ES Puede agregar recursos educativos abiertos y crear colecciones, seguir temas o colecciones que sean relevantes para usted, además de compartir recursos y colecciones con su sitio Moodle.
Испани хэл дээрх "organiza tus colecciones"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Puede agregar recursos educativos abiertos y crear colecciones, seguir temas o colecciones que sean relevantes para usted, además de compartir recursos y colecciones con su sitio Moodle.
EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.
Испани | Англи |
---|---|
recursos | resources |
educativos | educational |
colecciones | collections |
seguir | follow |
relevantes | relevant |
moodle | moodle |
abiertos | open |
o | or |
sitio | site |
agregar | add |
puede | can |
compartir | share |
y | your |
además | to |
crear | create |
sean | are |
con | with |
ES Crea colecciones de kahoots sobre temas específicos y añade tus propios kahoots o los creados por la comunidad mientras planificas tus clases. Las colecciones se pueden compartir con los estudiantes o con otros maestros.
EN Create kahoot collections around specific topics and add your own or community-created kahoots to them as you're planning your lessons. Collections can be shared with students or other teachers.
Испани | Англи |
---|---|
colecciones | collections |
kahoots | kahoots |
añade | add |
comunidad | community |
o | or |
creados | created |
otros | other |
temas | topics |
estudiantes | students |
maestros | teachers |
mientras | as |
a | to |
clases | lessons |
y | your |
pueden | can |
con | with |
ES Organiza tus colecciones por proyectos, añade, elimina, edita y renombra iconos a tu gusto.
EN Organize your collections by projects, add, remove, edit, and rename icons.
Испани | Англи |
---|---|
colecciones | collections |
añade | add |
elimina | remove |
edita | edit |
iconos | icons |
organiza | organize |
proyectos | projects |
por | by |
tu | your |
ES Organiza tus colecciones por proyectos, añade, elimina, edita y renombra iconos a tu gusto.
EN Organize your collections by projects, add, remove, edit, and rename icons.
Испани | Англи |
---|---|
colecciones | collections |
añade | add |
elimina | remove |
edita | edit |
iconos | icons |
organiza | organize |
proyectos | projects |
por | by |
tu | your |
ES Organiza tus colecciones por proyectos, añade, elimina, edita y renombra iconos a tu gusto.
EN Organize your collections by projects, add, remove, edit, and rename icons.
Испани | Англи |
---|---|
colecciones | collections |
añade | add |
elimina | remove |
edita | edit |
iconos | icons |
organiza | organize |
proyectos | projects |
por | by |
tu | your |
ES Organiza tus páginas con colecciones
EN Stay organized with collections
Испани | Англи |
---|---|
organiza | organized |
con | with |
colecciones | collections |
ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación
EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration
Испани | Англи |
---|---|
familia | família |
exposición | exhibition |
conferencia | conference |
coraje | courage |
creativo | creative |
aniversario | anniversary |
y | and |
ES UWP ListView - El control UWP ListView ofrece dos tipos de diseño integrados. Stack organiza los elementos en una lista de desplazamiento vertical / horizontal. Wrap organiza los elementos en una cuadrícula envuelta.
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
Испани | Англи |
---|---|
en | line |
control | control |
diseño | trends |
de | of |
una | a |
los | pie |
lista | for |
ofrece | data |
ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación
EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration
Испани | Англи |
---|---|
familia | família |
exposición | exhibition |
conferencia | conference |
coraje | courage |
creativo | creative |
aniversario | anniversary |
y | and |
ES Organiza la información en orden de prioridad e importancia y organiza los reportes de tiempo según consideres adecuado.
EN Arrange information in order of priority and importance and organize time reports as you see fit.
Испани | Англи |
---|---|
prioridad | priority |
importancia | importance |
adecuado | fit |
organiza | organize |
en | in |
orden | order |
información | information |
tiempo | time |
de | of |
y | and |
ES — ¡Deja que todo el mundo conozca tus habilidades, ya sea tejer, pintar, escultura en madera, etc. Comparte tus conocimientos, muestra tus obras, organiza talleres de artesanía para inspirar a otros!
EN — Let everyone know about your skills, be it knitting, painting, woodcarving, etc. Share your knowledge, show off masterpieces, arrange workshops — craft to inspire others!
ES Software de operaciones que sincroniza tus apps, limpia y organiza los datos de la clientela y automatiza procesos, para que todos tus sistemas y tus equipos colaboren mejor.
EN Operations software that syncs your apps, cleans and curates customer data, and automates processes — so all your systems and teams work better together.
Испани | Англи |
---|---|
sincroniza | syncs |
datos | data |
clientela | customer |
automatiza | automates |
mejor | better |
software | software |
operaciones | operations |
apps | apps |
y | and |
procesos | processes |
sistemas | systems |
equipos | teams |
todos | all |
tus | your |
que | that |
ES Software de operaciones que sincroniza tus apps, limpia y organiza los datos de la clientela y automatiza procesos, para que todos tus sistemas y tus equipos colaboren mejor.
EN Operations software that syncs your apps, cleans and curates customer data, and automates processes — so all your systems and teams work better together.
Испани | Англи |
---|---|
sincroniza | syncs |
datos | data |
clientela | customer |
automatiza | automates |
mejor | better |
software | software |
operaciones | operations |
apps | apps |
y | and |
procesos | processes |
sistemas | systems |
equipos | teams |
todos | all |
tus | your |
que | that |
ES Software de operaciones que sincroniza tus apps, limpia y organiza los datos de la clientela y automatiza procesos, para que todos tus sistemas y tus equipos colaboren mejor.
EN Operations software that syncs your apps, cleans and curates customer data, and automates processes — so all your systems and teams work better together.
Испани | Англи |
---|---|
sincroniza | syncs |
datos | data |
clientela | customer |
automatiza | automates |
mejor | better |
software | software |
operaciones | operations |
apps | apps |
y | and |
procesos | processes |
sistemas | systems |
equipos | teams |
todos | all |
tus | your |
que | that |
ES Software de operaciones que sincroniza tus apps, limpia y organiza los datos de la clientela y automatiza procesos, para que todos tus sistemas y tus equipos colaboren mejor.
EN Operations software that syncs your apps, cleans and curates customer data, and automates processes — so all your systems and teams work better together.
Испани | Англи |
---|---|
sincroniza | syncs |
datos | data |
clientela | customer |
automatiza | automates |
mejor | better |
software | software |
operaciones | operations |
apps | apps |
y | and |
procesos | processes |
sistemas | systems |
equipos | teams |
todos | all |
tus | your |
que | that |
ES Software de operaciones que sincroniza tus apps, limpia y organiza los datos de la clientela y automatiza procesos, para que todos tus sistemas y tus equipos colaboren mejor.
EN Operations software that syncs your apps, cleans and curates customer data, and automates processes — so all your systems and teams work better together.
Испани | Англи |
---|---|
sincroniza | syncs |
datos | data |
clientela | customer |
automatiza | automates |
mejor | better |
software | software |
operaciones | operations |
apps | apps |
y | and |
procesos | processes |
sistemas | systems |
equipos | teams |
todos | all |
tus | your |
que | that |
ES Software de operaciones que sincroniza tus apps, limpia y organiza los datos de la clientela y automatiza procesos, para que todos tus sistemas y tus equipos colaboren mejor.
EN Operations software that syncs your apps, cleans and curates customer data, and automates processes — so all your systems and teams work better together.
Испани | Англи |
---|---|
sincroniza | syncs |
datos | data |
clientela | customer |
automatiza | automates |
mejor | better |
software | software |
operaciones | operations |
apps | apps |
y | and |
procesos | processes |
sistemas | systems |
equipos | teams |
todos | all |
tus | your |
que | that |
ES — ¡Deja que todo el mundo conozca tus habilidades, ya sea tejer, pintar, escultura en madera, etc. Comparte tus conocimientos, muestra tus obras, organiza talleres de artesanía para inspirar a otros!
EN — Let everyone know about your skills, be it knitting, painting, woodcarving, etc. Share your knowledge, show off masterpieces, arrange workshops — craft to inspire others!
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
Испани | Англи |
---|---|
límite | limit |
colecciones | collections |
ilimitadas | unlimited |
tu | your |
alcanzado | have |
de | you |
ES Por otro, el perfil de las colecciones, con referencias bibliográficas de artículos y documentos que mencionan especímenes de las colecciones del Museo, publicados por cualquier autor
EN The collections profile has bibliographical references for articles and documents mentioning specimens in the Museum’s collections published by any author
Испани | Англи |
---|---|
perfil | profile |
referencias | references |
documentos | documents |
especímenes | specimens |
publicados | published |
autor | author |
colecciones | collections |
el | the |
museo | museums |
cualquier | any |
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
Испани | Англи |
---|---|
iconos | icons |
premium | premium |
límite | limit |
colecciones | collections |
cuentas | accounts |
un | a |
de | of |
en | in |
pueden | can |
crear | create |
ilimitado | unlimited |
gratuitas | free |
cada | each |
número | the |
ES La política de adquisición de colecciones contiene las líneas generales que rigen el crecimiento del patrimonio de colecciones del MCNB.
EN The collection acquisitions policy contains the general guidelines (in Spanish) governing the growth of the MCNB’s collections.
Испани | Англи |
---|---|
generales | general |
crecimiento | growth |
política | policy |
colecciones | collections |
líneas | guidelines |
de | of |
ES Las colecciones científicas de geología, paleontología y zoología se encuentran en los edificios del Parc de la Ciutadella. Las colecciones de geología y de paleontología permanecerán cerradas a la consulta hasta el 30 de marzo de 2022.
EN To access the Herbarium and the Salvador collection, please visit the IBB website.
Испани | Англи |
---|---|
colecciones | collection |
consulta | please |
a | to |
ES Las colecciones de cuchillos grabados repiten esta tradición con dos colecciones diseñadas como un homenaje a la naturaleza
EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature
Испани | Англи |
---|---|
colecciones | collections |
cuchillos | knives |
tradición | tradition |
homenaje | homage |
la | the |
a | to |
de | of |
naturaleza | nature |
esta | this |
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
Испани | Англи |
---|---|
límite | limit |
colecciones | collections |
ilimitadas | unlimited |
tu | your |
alcanzado | have |
de | you |
ES Has alcanzado tu límite de colecciones. Hazte premium para tener colecciones ilimitadas.
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
Испани | Англи |
---|---|
límite | limit |
colecciones | collections |
ilimitadas | unlimited |
tu | your |
alcanzado | have |
de | you |
ES Georgia O’Keeffe a través de las obras de las colecciones Thyssen-Bornemisza** Susana Pérez y Marta Palao Responsable de Restauración y restauradora. Ambas autoras del estudio técnico de las obras de O’Keeffe en nuestras colecciones
EN Georgia O’Keeffe through the works in the Thyssen-Bornemisza Collections** Susana Pérez and Marta Palao Senior Conservator and Conservator
Испани | Англи |
---|---|
georgia | georgia |
obras | works |
colecciones | collections |
marta | marta |
susana | susana |
pérez | pérez |
en | in |
de | through |
y | and |
ES La política de adquisición de colecciones contiene las líneas generales que rigen el crecimiento del patrimonio de colecciones del MCNB.
EN The collection acquisitions policy contains the general guidelines (in Spanish) governing the growth of the MCNB’s collections.
Испани | Англи |
---|---|
generales | general |
crecimiento | growth |
política | policy |
colecciones | collections |
líneas | guidelines |
de | of |
ES Por otro, el perfil de las colecciones, con referencias bibliográficas de artículos y documentos que mencionan especímenes de las colecciones del Museo, publicados por cualquier autor
EN The collections profile has bibliographical references for articles and documents mentioning specimens in the Museum’s collections published by any author
Испани | Англи |
---|---|
perfil | profile |
referencias | references |
documentos | documents |
especímenes | specimens |
publicados | published |
autor | author |
colecciones | collections |
el | the |
museo | museums |
cualquier | any |
ES Las cuentas gratuitas tienen un límite de 3 colecciones (con un máximo de 50 iconos en cada colección) mientras que las cuentas Premium pueden crear un número ilimitado de colecciones (con hasta 256 iconos en cada una).
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
Испани | Англи |
---|---|
iconos | icons |
premium | premium |
límite | limit |
colecciones | collections |
cuentas | accounts |
un | a |
de | of |
en | in |
pueden | can |
crear | create |
ilimitado | unlimited |
gratuitas | free |
cada | each |
número | the |
ES Echa un vistazo al pasado en Maravillas ocultas: dentro de las colecciones de la Academia, que presenta cerca de 800 objetos de las colecciones de investigación de la Academia, algunos de los cuales se exponen por primera vez.
EN Peek into the past in Hidden Wonders: Inside the Academy’s Collections, featuring nearly 800 objects from the Academy's research collections–including some on view for the very first time.
Испани | Англи |
---|---|
vistazo | view |
maravillas | wonders |
ocultas | hidden |
colecciones | collections |
objetos | objects |
investigación | research |
algunos | some |
vez | time |
de | from |
en | in |
primera | first |
la | the |
pasado | past |
por | for |
ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones.
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads, read our article Track a collections ad.
Испани | Англи |
---|---|
detalles | details |
parámetros | parameters |
colecciones | collections |
cómo | how |
un | a |
más | more |
anuncios | ads |
anuncio | ad |
para | for |
sobre | on |
seguimiento | tracking |
nuestro | our |
ES Para obtener más detalles sobre cómo se configuran los parámetros de seguimiento para los anuncios de colecciones, consulta nuestro artículo Seguimiento de un anuncio de colecciones.
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads read our article Track a collections ad
Испани | Англи |
---|---|
detalles | details |
parámetros | parameters |
colecciones | collections |
cómo | how |
un | a |
más | more |
anuncios | ads |
anuncio | ad |
para | for |
sobre | on |
seguimiento | tracking |
nuestro | our |
ES Para hacerlo, vaya a la pestaña Colecciones en su Shopify tablero. Es posible que ya tenga algunas colecciones creadas, pero vamos a crear una nueva en este momento.
EN To do so, go to the Collections tab in your Shopify dashboard. You may already have some collections created, but we're going to create a new one right now.
Испани | Англи |
---|---|
pestaña | tab |
colecciones | collections |
shopify | shopify |
tablero | dashboard |
nueva | new |
la | the |
en | in |
hacerlo | do |
ya | already |
pero | but |
su | your |
es | may |
a | to |
crear | create |
una | a |
momento | now |
creadas | created |
ES Desplazamiento más rápido por la cuadrícula de biblioteca, las carpetas y las colecciones, especialmente al explorar catálogos más grandes y listas más largas de carpetas y colecciones con etiquetas de color diferentes.
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
Испани | Англи |
---|---|
desplazamiento | scrolling |
cuadrícula | grid |
carpetas | folders |
colecciones | collections |
especialmente | especially |
catálogos | catalogs |
etiquetas | labels |
biblioteca | library |
listas | lists |
diferentes | different |
más rápido | quicker |
con | with |
la | the |
color | color |
más grandes | larger |
largas | longer |
de | of |
y | and |
ES Organiza tus reuniones en línea con total seguridad desde cualquiera de tus dispositivos.
EN Arrange your online meetings securely from all your devices.
Испани | Англи |
---|---|
organiza | arrange |
reuniones | meetings |
dispositivos | devices |
en línea | online |
tus | your |
desde | from |
ES Organiza tus seguidores y seguidos creando listas de Twitter para optimizar la comunicación con tus audiencias más relevantes.
EN Organize your followers and friends by creating Twitter lists. Engage with the relevant people for a more efficient way of communication.
Испани | Англи |
---|---|
organiza | organize |
creando | creating |
comunicación | communication |
relevantes | relevant |
seguidores | followers |
audiencias | people |
la | the |
listas | lists |
con | with |
y | your |
ES Agrega, organiza e integra datos en todos tus sistemas, con todos tus proveedores y socios en tiempo real y a escala para impulsar la automatización y la innovación de IoT.
EN Aggregate, orchestrate and integrate data, across all your systems, suppliers and partners in real-time and at scale to drive automation and IoT innovation.
Испани | Англи |
---|---|
integra | integrate |
sistemas | systems |
proveedores | suppliers |
socios | partners |
escala | scale |
automatización | automation |
innovación | innovation |
datos | data |
real | real |
iot | iot |
tiempo | time |
a | to |
en | in |
tiempo real | real-time |
de | across |
todos | all |
y | your |
ES Organiza tus listas y segmenta tus suscriptores
EN Organize your lists and segment your contacts
Испани | Англи |
---|---|
organiza | organize |
listas | lists |
segmenta | segment |
y | your |
ES Para empezar a vender tus productos, solo necesitas un plan Pro o Business. Organiza tus productos fácilmente con nuestro Editor y configura el procesamiento de pagos con Stripe para aceptar pagos seguros realizados con PayPal y tarjeta de crédito.
EN You can start selling products with a Pro or Business plan. With our Editor, putting your own products on your site is quick and easy. You can also arrange payment processing via Stripe in order to safely accept online payments.
Испани | Англи |
---|---|
necesitas | can |
editor | editor |
procesamiento | processing |
stripe | stripe |
seguros | safely |
plan | plan |
o | or |
vender | selling |
business | business |
fácilmente | easy |
un | a |
con | with |
pagos | payments |
aceptar | accept |
organiza | arrange |
a | to |
productos | products |
nuestro | our |
el | on |
ES Para empezar a vender tus productos, solo necesitas un plan Pro o Business. Organiza tus productos fácilmente con nuestro Editor y configura el procesamiento de pagos con Stripe para aceptar pagos seguros realizados con PayPal y tarjeta de crédito.
EN You can start selling products with a Pro or Business plan. With our Editor, putting your own products on your site is quick and easy. You can also arrange payment processing via Stripe in order to safely accept online payments.
Испани | Англи |
---|---|
necesitas | can |
editor | editor |
procesamiento | processing |
stripe | stripe |
seguros | safely |
plan | plan |
o | or |
vender | selling |
business | business |
fácilmente | easy |
un | a |
con | with |
pagos | payments |
aceptar | accept |
organiza | arrange |
a | to |
productos | products |
nuestro | our |
el | on |
ES Organiza tus listas y segmenta tus suscriptores
EN Organize your lists and segment your contacts
Испани | Англи |
---|---|
organiza | organize |
listas | lists |
segmenta | segment |
y | your |
ES Organiza tus reuniones en línea con total seguridad desde cualquiera de tus dispositivos.
EN Arrange your online meetings securely from all your devices.
Испани | Англи |
---|---|
organiza | arrange |
reuniones | meetings |
dispositivos | devices |
en línea | online |
tus | your |
desde | from |
ES Organiza tus listas y segmenta tus suscriptores
EN Organize your lists and segment your contacts
Испани | Англи |
---|---|
organiza | organize |
listas | lists |
segmenta | segment |
y | your |
ES Organiza tus listas y segmenta tus suscriptores
EN Organize your lists and segment your contacts
Испани | Англи |
---|---|
organiza | organize |
listas | lists |
segmenta | segment |
y | your |
ES Agrega, organiza e integra datos en todos tus sistemas, con todos tus proveedores y socios en tiempo real y a escala para impulsar la automatización y la innovación de IoT.
EN Aggregate, orchestrate and integrate data, across all your systems, suppliers and partners in real-time and at scale to drive automation and IoT innovation.
Испани | Англи |
---|---|
integra | integrate |
sistemas | systems |
proveedores | suppliers |
socios | partners |
escala | scale |
automatización | automation |
innovación | innovation |
datos | data |
real | real |
iot | iot |
tiempo | time |
a | to |
en | in |
tiempo real | real-time |
de | across |
todos | all |
y | your |
ES Organiza tus seguidores y seguidos creando listas de Twitter para optimizar la comunicación con tus audiencias más relevantes.
EN Organize your followers and friends by creating Twitter lists. Engage with the relevant people for a more efficient way of communication.
Испани | Англи |
---|---|
organiza | organize |
creando | creating |
comunicación | communication |
relevantes | relevant |
seguidores | followers |
audiencias | people |
la | the |
listas | lists |
con | with |
y | your |
ES Organiza tu backend de herramientas digitales esenciales para iniciar tus campañas de marketing.Conecta tus integraciones clave de CRM para estar listo cuando el tráfico empiece a fluir.
EN Curate your backend of essential digital tools to kick off your marketing campaigns.Connect your key CRM integrations so you’re ready when the traffic starts flowing.
Испани | Англи |
---|---|
backend | backend |
herramientas | tools |
conecta | connect |
integraciones | integrations |
listo | ready |
empiece | starts |
campañas | campaigns |
clave | key |
crm | crm |
el | the |
esenciales | essential |
cuando | when |
tráfico | traffic |
tu | your |
a | to |
digitales | digital |
marketing | marketing |
de | of |
ES Organiza tu backend de herramientas digitales esenciales para iniciar tus campañas de marketing. Conecta tus integraciones clave de CRM, para estar listo cuando el tráfico empiece a fluir.
EN Curate your backend of essential digital tools to kick off your marketing campaigns. Connect your key CRM integrations so you’re ready when the traffic starts flowing.
Испани | Англи |
---|---|
backend | backend |
herramientas | tools |
conecta | connect |
integraciones | integrations |
listo | ready |
empiece | starts |
campañas | campaigns |
clave | key |
crm | crm |
el | the |
esenciales | essential |
cuando | when |
tráfico | traffic |
tu | your |
a | to |
digitales | digital |
marketing | marketing |
de | of |
ES Muestra lo que te apetezca, desde tus recuerdos más preciados hasta tus obras favoritas. El Meural Canvasl II es un elegante lienzo digital que lleva colecciones de arte enteras y álbumes de fotos a tu pared.
EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
Испани | Англи |
---|---|
muestra | display |
recuerdos | memories |
favoritas | favorite |
ii | ii |
elegante | stylish |
lienzo | canvas |
lleva | brings |
colecciones | collections |
enteras | entire |
álbumes | albums |
fotos | photo |
pared | wall |
es | is |
arte | art |
obras | works |
el | the |
digital | digital |
un | a |
a | to |
tu | your |
desde | from |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна