ES Para conocer más sobre las 18 Escuelas Secundarias de la Arquidiócesis Católica Romana de Washington vaya al Directorio de Escuelas Católicas Secundarias 2020-2021.
Испани хэл дээрх "escuelas secundarias públicas"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Para conocer más sobre las 18 Escuelas Secundarias de la Arquidiócesis Católica Romana de Washington vaya al Directorio de Escuelas Católicas Secundarias 2020-2021.
EN For more information on the Catholic high schools in the Archdiocese of Washington, visit the ADW Catholic High School Directory.
Испани | Англи |
---|---|
secundarias | high schools |
washington | washington |
directorio | directory |
escuelas | schools |
católica | catholic |
de | of |
la | the |
para | for |
sobre | on |
ES Datos demográficos de las escuelas públicas: datos demográficos proporcionados por el superintendente de escuelas públicas.
EN Public School Demographics – Demographics provided by the Superintendent of Public Schools.
Испани | Англи |
---|---|
demográficos | demographics |
públicas | public |
proporcionados | provided |
el | the |
de | of |
escuelas | schools |
ES A nuestras escuelas públicas chárter se les da más flexibilidad académica y presupuestaria que las escuelas públicas tradicionales, y a cambio, se comprometen a ofrecer resultados académicos de alta calidad para los estudiantes.
EN Our public charter schools are given more academic and budgetary flexibility than traditional public schools, and in exchange, commit to deliver high-quality academic results for students.
Испани | Англи |
---|---|
públicas | public |
flexibilidad | flexibility |
tradicionales | traditional |
cambio | exchange |
comprometen | commit |
resultados | results |
estudiantes | students |
da | given |
escuelas | schools |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
alta | high |
a | to |
más | more |
académica | academic |
ES En 2015, fue nombrado presidente de la Fundación de Escuelas Católicas de Boston, que es la institución más grande para otorgar ayuda a estudiantes de bajos ingresos en escuelas primarias y secundarias católicas de la Arquidiócesis de Boston
EN In 2015, he was named Chair of the Catholic Schools Foundation of Boston, which is the largest institution for granting aid to low income students in Catholic elementary and high schools in the Archdiocese of Boston
Испани | Англи |
---|---|
nombrado | named |
escuelas | schools |
católicas | catholic |
boston | boston |
otorgar | granting |
ayuda | aid |
estudiantes | students |
ingresos | income |
primarias | elementary |
secundarias | high schools |
en | in |
fundación | foundation |
es | is |
institución | institution |
fue | was |
la | the |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Pollensa es tranquila y familiar. Si tienes hijos de cualquier edad, hay guarderías, dos escuelas secundarias, tres escuelas primarias y varias academias de idiomas cercanas.
EN Pollensa is quiet and family friendly. If you have children of any age, there are nurseries, two high schools, three primary schools and several language academies nearby.
Испани | Англи |
---|---|
pollensa | pollensa |
tranquila | quiet |
hijos | children |
escuelas | schools |
secundarias | high schools |
primarias | primary |
academias | academies |
cercanas | nearby |
si | if |
es | is |
familiar | family |
edad | age |
cualquier | any |
hay | there |
varias | several |
ES 2 adultos 5 niños 6 dormitorios una sala de juegos 3 baños y duchas 2 salas de estar cerca de escuelas secundarias y escuelas primarias, así como t...
EN 2 adults 5 children 6bedrooms one rumpus 3 toilets and showers 2 living areas close to high schools and primary schools as well as public transport...
Испани | Англи |
---|---|
adultos | adults |
niños | children |
baños | toilets |
duchas | showers |
salas | areas |
escuelas | schools |
secundarias | high schools |
dormitorios | bedrooms |
una | primary |
cerca | close |
ES Los estudiantes de escuelas secundarias (y los estudiantes universitarios y de escuelas de formación profesional en el caso de la Guardia Costera) pueden entrenar durante dos veranos y servir un fin de semana por mes durante el año escolar
EN High school students (and college and vocational students in the case of the Coast Guard) may train for two summers and serve one weekend a month during the school year
Испани | Англи |
---|---|
guardia | guard |
veranos | summers |
servir | serve |
estudiantes | students |
mes | month |
pueden | may |
en | in |
año | year |
fin de semana | weekend |
profesional | vocational |
escolar | school |
caso | case |
un | a |
ES 2 adultos 5 niños 6 dormitorios una sala de juegos 3 baños y duchas 2 salas de estar cerca de escuelas secundarias y escuelas primarias, así como t...
EN 2 adults 5 children 6bedrooms one rumpus 3 toilets and showers 2 living areas close to high schools and primary schools as well as public transport...
Испани | Англи |
---|---|
adultos | adults |
niños | children |
baños | toilets |
duchas | showers |
salas | areas |
escuelas | schools |
secundarias | high schools |
dormitorios | bedrooms |
una | primary |
cerca | close |
ES ¿Cómo ayudan las escuelas secundarias a los estudiantes a tener éxito en la universidad? Aprende sobre las mejores prácticas de las escuelas ganadoras del College Success Award.
EN How do high schools help students succeed in college? Learn about the best practices of College Success Award winning schools.
Испани | Англи |
---|---|
ayudan | help |
secundarias | high schools |
estudiantes | students |
aprende | learn |
prácticas | practices |
escuelas | schools |
college | college |
en | in |
la | the |
cómo | how |
éxito | success |
mejores | best |
de | of |
sobre | about |
ES Los estudiantes de escuelas secundarias (y los estudiantes universitarios y de escuelas de formación profesional en el caso de la Guardia Costera) pueden entrenar durante dos veranos y servir un fin de semana por mes durante el año escolar
EN High school students (and college and vocational students in the case of the Coast Guard) may train for two summers and serve one weekend a month during the school year
Испани | Англи |
---|---|
guardia | guard |
veranos | summers |
servir | serve |
estudiantes | students |
mes | month |
pueden | may |
en | in |
año | year |
fin de semana | weekend |
profesional | vocational |
escolar | school |
caso | case |
un | a |
ES En 2015, fue nombrado presidente de la Fundación de Escuelas Católicas de Boston, que es la institución más grande para otorgar ayuda a estudiantes de bajos ingresos en escuelas primarias y secundarias católicas de la Arquidiócesis de Boston
EN In 2015, he was named Chair of the Catholic Schools Foundation of Boston, which is the largest institution for granting aid to low income students in Catholic elementary and high schools in the Archdiocese of Boston
Испани | Англи |
---|---|
nombrado | named |
escuelas | schools |
católicas | catholic |
boston | boston |
otorgar | granting |
ayuda | aid |
estudiantes | students |
ingresos | income |
primarias | elementary |
secundarias | high schools |
en | in |
fundación | foundation |
es | is |
institución | institution |
fue | was |
la | the |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Estas son algunas de las mejores escuelas secundarias públicas en Houston en preparar a los estudiantes para el éxito en la universidad
EN These are some of the best public high schools in Houston at preparing students for success in college
Испани | Англи |
---|---|
secundarias | high schools |
públicas | public |
houston | houston |
preparar | preparing |
estudiantes | students |
éxito | success |
escuelas | schools |
en | in |
son | are |
de | of |
mejores | best |
ES Estas son algunas de las mejores escuelas secundarias públicas en Indianapolis en preparar a los estudiantes para el éxito en la universidad
EN These are some of the best public high schools in Indianapolis at preparing students for success in college
Испани | Англи |
---|---|
secundarias | high schools |
públicas | public |
indianapolis | indianapolis |
preparar | preparing |
estudiantes | students |
éxito | success |
escuelas | schools |
en | in |
son | are |
de | of |
mejores | best |
ES Este estudio presenta los resultados de una evaluación aleatoria de un curso obligatorio de educación sexual por Internet de seis meses implementado en escuelas secundarias públicas en 21 ciudades colombianas
EN This study reports results from a randomized evaluation of a mandatory six-month Internet-based sexual education course implemented across public junior high schools in 21 Colombian cities
Испани | Англи |
---|---|
evaluación | evaluation |
obligatorio | mandatory |
sexual | sexual |
internet | internet |
meses | month |
implementado | implemented |
escuelas | schools |
secundarias | high schools |
públicas | public |
ciudades | cities |
curso | course |
educación | education |
este | this |
un | a |
seis | six |
en | in |
resultados | results |
estudio | study |
ES Los padres líderes de Innovate están apoyando la campaña Sí a la Medida H para recaudar fondos para todas las escuelas públicas primarias y secundarias en Redwood City
EN When Los Angeles schools shifted to distance learning, parents waited for weeks to receive clarity from the school district
Испани | Англи |
---|---|
padres | parents |
escuelas | schools |
la | the |
los | los |
a | to |
ES Estas escuelas secundarias públicas les brindan a los estudiantes la oportunidad de completar hasta 2 años de universidad mientras todavía asisten a la escuela secundaria.
EN Research shows the positive impact of Black educators. So why do we have so few of them?
Испани | Англи |
---|---|
la | the |
de | of |
ES NOTA: Los cálculos automáticos de % completo en las filas principales se basan en el % completo que usted ha agregado a las filas secundarias, así como en la duración de las tareas de las filas secundarias.
EN NOTE: The automatic % complete calculations in parent rows are based on your manually added % complete to child rows, as well as the duration of the child row tasks.
Испани | Англи |
---|---|
nota | note |
cálculos | calculations |
automáticos | automatic |
agregado | added |
duración | duration |
basan | based |
tareas | tasks |
en | in |
a | to |
de | of |
completo | complete |
filas | rows |
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
Испани | Англи |
---|---|
relación | relationship |
la | the |
fila | row |
eliminar | remove |
filas | rows |
a | to |
sin | without |
ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
Испани | Англи |
---|---|
relación | relationship |
la | the |
fila | row |
eliminar | remove |
filas | rows |
a | to |
sin | without |
ES Las mejores escuelas en Indianapolis | Indianapolis, IN Clasificaciones de escuelas | Las mejores escuelas
EN Best Indianapolis Schools | Indianapolis, IN School Ratings | Best Schools
Испани | Англи |
---|---|
indianapolis | indianapolis |
clasificaciones | ratings |
escuelas | schools |
in | in |
mejores | best |
ES También aseguraremos un financiamiento sostenible y confiable para las escuelas rurales, las escuelas en áreas urbanas empobrecidas afectadas por la gentrificación y las escuelas de la Oficina de Educación de Indígenas.
EN We will also ensure sustainable, reliable funding for rural schools, schools in impoverished urban areas impacted by gentrification, and Bureau of Indian Education schools.
Испани | Англи |
---|---|
financiamiento | funding |
sostenible | sustainable |
escuelas | schools |
rurales | rural |
urbanas | urban |
afectadas | impacted |
educación | education |
oficina | bureau |
áreas | areas |
en | in |
también | also |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Innovate también alberga una beca de escuelas de primera categoría para líderes escolares tanto en escuelas del distrito como en escuelas charter
EN Innovate also hosts a World-class Schools Fellowship for school leaders in both district and charter schools
Испани | Англи |
---|---|
innovate | innovate |
beca | fellowship |
líderes | leaders |
distrito | district |
charter | charter |
alberga | hosts |
escuelas | schools |
en | in |
también | also |
de | and |
a | a |
para | for |
ES Apoyamos a los educadores para lanzar nuevas escuelas públicas y rediseñar las escuelas de bajo rendimiento.
EN We support educators to launch new public schools and redesign low-performing schools.
Испани | Англи |
---|---|
apoyamos | we support |
educadores | educators |
nuevas | new |
escuelas | schools |
públicas | public |
rediseñar | redesign |
bajo | low |
rendimiento | performing |
a | to |
lanzar | launch |
ES Juntos estamos redefiniendo como los padres, las escuelas, y las organizaciones comunitarias pueden trabajar juntos para transformar las escuelas publicas.
EN Together, we are redefining how parents, schools, and community organizations can work together to transform public schools.
Испани | Англи |
---|---|
redefiniendo | redefining |
padres | parents |
escuelas | schools |
comunitarias | community |
pueden | can |
organizaciones | organizations |
trabajar | work |
transformar | transform |
y | and |
estamos | are |
juntos | together |
ES Las escuelas KIPP de Nueva Jersey son parte de la red sin fines de lucro reconocida a nivel nacional ?Knowledge Is Power Program? de escuelas preparatorias, gratuitas y públicas que educan a estudiantes de primaria, media y preparatoria
EN KIPP New Jersey schools are part of the nationally recognized “Knowledge Is Power Program” non-profit network of college-preparatory, free, public charter schools educating elementary, middle, and high school students
Испани | Англи |
---|---|
kipp | kipp |
nueva | new |
jersey | jersey |
red | network |
lucro | profit |
reconocida | recognized |
power | power |
program | program |
gratuitas | free |
estudiantes | students |
primaria | elementary |
media | middle |
y | and |
públicas | public |
escuelas | schools |
son | are |
la | the |
parte | part |
nacional | nationally |
ES Juntos estamos redefiniendo como los padres, las escuelas, y las organizaciones comunitarias pueden trabajar juntos para transformar las escuelas publicas.
EN Together, we are redefining how parents, schools, and community organizations can work together to transform public schools.
Испани | Англи |
---|---|
redefiniendo | redefining |
padres | parents |
escuelas | schools |
comunitarias | community |
pueden | can |
organizaciones | organizations |
trabajar | work |
transformar | transform |
y | and |
estamos | are |
juntos | together |
ES Apoyar la plena utilización de los servicios comunitarios pertinentes, entre ellos las escuelas públicas, bibliotecas públicas, museos y organismos encargados de hacer cumplir la ley
EN Support full utilization of relevant community services, including public schools, public libraries, museums, and law enforcement agencies
Испани | Англи |
---|---|
plena | full |
utilización | utilization |
pertinentes | relevant |
escuelas | schools |
bibliotecas | libraries |
museos | museums |
públicas | public |
servicios | services |
organismos | agencies |
de | of |
ley | law |
y | and |
ES KIPP es una red sin fines de lucro de escuelas públicas preparatorias y públicas que educan a estudiantes de primaria, media y secundaria
EN KIPP is a non-profit network of college-preparatory, public charter schools educating elementary, middle, and high school students
Испани | Англи |
---|---|
kipp | kipp |
red | network |
lucro | profit |
públicas | public |
estudiantes | students |
primaria | elementary |
media | middle |
secundaria | high school |
es | is |
escuelas | schools |
de | of |
y | and |
a | a |
ES Migration Manager crea una papelera de reciclaje para las carpetas públicas durante el proyecto de migración a fin de minimizar los problemas con los elementos dentro de las carpetas públicas y las carpetas públicas eliminados durante la migración.
EN This Exchange to Office 365 migration solution creates a recycle bin for public folders during the migration project to minimize problems with deleted public folders and items within public folders during the migration.
Испани | Англи |
---|---|
crea | creates |
carpetas | folders |
públicas | public |
minimizar | minimize |
problemas | problems |
eliminados | deleted |
reciclaje | recycle |
proyecto | project |
migración | migration |
con | with |
a | to |
una | a |
de | within |
y | and |
durante | during |
los | items |
ES Leyenda: Con alumnos de las escuelas secundarias Government Secondary School y Junior Secondary School, en Kabusa Abuja, Nigeria, en junio.
EN Caption: With students of Government Secondary School and Junior Secondary School, Kabusa Abuja, Nigeria in June.
Испани | Англи |
---|---|
leyenda | caption |
alumnos | students |
secundarias | secondary |
government | government |
junior | junior |
nigeria | nigeria |
junio | june |
en | in |
con | with |
de | of |
y | and |
school | school |
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Newark cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Technology High School y Bard Early College High School.
EN Moving is tough for high school students! Look for Newark apartments near top-ranking high schools like Technology High School and Bard Early College High School.
Испани | Англи |
---|---|
secundaria | high school |
difícil | tough |
newark | newark |
secundarias | high schools |
technology | technology |
high | high |
estudiantes | students |
es | is |
apartamentos | apartments |
escuelas | schools |
early | early |
college | college |
school | school |
de | moving |
y | and |
como | like |
busca | look for |
en | near |
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Hialeah cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, y Hialeah Senior High School.
EN Moving is tough for high school students! Look for Hialeah apartments near top-ranking high schools like Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, and Hialeah Senior High School.
Испани | Англи |
---|---|
secundaria | high school |
difícil | tough |
hialeah | hialeah |
secundarias | high schools |
lakes | lakes |
senior | senior |
high | high |
estudiantes | students |
es | is |
apartamentos | apartments |
escuelas | schools |
school | school |
de | moving |
y | and |
como | like |
busca | look for |
en | near |
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Santa Ana cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Foothill High, Hector G. Godinez, y Segerstrom High.
EN Moving is tough for high school students! Look for Santa Ana apartments near top-ranking high schools like Foothill High, Hector G. Godinez, and Segerstrom High.
Испани | Англи |
---|---|
secundaria | high school |
difícil | tough |
secundarias | high schools |
foothill | foothill |
high | high |
g | g |
santa | santa |
ana | ana |
estudiantes | students |
es | is |
apartamentos | apartments |
escuelas | schools |
de | moving |
y | and |
como | like |
busca | look for |
en | near |
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en San Jose cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Lynbrook High, Evergreen Valley High, y Piedmont Hills High.
EN Moving is tough for high school students! Look for San Jose apartments near top-ranking high schools like Lynbrook High, Evergreen Valley High, and Piedmont Hills High.
Испани | Англи |
---|---|
secundaria | high school |
difícil | tough |
san | san |
secundarias | high schools |
high | high |
valley | valley |
hills | hills |
jose | jose |
estudiantes | students |
es | is |
apartamentos | apartments |
escuelas | schools |
de | moving |
y | and |
como | like |
busca | look for |
en | near |
ES Alquilar una casa adosada en Hialeah, FL, significa que tienes acceso a varias escuelas secundarias, incluyendo Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, y Hialeah Senior High School
EN Renting a townhome in Hialeah, FL, means you have access to a number of high schools, including Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, and Hialeah Senior High School
Испани | Англи |
---|---|
alquilar | renting |
hialeah | hialeah |
acceso | access |
secundarias | high schools |
lakes | lakes |
senior | senior |
high | high |
en | in |
escuelas | schools |
fl | fl |
school | school |
y | and |
ES Hay varias escuelas secundarias en Fresno, CA, como Clovis North High, Clovis West High, y Edison High
EN There are several high schools located in Fresno, CA, including Clovis North High, Clovis West High, and Edison High
Испани | Англи |
---|---|
escuelas | schools |
secundarias | high schools |
high | high |
fresno | fresno |
edison | edison |
y | and |
en | ca |
north | north |
west | west |
hay | there |
varias | several |
ES Hay varias escuelas secundarias en Albuquerque, NM, como La Cueva High, Nex Gen Academy, y Sandia High
EN There are several high schools located in Albuquerque, NM, including La Cueva High, Nex Gen Academy, and Sandia High
Испани | Англи |
---|---|
secundarias | high schools |
en | in |
albuquerque | albuquerque |
high | high |
gen | gen |
escuelas | schools |
la | la |
academy | academy |
y | and |
hay | there |
varias | several |
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Albuquerque cerca de escuelas secundarias de primer nivel como La Cueva High, Nex Gen Academy, y Sandia High.
EN Moving is tough for high school students! Look for Albuquerque apartments near top-ranking high schools like La Cueva High, Nex Gen Academy, and Sandia High.
Испани | Англи |
---|---|
secundaria | high school |
difícil | tough |
albuquerque | albuquerque |
secundarias | high schools |
high | high |
gen | gen |
estudiantes | students |
es | is |
apartamentos | apartments |
escuelas | schools |
la | la |
academy | academy |
de | moving |
y | and |
como | like |
busca | look for |
en | near |
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Kissimmee cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School.
EN Moving is tough for high school students! Look for Kissimmee apartments near top-ranking high schools like Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School.
Испани | Англи |
---|---|
secundaria | high school |
difícil | tough |
kissimmee | kissimmee |
secundarias | high schools |
amp | amp |
technical | technical |
high | high |
gateway | gateway |
osceola | osceola |
estudiantes | students |
es | is |
apartamentos | apartments |
escuelas | schools |
professional | professional |
school | school |
de | moving |
y | and |
como | like |
busca | look for |
en | near |
ES Hay varias escuelas secundarias en Kissimmee, FL, como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School
EN There are several high schools located in Kissimmee, FL, including Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School
Испани | Англи |
---|---|
secundarias | high schools |
en | in |
kissimmee | kissimmee |
fl | fl |
professional | professional |
amp | amp |
technical | technical |
high | high |
gateway | gateway |
osceola | osceola |
escuelas | schools |
school | school |
y | and |
hay | there |
varias | several |
ES Alquilar una casa adosada en Kissimmee, FL, significa que tienes acceso a varias escuelas secundarias, incluyendo Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School
EN Renting a townhome in Kissimmee, FL, means you have access to a number of high schools, including Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School
Испани | Англи |
---|---|
alquilar | renting |
kissimmee | kissimmee |
secundarias | high schools |
professional | professional |
amp | amp |
technical | technical |
high | high |
osceola | osceola |
en | in |
acceso | access |
escuelas | schools |
fl | fl |
school | school |
gateway | gateway |
y | and |
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Fresno cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Clovis North High, Clovis West High, y Edison High.
EN Moving is tough for high school students! Look for Fresno apartments near top-ranking high schools like Clovis North High, Clovis West High, and Edison High.
Испани | Англи |
---|---|
secundaria | high school |
difícil | tough |
secundarias | high schools |
high | high |
fresno | fresno |
edison | edison |
estudiantes | students |
es | is |
apartamentos | apartments |
escuelas | schools |
de | moving |
y | and |
como | like |
busca | look for |
west | west |
en | near |
north | north |
ES Aunque las reglas seguían siendo poco precisas, el interés por el juego creció, y en 1892 se habían formado más de 100 equipos entre las escuelas secundarias de la zona.
EN While the rules remained vague, interest in the game grew, and more than 100 area high school teams were formed by 1892.
Испани | Англи |
---|---|
interés | interest |
creció | grew |
formado | formed |
equipos | teams |
escuelas | school |
reglas | rules |
juego | game |
en | in |
zona | area |
por | by |
ES papá es English Kiwi que enseñó en China durante 6 años en universidades, escuelas primarias y secundarias. Hija de 10 años. La casa es una c...
EN dad is English Kiwi who taught in China for 6 years at University, primary and middle schools. Daughter aged 10yrs . House is older cottage ...
Испани | Англи |
---|---|
papá | dad |
kiwi | kiwi |
enseñó | taught |
china | china |
hija | daughter |
es | is |
escuelas | schools |
en | in |
english | english |
durante | for |
una | primary |
ES Los estudiantes de escuelas secundarias que estén interesados en carreras de oficiales podrían desear afiliarse al programa del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales en la Reserva (ROTC) en la universidad de su elección
EN High school students interested in officer careers may wish to enroll in a Reserve Officers' Training Corps (ROTC) program at the college of their choice
Испани | Англи |
---|---|
estudiantes | students |
interesados | interested |
carreras | careers |
desear | wish |
cuerpo | corps |
reserva | reserve |
rotc | rotc |
elección | choice |
programa | program |
en | in |
oficiales | officers |
entrenamiento | training |
de | of |
la | the |
su | their |
escuelas | school |
ES En algunas escuelas secundarias, los estudiantes son asignados a una amplia gama de profesiones y mentores que les ayudan a visualizar su futuro.
EN These public high schools give students the opportunity to complete up to 2 years of college while still in high school.
Испани | Англи |
---|---|
secundarias | high schools |
estudiantes | students |
amplia | high |
escuelas | schools |
en | in |
su | give |
a | to |
de | of |
que | still |
y | while |
ES Por qué las mejores escuelas secundarias están diseñadas para hacer que los estudiantes tomen las riendas de su propio aprendizaje.
EN Legally every child with a learning disability receives accommodations, such as extra time on tests or access to audiobooks. But this innovative school gives them to all students.
Испани | Англи |
---|---|
estudiantes | students |
que | extra |
aprendizaje | learning |
escuelas | school |
de | such |
están | or |
hacer | to |
su | child |
ES No todas las escuelas secundarias tienen consejeros, y pocas cuentan con el personal suficiente para brindar la atención individual que cada estudiante necesita
EN Not all high schools have counselors, and fewer have enough to provide each student the individual attention they need
Испани | Англи |
---|---|
escuelas | schools |
secundarias | high schools |
consejeros | counselors |
atención | attention |
estudiante | student |
y | and |
brindar | to |
individual | individual |
cada | each |
no | enough |
ES El Premio al Éxito Universitario distingue a las escuelas secundarias de nueve estados que realizan una excelente labor en preparar a los estudiantes para alcanzar el éxito luego de la escuela secundaria
EN The College Success Award honors public high schools in nine states that are doing a great job of preparing students for postsecondary success
Испани | Англи |
---|---|
premio | award |
secundarias | high schools |
estados | states |
labor | job |
preparar | preparing |
estudiantes | students |
escuelas | schools |
en | in |
éxito | success |
universitario | college |
a | a |
de | nine |
para | for |
ES Todas nuestras escuelas arquidiocesanas primarias y secundarias están acreditadas por AdvancED, la mayor comunidad de profesionales de la educación del mundo
EN All of our archdiocesan elementary and secondary schools are accredited by AdvancED, the largest community of education professionals in the world
Испани | Англи |
---|---|
escuelas | schools |
primarias | elementary |
secundarias | secondary |
acreditadas | accredited |
advanced | advanced |
comunidad | community |
educación | education |
mundo | world |
la | the |
profesionales | professionals |
están | are |
de | of |
la mayor | largest |
y | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна