Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"enviado con marcación" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "enviado con marcación" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

enviado con marcación-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "enviado con marcación"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

enviado a about after all also an and any are as at back be been before but by by the communicate dispatched do does download e-mail each email email address emails every first for for the from from the get has have how if in in the information into is it its just know mail make many may message more no not number of of the on on the once one or other our out over private receive see send sending sent shipped site sms so still submission submitted team text that the their them then there these this through time to to be to have to the two up us use user using via we what when where which who will with with you within you you are you have your
con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Este sistema de marcación automática elimina las diversas restricciones de llamadas, como marcación incorrecta, tiempos de espera excesivos y caídas de llamadas, etc

EN This automated dialing system eliminates the various call constraints such as misdialing, excessive wait times and call drops, etc

Испани Англи
sistema system
automática automated
elimina eliminates
restricciones constraints
llamadas call
espera wait
excesivos excessive
caídas drops
etc etc
diversas various
como as
de times
y and
este this
las the

ES Acepto recibir en mi móvil un solo mensaje de texto de Houzz (enviado con marcación automática) con el enlace de descarga de la app de Houzz (coste de envío de un sms).

EN I agree to receive a one-time text (sent using an auto dialer) from Houzz to my mobile device, with a link to download the Houzz mobile app. Message and data rates may apply.

Испани Англи
mi my
houzz houzz
mensaje message
enviado sent
descarga download
app app
móvil mobile
en using
enlace link
un a
texto text
con with
acepto i agree
de and

ES Acepto recibir en mi móvil un solo mensaje de texto de Houzz (enviado con marcación automática) con el enlace de descarga de la app de Houzz (coste de envío de un sms).

EN I agree to receive a one-time text (sent using an auto dialer) from Houzz to my mobile device, with a link to download the Houzz mobile app. Message and data rates may apply.

Испани Англи
mi my
houzz houzz
mensaje message
enviado sent
descarga download
app app
móvil mobile
en using
enlace link
un a
texto text
con with
acepto i agree
de and

ES Acepto recibir en mi móvil un solo mensaje de texto de Houzz (enviado con marcación automática) con el enlace de descarga de la app de Houzz (coste de envío de un sms).

EN I agree to receive a one-time text (sent using an auto dialer) from Houzz to my mobile device, with a link to download the Houzz mobile app. Message and data rates may apply.

Испани Англи
mi my
houzz houzz
mensaje message
enviado sent
descarga download
app app
móvil mobile
en using
enlace link
un a
texto text
con with
acepto i agree
de and

ES Acepto recibir en mi móvil un solo mensaje de texto de Houzz (enviado con marcación automática) con el enlace de descarga de la app de Houzz (coste de envío de un sms).

EN I agree to receive a one-time text (sent using an auto dialer) from Houzz to my mobile device, with a link to download the Houzz mobile app. Message and data rates may apply.

Испани Англи
mi my
houzz houzz
mensaje message
enviado sent
descarga download
app app
móvil mobile
en using
enlace link
un a
texto text
con with
acepto i agree
de and

ES Acepto recibir en mi móvil un solo mensaje de texto de Houzz (enviado con marcación automática) con el enlace de descarga de la app de Houzz (coste de envío de un sms).

EN I agree to receive a one-time text (sent using an auto dialer) from Houzz to my mobile device, with a link to download the Houzz mobile app. Message and data rates may apply.

Испани Англи
mi my
houzz houzz
mensaje message
enviado sent
descarga download
app app
móvil mobile
en using
enlace link
un a
texto text
con with
acepto i agree
de and

ES Acepto recibir en mi móvil un solo mensaje de texto de Houzz (enviado con marcación automática) con el enlace de descarga de la app de Houzz (coste de envío de un sms).

EN I agree to receive a one-time text (sent using an auto dialer) from Houzz to my mobile device, with a link to download the Houzz mobile app. Message and data rates may apply.

Испани Англи
mi my
houzz houzz
mensaje message
enviado sent
descarga download
app app
móvil mobile
en using
enlace link
un a
texto text
con with
acepto i agree
de and

ES Acepto recibir en mi móvil un solo mensaje de texto de Houzz (enviado con marcación automática) con el enlace de descarga de la app de Houzz (coste de envío de un sms).

EN I agree to receive a one-time text (sent using an auto dialer) from Houzz to my mobile device, with a link to download the Houzz mobile app. Message and data rates may apply.

Испани Англи
mi my
houzz houzz
mensaje message
enviado sent
descarga download
app app
móvil mobile
en using
enlace link
un a
texto text
con with
acepto i agree
de and

ES Acepto recibir en mi móvil un solo mensaje de texto de Houzz (enviado con marcación automática) con el enlace de descarga de la app de Houzz (coste de envío de un sms).

EN I agree to receive a one-time text (sent using an auto dialer) from Houzz to my mobile device, with a link to download the Houzz mobile app. Message and data rates may apply.

Испани Англи
mi my
houzz houzz
mensaje message
enviado sent
descarga download
app app
móvil mobile
en using
enlace link
un a
texto text
con with
acepto i agree
de and

ES Luego del inicio de la implementación de SCA, su uso principal será devolverle una transacción a un comerciante que se haya enviado sin autenticación o que se haya enviado con una solicitud de exención que el emisor no esté dispuesto a cumplir.

EN Its primary use will be after SCA enforcement begins, to return a transaction back to a merchant that has either been sent without an authentication or has been sent with an exemption request that the issuer is not willing to honor.

Испани Англи
sca sca
transacción transaction
comerciante merchant
enviado sent
autenticación authentication
exención exemption
emisor issuer
dispuesto willing
o or
solicitud request
ser be
uso use
un a
con with
no not
a to
se is
implementación enforcement
sin without

ES Realizaremos el cargo en tu tarjeta una vez se haya enviado tu pedido. Ten en cuenta que se realiza una autorización previa en tu tarjeta en el momento de realizar un pedido, pero el pago no se procesa mientras no se haya enviado el pedido.

EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.

Испани Англи
tarjeta card
enviado shipped
autorización authorization
tu your
pedido order
pago payment
el the
en on
se is
momento when
un a
una vez once
ten be
no note
de until
que however

ES Adaware no tiene obligación alguna de publicar, cargar o poner a disposición de otro modo ningún material enviado por el usuario y Adaware no respalda en modo alguno dicho material enviado por el usuario

EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions

Испани Англи
adaware adaware
obligación obligation
enviado submission
respalda endorse
cargar upload
usuario user
en in
no not
o or
a to
ningún no
de way
publicar to post
y and

ES Cuando usted recibe un correo que contiene una firma de seguridad, una marca azul aparece a la izquierda del remitente ensu WorkSpace Esto significa que el correo ha sido enviado desde el nombre de dominio desde el que debe haber sido enviado.

EN When you receive an email which contains this security signature, an image in blue is displayed to the left of the sender in your WorkSpace. That means that the email has been sent from the domain name from which it claims to have been sent.

Испани Англи
seguridad security
remitente sender
workspace workspace
firma signature
cuando when
un an
izquierda left
dominio domain
correo email
de of
azul blue
ha has
enviado sent
aparece that
nombre name
esto this
desde from

ES Adaware no tiene obligación alguna de publicar, cargar o poner a disposición de otro modo ningún material enviado por el usuario y Adaware no respalda en modo alguno dicho material enviado por el usuario

EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions

Испани Англи
adaware adaware
obligación obligation
enviado submission
respalda endorse
cargar upload
usuario user
en in
no not
o or
a to
ningún no
de way
publicar to post
y and

ES Ayudo a los equipos de ventas internos a conectarse con más compradores con tecnología de marcación automática que pasa por alto a las secretarias.

EN I help internal sales teams connect with more buyers with automatic dialing technology that bypasses secretaries.

Испани Англи
equipos teams
ventas sales
conectarse connect
compradores buyers
tecnología technology
automática automatic
más more
con with
que that

ES Todas las habitaciones disponen de bañera o ducha con WC, secador, teléfono de marcación directa, TV, caja fuerte, radio, balcón; también hay un gimnasio

EN All rooms have bath or shower with WC, hairdryer, direct dial telephone, TV, safe, radio, balcony and fitness room

Испани Англи
directa direct
tv tv
radio radio
balcón balcony
gimnasio fitness
o or
ducha shower
habitaciones rooms
disponen have
con with
teléfono telephone
de and
todas all
bañera bath

ES Con RingCentral Persist ™ puede asegurarse de que no se interrumpan las llamadas, la marcación de extensión a extensión y los servicios de emergencia del 911 para un conjunto clave de usuarios.

EN With RingCentral Persist™ you can make sure calls, extension-to-extension dialing, and 911 emergency services for a key set of users are not interrupted.

ES Si encuentra que necesita volver a una versión anterior de su sitio web, puede restaurar su sitio web con un solo clic. No más pantalla blanca de la muerte y no más soporte técnico de marcación rápida en el medio de la noche.

EN If you find you do need to revert to a previous version of your website, you can restore your website with one-click. No more white screen of death and no more speed dialing tech support in the middle of the night.

Испани Англи
restaurar restore
clic click
pantalla screen
blanca white
muerte death
técnico tech
rápida speed
noche night
si if
soporte support
versión version
puede can
en in
en el middle
de of
con with
un a
a to
no no
y find
anterior previous

ES Para los diseñadores y programadores, un alto perfil teclado inteligente es muy importante, y el teclado Diseñador Delux T11 con Marcación inteligente puede satisfacer sus necesidades

EN For designers and programmers, a high-profile smart keyboard is very important, and the Delux T11 Designer Keypad with Smart Dial can meet your needs

Испани Англи
programadores programmers
perfil profile
inteligente smart
satisfacer meet
diseñadores designers
un a
teclado keyboard
es is
muy very
importante important
el the
puede can
necesidades needs
diseñador designer
alto high
con with
y your
para for

ES Las limitaciones de la marcación de 'números cortos' o servicios de emergencia con VoIP.

EN Understanding the limitations with dialling "short-numbers" or Emergency Services with VoIP.

Испани Англи
limitaciones limitations
cortos short
o or
emergencia emergency
voip voip
la the
números numbers
servicios services
con with

ES Restricción del procesamientoPor "restricción de procesamiento" se entenderá la marcación de los datos personales almacenados con el fin de restringir su tratamiento futuro.

EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.

Испани Англи
restricción restriction
se is
datos data
almacenados stored
futuro future
su its
procesamiento processing
personales personal
con with
de of

ES Con RingCentral Persist ™ puede asegurarse de que no se interrumpan las llamadas, la marcación de extensión a extensión y los servicios de emergencia del 911 para un conjunto clave de usuarios.

EN With RingCentral Persist™ you can make sure calls, extension-to-extension dialing, and 911 emergency services for a key set of users are not interrupted.

ES Ofrezca a sus clientes interacciones consistentes con una plataforma que ofrece prácticamente un 100 % de disponibilidad de tono de marcación y más de 30 años de experiencia y continuidad comercial en servicios de voz.

EN Give your customers consistent interactions with a platform that offers virtually 100% dial-tone availability and 30+ years of experience and business continuity in voice services.

Испани Англи
interacciones interactions
consistentes consistent
plataforma platform
disponibilidad availability
experiencia experience
continuidad continuity
ofrece offers
clientes customers
comercial business
servicios services
con with
que that
un a
tono tone
en in
prácticamente virtually
voz voice
y your
de of
años years

ES Olvídate de la marcación manual con herramientas como el Power Dialer o Click-to-Dial para que el equipo de ventas alcance sus objetivos más rápido

EN Ditch manual dialing with powerful tools like PowerDialer and Click-to-Dial so reps can reach their quotas faster

Испани Англи
manual manual
herramientas tools
power can
de and
con with
la their
más to
rápido faster

ES Todas las habitaciones disponen de bañera o ducha con WC, secador, teléfono de marcación directa, TV, caja fuerte, radio, balcón; también hay un gimnasio

EN The 3 star hotel ALEX is situated in a quiet location in Leukerbad

Испани Англи
o location
un a
con in
disponen the

ES EngageBay integra llamadas en línea confiables y de alta calidad con su lista de contactos, su CRM y todas las demás herramientas para que termine ahorrando tiempo de marcación y se concentre más en cerrar tratos

EN EngageBay integrates high-quality, reliable online calling with your contact list, your CRM, and all other tools so you end up saving dialing time and focus more on closing deals

Испани Англи
integra integrates
crm crm
herramientas tools
ahorrando saving
tratos deals
en línea online
alta calidad high-quality
calidad quality
tiempo time
llamadas calling
alta high
más more
contactos contact
lista list
con with
en on

ES El software de marcación automática ayuda a reducir la dependencia de los recursos humanos al aumentar la productividad de sus agentes, lo que permite a las empresas hacer más con menos recursos.

EN Auto dialer software helps reduce dependency on human resources by increasing the productivity of your agents, thereby allowing businesses to get more done with fewer resources.

Испани Англи
reducir reduce
dependencia dependency
humanos human
productividad productivity
agentes agents
permite allowing
empresas businesses
menos fewer
ayuda helps
recursos resources
software software
de of
a to
los auto
con with
que thereby

ES Además, un software de centro de llamadas puede ser fundamental para automatizar la marcación de llamadas, aumentar el volumen de chats en vivo con los clientes y administrar las comunicaciones en general.

EN Additionally, a Call Center Software can further be instrumental in automating call dialing, increasing the volume of live chats with the customers and managing overall communications.

Испани Англи
software software
llamadas call
automatizar automating
aumentar increasing
volumen volume
chats chats
administrar managing
comunicaciones communications
un a
en in
puede can
clientes customers
ser be
de of
vivo live
con with
centro center
y and

ES El 37% (104 millones) escucharon un podcast en el último mes - arriba del 32% en 2019 (Marcación Infinita 20)

EN 37% (104 million) listened to a podcast in the last month ? up from 32% in 2019 (Infinite Dial 20)

Испани Англи
millones million
podcast podcast
mes month
infinita infinite
el the
un a
en in
último last

ES 24% (68 millones) escuchan podcasts semanalmente - un aumento del 22% en 2019 (Marcación infinita 20)

EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)

Испани Англи
millones million
podcasts podcasts
semanalmente weekly
infinita infinite
en in
escuchan to

ES Bloqueo de marcación de entrada temprana y no programada

EN Early and unscheduled clock-in prevention

Испани Англи
temprana early

ES Los anuncios grandes, en letras resaltadas, hacen que se note su mensaje y mejoran el manejo de la fila de espera y la marcación del camino.

EN Large, bold banner signs get your message noticed and improves queue management and wayfinding.

Испани Англи
grandes large
mensaje message
manejo management
fila queue
el get
y your
de and

ES Están disponibles las funciones de marcación progresiva, predictiva y de vista previa.

EN Progressive, Preview and Predictive dialling all available.

Испани Англи
progresiva progressive
predictiva predictive
disponibles available
vista previa preview

ES Servicios de telefonía: control de llamadas, alimentación de audio a través del teléfono fijo o el ordenador, transferencia rápida, marcación rápida, gestión de llamadas a través del ratón o teclado, grabación bajo demanda

EN Telephony services: call control, audio fed through the desk phone or via computer, fast transfer, speed dial, call handling via mouse or keyboard, on-demand recording

Испани Англи
o or
ordenador computer
ratón mouse
teclado keyboard
demanda demand
control control
el the
rápida fast
gestión handling
servicios services
llamadas call
audio audio
transferencia transfer
grabación recording
teléfono phone
telefonía telephony

ES Al optar por este servicio, acepta recibir alertas de texto móviles mediante un sistema de marcación telefónica automática. No se requiere el consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing como condición para comprar bienes o servicios.

EN By opting in to this service, you consent to receive mobile text alerts using an automatic telephone dialing system. Consent to receive marketing text messages is not required as a condition of purchasing any goods or services.

Испани Англи
optar opting
alertas alerts
automática automatic
requiere required
marketing marketing
condición condition
móviles mobile
sistema system
o or
telefónica telephone
consentimiento consent
servicio service
texto text
no not
este this
de of
un a
se is
mensajes messages
servicios services
como as

ES Nosotros, los fundadores de rankingCoach, hemos estado trabajando en Marketing Digital desde los tiempos en que se utilizaban módems de marcación y AOL

EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL

Испани Англи
fundadores founders
rankingcoach rankingcoach
trabajando worked
digital digital
tiempos days
aol aol
marketing marketing
en in
de of
y and
hemos we
los the

ES Incluso puede hacer que el proceso de marcación consistente sea lo menos doloroso posible utilizando la función de importación de Instagram. Úsalo para importar la foto de tu perfil de Facebook sin necesidad de más ajustes.

EN You can even make the process of consistent branding as painless as possible by utilizing Instagram’s Import feature. Use it to import your profile photo from Facebook without any further tweaking necessary.

Испани Англи
consistente consistent
foto photo
perfil profile
necesidad necessary
posible possible
tu your
facebook facebook
lo it
puede can
que further
proceso process
de of
función feature
incluso even
hacer to
sin without

ES Incluya el código de marcación internacional

EN Please include the international dialing code

Испани Англи
incluya include
el the
código code
internacional international

ES números, marcación, letras, teléfono, tecnología, número, conexión, en el interior, comunicación, primer plano Public Domain

EN building plan, architect, architecture, building, business, creative, ideas, study, finance, corporate business Public Domain

Испани Англи
plano plan
public public
domain domain

ES El multi-función de marcación y botones programables a hacer su trabajo más eficiente y agradable.

EN The multi-function dial and programmable buttons make your work more efficient and enjoyable.

Испани Англи
botones buttons
programables programmable
agradable enjoyable
el the
eficiente efficient
trabajo work
y your
de and
a make

ES Aprende a utilizar la marcación automática a través del Power Dialer.

EN Get rid of your To-do list in one click.

Испани Англи
a to
aprende get
la your
del of

ES El 37% (104 millones) escucharon un podcast en el último mes - arriba del 32% en 2019 (Marcación Infinita 20)

EN 37% (104 million) listened to a podcast in the last month ? up from 32% in 2019 (Infinite Dial 20)

Испани Англи
millones million
podcast podcast
mes month
infinita infinite
el the
un a
en in
último last

ES 24% (68 millones) escuchan podcasts semanalmente - un aumento del 22% en 2019 (Marcación infinita 20)

EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)

Испани Англи
millones million
podcasts podcasts
semanalmente weekly
infinita infinite
en in
escuchan to

ES Incluya el código de marcación internacional

EN Please include the international dialing code

Испани Англи
incluya include
el the
código code
internacional international

ES Opciones de marcación flexibles, que incluyen acceso seguro a reuniones y programación y asistencia simplificadas

EN Flexible dial-in options, including secure meeting access and streamlined scheduling and attendance

Испани Англи
flexibles flexible
acceso access
reuniones meeting
programación scheduling
asistencia attendance
opciones options
seguro secure

ES Están disponibles las funciones de marcación progresiva, predictiva y de vista previa.

EN Progressive, Preview and Predictive dialling all available.

Испани Англи
progresiva progressive
predictiva predictive
disponibles available
vista previa preview

ES Nosotros, los fundadores de rankingCoach, hemos estado trabajando en Marketing Digital desde los tiempos en que se utilizaban módems de marcación y AOL

EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL

Испани Англи
fundadores founders
rankingcoach rankingcoach
trabajando worked
digital digital
tiempos days
aol aol
marketing marketing
en in
de of
y and
hemos we
los the

ES Al optar por este servicio, acepta recibir alertas de texto móviles mediante un sistema de marcación telefónica automática. No se requiere el consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing como condición para comprar bienes o servicios.

EN By opting in to this service, you consent to receive mobile text alerts using an automatic telephone dialing system. Consent to receive marketing text messages is not required as a condition of purchasing any goods or services.

Испани Англи
optar opting
alertas alerts
automática automatic
requiere required
marketing marketing
condición condition
móviles mobile
sistema system
o or
telefónica telephone
consentimiento consent
servicio service
texto text
no not
este this
de of
un a
se is
mensajes messages
servicios services
como as

ES Click-to-dial ayuda a maximizar el tiempo entre llamadas, eliminar la marcación manual y disminuir el tiempo de trabajo previo a la llamada

EN Click-to-dial empowers reps to maximize output, ditch manual dialing, and decrease the time from research to outreach

Испани Англи
maximizar maximize
disminuir decrease
manual manual
a to
tiempo time

ES Número de teléfono (incluido el código de marcación).

EN Phone number (Including the dialling code).

Испани Англи
teléfono phone
incluido including
código code
el the

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна