ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")
Испани хэл дээрх "fecha para registrarse"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
Испани | Англи |
---|---|
if | if |
or | or |
gt | gt |
pequeña | smallest |
es | is |
la | the |
de | due |
fecha | date |
ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
Испани | Англи |
---|---|
if | if |
or | or |
gt | gt |
pequeña | smallest |
es | is |
la | the |
de | due |
fecha | date |
ES registrarse para más de una cuenta de usuario, registrarse para una cuenta de usuario en nombre de una persona que no sea usted mismo, o registrarse para una cuenta de usuario en nombre de cualquier grupo o entidad;
EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;
Испани | Англи |
---|---|
cuenta | account |
usuario | user |
o | or |
grupo | group |
registrarse | register |
entidad | entity |
en | on |
más | more |
de | of |
una | a |
nombre | for |
cualquier | any |
en nombre | behalf |
ES registrarse para más de una cuenta de usuario, registrarse para una cuenta de usuario en nombre de una persona que no sea usted mismo, o registrarse para una cuenta de usuario en nombre de cualquier grupo o entidad;
EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;
Испани | Англи |
---|---|
cuenta | account |
usuario | user |
o | or |
grupo | group |
registrarse | register |
entidad | entity |
en | on |
más | more |
de | of |
una | a |
nombre | for |
cualquier | any |
en nombre | behalf |
ES La primera de las siguientes fechas (si existen): fecha de recepción, fecha de diagnóstico, fecha de inicio de los síntomas, fecha de recolección de la muestra o fecha de muerte
EN The earliest of the following dates (if the dates exist): date received, date of diagnosis, date of symptom onset, specimen collection date, or date of death.
Испани | Англи |
---|---|
recepción | received |
diagnóstico | diagnosis |
síntomas | symptom |
recolección | collection |
muerte | death |
inicio | onset |
fechas | dates |
si | if |
o | or |
existen | exist |
la | the |
de | of |
fecha | date |
ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)
EN When you enter a date in the Find or Replace box and a Date (or Date/Time) column is selected, you’ll receive a warning indicating how the date will be interpreted (for example, February 15, 2018)
Испани | Англи |
---|---|
recuadro | box |
reemplazar | replace |
columna | column |
seleccionada | selected |
advertencia | warning |
o | or |
febrero | february |
en | in |
cómo | how |
y | find |
se | is |
fecha | date |
ejemplo | example |
una | a |
hora | time |
para | for |
de | and |
ES Fecha de vencimiento Si ha definido una fecha de vencimiento para una tarjeta, aparecerá en el campo en la columna Fecha de vencimiento. Esta columna tendrá el formato de columna de fecha.
EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.
Испани | Англи |
---|---|
si | if |
tarjeta | card |
columna | column |
definido | set |
en | in |
campo | field |
de | due |
fecha | date |
tendrá | will |
una | a |
para | for |
esta | this |
formato | format |
ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.
EN You can only add one baseline to a project sheet. If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.
Испани | Англи |
---|---|
agregar | add |
hoja | sheet |
proyecto | project |
columnas | columns |
si | if |
puede | can |
fecha | date |
base | be |
múltiples | multiple |
un | a |
de | of |
a | to |
con | with |
y | and |
finalización | end |
hay | there |
ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
Испани | Англи |
---|---|
if | if |
gt | gt |
es | is |
de | due |
fecha | date |
ES fecha use esta opción si quiere que el evento termine de ocurrir después de la cierta fecha, introduzca la fecha usando el teclado o seleccionando la fecha necesaria en el calendario.
EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.
Испани | Англи |
---|---|
teclado | keyboard |
si | if |
evento | event |
o | or |
calendario | calendar |
cierta | a certain |
opción | option |
quiere | you want |
seleccionando | selecting |
fecha | date |
de | appropriate |
que | stop |
esta | this |
ES fecha use esta opción si quiere que el evento termine de ocurrir después de la cierta fecha, introduzca la fecha usando el teclado o seleccionando la fecha necesaria en el calendario.
EN date use this option if you want your event to stop repeating after a certain date and set the end date using the keyboard or selecting the appropriate date from the calendar.
Испани | Англи |
---|---|
teclado | keyboard |
si | if |
evento | event |
o | or |
calendario | calendar |
cierta | a certain |
opción | option |
quiere | you want |
seleccionando | selecting |
fecha | date |
de | appropriate |
que | stop |
esta | this |
ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
Испани | Англи |
---|---|
if | if |
gt | gt |
es | is |
de | due |
fecha | date |
ES Si el valor en la fila 1 de la columna Porcentaje completo es 100%, la función muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 1 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 1 de la columna Fecha de envío
EN If the value in row 1 of the Percent Complete column is 100%, the function returns the number of working days between the date in row 1 of the Order Date column and the date in row 1 of the Ship Date column
Испани | Англи |
---|---|
columna | column |
porcentaje | percent |
pedido | order |
envío | ship |
si | if |
fila | row |
es | is |
valor | value |
en | in |
días | days |
fecha | date |
función | function |
ES Muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 2 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 2 de la columna Fecha de envío.
EN Returns the number of working days between the date in row 2 of the Order Date column and the date in row 2 of the Ship Date column.
Испани | Англи |
---|---|
columna | column |
pedido | order |
envío | ship |
fila | row |
en | in |
días | days |
fecha | date |
ES Por ejemplo, la fórmula =IF(TODAY() > [Fecha de vencimiento]@fila, "Fecha de vencimiento") introducirá "Vencido" en una celda una vez que la fecha actual haya superado la fecha de vencimiento estimada.
EN For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
Испани | Англи |
---|---|
fórmula | formula |
gt | gt |
fila | row |
celda | cell |
estimada | estimated |
introducir | insert |
if | if |
today | today |
actual | current |
la | the |
haya | will |
una vez | once |
ejemplo | example |
fecha | date |
de | due |
una | a |
ES Cuando cree una nueva conexión, seleccione un campo del tipo Fecha y, luego, seleccione la fecha con el selector de fecha. Las fechas en un filtro deben estar en el formato definido por el selector de fecha (dd-mm-aa).
EN When you create a new connection, select a field of type Date and then select the date with the date picker. Dates in a filter need to be in the format defined by the date picker (mm/dd/yy).
Испани | Англи |
---|---|
nueva | new |
conexión | connection |
seleccione | select |
selector | picker |
definido | defined |
dd | dd |
fechas | dates |
filtro | filter |
campo | field |
tipo | type |
cuando | when |
un | a |
en | in |
formato | format |
con | with |
de | of |
fecha | date |
deben | to be |
y | and |
luego | then |
estar | be |
ES 3.1.6.1. Si su dominio contiene 100 páginas o menos, puede registrarse para una Suscripción Gratuita que, como su nombre indica, se ofrece sin cargo alguno. Únicamente puede registrarse para la Suscripción Gratuita para un sólo dominio.
EN 3.1.6.1. If your domain contains 100 pages or less, you can sign up for a Free subscription, which is free of charge. You can only sign up for the Free Subscription for one domain.
Испани | Англи |
---|---|
dominio | domain |
menos | less |
cargo | charge |
si | if |
páginas | pages |
o | or |
suscripción | subscription |
registrarse | sign up |
gratuita | free |
la | the |
puede | can |
para | sign |
un | a |
nombre | for |
su | your |
se | is |
ES 3.1.6.1. Si su dominio contiene 100 páginas o menos, puede registrarse para una Suscripción Gratuita que, como su nombre indica, se ofrece sin cargo alguno. Únicamente puede registrarse para la Suscripción Gratuita para un sólo dominio.
EN 3.1.6.1. If your domain contains 100 pages or less, you can sign up for a Free subscription, which is free of charge. You can only sign up for the Free Subscription for one domain.
Испани | Англи |
---|---|
dominio | domain |
menos | less |
cargo | charge |
si | if |
páginas | pages |
o | or |
suscripción | subscription |
registrarse | sign up |
gratuita | free |
la | the |
puede | can |
para | sign |
un | a |
nombre | for |
su | your |
se | is |
ES Registrarse para obtener una Cuenta de cheques Square y una tarjeta de débito es fácil y lleva menos de dos minutos. Primero, debe registrarse para vender con Square. Luego, puede abrir su cuenta de cheques en solo unos pasos.
EN Signing up for Square Checking and Debit Card is easy and takes less than two minutes! First, you need to sign up to sell with Square. Then, opening your checking account is only a few more steps.
Испани | Англи |
---|---|
square | square |
débito | debit |
menos | less |
minutos | minutes |
cuenta | account |
tarjeta | card |
es | is |
fácil | easy |
para | sign |
vender | sell |
pasos | steps |
registrarse | sign up |
con | with |
lleva | takes |
y | your |
una | a |
de | first |
luego | then |
unos | to |
ES Es necesario registrarse. Debe registrarse para recibir la información de inicio de sesión de Zoom.
EN Registration is required. You must register to receive Zoom login information.
Испани | Англи |
---|---|
para | to |
zoom | zoom |
es | is |
necesario | required |
información | information |
debe | must |
recibir | receive |
de | you |
registrarse | register |
ES Date: Thursday, January 6, 2022 Hora: 12:00 pm Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-one-second-of-hate-a-story-of-forgiveness-6/
EN Date: Thursday, January 6, 2022 Time: 12:00 pm Location: On-line Cost: Free, must register For more information and to register, humanities.org/event/online-one-second-of-hate-a-story-of-forgiveness-6/
Испани | Англи |
---|---|
january | january |
costo | cost |
gratis | free |
debe | must |
org | org |
event | event |
pm | pm |
información | information |
y | and |
a | to |
ubicación | location |
date | date |
registrarse | register |
más | more |
ES Date: Monday, January 10, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
EN Date: Monday, January 10, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
Испани | Англи |
---|---|
monday | monday |
january | january |
online | online |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
training | training |
location | location |
debe | must |
información | information |
y | and |
date | date |
visite | visit |
registrarse | register |
más | more |
ES Date: Wednesday, January 12, 2022 Time: 10:00 am Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite humanities.org/event/online-will-the-2020s-roar-like-the-1920s-2
EN Date: Wednesday, January 12, 2022 Time: 10:00 am Location: On-line Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit humanities.org/event/online-will-the-2020s-roar-like-the-1920s-2
Испани | Англи |
---|---|
january | january |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
event | event |
información | information |
debe | must |
y | and |
ubicación | location |
date | date |
obtener | will |
visite | visit |
registrarse | register |
ES Date: Thursday, January 13, 2022 Hora: 2:00 pm Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
EN Date: Thursday, January 13, 2022 Time: 2:00 pm Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
Испани | Англи |
---|---|
january | january |
online | online |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
training | training |
pm | pm |
location | location |
debe | must |
información | information |
y | and |
date | date |
visite | visit |
registrarse | register |
más | more |
ES Date: Wednesday, January 19, 2022 Time: 6:00 pm am Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-whiskey-and-wiretaps-the-northwests-rumrunning-king-4
EN Date: Wednesday, January 19, 2022 Time: 6:00 pm am Location: On-line Cost: Free, must register, see below For more information and to register, humanities.org/event/online-whiskey-and-wiretaps-the-northwests-rumrunning-king-4
Испани | Англи |
---|---|
january | january |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
event | event |
pm | pm |
debe | must |
información | information |
y | and |
ubicación | location |
date | date |
registrarse | register |
ES Date: Thursday, January 20, 2022 Hora: 7:00 pm Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-telling-your-story-a-personal-essay-workshop-4
EN Date: Thursday, January 20, 2022 Time: 7:00 pm Location: On-line Cost: Free, must register, see below For more information and to register, humanities.org/event/online-telling-your-story-a-personal-essay-workshop-4
Испани | Англи |
---|---|
january | january |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
event | event |
pm | pm |
debe | must |
información | information |
y | and |
a | to |
ubicación | location |
date | date |
registrarse | register |
más | more |
ES Date: Monday, January 24, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
EN Date: Monday, January 24, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
Испани | Англи |
---|---|
monday | monday |
january | january |
online | online |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
training | training |
location | location |
debe | must |
información | information |
y | and |
date | date |
visite | visit |
registrarse | register |
más | more |
ES Date: Wednesday, January 24, 2022 Hora: 1:00 pm Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-life-after-prison-the-prison-to-school-pipeline
EN Date: Wednesday, January 24, 2022 Time: 1:00 pm Location: On-line Cost: Free, must register, see below For more information and to register, humanities.org/event/online-life-after-prison-the-prison-to-school-pipeline
Испани | Англи |
---|---|
january | january |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
event | event |
pm | pm |
debe | must |
información | information |
y | and |
ubicación | location |
date | date |
registrarse | register |
ES Date: Thursday, January 27, 2022 Hora: 2:00 pm Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
EN Date: Thursday, January 27, 2022 Time: 2:00 pm Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
Испани | Англи |
---|---|
january | january |
online | online |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
training | training |
pm | pm |
location | location |
debe | must |
información | information |
y | and |
date | date |
visite | visit |
registrarse | register |
más | more |
ES Date: Thursday, January 27, 2022 Hora: 12:00 pm Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-an-appetite-for-film-food-in-the-movies-4
EN Date: Thursday, January 27, 2022 Time: 12:00 pm Location: On-line Cost: Free, must register, see below For more information and to register, humanities.org/event/online-an-appetite-for-film-food-in-the-movies-4
Испани | Англи |
---|---|
january | january |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
event | event |
pm | pm |
debe | must |
información | information |
y | and |
ubicación | location |
date | date |
registrarse | register |
ES Date: Thursday, January 27, 2022 Hora: 12:00 pm Ubicación: On-line Costo: Gratis, debe registrarse Para obtener más información y registrarse, humanities.org/event/online-one-second-of-hate-a-story-of-forgiveness-7
EN Date: Thursday, January 27, 2022 Time: 12:00 pm Location: On-line Cost: Free, must register For more information and to register, humanities.org/event/online-one-second-of-hate-a-story-of-forgiveness-7
Испани | Англи |
---|---|
january | january |
costo | cost |
gratis | free |
debe | must |
org | org |
event | event |
pm | pm |
información | information |
y | and |
a | to |
ubicación | location |
date | date |
registrarse | register |
más | more |
ES Ahora veamos los números de registros de seminarios web. ¿Cuándo es el mejor momento para registrarse? ¿Aún puedes obtener vistas después del evento en vivo? ¿Qué hace que la gente quiera registrarse?
EN Now let’s look at the numbers for webinar registrations. When’s the best time for registration? Can you still get views after the live event? What makes people want to sign up?
Испани | Англи |
---|---|
evento | event |
seminarios web | webinar |
vistas | views |
a | to |
ahora | now |
en | at |
vivo | live |
que | lets |
gente | people |
quiera | want to |
registrarse | sign up |
mejor | best |
momento | time |
para | sign |
de | numbers |
ES Agrega un botón para registrarse en tu sitio web a fin de que los visitantes puedan registrarse en tu página de membresía
EN Add a register button to your website and allow visitors to sign up to your membership site
Испани | Англи |
---|---|
botón | button |
visitantes | visitors |
membresía | membership |
tu | your |
de | and |
un | a |
a | to |
para | sign |
ES También puede elegir por separado si no desea que los usuarios puedan registrarse y registrarse en su sitio web.
EN You may also separately choose whether you not you want users to be able to sign up and register for your website.
Испани | Англи |
---|---|
elegir | choose |
usuarios | users |
no | not |
desea | you want |
también | also |
si | whether |
los | to |
y | your |
puede | may |
separado | separately |
ES Al registrarse y usar el Sitio, usted acepta proporcionar, mantener y actualizar información que sea verdadera, precisa, actual y completa acerca de usted al registrarse y continuamente
EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis
Испани | Англи |
---|---|
registrarse | registering |
precisa | accurate |
completa | complete |
actualizar | update |
información | information |
acepta | agree |
actual | current |
acerca | about |
continuamente | ongoing |
usar | using |
el | the |
sitio | site |
proporcionar | to |
mantener | maintain |
ES Al registrarse y usar el Sitio, usted acepta proporcionar, mantener y actualizar información que sea verdadera, precisa, actual y completa acerca de usted al registrarse y continuamente
EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis
Испани | Англи |
---|---|
registrarse | registering |
precisa | accurate |
completa | complete |
actualizar | update |
información | information |
acepta | agree |
actual | current |
acerca | about |
continuamente | ongoing |
usar | using |
el | the |
sitio | site |
proporcionar | to |
mantener | maintain |
ES Algunas personas obtienen Medicare de manera automática y otras tienen que registrarse. Es posible que tenga que registrarse si tiene 65 años (o casi 65) y no tiene Seguridad Social.
EN Some people get Medicare automatically, and some have to sign up. You may have to sign up if you are 65 (or almost 65) and not getting Social Security.
Испани | Англи |
---|---|
medicare | medicare |
automática | automatically |
seguridad | security |
social | social |
si | if |
o | or |
casi | almost |
personas | people |
registrarse | sign up |
no | not |
a | to |
que | getting |
ES Haga clic en la fecha para registrarse: Regístrese para la sesión del 5 de octubre de 2021 Regístrese para la sesión del 2 de noviembre de 2021 Regístrese para la sesión del 7 de diciembre de 2021
EN Click the date to register: Register for October 5, 2021 Session Register for November 2, 2021 Session Register for December 7, 2021 Session
Испани | Англи |
---|---|
sesión | session |
octubre | october |
noviembre | november |
diciembre | december |
la | the |
clic | click |
fecha | date |
registrarse | register |
ES Para crear un calendario, debe tener al menos una columna de fecha; puede tener un calendario más completo con una fecha de inicio y una fecha finalización para una tarea.
EN In order to create a Calendar, you must have at least one Date column, and can get more comprehensive with both a start and end date for a task.
Испани | Англи |
---|---|
columna | column |
calendario | calendar |
completo | comprehensive |
puede | can |
inicio | start |
tarea | task |
un | a |
fecha | date |
debe | must |
con | with |
crear | create |
más | more |
finalización | end |
tener | to |
ES Usa el campo Fecha para que los visitantes ingresen una fecha. El formato de fecha cambiará para que coincida con la ubicación de tu visitante.
EN Use the Date field to prompt visitors to enter a date. The date format will change to match your visitor's location.
Испани | Англи |
---|---|
formato | format |
coincida | match |
cambiar | change |
visitantes | visitors |
tu | your |
campo | field |
ingresen | enter |
ubicación | location |
usa | use |
fecha | date |
una | a |
ES Para usar la vista de Gantt, debe tener al menos dos columnas de fecha en su hoja: una fecha de inicio y una fecha de finalización.
EN In order to use Gantt View, you must have at least two Date columns in your sheet: a start date and an end date.
Испани | Англи |
---|---|
gantt | gantt |
columnas | columns |
hoja | sheet |
inicio | start |
fecha | date |
en | in |
vista | view |
debe | must |
una | a |
y | your |
usar | use |
finalización | end |
ES Recolector de Fecha es usado para ingresar una fecha. Con la herramienta de recolección, es muy fácil ingresar una fecha y se evita el ingreso de caracteres inválidos.
EN Date Picker is used to enter a date. With the picker tool, it is very easy to enter a date and invalid characters cannot be entered.
Испани | Англи |
---|---|
fácil | easy |
es | is |
herramienta | tool |
caracteres | characters |
con | with |
muy | very |
usado | used |
fecha | date |
una | a |
ES Para elegir una nueva fecha, pulsa el campo Fecha y, a continuación, la nueva fecha.
EN To choose a new date, tap on the Date field, then tap on the new date.
Испани | Англи |
---|---|
pulsa | tap |
nueva | new |
campo | field |
elegir | choose |
fecha | date |
a | to |
una | a |
ES Se utiliza en una columna Fecha para extraer la parte de la fecha de un valor fecha/horario.
EN Used in a Date column to extract the date portion of a date/time value.
Испани | Англи |
---|---|
columna | column |
utiliza | used |
en | in |
la | the |
un | a |
valor | value |
extraer | extract |
horario | time |
fecha | date |
de | of |
ES Las reservas canceladas no tienen derecho a reembolso, pero pueden cambiarse a otra fecha dentro de los 90 días siguientes a la fecha de compra. Por favor, póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico para cambiar su fecha.
EN Cancelled bookings are not eligible for a refund but can be changed to another date within 90 days from the date of purchase. Please contact us by phone or e-mail for changing your date.
Испани | Англи |
---|---|
reservas | bookings |
reembolso | refund |
otra | another |
teléfono | phone |
compra | purchase |
contacto | contact |
o | or |
la | the |
cambiar | changing |
no | not |
pero | but |
días | days |
nosotros | us |
correo | |
electrónico | e |
correo electrónico | |
a | to |
fecha | date |
favor | please |
su | your |
pueden | can |
ES Se utiliza en una columna Fecha para extraer la parte de la fecha de un valor fecha/horario. Más información
EN Use this function in a Date column to extract the date portion of a date/time value. Learn more
Испани | Англи |
---|---|
columna | column |
más información | learn |
en | in |
la | the |
un | a |
valor | value |
utiliza | use |
extraer | extract |
horario | time |
fecha | date |
de | of |
ES Las declaraciones presentadas antes de la fecha de vencimiento (sin considerar prórrogas) se consideran como presentadas para la fecha de vencimiento y la retención se considera como impuesto pagado en la fecha de vencimiento
EN Returns filed before the due date (without regard to extensions) are considered filed on the due date, and withholding is deemed to be tax paid on the due date
Испани | Англи |
---|---|
retención | withholding |
impuesto | tax |
pagado | paid |
se | is |
la | the |
considera | considered |
en | on |
fecha | date |
sin | without |
ES Recolector de Fecha es usado para ingresar una fecha. Con la herramienta de recolección, es muy fácil ingresar una fecha y se evita el ingreso de caracteres inválidos.
EN Date Picker is used to enter a date. With the picker tool, it is very easy to enter a date and invalid characters cannot be entered.
Испани | Англи |
---|---|
fácil | easy |
es | is |
herramienta | tool |
caracteres | characters |
con | with |
muy | very |
usado | used |
fecha | date |
una | a |
ES Se utiliza en una columna Fecha para extraer la parte de la fecha de un valor fecha/horario.
EN Use this function in a Date column to extract the date portion of a date/time value.
Испани | Англи |
---|---|
columna | column |
en | in |
la | the |
un | a |
valor | value |
utiliza | use |
extraer | extract |
horario | time |
fecha | date |
de | of |
ES Suma los valores de la columna Total de la transacción para las filas en las que la fecha de la columna Fecha de venta es inferior a la fecha actual o equivalente a ella. Las tres filas cumplen con los criterios.
EN Sums the values in the Transaction Total column, for rows where the date in the Sold Date column is less than or equal to today’s date. All three rows meet the criteria.
Испани | Англи |
---|---|
cumplen | meet |
criterios | criteria |
columna | column |
transacción | transaction |
es | is |
o | or |
equivalente | equal |
valores | values |
la | the |
filas | rows |
venta | sold |
en | in |
a | to |
total | total |
de | three |
fecha | date |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна