Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"cuerda para permanecer" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "cuerda para permanecer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

cuerda para permanecer-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "cuerda para permanecer"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

cuerda rope string
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
permanecer a after all also always and any are as at be being but can even for from get go going has have home if is it it is like make may more more than most must need need to no not of of the on one or other our out remain remaining safe security should so some stay staying than that the their them there these they this through time to to be to remain to stay to the was we were when which who will with would you you can your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Cuerda para saltar con rodamiento de bolas ajustable Cuerda para saltar con mango antideslizante y peso de metal Cuerda de velocidad para ejercicios aeróbicos para hombres y mujeres

EN Adjustable Ball Bearing Jump Rope Skipping Rope with Anti-Skid Handle and Metal Weight Aerobic Exercise Fitness Speed Rope for Men and Women

Испани Англи
cuerda rope
saltar jump
rodamiento bearing
bolas ball
ajustable adjustable
mango handle
peso weight
metal metal
velocidad speed
hombres men
mujeres women
con with
para for
ejercicios fitness

ES Cuerda automática: Los relojes de cuerda mecánica automática se dan cuerda con el sólo hecho de llevarlos puestos

EN Automatic winding: Mechanical self-winding watches wind themselves automatically on your wrist

Испани Англи
relojes watches
mecánica mechanical
el on
automática automatically
los themselves

ES Cuerda automática: Los relojes de cuerda mecánica automática se dan cuerda con el sólo hecho de llevarlos puestos

EN Automatic winding: Mechanical self-winding watches wind themselves automatically on your wrist

Испани Англи
relojes watches
mecánica mechanical
el on
automática automatically
los themselves

ES Cuerda automática: Los relojes de cuerda mecánica automática se dan cuerda con el sólo hecho de llevarlos puestos

EN Automatic winding: Mechanical self-winding watches wind themselves automatically on your wrist

Испани Англи
relojes watches
mecánica mechanical
el on
automática automatically
los themselves

ES unión europea, bandera, gran bretaña, británicas, inglaterra, inglés, europa, europeo, unión, unido, reino, permanecer en la ue, quedarse en europa, permanecer en la eu, permanecer en la unión europea, reino unido

EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk

Испани Англи
bandera flag
gran great
reino kingdom
unión union
europa europe
en in
la the
ue eu
reino unido uk
inglaterra england
inglés english
británicas british
gran bretaña britain

ES Cuerda de seguridad de alta resistencia Cinturón de seguridad para el trabajo a gran altura Cinturón de seguridad para el trabajo Gancho para la cintura Cuerda de rescate Cinturón de seguridad para trabajo aéreo

EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt

Испани Англи
cuerda rope
seguridad safety
resistencia strength
cinturón belt
gancho hook
cintura waist
rescate rescue
aéreo aerial
alta high
trabajo work
altura altitude

ES colocar una cuerda para tender en la caravana o en el barco. Para ello, basta con colocar dos ganchos a la distancia deseada sobre la superficie ferromagnética de su furgoneta, caravana, autocaravana o barco y tensar la cuerda.

EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.

Испани Англи
caravana caravan
ganchos hooks
distancia distance
o or
cuerda rope
superficie surface
en at
y your

ES Gracias a su excelente sujeción en mano, estos bloqueadores están principalmente diseñados para el ascenso por cuerda. Su diseño también permite diferentes instalaciones del aparato en la cuerda para montar un polipasto o el izado de un saco.

EN Because of their excellent handling, these ascenders are mainly used for ascending ropes. Their design also provides various ways to install the device on rope to make a pulley system or haul a pack.

Испани Англи
principalmente mainly
cuerda rope
diseño design
o or
están are
excelente excellent
también also
un a
a to
aparato device
diferentes various
su their
en on
de of

ES Receptáculo de piso para los postes tradicionales barreras de poste y cuerda para permanecer en un diseño fijo, pero puede quitar fácilmente para la limpieza de suelos.

EN The 1.5" Lip Traditional Stanchion Floor Socket enables post and rope barriers to remain in a fixed layout, yet be easily removed for floor cleaning.

Испани Англи
tradicionales traditional
barreras barriers
cuerda rope
fijo fixed
quitar removed
fácilmente easily
limpieza cleaning
diseño layout
poste stanchion
en in
un a
la the
piso floor
puede be

ES La cuerda vibrante RST Piezómetro es una instalación de alto rendimiento, fiable y robusta que emplea un principio de medición de cuerda vibrante para detectar cambios minúsculos en la presión de los poros

EN The RST Vibrating Wire Piezometer is a high-performing, reliable, and rugged installation that employs a vibrating wire measuring principle to detect minute changes in pore pressure

Испани Англи
vibrante vibrating
instalación installation
rendimiento performing
emplea employs
medición measuring
presión pressure
es is
cambios changes
la the
en in
un a
detectar detect
fiable reliable
principio principle
alto high

ES Cuerda manual: Debe dar cuerda a los relojes mecánicos diariamente, a una hora fija para garantizar su óptimo funcionamiento

EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch

Испани Англи
manual manual
mecánicos mechanical
diariamente daily
su your
garantizar ensure
a to
hora time
una a

ES 4 uds., Trinquetes de polea, gancho para cuerda de alta resistencia, suspensión ajustable, polea de elevación, cordón, suspensión, kayak y canoa, barco, arco, cuerda, cerradura, correa de amarre

EN LED Camping Lantern USB Charging Adjustable Portable Night Light Outdoor Light Easy Operation

Испани Англи
ajustable adjustable

ES Cuerda manual: Debe dar cuerda a los relojes mecánicos diariamente, a una hora fija para garantizar su óptimo funcionamiento

EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch

Испани Англи
manual manual
mecánicos mechanical
diariamente daily
su your
garantizar ensure
a to
hora time
una a

ES Experimenta el zoológico desde arriba en una serie de escaleras de cuerda, puentes, redes y líneas de pie estilo cuerda floja en dos niveles. Encuentra detalles aquí. Pregunta en el zoológico para conocer los precios.

EN Experience the Zoo from above on series of rope ladders, bridges, nets and tightrope-style foot lines on two levels. Find details here. Inquire at zoo for pricing.

Испани Англи
zoológico zoo
serie series
cuerda rope
puentes bridges
pie foot
estilo style
niveles levels
detalles details
redes nets
experimenta experience
el the
aquí here
y find
desde from
en on
para for
precios pricing

ES Cuerda manual: Debe dar cuerda a los relojes mecánicos diariamente, a una hora fija para garantizar su óptimo funcionamiento

EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch

Испани Англи
manual manual
mecánicos mechanical
diariamente daily
su your
garantizar ensure
a to
hora time
una a

ES Principio de funcionamiento Debido a una caída o al reposo del escalador, la cuerda se tensa, la leva pivota y pinza la cuerda para bloquearla.

EN Working Principle When a climber falls or rests, the rope tightens, and the cam pivots to pinch the rope and block it.

Испани Англи
debido when
caída falls
cuerda rope
o or
la the
principio principle
a to
una a

ES Los dientes inician el bloqueo y la leva pinza la cuerda. El bloqueo es óptimo en cualquier condición: cuerda húmeda, helada, embarrada... disminuyendo el esfuerzo necesario para hacer deslizar el aparato hacia arriba.

EN The teeth initiate the locking action, and the cam pinches the rope. Locking is optimal in all conditions: wet, frozen, muddy rope..., while sliding the device upward is easy.

Испани Англи
dientes teeth
bloqueo locking
cuerda rope
óptimo optimal
condición conditions
húmeda wet
es is
aparato device
en in
y and
arriba upward

ES Haga un teléfono con vasos desechables y una cuerda. Aprenda cómo puede viajar el sonido a través de una cuerda a medida que la estira firmemente.

EN Build a telephone with cups and string. Learn how sound can travel through string as long as you stretch it tight.

Испани Англи
teléfono telephone
vasos cups
cuerda string
puede can
sonido sound
un a
con with
cómo how
de through

ES Las células de carga de cuerda vibrante de RST contienen de tres a seis sensores de cuerda vibrante en función de su rango de carga

EN RST’s Vibrating Wire Load Cells contain three to six vibrating wire sensors depending on their load range

Испани Англи
células cells
carga load
vibrante vibrating
contienen contain
sensores sensors
rango range
en on
a to
su their
de six

ES nudo de cuerda, varios, cuerda, tiro del estudio, rojo, fondo negro, alimentos y bebidas, alimentos, en el interior, primer plano Public Domain

EN rope knot, various, rope, studio shot, red, black background, food and drink, food, indoors, close-up Public Domain

Испани Англи
nudo knot
cuerda rope
varios various
tiro shot
estudio studio
fondo background
public public
domain domain
negro black
en indoors
alimentos food
plano up

ES En el plano de la macroestructura, la forma de la obra se mantiene unida por una determinada cuerda, que podría llamarse su pilar de apoyo, una cuerda que, por excepción, es completamente autárquica

EN On the level of the macrostructure, the work’s form is being held together by a certain chord, which could be called its supporting pillar —a chord which, by way of exception, is completely autarchic

Испани Англи
plano level
obra works
determinada certain
llamarse called
pilar pillar
apoyo supporting
excepción exception
completamente completely
su its
de of
forma way
es is
una a
en on

ES El sistema de propulsión está compuesto por una cuerda con grandes propiedades elásticas, gestionando la tensión de la cuerda, es posible el control de la velocidad.

EN The propulsion system is composed of a rope with great elastic properties, managing the stress of the rope, speed control is possible.

Испани Англи
compuesto composed
cuerda rope
grandes great
propiedades properties
elásticas elastic
tensión stress
control control
gestionando managing
sistema system
es is
de of
con with
posible possible
velocidad speed
una a

ES Acabado UltraSonic Finish En la punta de la cuerda, el alma y la funda quedan unidas gracias a un acabado mediante ultrasonidos. Permite una durabilidad mayor y evita que la punta de la cuerda se abra.

EN UltraSonic Finish Ultrasonic welding bonds the core and sheath together at the rope ends. Gives greater durability and avoids frayed ends.

Испани Англи
acabado finish
cuerda rope
permite gives
durabilidad durability
evita avoids
en at
que greater

ES Los dientes bloquean la cuerda por pinzamiento contra el mosquetón. La ranura de evacuación permite una utilización en cualquier condición: cuerda húmeda, helada, embarrada... El bloqueo con dientes constituye una solución ultraligera.

EN The carabiner locks the rope by pinching it against the teeth. The self-cleaning slot enables use under any conditions: wet, icy, or muddy rope... Locking with teeth and carabiner provides an ultra-light solution.

Испани Англи
dientes teeth
cuerda rope
ranura slot
condición conditions
húmeda wet
bloqueo locking
solución solution
utilización use
permite enables
con with
por by
contra against
cualquier any

ES Haga un teléfono con vasos desechables y una cuerda. Aprenda cómo puede viajar el sonido a través de una cuerda a medida que la estira firmemente.

EN Build a telephone with cups and string. Learn how sound can travel through string as long as you stretch it tight.

Испани Англи
teléfono telephone
vasos cups
cuerda string
puede can
sonido sound
un a
con with
cómo how
de through

ES Desde el trabajo hasta el juego o para alguien que busca un reloj confiable para el día a día, hemos creado una colección de relojes y cronógrafos para hombres con movimientos de cuarzo, automáticos y de cuerda manual

EN From work to play or for someone looking for a reliable everyday timepiece, we’ve crafted a collection of men’s watches and chronographs with quartz, automatic and hand-wound movements

Испани Англи
colección collection
movimientos movements
cuarzo quartz
automáticos automatic
creado crafted
hombres mens
o or
relojes watches
un a
día everyday
trabajo work
a to
de of
con with
alguien someone
y and
desde from
juego play
busca looking for

ES Guarda materiales para mejorar tu equipamiento, como flechas con cuerda y el hacha para escalar, y úsalos para acceder a zonas nuevas y descubrir tesoros ocultos.

EN Salvage scrap to upgrade your equipment, such as rope arrows and the pry axe, then use them to access new areas and discover concealed treasure.

Испани Англи
mejorar upgrade
flechas arrows
cuerda rope
zonas areas
nuevas new
descubrir discover
tesoros treasure
hacha axe
el the
equipamiento equipment
a to
tu your
acceder access
como as

ES La cuerda vibrante Unidad deaereadora para sistema liquido de asentamiento y la matriz de asentamiento de líquidos de precisión son instalaciones permanentes que emplean una red de sensores diseñados para detectar

EN The Vibrating Wire Liquid Settlement System and the Precision Liquid Settlement Array are permanent installations that employ a network of sensors designed to detect

Испани Англи
vibrante vibrating
asentamiento settlement
matriz array
precisión precision
permanentes permanent
emplean employ
sistema system
sensores sensors
red network
la the
de of
son are
instalaciones installations
detectar detect
y and
para designed

ES RST ofrece una gama completa de cables de señal para exteriores para conectar nuestros piezómetros de cuerda vibrante, células de carga y presión, medidores de grietas, medidores de juntas y otros instrumentos.

EN RST offers a full range of outdoor rated signal cables to connect our vibrating-wire piezometers, load and pressure cells, crack meters, joint meters, and other instruments.

Испани Англи
ofrece offers
gama range
completa full
señal signal
piezómetros piezometers
vibrante vibrating
células cells
carga load
presión pressure
instrumentos instruments
metros meters
otros other
cables cables
una a
de of
exteriores outdoor
conectar connect
y and

ES La cuerda vibrante Deformímetro tiene un funcionamiento similar y está disponible en tres modelos diferentes que se adaptan a distintos modos de instalación: dos para su uso en estructuras de acero y uno diseñado para ser empotrado en hormigón.

EN The Vibrating Wire Strain Gauge is similar in function and is available in three different models suited to different modes of installation—two for use on steel structures, and one designed to be embedded in concrete.

Испани Англи
vibrante vibrating
similar similar
modelos models
modos modes
instalación installation
estructuras structures
acero steel
diseñado designed
hormigón concrete
y and
uso use
disponible available
en in
se is
a to
ser be
la the
dos two
diferentes different
uno one
tres three

ES Patek Philippe presenta un nuevo reloj mecánico de cuerda automática para señoras, creado para acompañar con estilo el ritmo de vida de las mujeres activas y modernas

EN Patek Philippe has launched a brand new self-winding mechanical ladies’ watch, designed to set the pace of life in style for the modern, active woman

Испани Англи
patek patek
philippe philippe
mecánico mechanical
señoras ladies
estilo style
vida life
mujeres woman
activas active
y has
un a
el the
nuevo new
ritmo pace
de of
modernas modern

ES Plegado ClimbReady Plegado específico para que la cuerda siempre esté lista para ser utilizada. Evita las maniobras incorrectas de desplegado por parte del usuario y aumenta la longevidad.

EN ClimbReady Coil Specific coil makes the rope ready to use. Helps the user avoid initial uncoiling mistakes, and increases longevity.

Испани Англи
cuerda rope
evita avoid
aumenta increases
longevidad longevity
la the
usuario user
utilizada use
siempre to

ES #GivingTuesdayNow es una oportunidad para que la gente de todo el mundo se mantenga unida, para usar su poder individual de generosidad para permanecer conectados y sanar.

EN #GivingTuesdayNow is an opportunity for people around the world to stand together in unity?to use their individual power of generosity to remain connected and heal.

Испани Англи
oportunidad opportunity
mundo world
generosidad generosity
conectados connected
sanar heal
poder power
es is
gente people
que remain
de unity
usar use
su their
y and

ES Sea para permanecer en la empresa en la que actúas o para tener la posibilidad de alcanzar nuevas oportunidades de trabajo, acompañar las innovaciones del mercado es importante para cualquier profesional que quiera destacarse y mantenerse relevante.

EN Whether to remain in the company where you work or to have the possibility of reaching new job opportunities, accompanying the innovations of the market is essential for any professional who wants to stand out and remain relevant.

Испани Англи
posibilidad possibility
nuevas new
oportunidades opportunities
innovaciones innovations
empresa company
o or
es is
relevante relevant
en in
la the
profesional professional
quiera wants
importante essential
trabajo work
mercado market
que remain
de of
y and

ES Were sentimos para ver esta evaluación, Dave. Tenga la seguridad de que nos tomamos inquietudes como la suya muy en serio, y trabajamos para cada oportunidad para abordar planteadas por los residentes. Tu comodidad y satisfacción permanecer entre

EN We're sorry to see this review, Dave. Please be assured that we take concerns such as yours very seriously, and we work toward every opportunity to address issues raised by our residents. Your comfort and satisfaction remain among our top priorities.

Испани Англи
sentimos sorry
evaluación review
tomamos we take
inquietudes concerns
oportunidad opportunity
residentes residents
dave dave
trabajamos we work
satisfacción satisfaction
nos we
comodidad comfort
esta this
abordar to address
muy very
tu your
de among
como as
en serio seriously

ES Viene con una cuerda y 2 ganchos para colgar fácilmente y es de sólo 15 dólares.Ver en Amazon

EN It comes with a rope and 2 hooks for easy hanging and is only about 15 bucks.View On Amazon

Испани Англи
cuerda rope
ganchos hooks
colgar hanging
fácilmente easy
dólares bucks
ver view
amazon amazon
es is
en on
lo it
una a
con with
para for

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ring, lucha, boxeo, boxeador, competición deportiva, deportista, deporte de combate, cuerda, golpe, espectador, 60s

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s

Испани Англи
utilizadas used
fotografía photograph
ring ring
boxeador boxer
deportista sportsman
cuerda rope
espectador spectator
lucha fight
boxeo boxing
competición competition
deporte sport
combate combat
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cuerda, anillo, pelea, práctica, campeón, ganador, más grande, mohamed ali

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest

Испани Англи
fotografía photograph
cuerda rope
anillo ring
práctica practice
campeón champion
ganador winner
utilizadas used
a to
palabras clave keywords
más greatest
describir describe

ES Como cortesía, tire de la cuerda de solicitud de parada para avisar al operador del autobús que va a descargar su bicicleta.

EN As a courtesy pull the stop request cord to alert the bus operator that you will be unloading your bicycle.

Испани Англи
cortesía courtesy
autobús bus
bicicleta bicycle
descargar unloading
solicitud request
operador operator
la the
su your
a to
como as

ES tire de la cuerda para señalar la "solicitud de parada" al menos una cuadra antes de su parada;

EN Pull the "stop requested" signal cord at least one block before your stop;

Испани Англи
solicitud requested
cuadra block
la the
su your
de before

ES Barreras de cuerda prácticas y elegantes para postes y soportes Stanchion

EN Practical and Elegant Rope Barriers for Stanchion Posts & Stands

Испани Англи
barreras barriers
cuerda rope
prácticas practical
elegantes elegant
postes posts
soportes stands
para for

ES El soporte será una cuerda para que puedas salir del problema.

EN support will be a rope for you to go up from the problem.

Испани Англи
cuerda rope
el the
soporte support
ser be
problema problem
una a

ES En el marco de Baselworld 2018, Patek Philippe presentó su primer reloj de cuerda automática Travel Time para señora: el Calatrava Pilot Travel Time.

EN On the occasion of Baselworld 2018, Patek Philippe presents its first self-winding Travel Time for ladies: The Calatrava Pilot Travel Time.

Испани Англи
patek patek
philippe philippe
travel travel
calatrava calatrava
pilot pilot
el the
time time
en on
su presents
de of
para for

ES RST también fabrica estaciones terminales que pueden instalarse in situ para leer manualmente los sensores de cuerda vibrante y sus termistores

EN RST also produces terminal stations that can be installed on site to manually read vibrating-wire sensors and their thermistors

Испани Англи
estaciones stations
terminales terminal
manualmente manually
sensores sensors
vibrante vibrating
situ site
también also
pueden can

ES Las audiciones son en enero para los estudiantes de cuerda de 6º a 10º grado que viven o van a la escuela en la ciudad de Dallas.

EN Auditions are in January for string students in grades 6-10 who live or go to school in the city of Dallas.

Испани Англи
enero january
estudiantes students
cuerda string
escuela school
dallas dallas
o or
en in
la the
a to
ciudad city
de of
son are
que live

ES Con dos tecnologías: la cuerda vibrante, bien conocida y probada, y la fibra óptica, de última generación, Roctest ofrece una caja de herramientas completa de soluciones de sensores para aplicaciones geotécnicas y estructurales

EN With two technologies: vibrating wire – well-known and proven, and fiber optic – state-of-the-art and next-generation, Roctest offers a complete toolbox of sensor solutions for geotechnical and structural applications

Испани Англи
vibrante vibrating
conocida known
probada proven
fibra fiber
óptica optic
última state-of-the-art
generación generation
ofrece offers
completa complete
soluciones solutions
sensores sensor
geotécnicas geotechnical
estructurales structural
y and
aplicaciones applications
con with
tecnologías technologies
dos two
la the
una a
bien well
para for

ES Por otro lado, si lo que quieres es usar Cambio, puedes optar también por Señal Oscura tras activar Cuerda Huida para que, sin importar el Pokémon que elija tu rival, el que acabe como Pokémon Activo será al que quieres atacar.

EN On the other hand, if all you want is a Switch, you can also use Dark Signal after using Escape Rope so that no matter which Pokémon your opponent chose, the one that ends up Active is the one you want to attack.

Испани Англи
cambio switch
señal signal
oscura dark
cuerda rope
pokémon pokémon
activo active
atacar attack
elija chose
otro other
si if
es is
importar matter
puedes you can
también also
el the
tu your
usar use
tras to

ES A los relojes manuales hay que darles cuerda a mano a una frecuencia regular dependiendo de su reserva de energía (de 3 a 8 días para los relojes Panerai)

EN Manual-winding watches must be wound by hand at a regular frequence depending on their power reserve (3 to 8 days for Panerai watches)

Испани Англи
relojes watches
manuales manual
mano hand
regular regular
reserva reserve
energía power
panerai panerai
días days
dependiendo depending
a to
hay que must
una a
su their

ES Los relojes de cuerda automática suelen tener una reserva de funcionamiento de al menos 40 horas y, de ese modo, cuentan con suficiente energía para mantener una velocidad estable cuando no se usa el reloj.

EN Self-winding watches usually have a power reserve of at least 40 hours and therefore have suffiient energy reserves to maintain a stable rate when the watch is not being worn.

Испани Англи
velocidad rate
estable stable
usa worn
relojes watches
energía energy
horas hours
mantener maintain
cuando when
no not
se is
el the
reserva reserve
a to
de of
y and

ES Para no dañar el mecanismo, hay que evitar dar cuerda de más.

EN To avoid damaging the mechanism, do not over-wind.

Испани Англи
mecanismo mechanism
el the
no not
evitar avoid

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна