyectos projects
por by
tu your

ES Edita el color de tus iconos, cambia el tamaño y descárgalos en todos los formatos, SVG, PNG, EPS. Ver más

EN Edit the color of your icons, change the size and download them in all formats, SVG, PNG, EPS. See more

Испани Англи
iconos icons
svg svg
eps eps
png png
ver see
el the
en in
formatos formats
edita edit
color color
de of
cambia change
tamaño size
todos all
y your

ES Trabajar con nuestras herramientas visuales cambiará la forma en que edita XML.

EN See how working in this graphical view can take your XML editing to the next level.

Испани Англи
xml xml
trabajar working
la the
en in
visuales see
edita editing

ES Edita por lotes para reorganizar los scrobblings, cambia tu nombre de usuario (si te apetece), usa la vista en cuadrícula para tus listas y mucho más...

EN Batch edit scrobbles to reorganize your libary, change your username (if you want), use grid view for your charts, and more...

Испани Англи
lotes batch
cuadrícula grid
si if
nombre de usuario username
edita edit
cambia change
vista view
tu your
nombre to
usa use
más more

ES Nuestro equipo de editores redacta contenido original, revisa y edita materiales de comunicación y contenido web, y se asegura de que estamos comunicando información clara, concisa, precisa y utilizable

EN Our team of writer-editors draft original content, review and edit communications materials and web content, and ensure that we are communicating clear, concise, accurate, and useable information

Испани Англи
editores editors
original original
edita edit
clara clear
concisa concise
precisa accurate
equipo team
contenido content
materiales materials
web web
información information
comunicando communicating
de of
comunicación communications
asegura ensure
que that
estamos are
nuestro our
y and

ES Mejora la concentración Edita notas, agrega marcadores y revisa conceptos clave en un lugar exclusivo.

EN Improve focus. Edit notes, add bookmarks, and review key concepts in a dedicated place.

Испани Англи
mejora improve
concentración focus
edita edit
notas notes
marcadores bookmarks
revisa review
conceptos concepts
clave key
en in
lugar place
agrega add
y and
un a
la dedicated

ES Realiza un seguimiento del avance de aprendizaje de tu equipo, administra las invitaciones y los estudiantes, y edita tu plan de estudios: ¡todo en un solo lugar!

EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!

Испани Англи
avance progress
invitaciones invites
edita edit
lugar place
plan de estudios curriculum
estudiantes learners
seguimiento track
en in
administra manage
aprendizaje learning
equipo teams
tu your

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна