ES La clara definición de las zonas flexibles y de las líneas de flexión facilita la verificación del ajuste de los diseños rígido-flexibles.
Испани хэл дээрх "flexibles para distintos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES La clara definición de las zonas flexibles y de las líneas de flexión facilita la verificación del ajuste de los diseños rígido-flexibles.
EN A clear definition of flex zones and bending lines makes it easy to verify fit for Rigid-Flex designs.
Испани | Англи |
---|---|
clara | clear |
definición | definition |
zonas | zones |
facilita | easy |
verificación | verify |
ajuste | fit |
diseños | designs |
ES Las plantillas de control y los marcadores de posición son un enorme avance para el diseño de aplicaciones de MobileTogether que permiten reutilizar diseños e implementar opciones eficientes y flexibles para distintos escenarios.
EN A major breakthrough in dynamic design for MobileTogether apps, Control Templates and Placeholder Controls facilitate design reuse and make it easy to implement efficient, flexible options for various scenarios.
Испани | Англи |
---|---|
avance | breakthrough |
mobiletogether | mobiletogether |
reutilizar | reuse |
eficientes | efficient |
flexibles | flexible |
escenarios | scenarios |
permiten | facilitate |
control | control |
diseño | design |
aplicaciones | apps |
implementar | implement |
un | a |
opciones | options |
distintos | various |
plantillas | templates |
ES El Centro de Negocios Help4u es un lugar de encuentro para empresarios, profesionales y emprendedores en el que les proporcionamos espacios de trabajo flexibles e integrados con los distintos servicios que necesitarán para la gestión de sus negocios.
EN The Help4u Business Center is a meeting place for entrepreneurs, professionals and entrepreneurs in which we provide flexible and integrated workspaces with the various services they will need to manage their businesses.
Испани | Англи |
---|---|
encuentro | meeting |
flexibles | flexible |
integrados | integrated |
espacios de trabajo | workspaces |
es | is |
proporcionamos | we provide |
servicios | services |
en | in |
emprendedores | entrepreneurs |
con | with |
centro | center |
lugar | place |
profesionales | professionals |
negocios | businesses |
u | a |
gestión | manage |
necesitar | need |
ES El Centro de Negocios Help4u es un lugar de encuentro para empresarios, profesionales y emprendedores en el que les proporcionamos espacios de trabajo flexibles e integrados con los distintos servicios que necesitarán para la gestión de sus negocios.
EN The Help4u Business Center is a meeting place for entrepreneurs, professionals and entrepreneurs where we provide them with flexible workspaces integrated with the different services they will need for the management of their businesses.
Испани | Англи |
---|---|
encuentro | meeting |
flexibles | flexible |
integrados | integrated |
espacios de trabajo | workspaces |
es | is |
proporcionamos | we provide |
servicios | services |
gestión | management |
de | of |
profesionales | professionals |
emprendedores | entrepreneurs |
con | with |
centro | center |
lugar | place |
y | and |
negocios | businesses |
u | a |
para | for |
distintos | different |
en | them |
necesitar | need |
ES Las plantillas de control y los marcadores de posición son un enorme avance para el diseño de aplicaciones de MobileTogether que permiten reutilizar diseños e implementar opciones eficientes y flexibles para distintos escenarios.
EN A major breakthrough in dynamic design for MobileTogether apps, Control Templates and Placeholder Controls facilitate design reuse and make it easy to implement efficient, flexible options for various scenarios.
Испани | Англи |
---|---|
avance | breakthrough |
mobiletogether | mobiletogether |
reutilizar | reuse |
eficientes | efficient |
flexibles | flexible |
escenarios | scenarios |
permiten | facilitate |
control | control |
diseño | design |
aplicaciones | apps |
implementar | implement |
un | a |
opciones | options |
distintos | various |
plantillas | templates |
ES Para recopilar información de los que visitan el sitio, puedes añadir distintos formularios a tu sitio de Squarespace. Aunque muchos de estos formularios son flexibles, algunos son más aptos que otros para situaciones específicas.
EN To collect information from visitors, you can add a variety of forms to your Squarespace site. While many of these forms are flexible, some are more suited than others to specific situations.
Испани | Англи |
---|---|
recopilar | collect |
información | information |
formularios | forms |
squarespace | squarespace |
flexibles | flexible |
situaciones | situations |
tu | your |
añadir | add |
son | are |
sitio | site |
puedes | you can |
muchos | many |
de | of |
a | to |
estos | these |
más | more |
otros | others |
ES En esta versión las plantillas de control son incluso más flexibles: ahora no solamente puede reutilizarlas, sino también sobrescribir o modificar su comportamiento en distintos momentos
EN In this release Control Templates are even more flexible: it is now possible not only to reuse the templates, but to override or modify their behavior at different instances
Испани | Англи |
---|---|
control | control |
flexibles | flexible |
puede | possible |
modificar | modify |
comportamiento | behavior |
o | or |
distintos | different |
sino | it |
en | in |
plantillas | templates |
son | are |
ahora | now |
no | not |
incluso | even |
su | their |
esta | this |
versión | release |
ES En esta versión las plantillas de control son incluso más flexibles: ahora no solamente puede reutilizarlas, sino también sobrescribir o modificar su comportamiento en distintos momentos
EN In this release Control Templates are even more flexible: it is now possible not only to reuse the templates, but to override or modify their behavior at different instances
Испани | Англи |
---|---|
control | control |
flexibles | flexible |
puede | possible |
modificar | modify |
comportamiento | behavior |
o | or |
distintos | different |
sino | it |
en | in |
plantillas | templates |
son | are |
ahora | now |
no | not |
incluso | even |
su | their |
esta | this |
versión | release |
ES Esto elimina la necesidad de diseñar distintos formularios de entrada para usuarios distintos, ya que puede adaptar el propio formulario
EN This removes the necessity to design different input forms for different users - the form itself can change
Испани | Англи |
---|---|
elimina | removes |
necesidad | necessity |
distintos | different |
usuarios | users |
puede | can |
formulario | form |
diseñar | design |
formularios | forms |
de | input |
esto | this |
ES Distintos estados usan distintos estándares para definir la compleción del nivel de grado
EN Different states use different standards to define grade-level completion
Испани | Англи |
---|---|
distintos | different |
estados | states |
estándares | standards |
definir | define |
nivel | level |
grado | grade |
ES Esto elimina la necesidad de diseñar distintos formularios de entrada para usuarios distintos, ya que puede adaptar el propio formulario
EN This removes the necessity to design different input forms for different users - the form itself can change
Испани | Англи |
---|---|
elimina | removes |
necesidad | necessity |
distintos | different |
usuarios | users |
puede | can |
formulario | form |
diseñar | design |
formularios | forms |
de | input |
esto | this |
ES Más de 100 vídeos de trabajos de clientes de distintos sectores y para distintos públicos.
EN 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences.
Испани | Англи |
---|---|
vídeos | videos |
trabajos | work |
clientes | customer |
sectores | industries |
públicos | audiences |
para | for |
ES Tenemos más de 100 vídeos de trabajos de clientes de distintos sectores y para distintos públicos.
EN We’ve got 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences
Испани | Англи |
---|---|
vídeos | videos |
trabajos | work |
clientes | customer |
sectores | industries |
públicos | audiences |
para | for |
ES Los cursos de formación sobre ciberseguridad que presentan un concepto a los alumnos con distintos enunciados y utilizando términos distintos les ayuda a asociarlos con experiencias pasadas y establecer nuevas conexiones.
EN Cybersecurity training that presents a concept to a user multiple times and in different phrasing makes the trainee more likely to relate it to past experiences and forge new connections.
Испани | Англи |
---|---|
ciberseguridad | cybersecurity |
concepto | concept |
utilizando | user |
experiencias | experiences |
nuevas | new |
conexiones | connections |
formación | training |
un | a |
de | times |
a | to |
distintos | different |
y | and |
ES repartidas entre Estados Unidos, Brasil, Reino Unido y España. Estas líneas eléctricas se extienden por distintos ámbitos geográficos e interaccionan directamente con la avifauna presente en los distintos ecosistemas.
EN throughout the United States, Brazil, the UK and Spain. These power lines extend over different geographical areas and interact directly with the birds in the different ecosystems.
Испани | Англи |
---|---|
brasil | brazil |
extienden | extend |
ecosistemas | ecosystems |
reino unido | uk |
ámbitos | areas |
españa | spain |
en | in |
y | and |
directamente | directly |
unidos | united |
líneas | lines |
estados unidos | states |
la | the |
ES Este estándar facilita que las listas de reproducción M3U8 contengan canciones con nombres escritos en distintos idiomas y con distintos conjuntos de caracteres.
EN This makes M3U8 playlists more suitable to store playlists that contain songs with names written in different languages with different character sets.
Испани | Англи |
---|---|
contengan | contain |
canciones | songs |
nombres | names |
distintos | different |
idiomas | languages |
caracteres | character |
listas de reproducción | playlists |
en | in |
conjuntos | sets |
este | this |
y | written |
con | with |
las | to |
listas | that |
ES Estos proyectos permiten editar distintos archivos de imagen, gráficos, audio y vídeo con distintos formatos, incluidos MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA y muchos más
EN These project files can contain references to files such as images, graphics, audio, videos with different file formats (such as MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA, and much more)
Испани | Англи |
---|---|
permiten | can |
flv | flv |
aac | aac |
avi | avi |
wmv | wmv |
mpg | mpg |
wma | wma |
incluidos | contain |
proyectos | project |
gráficos | graphics |
formatos | formats |
distintos | different |
archivos | files |
imagen | images |
con | with |
audio | audio |
estos | these |
vídeo | to |
más | more |
muchos | as |
ES Los formularios XFDL están estandarizados y pueden utilizarse en distintos negocios con distintos fines
EN The XFDL forms are standardized and can be used by different business for different purposes
Испани | Англи |
---|---|
formularios | forms |
estandarizados | standardized |
distintos | different |
negocios | business |
están | are |
y | and |
los | the |
utilizarse | be used |
pueden | can |
fines | for |
ES Tus lectores podrán tomar notas, subrayar con distintos colores, generar resúmenes y citas textuales en distintos formatos.
EN Readers can annotate, highlight text in different colors, add comments and cite text in standard academic formats.
Испани | Англи |
---|---|
distintos | different |
colores | colors |
lectores | readers |
podrán | can |
y | and |
tus | comments |
en | in |
formatos | formats |
ES repartidas entre Estados Unidos, Brasil, Reino Unido y España. Estas líneas eléctricas se extienden por distintos ámbitos geográficos e interaccionan directamente con la avifauna presente en los distintos ecosistemas.
EN throughout the United States, Brazil, the UK and Spain. These power lines extend over different geographical areas and interact directly with the birds in the different ecosystems.
Испани | Англи |
---|---|
brasil | brazil |
extienden | extend |
ecosistemas | ecosystems |
reino unido | uk |
ámbitos | areas |
españa | spain |
en | in |
y | and |
directamente | directly |
unidos | united |
líneas | lines |
estados unidos | states |
la | the |
ES Si, puedes combinar distintos códigos de descuento en una misma inscripción, siempre y cuando estos códigos se hayan emitido por motivos distintos
EN Yes, you can combine coupon codes as long as they were granted for different reasons
Испани | Англи |
---|---|
combinar | combine |
códigos | codes |
descuento | coupon |
motivos | reasons |
misma | as |
puedes | you can |
y | yes |
distintos | different |
por | for |
ES Se trata de una especificación de protocolo que facilita la comunicación entre las aplicaciones alojadas en distintos entornos o escritas con distintos lenguajes de programación
EN REST, on the other hand, is an architectural style
Испани | Англи |
---|---|
distintos | other |
se | is |
la | the |
en | on |
ES No obstante, vale la pena hacer pruebas con distintos tamaños de archivo, ya que cada uno tiene sus propias preferencias en cuanto a los distintos niveles de resolución STL y tiempos de procesamiento del software.
EN You should feel free to experiment with different file sizes however, as your tolerance for different levels of STL resolution and software processing times is a personal preference.
Испани | Англи |
---|---|
tamaños | sizes |
archivo | file |
preferencias | preference |
niveles | levels |
resolución | resolution |
stl | stl |
procesamiento | processing |
software | software |
con | with |
a | to |
distintos | different |
y | your |
que | however |
cada | for |
tiene | is |
ES Esta exploración encontró más de 5.000 nombres distintos de elementos no estándar en estas páginas, por lo que limitamos el número total de elementos distintos que contamos a los ?principales? (explicado a continuación) 5.048.
EN This crawl encountered over 5,000 distinct non-standard element names in these pages, so we capped the total distinct number of elements that we count to the ?top? (explained below) 5,048.
Испани | Англи |
---|---|
nombres | names |
distintos | distinct |
estándar | standard |
páginas | pages |
explicado | explained |
contamos | we |
en | in |
el | the |
a | to |
total | total |
elementos | elements |
esta | this |
ES Los B-roll son tomas de video y secuencias de situaciones en distintos ángulos, que van contando historias visualmente, ilustrando distintos temas.
EN The B-rolls are video shots and sequences of situations at different angles, which visually tell stories, illustrating different subjects.
Испани | Англи |
---|---|
tomas | shots |
video | video |
situaciones | situations |
distintos | different |
historias | stories |
visualmente | visually |
son | are |
de | of |
secuencias | sequences |
en | at |
y | and |
los | the |
temas | subjects |
ES Te ofrecemos paquetes de alquiler flexibles para que puedas reservar tu vehículo tanto para una única escapada en coche como para una larga estancia: tú eliges. Solo tienes que elegir fechas y prepararte para disfrutar de un gran viaje.
EN As our car hire packages are flexible, you can book a vehicle for a one-off road trip or an extended stay ? the choice is yours. Simply select the dates you require and look forward to a great adventure.
Испани | Англи |
---|---|
paquetes | packages |
alquiler | hire |
flexibles | flexible |
reservar | book |
fechas | dates |
ofrecemos | are |
puedas | you can |
coche | car |
gran | great |
que | require |
vehículo | vehicle |
un | a |
viaje | trip |
de | road |
tanto | to |
como | as |
y | and |
ES Para un uso adecuado y para evitar daños, muchos tipos de envases o bolsas flexibles llenas de líquido, como las bolsas intravenosas llenas, deben ser empacadas para su envío en la orientación vertical adecuada
EN For proper use, and to prevent damage, many types of flexible liquid-filled containers or bags, such as filled IV bags, must be packed for shipment in the proper vertical orientation
Испани | Англи |
---|---|
daños | damage |
envases | containers |
bolsas | bags |
flexibles | flexible |
líquido | liquid |
envío | shipment |
orientación | orientation |
vertical | vertical |
tipos | types |
o | or |
en | in |
uso | use |
la | the |
evitar | prevent |
muchos | many |
deben | must |
llenas | filled |
ser | be |
de | of |
y | and |
como | as |
adecuada | proper |
ES Las soluciones para pequeñas empresas de Paychex incluyen opciones flexibles que funcionan para usted y sus empleados.
EN Small business solutions from Paychex include flexible options that work for you and your employees.
Испани | Англи |
---|---|
soluciones | solutions |
pequeñas | small |
paychex | paychex |
opciones | options |
flexibles | flexible |
empleados | employees |
empresas | business |
funcionan | work |
y | your |
de | and |
incluyen | include |
que | that |
ES Atraiga a los mejores elementos al ofrecer un plan de jubilación competitivo. Nuestros servicios flexibles para diseñar un plan 401(k), mantener registros y administrar planes le ayudan a elegir y gestionar el plan adecuado para su negocio.
EN Attract the best employees by offering a competitive retirement plan. Our flexible 401(k) plan design, recordkeeping, and plan management services help you select and manage the right plan for your business.
Испани | Англи |
---|---|
atraiga | attract |
jubilación | retirement |
competitivo | competitive |
flexibles | flexible |
elegir | select |
k | k |
servicios | services |
diseñar | design |
plan | plan |
ayudan | help you |
negocio | business |
mantener | help |
ofrecer | offering |
un | a |
el | the |
mejores | best |
y | your |
de | and |
ES Diseñados para principiantes, nuestros planes de alojamiento compartido ofrecen una interfaz fácil de usar y opciones flexibles para satisfacer tus necesidades
EN Designed for beginners, our Shared Hosting plans offer a user-friendly interface and flexible options to fit your needs
Испани | Англи |
---|---|
principiantes | beginners |
planes | plans |
compartido | shared |
ofrecen | offer |
interfaz | interface |
usar | user |
flexibles | flexible |
necesidades | needs |
alojamiento | hosting |
fácil de usar | user-friendly |
opciones | options |
una | a |
y | your |
ES Cambios en elección de mitad de año: la ley sigue permitiendo cambios en la elección de planes de mitad de año en 2021 para las cuentas de gastos flexibles de salud (FSA) y los programas de asistencia para cuidado de dependientes
EN Mid-Year Election Changes - The Act continues to permit mid-year plan election changes in 2021 for health flexible spending arrangements (FSAs) and dependent care assistance programs
Испани | Англи |
---|---|
cambios | changes |
elección | election |
mitad | mid |
año | year |
sigue | continues |
gastos | spending |
flexibles | flexible |
salud | health |
dependientes | dependent |
en | in |
programas | programs |
la | the |
planes | plan |
asistencia | assistance |
cuidado | care |
a | to |
ley | act |
ES ¿Ha desarrollado sus políticas y procedimientos para que sean flexibles para responder a las circunstancias únicas de las familias de sus comunidades?
EN Have you developed your policies and procedures to be flexible to meet unique family circumstances across your communities?
Испани | Англи |
---|---|
desarrollado | developed |
flexibles | flexible |
responder | to meet |
circunstancias | circumstances |
procedimientos | procedures |
comunidades | communities |
políticas | policies |
a | to |
únicas | unique |
familias | family |
de | across |
y | your |
ES Las soluciones de Lumen se configuran para satisfacer sus necesidades. Aprovechamos los grupos de recursos flexibles para proporcionar la experiencia que necesita de la manera que la necesita.
EN Lumen solutions are configured to meet your needs. We leverage flexible resource pools to provide the expertise you need in the way you need it.
Испани | Англи |
---|---|
soluciones | solutions |
lumen | lumen |
recursos | resource |
flexibles | flexible |
necesidades | needs |
experiencia | expertise |
la | the |
de | way |
se | you |
proporcionar | to |
satisfacer | to meet |
ES Centro de negocios para profesionales, autónomos y emprendedores, con espacios de trabajo flexibles e integrados con todos los servicios necesarios para la gestión de su actividad. Espacio adaptado a personas con movilidad reducida.
EN Business center for professionals, freelancers and entrepreneurs, with flexible workspaces integrated with all the services necessary to manage their activity. Space adapted for people with reduced mobility.
Испани | Англи |
---|---|
autónomos | freelancers |
emprendedores | entrepreneurs |
flexibles | flexible |
integrados | integrated |
necesarios | necessary |
adaptado | adapted |
movilidad | mobility |
reducida | reduced |
espacios de trabajo | workspaces |
servicios | services |
actividad | activity |
personas | people |
espacio | space |
negocios | business |
con | with |
a | to |
centro | center |
profesionales | professionals |
la | the |
su | their |
todos | all |
gestión | manage |
ES Ofrecemos un conjunto completo de API y SDK para permitir integraciones robustas, escalables y flexibles. No solo puede usar SDK y API para recibir resultados de reconocimiento, sino también controlar todo en la plataforma a través de RESTful API.
EN We provide a full suite of API & SDK to enable robust, scalable and flexible integrations. You can not only use SDK & API to receive recognition results, but also control everything on the platform via RESTful API.
Испани | Англи |
---|---|
api | api |
sdk | sdk |
integraciones | integrations |
robustas | robust |
resultados | results |
reconocimiento | recognition |
controlar | control |
restful | restful |
flexibles | flexible |
escalables | scalable |
la | the |
ofrecemos | we provide |
puede | can |
usar | use |
plataforma | platform |
un | a |
no | not |
también | also |
en | on |
completo | full |
a | to |
permitir | enable |
sino | you |
de | of |
recibir | receive |
y | and |
ES Utilice los informes sobre capacidad de IPAM para rastrear el uso de la subred y como ayuda en la planificación de las capacidades. Aproveche la plantilla de capacidad de subred personalizable para generar informes rápidos, flexibles y centralizados.
EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning. Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.
Испани | Англи |
---|---|
informes | reporting |
subred | subnet |
planificación | planning |
plantilla | template |
rápidos | fast |
centralizados | centralized |
ayuda | assist |
personalizable | customizable |
flexibles | flexible |
capacidad | capacity |
uso | utilization |
rastrear | to track |
de | of |
y | and |
sobre | to |
ES Use plantillas personalizables y listas para usar para ayudar a lograr informes rápidos, flexibles y centralizados con la ayuda del software de administración de direcciones IP IPAM.
EN Utilize customizable, out-of-the-box templates to help achieve fast, flexible, and centralized reporting with the help of IPAM IP address management software.
Испани | Англи |
---|---|
plantillas | templates |
lograr | achieve |
informes | reporting |
rápidos | fast |
centralizados | centralized |
direcciones | address |
ip | ip |
ipam | ipam |
personalizables | customizable |
flexibles | flexible |
la | the |
software | software |
administración | management |
a | to |
de | of |
y | and |
ayudar | to help |
con | with |
ayuda | help |
ES Klauke ofrece soluciones muy flexibles para sus requerimientos específicos para sus procesos de producción en el sector industrial de productos básicos.
EN Klauke offers highly-flexible solutions for your specific requirements for small production runs in the industrial commodity sector.
Испани | Англи |
---|---|
ofrece | offers |
soluciones | solutions |
muy | highly |
flexibles | flexible |
producción | production |
en | in |
industrial | industrial |
el | the |
sector | sector |
productos | commodity |
de | specific |
ES Soc-Promotion le ofrece precios flexibles y resultados garantizados. Tenemos suficiente experiencia para trabajar con algoritmos de Instagram en constante cambio y adaptarnos a ellos rápidamente para garantizar que obtenga los mejores resultados.
EN Soc-Promotion gives you flexible prices and guaranteed results. We have enough experience to work with ever-changing Instagram algorithms and adapt to them quickly to ensure you have the best results.
Испани | Англи |
---|---|
ofrece | gives |
flexibles | flexible |
resultados | results |
algoritmos | algorithms |
constante | ever |
rápidamente | quickly |
experiencia | experience |
precios | prices |
tenemos | we |
con | with |
cambio | changing |
a | to |
garantizar | ensure |
adaptarnos | adapt |
suficiente | enough |
mejores | best |
en | guaranteed |
ES Si su banco o cooperativa de crédito ha tomado una parte de su EIP para cubrir el dinero que les debe, la Oficina de Protección Financiera del Consumidor recomienda llamarlos para preguntarles si están dispuestos a ser flexibles.
EN If your bank or credit union has taken a portion of your EIP to cover money you owe them, the Consumer Financial Protection Bureau recommends calling them to ask if they are willing to be flexible.
Испани | Англи |
---|---|
crédito | credit |
tomado | taken |
consumidor | consumer |
recomienda | recommends |
flexibles | flexible |
eip | eip |
oficina | bureau |
si | if |
banco | bank |
o | or |
protección | protection |
dinero | money |
financiera | financial |
están | are |
ha | has |
de | of |
que | ask |
a | to |
su | your |
una | a |
ES Trabaja con nuestros expertos para encontrar la mejor solución. Bit2Me ofrece configuraciones flexibles para abordar variedad de necesidades comerciales.
EN Work with our experts to find the best solution. Bit2Me offers flexible configurations to address a variety of business needs.
Испани | Англи |
---|---|
expertos | experts |
solución | solution |
ofrece | offers |
configuraciones | configurations |
flexibles | flexible |
variedad | variety |
necesidades | needs |
la | the |
abordar | to address |
trabaja | a |
con | with |
encontrar | find |
de | of |
comerciales | business |
mejor | best |
nuestros | our |
ES Actualízate a Enterprise para obtener acceso y soporte remoto con licencias flexibles para usuarios finales y técnicos, y muchas más características adicionales.
EN Upgrade to Enterprise to get remote access and remote support with flexible end-user and technician licensing, and many more additional features.
Испани | Англи |
---|---|
enterprise | enterprise |
remoto | remote |
licencias | licensing |
flexibles | flexible |
usuarios | user |
finales | end |
técnicos | technician |
acceso | access |
y | and |
soporte | support |
muchas | many |
características | features |
adicionales | additional |
a | to |
obtener | get |
con | with |
más | more |
ES Licencias flexibles de acceso remoto para los usuarios finales y de soporte remoto para los técnicos
EN Flexible end-user remote access and technician remote support licensing
Испани | Англи |
---|---|
licencias | licensing |
flexibles | flexible |
acceso | access |
remoto | remote |
usuarios | user |
soporte | support |
técnicos | technician |
finales | end |
ES Nuestras guías de imagen flexibles son ideales para aplicaciones como la inspección de sistemas industriales y son lo suficientemente robustas para mantener su rendimiento en entornos peligrosos.
EN Meanwhile, our flexible image guides are ideal for applications such as industrial inspection of systems, and are resilient enough to maintain their performance in hazardous environments.
Испани | Англи |
---|---|
guías | guides |
imagen | image |
flexibles | flexible |
ideales | ideal |
inspección | inspection |
industriales | industrial |
suficientemente | enough |
rendimiento | performance |
entornos | environments |
peligrosos | hazardous |
aplicaciones | applications |
sistemas | systems |
en | in |
son | are |
mantener | maintain |
de | of |
como | as |
y | and |
su | their |
ES En promedio, los trabajadores flexibles utilizan 5,4 dispositivos diariamente para realizar su trabajo. Los dispositivos principales que se utilizan para las llamadas son los siguientes:
EN On average, Flexible Workers use 5.4 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:
Испани | Англи |
---|---|
promedio | average |
trabajadores | workers |
flexibles | flexible |
llamadas | calls |
en | on |
dispositivos | devices |
trabajo | work |
utilizan | used |
su | their |
diariamente | daily |
principales | a |
ES Por ejemplo, definir unas políticas de BYOD seguras pero flexibles para su oficina permite a los empleados controlar qué dispositivos usar para trabajar
EN For example, defining secure but flexible BYOD policies for your office allows your employees to control which devices they use for work
Испани | Англи |
---|---|
definir | defining |
políticas | policies |
byod | byod |
flexibles | flexible |
oficina | office |
permite | allows |
empleados | employees |
dispositivos | devices |
usar | use |
trabajar | work |
pero | but |
a | to |
su | your |
ejemplo | example |
controlar | control |
ES Coworking para empresas y profesionales, con espacios de trabajo flexibles e integrados con todos los servicios necesarios para la actividad profesional.
EN Coworking for companies and professionals, with flexible and integrated workspaces with all the necessary services for the professional activity.
Испани | Англи |
---|---|
coworking | coworking |
flexibles | flexible |
integrados | integrated |
necesarios | necessary |
espacios de trabajo | workspaces |
empresas | companies |
servicios | services |
actividad | activity |
con | with |
la | the |
todos | all |
profesional | professional |
ES Existen dos opciones de Coworking: Puestos individuales, fijos o flexibles, para una o más personas, y Oficinas privadas, para equipos de trabajo con mayor privacidad.
EN There are two Coworking options: Individual positions, fixed or flexible, for one or more people, and Private Offices, for work teams with greater privacy.
Испани | Англи |
---|---|
opciones | options |
coworking | coworking |
fijos | fixed |
flexibles | flexible |
o | or |
personas | people |
oficinas | offices |
equipos | teams |
privacidad | privacy |
existen | are |
más | more |
con | with |
trabajo | work |
para | for |
ES Se trata de espacios flexibles completamente implantados con todo lo necesario para ejercer tu actividad, sin necesidad de inversión y con todo lo necesario para trabajar desde el primer día
EN These flexible spaces are fully implemented with everything you need to carry out your activity, without the need for investment and with everything you need to work from day one
Испани | Англи |
---|---|
espacios | spaces |
flexibles | flexible |
inversión | investment |
actividad | activity |
el | the |
a | to |
completamente | fully |
con | with |
lo | everything |
tu | your |
sin | without |
día | day |
necesidad | need |
desde | from |
ES La duración y condiciones de pago para los contratos son flexibles para adaptarse a las necesidades del cliente.
EN The duration and payment conditions of the agreements are flexible depending on the customer needs.
Испани | Англи |
---|---|
duración | duration |
pago | payment |
flexibles | flexible |
condiciones | conditions |
la | the |
contratos | agreements |
necesidades | needs |
cliente | customer |
de | of |
para | depending |
son | are |
y | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна