ES Para las investigaciones de satisfacción, obtenga un nivel de satisfacción global y una nube de palabras clave para los índices de satisfacción positivos y negativos.
"mejorar su satisfacción" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "mejorar su satisfacción" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
mejorar su satisfacción-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "mejorar su satisfacción"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN For satisfaction surveys, get a general level of satisfaction as well as the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
| Испани | Англи |
|---|---|
| satisfacción | satisfaction |
| obtenga | get |
| nivel | level |
| índices | index |
| positivos | positive |
| de | of |
| un | a |
| palabras clave | keywords |
| palabras | the |
| para | for |
| negativos | negative |
ES Para las investigaciones de satisfacción, obtenga un nivel de satisfacción global y una nube de palabras clave para los índices de satisfacción positivos y negativos.
EN For satisfaction surveys, get a general level of satisfaction as well as the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
| Испани | Англи |
|---|---|
| satisfacción | satisfaction |
| obtenga | get |
| nivel | level |
| índices | index |
| positivos | positive |
| de | of |
| un | a |
| palabras clave | keywords |
| palabras | the |
| para | for |
| negativos | negative |
ES MEJORAR LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE Garantizar un mejor nivel de satisfacción del cliente en toda la cadena del centro de llamadas
EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain
| Испани | Англи |
|---|---|
| cliente | customer |
| garantizar | ensure |
| nivel | level |
| satisfacción | satisfaction |
| cadena | chain |
| llamadas | call |
| la | the |
| mejorar | improve |
| un | a |
| mejor | better |
| de | of |
| en | throughout |
| centro de | centre |
ES Con la idea de que las estrategias de satisfacción del cliente comienzan con la satisfacción de los empleados: motivar, capacitar y desarrollar empleados para mejorar el rendimiento y la productividad en beneficio de los clientes,
EN use of Information and Communication Technology in order to bring efficiency and quick responsiveness to our working system with customers and suppliers,
| Испани | Англи |
|---|---|
| empleados | working |
| productividad | efficiency |
| en | in |
| clientes | customers |
| con | with |
ES Soporte al cliente para iniciar conversaciones en profundidad; sus agentes de soporte pueden mejorar la resolución de problemas y mejorar la satisfacción de los clientes.
EN Customer support to initiate in-depth conversations; your support agents can improve problem solving and enhance customer satisfaction
| Испани | Англи |
|---|---|
| soporte | support |
| profundidad | depth |
| agentes | agents |
| pueden | can |
| resolución | solving |
| problemas | problem |
| satisfacción | satisfaction |
| en | in |
| mejorar | improve |
| conversaciones | conversations |
| cliente | customer |
ES La solución ideal para gestionar el licenciamiento de software le ayudará a mejorar la eficacia operativa, atraer oportunidades para generar ingresos, obtener información significativa y mejorar el nivel de satisfacción de los clientes
EN Top 5 Elements To Look for in Your Software Licensing Platform The ideal software licensing management solution will help you increase operational efficiency, capture revenue opportunities, gain business insights, and improve customer satisfaction
| Испани | Англи |
|---|---|
| ideal | ideal |
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
| eficacia | efficiency |
| oportunidades | opportunities |
| ingresos | revenue |
| información | insights |
| satisfacción | satisfaction |
| solución | solution |
| a | to |
| mejorar | improve |
| clientes | customer |
| operativa | operational |
| y | your |
| de | and |
| ayudará | help |
| generar | will |
ES El CRM correcto lo ayudará a mejorar el servicio al cliente, mejorar la satisfacción del cliente y encontrar formas de retener a sus clientes
EN The right CRM will help you in improving customer service, better customer satisfaction and find ways to retain your customers
| Испани | Англи |
|---|---|
| satisfacción | satisfaction |
| formas | ways |
| retener | retain |
| crm | crm |
| servicio | service |
| a | to |
| cliente | customer |
| clientes | customers |
| ayudará | help |
| y | find |
| de | and |
ES Este documento técnico explica cómo los retailers de alimentación pueden mejorar la respuesta a las alarmas para optimizar las ventas y, al mismo tiempo, mejorar la experiencia del cliente y la satisfacción de los empleados.
EN This whitepaper explains how food retailers can improve alarm response in order to optimize sales while improving customer experience and employee satisfaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| explica | explains |
| retailers | retailers |
| pueden | can |
| alarmas | alarm |
| cliente | customer |
| empleados | employee |
| documento técnico | whitepaper |
| optimizar | optimize |
| satisfacción | satisfaction |
| mejorar | improve |
| ventas | sales |
| experiencia | experience |
| este | this |
| a | to |
| cómo | how |
| de | response |
| y | and |
ES Soporte al cliente para iniciar conversaciones en profundidad; sus agentes de soporte pueden mejorar la resolución de problemas y mejorar la satisfacción de los clientes.
EN Customer support to initiate in-depth conversations; your support agents can improve problem solving and enhance customer satisfaction
| Испани | Англи |
|---|---|
| soporte | support |
| profundidad | depth |
| agentes | agents |
| pueden | can |
| resolución | solving |
| problemas | problem |
| satisfacción | satisfaction |
| en | in |
| mejorar | improve |
| conversaciones | conversations |
| cliente | customer |
ES La solución ideal para gestionar el licenciamiento de software le ayudará a mejorar la eficacia operativa, atraer oportunidades para generar ingresos, obtener información significativa y mejorar el nivel de satisfacción de los clientes
EN Top 5 Elements To Look for in Your Software Licensing Platform The ideal software licensing management solution will help you increase operational efficiency, capture revenue opportunities, gain business insights, and improve customer satisfaction
| Испани | Англи |
|---|---|
| ideal | ideal |
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
| eficacia | efficiency |
| oportunidades | opportunities |
| ingresos | revenue |
| información | insights |
| satisfacción | satisfaction |
| solución | solution |
| a | to |
| mejorar | improve |
| clientes | customer |
| operativa | operational |
| y | your |
| de | and |
| ayudará | help |
| generar | will |
ES Este documento técnico explica cómo los retailers de alimentación pueden mejorar la respuesta a las alarmas para optimizar las ventas y, al mismo tiempo, mejorar la experiencia del cliente y la satisfacción de los empleados.
EN This whitepaper explains how food retailers can improve alarm response in order to optimize sales while improving customer experience and employee satisfaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| explica | explains |
| retailers | retailers |
| pueden | can |
| alarmas | alarm |
| cliente | customer |
| empleados | employee |
| documento técnico | whitepaper |
| optimizar | optimize |
| satisfacción | satisfaction |
| mejorar | improve |
| ventas | sales |
| experiencia | experience |
| este | this |
| a | to |
| cómo | how |
| de | response |
| y | and |
ES ¡Gracias Juan Antonio por confiar en ésta innovadora terapia acuática, que usa tecnología de punta, para mejorar tu satisfacción usuaria, experiencia en el agua y salud! ¡No hay mejor inversión que mejorar tu calidad de vida! ¡Saludos!
EN Thank you Adriana, for trusting your rehabilitation with us, that fills us with joy and desire to continue improving!
| Испани | Англи |
|---|---|
| a | to |
| que | desire |
| usa | with |
| mejorar | improving |
| vida | that |
| tu | your |
| por | thank |
ES Con la biometría de Nuance, todas las duraciones se redujeron un 15 %, la satisfacción del cliente aumentó un 85 % y la satisfacción del trabajador aumentó un 97 %.
EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.
| Испани | Англи |
|---|---|
| biometría | biometrics |
| nuance | nuance |
| duraciones | durations |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| trabajador | worker |
| aumentó | increased |
| con | with |
ES Una encuesta de satisfacción del trabajador es un tipo de herramienta de investigación que utiliza el equipo de Recursos Humanos para medir los niveles de compromiso del trabajador, así como su satisfacción laboral
EN An employee satisfaction survey is a type of research used by Human Resources to measure employee engagement levels and job satisfaction
| Испани | Англи |
|---|---|
| satisfacción | satisfaction |
| trabajador | employee |
| tipo | type |
| utiliza | used |
| humanos | human |
| niveles | levels |
| compromiso | engagement |
| encuesta | survey |
| es | is |
| recursos | resources |
| investigación | research |
| de | of |
| un | a |
| medir | measure |
ES Tu satisfacción es nuestro objetivo. Hemos establecido una lista de cinco criterios esenciales que determinan el éxito de tus reuniones, para que puedas informarnos cada día de tu grado de satisfacción.
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
| Испани | Англи |
|---|---|
| criterios | criteria |
| reuniones | meetings |
| grado | level |
| satisfacción | satisfaction |
| es | is |
| éxito | success |
| tu | your |
| el | the |
| lista | list |
| esenciales | essential |
| día | day |
| nuestro | our |
| hemos | we |
| puedas | that |
| cada | each |
| a | a |
| de | of |
ES La formación adicional a través de la Maritim Academy combinada con oportunidades de promoción interna allanan el camino hacia la satisfacción laboral a largo plazo que se traduce, en última instancia, en la satisfacción de los huéspedes.
EN Additional training through the Maritim Academy combined with internal promotional opportunities pave the way to the long term job satisfaction that ultimately translates into guest satisfaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| formación | training |
| academy | academy |
| combinada | combined |
| oportunidades | opportunities |
| satisfacción | satisfaction |
| laboral | job |
| plazo | term |
| traduce | translates |
| huéspedes | guest |
| en última instancia | ultimately |
| largo | long |
| a | to |
| con | with |
| adicional | additional |
| en | internal |
| de | way |
| de promoción | promotional |
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
| Испани | Англи |
|---|---|
| medir | measure |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| variedad | variety |
| métricas | metrics |
| incluyen | including |
| puntuación | score |
| csat | csat |
| esfuerzo | effort |
| neta | net |
| promotor | promoter |
| ces | ces |
| puede | can |
| nps | nps |
| utilizando | using |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES Con la biometría de Nuance, todas las duraciones se redujeron un 15 %, la satisfacción del cliente aumentó un 85 % y la satisfacción del trabajador aumentó un 97 %.
EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.
| Испани | Англи |
|---|---|
| biometría | biometrics |
| nuance | nuance |
| duraciones | durations |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| trabajador | worker |
| aumentó | increased |
| con | with |
ES Una encuesta de satisfacción del trabajador es un tipo de herramienta de investigación que utiliza el equipo de Recursos Humanos para medir los niveles de compromiso del trabajador, así como su satisfacción laboral
EN An employee satisfaction survey is a type of research used by Human Resources to measure employee engagement levels and job satisfaction
| Испани | Англи |
|---|---|
| satisfacción | satisfaction |
| trabajador | employee |
| tipo | type |
| utiliza | used |
| humanos | human |
| niveles | levels |
| compromiso | engagement |
| encuesta | survey |
| es | is |
| recursos | resources |
| investigación | research |
| de | of |
| un | a |
| medir | measure |
ES Tu satisfacción es nuestro objetivo. Hemos establecido una lista de cinco criterios esenciales que determinan el éxito de tus reuniones, para que puedas informarnos cada día de tu grado de satisfacción.
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
| Испани | Англи |
|---|---|
| criterios | criteria |
| reuniones | meetings |
| grado | level |
| satisfacción | satisfaction |
| es | is |
| éxito | success |
| tu | your |
| el | the |
| lista | list |
| esenciales | essential |
| día | day |
| nuestro | our |
| hemos | we |
| puedas | that |
| cada | each |
| a | a |
| de | of |
ES Satisfacción del cliente: Medimos la satisfacción de los clientes e identificamos y abordamos las causas fundamentales de la insatisfacción para prevenirla.
EN Customer Satisfaction: We measure customer satisfaction and identify and address the root causes of dissatisfaction to prevent it.
| Испани | Англи |
|---|---|
| satisfacción | satisfaction |
| medimos | we measure |
| identificamos | identify |
| causas | causes |
| de | of |
| y | and |
| cliente | customer |
| la | the |
ES # 1 en 22 categorías, incluida la Satisfacción del Cliente en la Encuesta de Proveedores de Servicios de Internet del Índice de Satisfacción del Cliente de Estados Unidos, en 2021.3
EN #1 in 22 categories, including Customer Satisfaction as measured by American Customer Satisfaction Index (ACSI) in 2021.3
| Испани | Англи |
|---|---|
| categorías | categories |
| incluida | including |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| en | in |
| estados unidos | american |
| de | by |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tolerancia | tolerance |
| adherencia | adherence |
| tratamiento | treatment |
| hábitos | habits |
| correcta | proper |
| nutrición | nutrition |
| diagnóstico | diagnosis |
| supervivencia | survival |
| cáncer | cancer |
| puede | can |
| pacientes | patients |
| se | is |
| necesidades | needs |
| mejorar | improve |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
| desarrollo | developmental |
ES Estas respuestas, basadas en las evidencias más recientes, ayudan a los médicos a reducir derivaciones, pruebas y tratamientos innecesarios, al tiempo que contribuyen a mejorar los resultados de la asistencia y aumentar la satisfacción del paciente.
EN These answers, based on the latest evidence, help physicians to reduce unnecessary referrals, tests and treatments, while contributing to improved care outcomes and higher patient satisfaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| respuestas | answers |
| médicos | physicians |
| derivaciones | referrals |
| innecesarios | unnecessary |
| resultados | outcomes |
| satisfacción | satisfaction |
| paciente | patient |
| basadas | based on |
| tratamientos | treatments |
| pruebas | tests |
| evidencias | evidence |
| en | on |
| a | to |
| reducir | reduce |
| que | higher |
| la | the |
| contribuyen | help |
ES Aumente el éxito de las descargas e instalaciones de clientes para mejorar la satisfacción y adopción de los usuarios finales.
EN Increase successful client downloads and installs for better end-user satisfaction and adoption.
| Испани | Англи |
|---|---|
| éxito | successful |
| descargas | downloads |
| instalaciones | installs |
| satisfacción | satisfaction |
| adopción | adoption |
| usuarios | user |
| finales | end |
| clientes | client |
| aumente | increase |
| para | for |
| mejorar | better |
ES Pero sea que usen la CES o la CSAT, el mensaje es claro: uno de los principales objetivos de una organización debe ser reducir los esfuerzos del cliente a fin de mejorar su experiencia y, por consiguiente, su satisfacción en general.
EN Whether you use CES or CSAT, the message is clear: focusing on effort reduction should be one of your primary goals to improve the customer experience and overall customer satisfaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| csat | csat |
| mensaje | message |
| objetivos | goals |
| esfuerzos | effort |
| satisfacción | satisfaction |
| reducir | reduction |
| o | or |
| es | is |
| experiencia | experience |
| usen | use |
| ces | ces |
| cliente | customer |
| mejorar | improve |
| a | to |
| de | of |
| claro | clear |
| y | your |
| en | on |
ES Con el análisis, los departamentos de soporte y servicios obtienen la visibilidad de los clientes y las operaciones que necesitan. De esta manera, pueden optimizar las experiencias de los clientes y mejorar su satisfacción y lealtad.
EN Analytics give support and service departments the visibility into customers and operations needed to optimise customers’ experiences and improve satisfaction and loyalty.
| Испани | Англи |
|---|---|
| análisis | analytics |
| visibilidad | visibility |
| necesitan | needed |
| experiencias | experiences |
| satisfacción | satisfaction |
| lealtad | loyalty |
| soporte | support |
| operaciones | operations |
| departamentos | departments |
| mejorar | improve |
| clientes | customers |
| su | give |
| optimizar | optimise |
ES Por lo tanto, si recibes una reseña decepcionante, trabaja con el cliente para ver si hay alguna forma de mejorar su experiencia y sus niveles de satisfacción.
EN Therefore, if you receive a disappointing review, work with the customer to see if there’s any way you can improve their experience and satisfaction levels.
| Испани | Англи |
|---|---|
| reseña | review |
| decepcionante | disappointing |
| mejorar | improve |
| niveles | levels |
| satisfacción | satisfaction |
| si | if |
| recibes | you receive |
| experiencia | experience |
| el | the |
| cliente | customer |
| con | with |
| a | to |
| su | their |
| de | way |
| y | and |
| por lo tanto | therefore |
ES Con esta herramienta de medición de satisfacción del cliente, podrás descubrir oportunidades para mejorar su experiencia y, como resultado, la retención.
EN Truly understand your customers and spot opportunities to make them happier — so they stay with you longer.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cliente | customers |
| oportunidades | opportunities |
| y | and |
ES Así, podrás identificar oportunidades para mejorar diferentes aspectos del recorrido de tus clientes, visualizar cómo su satisfacción se compara con el promedio de la industria y analizar tendencias para optimizar tu estrategia de asistencia.
EN You’ll be able to spot opportunities to improve specific points in the customer journey, see how your customers’ happiness compares to industry averages, and identify trends that help you create an even better customer service strategy.
| Испани | Англи |
|---|---|
| identificar | identify |
| oportunidades | opportunities |
| recorrido | journey |
| satisfacción | happiness |
| compara | compares |
| tendencias | trends |
| promedio | averages |
| podrás | be able to |
| mejorar | improve |
| podrá | able |
| industria | industry |
| clientes | customers |
| tu | your |
| optimizar | better |
| asistencia | help |
| visualizar | to |
| cómo | how |
| estrategia | strategy |
| aspectos | see |
ES JPMorgan Chase elige Tableau para mejorar la satisfacción del cliente y alentar la innovación de los empleados
EN JPMorgan Chase innovates with Tableau to improve customer satisfaction and employee innovation
| Испани | Англи |
|---|---|
| chase | chase |
| tableau | tableau |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| innovación | innovation |
| empleados | employee |
| mejorar | improve |
ES Al usar tableros de retroalimentación en tiempo real, podemos ver fácilmente en qué problemas tenemos que trabajar para mejorar el recorrido y la satisfacción del comprador
EN By using real-time feedback dashboards we can easily see which issues we have to work on to enhance the shopper journey and satisfaction
| Испани | Англи |
|---|---|
| tableros | dashboards |
| real | real |
| fácilmente | easily |
| mejorar | enhance |
| satisfacción | satisfaction |
| tiempo | time |
| podemos | we can |
| problemas | issues |
| tenemos | we |
| tiempo real | real-time |
| comprador | shopper |
| en | on |
| que | journey |
| usar | using |
ES Con Mopinion, puedes identificar fácilmente las brechas en el viaje en línea, aumentar la satisfacción y mejorar la experiencia general a través de múltiples canales digitales y puntos de contacto.
EN With Mopinion, you can easily identify gaps in the online journey, increase satisfaction and improve the overall experience across multiple digital channels and touchpoints.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| identificar | identify |
| fácilmente | easily |
| brechas | gaps |
| satisfacción | satisfaction |
| general | overall |
| canales | channels |
| puntos de contacto | touchpoints |
| aumentar | increase |
| mejorar | improve |
| experiencia | experience |
| en línea | online |
| viaje | journey |
| puedes | you can |
| en | in |
| múltiples | multiple |
| de | across |
| y | and |
| con | with |
ES Por ejemplo, DeepL Pro puede traducir instantáneamente toda la comunicación entre tu compañía y sus clientes de todo el mundo para simplificar todos los procesos de negocio y mejorar considerablemente la satisfacción del cliente.
EN For example, a company could have their international service enquiries instantly translated by DeepL Pro, greatly simplifying business procedures and improving customer satisfaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| deepl | deepl |
| instantáneamente | instantly |
| mundo | international |
| simplificar | simplifying |
| considerablemente | greatly |
| satisfacción | satisfaction |
| compañía | company |
| negocio | business |
| a | a |
| ejemplo | example |
| para | for |
| cliente | customer |
| mejorar | improving |
| la | their |
ES Sepa cómo iQ Qtrac puede convertir su poste Beltrac en un molinete virtual, permitiéndole maximizar su eficiencia, aumentar la satisfacción del cliente y mejorar la productividad de sus filas de esper
EN Learn how Qtrac iQ can turn your Beltrac stanchion into a virtual turnstile, allowing you to maximize efficiency, increase customer satisfaction, and improve the productivity of your queues.
| Испани | Англи |
|---|---|
| iq | iq |
| poste | stanchion |
| beltrac | beltrac |
| virtual | virtual |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| filas | queues |
| permitiéndole | allowing you |
| maximizar | maximize |
| eficiencia | efficiency |
| la | the |
| productividad | productivity |
| puede | can |
| un | a |
| aumentar | increase |
| mejorar | improve |
| de | of |
| y | your |
| cómo | how |
ES Generamos satisfacción por el hecho de que nuestra herramienta está siendo utilizada por cientos y miles todos los días y los usuarios están contentos con los resultados para mejorar la integridad académica y el contenido web único
EN We drive satisfaction from the fact that our tool is being used by hundreds and thousands every day and users are happy with the results to improve academic integrity and unique web content
| Испани | Англи |
|---|---|
| satisfacción | satisfaction |
| herramienta | tool |
| integridad | integrity |
| académica | academic |
| contenido | content |
| web | web |
| cientos | hundreds |
| usuarios | users |
| miles | thousands |
| están | are |
| mejorar | improve |
| con | with |
| hecho | fact |
| contentos | happy |
| resultados | results |
| de | drive |
| y | and |
| único | unique |
ES La satisfacción de nuestros clientes siempre ha sido nuestra prioridad, mientras que su apoyo y lealtad nos impulsan a mejorar continuamente nuestros productos.
EN Our clients’ gratification has always been our priority, while their support and loyalty push us to continuously better our products
| Испани | Англи |
|---|---|
| clientes | clients |
| prioridad | priority |
| lealtad | loyalty |
| mejorar | better |
| nos | us |
| continuamente | continuously |
| a | to |
| siempre | always |
| apoyo | support |
| mientras | while |
| su | their |
| productos | products |
ES Analice la atención a los pacientes para descubrir ineficiencias que posibiliten cambios que ayuden a mejorar los resultados, a reducir la duración del ingreso y a enriquecer la satisfacción de los pacientes.
EN Analyze patient care to uncover inefficiencies so you can make changes that help improve outcomes, reduce length of stay and enrich patient satisfaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| analice | analyze |
| pacientes | patient |
| descubrir | uncover |
| ineficiencias | inefficiencies |
| resultados | outcomes |
| reducir | reduce |
| duración | length |
| satisfacción | satisfaction |
| cambios | changes |
| atención | care |
| enriquecer | enrich |
| a | to |
| mejorar | improve |
| de | of |
| y | and |
ES Los partners de Qlik pueden ayudarle a crear mejores soluciones empresariales, aumentar la eficacia, reducir los costes y mejorar la satisfacción del cliente.
EN Qlik has the most extensive Partner Network in the industry — over 1,700 partners serve thousands of customers in more than 100 countries.
| Испани | Англи |
|---|---|
| qlik | qlik |
| empresariales | industry |
| cliente | customers |
| la | the |
| partners | partners |
| de | of |
| aumentar | more |
ES Toda esta información combinada puede ayudarle a optimizar considerablemente su servicio de transporte, así como a mejorar el grado de satisfacción de los pasajeros.
EN This combined insight can help you significantly optimize your transport service, as well as improve passenger satisfaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| combinada | combined |
| considerablemente | significantly |
| transporte | transport |
| pasajeros | passenger |
| información | insight |
| puede | can |
| ayudarle | help you |
| optimizar | optimize |
| satisfacción | satisfaction |
| a | well |
| esta | this |
| servicio | service |
| mejorar | improve |
| su | your |
| de | you |
ES Para cada servicio otorgado se envía una encuesta de satisfacción al cliente. Esto nos ayuda a mejorar continuamente la calidad de nuestro servicio.
EN For each service performed, a satisfaction survey is sent to the customer. This helps us to continually improve the quality of our service.
| Испани | Англи |
|---|---|
| envía | sent |
| encuesta | survey |
| mejorar | improve |
| continuamente | continually |
| servicio | service |
| satisfacción | satisfaction |
| ayuda | helps |
| se | is |
| cliente | customer |
| calidad | quality |
| de | of |
| la | the |
| cada | each |
| nos | us |
| a | to |
| nuestro | our |
| una | a |
| esto | this |
ES Defina con Spotfire las mejores prácticas que deberán seguir sus profesionales de primera línea para impulsar el upselling y cross-selling y mejorar la satisfacción de los clientes
EN Use Spotfire to define best practices for upselling, cross-selling, and customer satisfaction for your frontline professionals
| Испани | Англи |
|---|---|
| defina | define |
| satisfacción | satisfaction |
| primera línea | frontline |
| prácticas | practices |
| clientes | customer |
| mejores | best |
| profesionales | professionals |
| y | your |
| de | and |
ES Conecta las experiencias de los clientes con tus operaciones comerciales cotidianas para mejorar la satisfacción del cliente.
EN Connecting consumer experiences with your daily business operations to improve customer satisfaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| conecta | connecting |
| experiencias | experiences |
| satisfacción | satisfaction |
| operaciones | operations |
| comerciales | business |
| mejorar | improve |
| con | with |
| cliente | customer |
ES El CTI de Aircall le permite estructurar flujos de trabajo y mejorar tanto la productividad de su equipo como la satisfacción de los clientes.
EN Our one-click CTI lets you customize workflows, improve team productivity, and boost customer experience.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cti | cti |
| permite | lets |
| productividad | productivity |
| equipo | team |
| flujos de trabajo | workflows |
| mejorar | improve |
| clientes | customer |
ES El sistema también ofrece un componente integrado de Warehouse Management que automatiza las operaciones de entrada, almacenamiento y salida para mejorar la productividad, el uso del espacio y la satisfacción de los clientes.
EN The system even provides an integrated Warehouse Management component that automates inbound, warehousing and outbound operations to improve productivity, space utilization and customer satisfaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ofrece | provides |
| componente | component |
| integrado | integrated |
| warehouse | warehouse |
| automatiza | automates |
| productividad | productivity |
| espacio | space |
| satisfacción | satisfaction |
| entrada | inbound |
| almacenamiento | warehousing |
| salida | outbound |
| operaciones | operations |
| uso | utilization |
| sistema | system |
| un | an |
| management | management |
| mejorar | improve |
| clientes | customer |
ES Junto con nuestros socios estamos buscando nuevas formas de mejorar las condiciones laborales, proporcionar oportunidades de crecimiento y lograr mejoras en la salud, la seguridad y la satisfacción laboral de los trabajadores en toda la industria.
EN We’re innovating ways to improve job satisfaction for workers in the industry. Together with our suppliers, we’re listening to workers and creating better working conditions with employee representation, income and growth opportunities for all.
| Испани | Англи |
|---|---|
| formas | ways |
| oportunidades | opportunities |
| lograr | creating |
| satisfacción | satisfaction |
| condiciones | conditions |
| crecimiento | growth |
| trabajadores | workers |
| la | the |
| mejorar | improve |
| proporcionar | to |
| en | in |
| mejoras | better |
| industria | industry |
| con | with |
| laboral | job |
| y | listening |
ES Nuestra API, centro de contacto y soluciones de comunicación unificada ayudan a los operadores a mejorar la satisfacción del cliente y maximizar los niveles de servicio.
EN Our API, contact centre, and unified communication solutions help carriers improve customer satisfaction and maximize service levels.
| Испани | Англи |
|---|---|
| api | api |
| unificada | unified |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| niveles | levels |
| contacto | contact |
| soluciones | solutions |
| comunicación | communication |
| maximizar | maximize |
| servicio | service |
| mejorar | improve |
| centro de | centre |
ES Con Splashtop, puede proporcionar un mejor soporte, mejorar la satisfacción del cliente y reducir los costes de soporte. Garantizado.
EN With Splashtop, you can provide better support, improve customer satisfaction, and cut support costs. Guaranteed.
| Испани | Англи |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| proporcionar | provide |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| costes | costs |
| reducir | cut |
| mejor | better |
| soporte | support |
| mejorar | improve |
| puede | can |
| con | with |
| garantizado | guaranteed |
ES 3. ¿Cómo puedo mejorar la satisfacción del cliente?
EN 3. How to measure customer satisfaction
| Испани | Англи |
|---|---|
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| cómo | how |
ES Gestione recursos humanos eficientemente e identifique debilidades en su organización para mejorar la satisfacción y la productividad.
EN Manage people efficiently and identify weaknesses and bottlenecks in your organization to improve satisfaction and productivity.
| Испани | Англи |
|---|---|
| humanos | people |
| eficientemente | efficiently |
| identifique | identify |
| debilidades | weaknesses |
| satisfacción | satisfaction |
| productividad | productivity |
| en | in |
| organización | organization |
| mejorar | improve |
| para | to |
| gestione | manage |
| y | your |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
mejorar la satisfacción mejorar tu satisfacción satisfacción satisfacción laboral proporcionar satisfacción satisfacción personal menor satisfacción aumentar la satisfacción mayor satisfacción generar satisfacción satisfacción —toda esa satisfacción y seguridad aumente la satisfacción evalúa la satisfacción índice de satisfacción entera satisfacción satisfacción del personal satisfacción del cliente aumentar la satisfacción elevan la satisfacción crear satisfacción puntuación de satisfacción mejora la satisfacción mejoran la satisfacción medir la satisfacción satisfacción dentro tasa de satisfacción aumenta la satisfacción niveles de satisfacción puntajes de satisfacción satisfacción ante alta satisfacción encuestas de satisfacción midiendo la satisfacción índices de satisfacción elevar la satisfacción lograr mayor satisfacción mide la satisfacción encuesta de satisfacción satisfacción al cliente satisfacción para estudiantes satisfacción del empleado puntuaciones de satisfacción aumentó la satisfacción mejore la satisfacción grado de satisfacción satisfacción del equipo acogemos con satisfacción impulsa la satisfacción garantiza la satisfacción
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон