Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"marca registrada cuya" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "marca registrada cuya" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

marca registrada cuya-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "marca registrada cuya"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

marca a about across after all also an and any are around as at be because best between brand brand name branded branding brands business but by company each even every first fonts for from have how if image in in the information into is it its just label like ll logo make mark market marketing media more most name no not of of the offers on on the once one only our out over own performance personal plan professional re see signature site so such than that the their them then there these they this through to to the trademark under up us use used using we what when which while who will with within without you your your logo
registrada account for incorporated logged number recorded registered registration
cuya a address all an and any are as at at the based be been being between but by by the can first for for the from from the had has have if in in the into is it it is its located make may more most new no of of the of which on on the one only or other our out over part site some such team than that the their them there these they this three through time to to be to the two up us use was we website were where which who whose will will be with you you can your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

Испани Англи
comercial trade
renuncia waiver
servicio service
o or
es is
derechos rights
la the
ausencia absence
nombre name
logotipo logo
no not
lista list
de of
esta this
marca registrada trademark

ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

Испани Англи
comercial trade
renuncia waiver
servicio service
o or
es is
derechos rights
la the
ausencia absence
nombre name
logotipo logo
no not
lista list
de of
esta this
marca registrada trademark

ES El uso de cualquier marca registrada como se autoriza en este documento no le da ningún derecho de propiedad sobre esa marca registrada y todo el uso de esa marca registrada redundará en el beneficio exclusivo de Monotype

EN The use of any trademark as herein authorized does not give you any rights of ownership in that trademark and all use of any trademark shall inure to the sole benefit of Monotype

Испани Англи
monotype monotype
el the
beneficio benefit
marca registrada trademark
en in
no not
uso use
de of
derecho rights
y and
marca to
como as
da give

ES Mastercard es una marca registrada, y el diseño de círculos es una marca registrada de Mastercard International Incorporated.

EN Mastercard is a registered trademark, and the circles design is a trademark of Mastercard International Incorporated.

Испани Англи
mastercard mastercard
registrada registered
círculos circles
international international
es is
diseño design
el the
marca registrada trademark
de of
y and
una a

ES SUPERMAN, junto con todos los personajes y elementos relacionados, es una marca registrada de © DC COMICS. Los personajes, nombres e indicios relacionados a HARRY POTTER son una marca registrada de © Warner Bros. Entertainment Inc.

EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.

Испани Англи
personajes characters
relacionados related
dc dc
comics comics
nombres names
harry harry
potter potter
warner warner
bros bros
entertainment entertainment
inc inc
son are
elementos elements
de of
marca trademarks
y and
todos all

ES Mastercard es una marca registrada, y el diseño de círculos es una marca registrada de Mastercard International Incorporated.

EN Mastercard is a registered trademark, and the circles design is a trademark of Mastercard International Incorporated.

Испани Англи
mastercard mastercard
registrada registered
círculos circles
international international
es is
diseño design
el the
marca registrada trademark
de of
y and
una a

ES Acepta usar las marcas registradas asociadas con el Software de Fuentes según la práctica aceptada de la marca registrada, incluida la identificación del nombre del propietario de la marca registrada

EN You agree to use trademarks associated with the Font Software according to accepted trademark practice, including identification of the trademark owner?s name

Испани Англи
asociadas associated
fuentes font
incluida including
propietario owner
software software
práctica practice
aceptada accepted
acepta agree
identificación identification
marcas trademarks
marca registrada trademark
con with
de of
nombre name

ES La representación gráfica del edificio del Museo Guggenheim Bilbao constituye una marca registrada cuya titularidad otorga a FMGB el derecho exclusivo para su utilización en el tráfico económico

EN The graphic representation of the Guggenheim Museum Bilbao building is a registered trademark belonging to the GMBF, whose ownership gives it the exclusive right to economic exploitation

Испани Англи
edificio building
museo museum
guggenheim guggenheim
bilbao bilbao
registrada registered
titularidad ownership
económico economic
representación representation
exclusivo exclusive
su gives
a to
del of
marca registrada trademark
una a
derecho right

ES La representación gráfica del edificio del Museo Guggenheim Bilbao constituye una marca registrada cuya titularidad otorga a FMGB el derecho exclusivo para su utilización en el tráfico económico

EN The graphic representation of the Guggenheim Museum Bilbao building is a registered trademark belonging to the GMBF, whose ownership gives it the exclusive right to economic exploitation

Испани Англи
edificio building
museo museum
guggenheim guggenheim
bilbao bilbao
registrada registered
titularidad ownership
económico economic
representación representation
exclusivo exclusive
su gives
a to
del of
marca registrada trademark
una a
derecho right

ES Derechos de autor © © 2020 OneSpan North America Inc., todos los derechos reservados. OneSpan ™ es una marca registrada o no registrada de OneSpan North America Inc. o sus afiliados en los EE. UU. y otros países

EN Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™ is a registered or unregistered trademark of OneSpan North America Inc. or its affiliates in the U.S. and other countries.

ES Todos los demás nombres de servicios, logotipos, marcas y cualquier marca comercial registrada o no registrada mencionada se utilizan únicamente con fines de identificación y siguen siendo propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios

EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners

Испани Англи
demás other
nombres names
registrada registered
mencionada mentioned
identificación identification
respectivos respective
o or
exclusiva exclusive
propietarios owners
servicios service
logotipos logos
propiedad property
marcas brands
únicamente only
siendo are
siguen remain
de of
todos all
y and
con company
utilizan used
los the
cualquier any
fines for

ES Todos los demás nombres de servicios, logotipos, marcas y cualquier marca comercial registrada o no registrada mencionada se utilizan únicamente con fines de identificación y siguen siendo propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios

EN All other company, product and service names, logos, brands and any registered or unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners

Испани Англи
demás other
nombres names
registrada registered
mencionada mentioned
identificación identification
respectivos respective
o or
exclusiva exclusive
propietarios owners
servicios service
logotipos logos
propiedad property
marcas brands
únicamente only
siendo are
siguen remain
de of
todos all
y and
con company
utilizan used
los the
cualquier any
fines for

ES Google está factorizando búsqueda de marca cada vez más en la autoridad de las entidades. La verdadera clave para promocionar tu marca en la búsqueda no es solo crear una marca personal o marca general, sino a la marca sus ideas y procesos.

EN Google is factoring branded search more and more into the authority of entities. The real key to branding yourself for search is not only to create a personal brand, or overarching brand but to brand your ideas and processes.

Испани Англи
autoridad authority
verdadera real
clave key
ideas ideas
procesos processes
general overarching
google google
o or
búsqueda search
la the
entidades entities
es is
no not
de of
tu your
personal personal
crear create
a to
marca brand

ES El Usuario se obliga a no publicar o cargar ningún Contenido del Usuario que contenga material cuya posesión sea ilegal para el Usuario, o cuya utilización sea ilegal para Elasthink en relación con la prestación de los Servicios.

EN User undertakes not to not publish or upload any User Content that includes material which possession by User is illegal, o which use for Elasthink for the provision of the Services is illegal.

Испани Англи
posesión possession
ilegal illegal
publicar publish
cargar upload
contenido content
material material
utilización use
servicios services
usuario user
a to
no not
se is
o or
de of

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES A continuación hay una solicitud de venta de , cuya dirección de correo electrónico registrada es .

EN Below is a sales request from who's registered email address is .

Испани Англи
venta sales
registrada registered
solicitud request
de from
es is
dirección address
a a

ES Si el IRS no puede depositar en la cuenta que tiene registrada, le enviarán el pago por correo a la dirección que tiene registrada

EN If the IRS is not able to deposit to the account it has on record, it will mail the payment to the address it has on file

Испани Англи
depositar deposit
irs irs
si if
pago payment
correo mail
cuenta account
a to
no not
dirección address
puede will
tiene has
en on

ES Somos una organización benéfica registrada (1100559) y una empresa registrada en Inglaterra y Gales (4620869) y tenemos nuestro domicilio social en WeWork 1 St Katharine's Way, International House, 6th Floor, London, E1W 1UN, Reino Unido.

EN We are a registered charity (1100559) and a registered company in England and Wales (4620869) and have our registered office at WeWork 1 St Katharine’s Way, International House, 6th Floor, London, E1W 1UN, United Kingdom.

Испани Англи
benéfica charity
registrada registered
gales wales
st st
way way
international international
floor floor
reino kingdom
empresa company
house house
london london
e and
un a
en in
inglaterra england
nuestro our
unido united

ES GARTNER es una marca comercial registrada y marca de servicio de Gartner, Inc

EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc

Испани Англи
gartner gartner
registrada registered
inc inc
es is
servicio service
marca comercial trademark
una a
de of
y and
marca mark

ES La marca y la palabra "Moodle" tienen protección de marca registrada en muchos países del mundo

EN The brand and word “Moodle” has trade mark protection in many countries around the world

Испани Англи
palabra word
moodle moodle
protección protection
muchos many
países countries
mundo world
y and
marca brand
en in
la the

ES Nuestra estrategia con respecto a la marca registrada y la protección de la marca es un enfoque tradicional, nuestras marcas están protegidas por la EUIPO

EN Our strategy regarding trademark and brand protection is a traditional approach, our brands are protected under EUIPO

Испани Англи
tradicional traditional
protección protection
es is
enfoque approach
marcas brands
están are
un a
por protected
estrategia strategy
marca registrada trademark

ES Marca Registrada y Marca MP Mechanics Bank Theater, Bakersfield

EN Marca Registrada and Marca MP Mechanics Bank Theater, Bakersfield

Испани Англи
y and
bank bank
theater theater

ES GARTNER es una marca comercial registrada y una marca de servicio de Gartner, Inc. y/o sus filiales en Estados Unidos e internacionales, y se utiliza en el presente documento con permiso. Reservados todos los derechos.

EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally, and is used herein with permission. All rights reserved.

Испани Англи
gartner gartner
registrada registered
filiales affiliates
reservados reserved
internacionales internationally
o or
derechos rights
permiso permission
es is
servicio service
inc inc
marca comercial trademark
en in
de of
con with
y and
unidos a
todos all
el the
utiliza used

ES (2) el Nombre personal de un personaje ficticio, si tiene derechos de marca registrada o marca de servicio en el Nombre personal de ese personaje;

EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;

Испани Англи
un a
ficticio fictional
derechos rights
servicio service
el the
personaje character
si if
o or
marca registrada trademark
nombre name
de of
en in
personal personal

ES “Estos materiales no están patrocinados por, ni vinculados a Unity Technologies ni ninguna de sus filiales. «Unity» es una marca comercial o marca registrada de Unity Technologies o sus filiales en los EE.UU. y otros lugares».

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

ES 'JFD Bank' es una marca comercial y una marca registrada propiedad y utilizada por el Grupo JFD, que incluye: JFD Group Ltd (ex

EN “JFD Bank” is a brand name and registered trademark owned and used by the JFD Group of Companies, which includes: JFD Group Ltd (ex

Испани Англи
jfd jfd
bank bank
registrada registered
utilizada used
incluye includes
ltd ltd
ex ex
es is
marca brand
y and
group group
el the
una a

ES GARTNER es una marca comercial registrada y una marca de servicio de Gartner, Inc

EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc

Испани Англи
gartner gartner
registrada registered
inc inc
es is
servicio service
marca comercial trademark
una a
de of
y and
marca mark

ES Cualquier otra marca registrada, marca de servicio, logotipo, nombre comercial y cualquier otra designación de propiedad son marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios

EN Any other trademarks, service marks, logos, trade names and any other proprietary designations are the trademarks or registered trademarks of their respective parties

Испани Англи
otra other
nombre names
comercial trade
respectivos respective
servicio service
o or
propietarios proprietary
registrada registered
de of
son are
marcas trademarks
marca marks
y and
cualquier any
sus the

ES GARTNER es una marca comercial registrada y una marca de servicio de Gartner, Inc. y/o sus filiales en Estados Unidos e internacionales, y se utiliza en el presente documento con permiso. Reservados todos los derechos.

EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally, and is used herein with permission. All rights reserved.

Испани Англи
gartner gartner
registrada registered
filiales affiliates
reservados reserved
internacionales internationally
o or
derechos rights
permiso permission
es is
servicio service
inc inc
marca comercial trademark
en in
de of
con with
y and
unidos a
todos all
el the
utiliza used

ES GARTNER es una marca comercial registrada y marca de servicio de Gartner, Inc

EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc

Испани Англи
gartner gartner
registrada registered
inc inc
es is
servicio service
marca comercial trademark
una a
de of
y and
marca mark

ES Nuestra estrategia con respecto a la marca registrada y la protección de la marca es un enfoque tradicional, nuestras marcas están protegidas por la EUIPO

EN Our strategy regarding trademark and brand protection is a traditional approach, our brands are protected under EUIPO

Испани Англи
tradicional traditional
protección protection
es is
enfoque approach
marcas brands
están are
un a
por protected
estrategia strategy
marca registrada trademark

ES La marca y la palabra "Moodle" tienen protección de marca registrada en muchos países del mundo

EN The brand and word “Moodle” has trade mark protection in many countries around the world

Испани Англи
palabra word
moodle moodle
protección protection
muchos many
países countries
mundo world
y and
marca brand
en in
la the

ES (2) el Nombre personal de un personaje ficticio, si tiene derechos de marca registrada o marca de servicio en el Nombre personal de ese personaje;

EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;

Испани Англи
un a
ficticio fictional
derechos rights
servicio service
el the
personaje character
si if
o or
marca registrada trademark
nombre name
de of
en in
personal personal

ES (2) el Nombre personal de un personaje ficticio, si tiene derechos de marca registrada o marca de servicio en el Nombre personal de ese personaje;

EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;

Испани Англи
un a
ficticio fictional
derechos rights
servicio service
el the
personaje character
si if
o or
marca registrada trademark
nombre name
de of
en in
personal personal

ES “Estos materiales no están patrocinados por, ni vinculados a Unity Technologies ni ninguna de sus filiales. «Unity» es una marca comercial o marca registrada de Unity Technologies o sus filiales en los EE.UU. y otros lugares».

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

ES Si usted cree que algún material de este sitio web viola algún derecho de autor, marca registrada o marca de servicio de la cual usted es propietario o está autorizado para su protección, sírvase enviarnos una notificación inmediata

EN If you believe any material on this Web site infringes a copyright, trademark, or service mark that you own or are authorized to protect, please notify us immediately

Испани Англи
material material
notificación notify
si if
o or
autorizado authorized
que immediately
sitio site
servicio service
web web
protección protect
marca registrada trademark
marca to
una a
este this

ES Todas las marcas están sujetas a «normas de uso nominativo» que permiten el uso de la marca para nombrar a la entidad registrada de una forma mínima y que no implique una relación con el titular de la marca.

EN All trademarks are subject to ?nominative use rules? that allow use of the trademark to name the trademarked entity in a way that is minimal and does not imply a relationship with the trademark holder.

Испани Англи
permiten allow
entidad entity
mínima minimal
relación relationship
sujetas subject to
marcas trademarks
están are
normas rules
no not
titular holder
uso use
nombrar name
con with
a to
una a

ES Este generador de códigos QR es una marca registrada de QR TIGER PTE. LTD..'QR Code' es una marca comercial de DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com

EN This QR Code Generator is a registered trademark of QR TIGER PTE. LTD..'QR Code' is a trademark of DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com

Испани Англи
generador generator
qr qr
registrada registered
tiger tiger
ltd ltd
wave wave
es is
de of
una a
este this
marca registrada trademark

ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

Испани Англи
inspirado inspired
convincente compelling
partes parts
diseño design
es is
clave key
identidad identity
valores values
de of
su your
en whole
marca brand
una a
incomparable unparalleled

ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

Испани Англи
expresión expression
componente component
crítico critical
duradera lasting
efectiva effective
identidad identity
marca brand
es is
la the
un a
que stands
completa entire
razón reason
estrategia strategy
lo everything

ES El finlandés Paavo Nurmi, nueve veces medallista de oro (cuya marca solo ha sido igualada en los eventos de atletismo por el estadounidense Carl Lewis), fue sancionado sin poder participar en los Juegos debido a dudas sobre su condición de amateur

EN Finland’s nine-time Olympic gold medallist Paavo Nurmi (whose haul has only been equalled in track and field by the USA’s Carl Lewis) was banned from taking part in the Games due to doubts regarding his amateur status

Испани Англи
medallista medallist
oro gold
carl carl
lewis lewis
dudas doubts
condición status
amateur amateur
el the
en in
fue was
juegos games
nueve nine
veces time
ha has
a to
estadounidense in the
debido due to

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна