ES consumo de tabaco, consumo perjudicial de alcohol, alimentación poco saludable, consumo de sal, inactividad física y obesidad;
"consumo de alcohol" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "consumo de alcohol" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN tobacco consumption, alcohol abuse, unhealthy diet, salt consumption, physical inactivity, and obesity;
| Испани | Англи |
|---|---|
| consumo | consumption |
| tabaco | tobacco |
| alcohol | alcohol |
| sal | salt |
| inactividad | inactivity |
| física | physical |
| obesidad | obesity |
ES Lea el folleto, titulado Piénselo antes de beber: El alcohol y su salud, publicado por el Instituto Nacional sobre el Abuso del Alcohol y el Alcoholismo (National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, NIAAA)
EN Visit Rethinking Drinking, a website from the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA)
| Испани | Англи |
|---|---|
| beber | drinking |
| alcohol | alcohol |
| abuso | abuse |
| alcoholismo | alcoholism |
| on | on |
| el | the |
| nacional | national |
| national | the national |
| and | and |
| instituto | institute |
ES Lea el folleto, titulado Piénselo antes de beber: El alcohol y su salud, publicado por el Instituto Nacional sobre el Abuso del Alcohol y el Alcoholismo (National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, NIAAA)
EN Visit Rethinking Drinking, a website from the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA)
| Испани | Англи |
|---|---|
| beber | drinking |
| alcohol | alcohol |
| abuso | abuse |
| alcoholismo | alcoholism |
| on | on |
| el | the |
| nacional | national |
| national | the national |
| and | and |
| instituto | institute |
ES The Drinks Business se complace en anunciar la primera edición del Global Low & No Alcohol Wine Masters. Las bebidas bajas en alcohol y sin alcohol han arrasado en el mercado. Tras el éxito...
EN The Drinks Business is thrilled to announce the inaugural Global Low & No Alcohol Wine Masters. The low and no-alcohol drinks have taken the market by storm. Following the success?
| Испани | Англи |
|---|---|
| anunciar | announce |
| global | global |
| amp | amp |
| alcohol | alcohol |
| éxito | success |
| business | business |
| low | low |
| wine | wine |
| bebidas | drinks |
| se | is |
| mercado | market |
| y | and |
| en | following |
| tras | to |
ES Cómo los hábitos de la madre afectan la leche materna: Tabaquismo, drogas y alcohol: Esta información puede ayudar a las madres a comprender mejor las consecuencias del tabaquismo, del uso de drogas y el consumo de alcohol durante el embarazo.
EN How Lifestyle Affects Breast Milk: Smoking, Drugs, and Alcohol: This information can help mothers to better understand the consequences of smoking, using drugs, and drinking alcohol during pregnancy.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hábitos | lifestyle |
| afectan | affects |
| drogas | drugs |
| alcohol | alcohol |
| mejor | better |
| consecuencias | consequences |
| leche | milk |
| información | information |
| puede | can |
| a | to |
| madres | mothers |
| ayudar | help |
| de | of |
| embarazo | pregnancy |
| durante | during |
| cómo | how |
| y | and |
| esta | this |
ES Debe evitar el consumo recreativo de alcohol o ingerir productos hechos con alcohol (algunos enjuagues bucales, jarabes para la tos, etc.) mientras esté tomando este medicamento, porque puede aumentar el riesgo de daño hepático
EN You should avoid drinking recreational alcohol or ingesting products made with alcohol (some mouthwashes, cough syrups, etc) while on this medication because it can increase the risk of liver damage
| Испани | Англи |
|---|---|
| evitar | avoid |
| recreativo | recreational |
| alcohol | alcohol |
| tos | cough |
| etc | etc |
| tomando | drinking |
| medicamento | medication |
| aumentar | increase |
| riesgo | risk |
| daño | damage |
| o | or |
| puede | can |
| con | with |
| debe | should |
| de | of |
| productos | products |
| este | this |
| hechos | made |
ES Debe evitar el alcohol mientras esté tomando este medicamento, ya que el consumo de alcohol puede aumentar el riesgo de sangrado.
EN You should avoid alcohol while taking this medication as alcohol use can increase your risk of bleeding.
| Испани | Англи |
|---|---|
| evitar | avoid |
| alcohol | alcohol |
| tomando | taking |
| medicamento | medication |
| aumentar | increase |
| riesgo | risk |
| sangrado | bleeding |
| consumo | use |
| de | of |
| puede | can |
| debe | should |
| este | this |
ES Desarrolla e implanta campañas educativas para retrasar el inicio del consumo de alcohol y promover cambios positivos en la forma en que los australianos consumen alcohol. https://drinkwise.org.au
EN Develops and implements educational campaigns to delay the onset of alcohol consumption and promote positive changes in the way Australians consume alcohol. https://drinkwise.org.au
| Испани | Англи |
|---|---|
| desarrolla | develops |
| campañas | campaigns |
| educativas | educational |
| alcohol | alcohol |
| promover | promote |
| cambios | changes |
| positivos | positive |
| https | https |
| org | org |
| inicio | onset |
| consumo | consumption |
| consumen | consume |
| en | in |
| retrasar | to delay |
ES En Beam Suntory creemos que el consumo de alcohol puede ser parte de un estilo de vida vibrante y activo. Nos esforzamos por facultar a quienes optan por beber alcohol que lo hagan siempre de una manera responsable.
EN At Beam Suntory, we believe that alcohol consumption can be part of a vibrant, active lifestyle. We strive to empower those who choose to drink alcohol to always do so in a responsible way.
| Испани | Англи |
|---|---|
| creemos | we believe |
| consumo | consumption |
| alcohol | alcohol |
| vibrante | vibrant |
| activo | active |
| responsable | responsible |
| en | in |
| puede | can |
| quienes | who |
| ser | be |
| un | a |
| nos | we |
| esforzamos | strive |
| siempre | always |
| y | drink |
| a | to |
| estilo de vida | lifestyle |
ES Crown Imports apoya la lucha del consejo del siglo contra el consumo excesivo de alcohol y la conducción bajo los efectos del alcohol. Para obtener más información, visita su sitio web en: www.centurycouncil.org
EN We support the fight against drinking and drunk driving. To learn more visit www.responsibility.org.
| Испани | Англи |
|---|---|
| lucha | fight |
| visita | visit |
| org | org |
| apoya | support |
| contra | against |
ES No hay consumo de drogas dentro del recinto y no hay consumo de alcohol en el espacio de juego
EN No use of drugs within the venue and no consumption of alcohol in the play space
| Испани | Англи |
|---|---|
| drogas | drugs |
| alcohol | alcohol |
| juego | play |
| el | the |
| espacio | space |
| en | in |
| consumo | consumption |
| no | no |
ES No apruebe el consumo irresponsable, no vuelva a explicar historias de borracheras ni se ría con historias sobre consumo irresponsable de alcohol
EN Don’t condone irresponsible consumption, recount, or be amused by stories relating to alcohol misuse
| Испани | Англи |
|---|---|
| consumo | consumption |
| historias | stories |
| alcohol | alcohol |
| no | dont |
| a | to |
| de | by |
ES No hay consumo de drogas dentro del recinto y no hay consumo de alcohol en el espacio de juego
EN No use of drugs within the venue and no consumption of alcohol in the play space
| Испани | Англи |
|---|---|
| drogas | drugs |
| alcohol | alcohol |
| juego | play |
| el | the |
| espacio | space |
| en | in |
| consumo | consumption |
| no | no |
ES INDICADORES DE CONSUMO BIG DATA: CONSUMO CON TARJETA POR PUNTO DE VENTA Y RETIRADAS DE EFECTIVO VS CONSUMO TOTAL CON TARJETA
EN BIG DATA CONSUMPTION INDICES: CARD CONSUMPTION BY POINT OF SALES & ATM WITHDRAWALS VS TOTAL CARD PURCHASES
| Испани | Англи |
|---|---|
| consumo | consumption |
| big | big |
| tarjeta | card |
| punto | point |
| venta | sales |
| retiradas | withdrawals |
| total | total |
| de | of |
| data | data |
| vs | vs |
ES El contenido puede promover la venta de alcohol solo en países que permitan la venta y publicidad de alcohol. El contenido no debe:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenido | content |
| promover | promote |
| venta | sale |
| alcohol | alcohol |
| países | countries |
| publicidad | advertisement |
| en | in |
| puede | can |
| no | not |
| debe | must |
| de | of |
| y | and |
ES Haga entregas de todo su menú, incluido el alcohol. Obtenga más información sobre cómo vender alcohol en línea >
EN Deliver your entire menu—including alcohol. Learn more about selling alcohol online >
| Испани | Англи |
|---|---|
| entregas | deliver |
| menú | menu |
| incluido | including |
| alcohol | alcohol |
| vender | selling |
| gt | gt |
| su | your |
| más | more |
| sobre | about |
ES Si tomas alcohol, hazlo con moderación. No tomes más de una bebida alcohólica al día si eres mujer y no más de 2 bebidas alcohólicas al día si eres hombre. El alcohol puede impedir que duermas bien.
EN If you drink alcohol, drink only in moderation (less than 1 drink in a day for women and less than 2 drinks in a day for men) — alcohol can keep you from sleeping well
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| moderación | moderation |
| mujer | women |
| hombre | men |
| si | if |
| día | day |
| y | and |
| puede | can |
| bebida | drink |
| eres | you |
| bien | well |
| una | a |
| bebidas | drinks |
ES Solo se pueden asignar pedidos que contengan alcohol a los mensajeros que tengan edad legal para consumir alcohol
EN Couriers must be of legal drinking age to be assigned an alcohol order
| Испани | Англи |
|---|---|
| pedidos | order |
| alcohol | alcohol |
| mensajeros | couriers |
| edad | age |
| pueden | be |
| a | to |
| legal | legal |
ES para la la producción de bebidas de cerveza completamente libres de alcohol. Alcohol
EN For the production of completely non-alcoholic beer beverages with 0.0% vol. alcohol.
| Испани | Англи |
|---|---|
| producción | production |
| completamente | completely |
| alcohol | alcohol |
| la | the |
| bebidas | beverages |
| cerveza | beer |
| de | of |
| para | for |
ES sidra sin alcohol y vinos con 0,0% de alcohol
EN Non-alcoholic cider and wines with 0.0% alcohol
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| vinos | wines |
| con | with |
ES He leído libros que desmotivan el uso de drogas y alcohol, y hoy hasta les digo a mis amigos que vengan conmigo a la biblioteca a estudiar en vez de fumar cigarros y beber alcohol”.
EN I have read books that discourage drugs and alcohol, and now I am even able to tell my friends to come to the library to study instead of smoking cigarettes and drinking alcohol.”
ES Los bastoncillos con alcohol de Zamnesia son la solución perfecta para limpiar pipas y vaporizadores. Cuanto más complicado es el dispositivo, más difícil es limpiarlo. Hasta ahora. Estos bastoncillos llevan una mezcla de alcohol y agua.
EN Zamnesia Alcohol Cleaning Swabs provide a solution to cleaning pipes and vaporizers. The more complex the device, the harder it is to clean. But not anymore. These swabs feature a mix of alcohol and water.
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| zamnesia | zamnesia |
| pipas | pipes |
| vaporizadores | vaporizers |
| mezcla | mix |
| agua | water |
| es | is |
| solución | solution |
| dispositivo | device |
| más difícil | harder |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| limpiar | clean |
| complicado | complex |
ES Esta pieza se puede limpiar con toallitas con alcohol isopropílico, o puedes invertir en unos bastoncillos con alcohol para una limpieza más profunda
EN This part can be cleaned with isopropyl alcohol wipes, or you can look to invest in some alcohol cleaning swabs for a more intensive clean of your vaporizer
| Испани | Англи |
|---|---|
| toallitas | wipes |
| alcohol | alcohol |
| o | or |
| pieza | of |
| en | in |
| limpieza | cleaning |
| esta | this |
| puede | can |
| con | with |
| puedes | you can |
| una | a |
| limpiar | clean |
| invertir | invest |
| más | more |
ES Estufa de acero inoxidable para exteriores Mini parrilla Horno de alcohol portátil Parrilla plegable Estufa de alcohol para acampar Herramienta de picnic para acampar para uso en el parque en casa
EN Outdoor Stainless Steel Stove Mini Grill Portable Alcohol Furnace Folding Grill Burning Alcohol Camping Stove Camping Picnic Tool For Home Park Use
| Испани | Англи |
|---|---|
| mini | mini |
| parrilla | grill |
| alcohol | alcohol |
| portátil | portable |
| plegable | folding |
| acampar | camping |
| picnic | picnic |
| parque | park |
| herramienta | tool |
| acero | steel |
| uso | use |
| inoxidable | stainless |
| exteriores | outdoor |
| para | for |
ES Infórmese sobre cómo el alcohol afecta al cuerpo y cómo tomar decisiones inteligentes cuando elige beber alcohol.
EN Get the facts about how alcohol affects your body, and how to make smart decisions when you choose to drink.
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| afecta | affects |
| cuerpo | body |
| decisiones | decisions |
| inteligentes | smart |
| cuando | when |
| el | the |
| elige | choose |
| y | your |
| cómo | how |
ES En primer lugar, mezclar alcohol y analgésicos puede ser fatal. Si está tomando medicamentos para controlar el dolor, hable con su médico o farmacéutico sobre cualquier reacción que pueda resultar por beber alcohol.
EN First and foremost, mixing alcohol and pain medicines can be fatal. If you’re taking medications to manage your pain, talk to your doctor or pharmacist about any reactions that may result from drinking alcohol.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mezclar | mixing |
| alcohol | alcohol |
| fatal | fatal |
| dolor | pain |
| médico | doctor |
| si | if |
| o | or |
| beber | drinking |
| puede | can |
| tomando | taking |
| medicamentos | medicines |
| ser | be |
| controlar | to manage |
| resultar | result |
| y | your |
ES He leído libros que desmotivan el uso de drogas y alcohol, y hoy hasta les digo a mis amigos que vengan conmigo a la biblioteca a estudiar en vez de fumar cigarros y beber alcohol”.
EN I have read books that discourage drugs and alcohol, and now I am even able to tell my friends to come to the library to study instead of smoking cigarettes and drinking alcohol.”
ES Todos los productos de Wacom se pueden limpiar de forma segura con alcohol isopropílico al 70 o 75 por ciento (alcohol para frotar) cuando se aplica a un paño suave sin pelusa
EN All Wacom products can be safely cleaned with 70 or 75 percent isopropyl alcohol (rubbing alcohol) when applied to a soft lint free cloth
| Испани | Англи |
|---|---|
| wacom | wacom |
| alcohol | alcohol |
| paño | cloth |
| suave | soft |
| por ciento | percent |
| o | or |
| cuando | when |
| con | with |
| un | a |
| aplica | applied |
| a | to |
| de forma segura | safely |
| pueden | can |
| todos | all |
| productos | products |
ES El contenido puede promover la venta de alcohol solo en países que permitan la venta y publicidad de alcohol. El contenido no debe:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenido | content |
| promover | promote |
| venta | sale |
| alcohol | alcohol |
| países | countries |
| publicidad | advertisement |
| en | in |
| puede | can |
| no | not |
| debe | must |
| de | of |
| y | and |
ES para la la producción de bebidas de cerveza completamente libres de alcohol. Alcohol
EN For the production of completely non-alcoholic beer beverages with 0.0% vol. alcohol.
| Испани | Англи |
|---|---|
| producción | production |
| completamente | completely |
| alcohol | alcohol |
| la | the |
| bebidas | beverages |
| cerveza | beer |
| de | of |
| para | for |
ES sidra sin alcohol y vinos con 0,0% de alcohol
EN Non-alcoholic cider and wines with 0.0% alcohol
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| vinos | wines |
| con | with |
ES asociar el consumo de alcohol a beneficios para la salud o para mejorar el rendimiento social, sexual, deportivo o profesional;
EN associate the consumption of alcohol to having health benefits or improving social, sexual, athletic, or professional performance;
| Испани | Англи |
|---|---|
| asociar | associate |
| consumo | consumption |
| alcohol | alcohol |
| o | or |
| mejorar | improving |
| social | social |
| sexual | sexual |
| deportivo | athletic |
| beneficios | benefits |
| rendimiento | performance |
| a | to |
| salud | health |
| de | of |
| profesional | professional |
ES asociar el consumo de alcohol con actividades que requieran un cierto nivel de habilidad de coordinación (por ejemplo, actividades de conducción o deportivas);
EN associate drinking with activities that require a certain level of skill with coordination (e.g. driving or sporting activities);
| Испани | Англи |
|---|---|
| asociar | associate |
| actividades | activities |
| nivel | level |
| coordinación | coordination |
| conducción | driving |
| deportivas | sporting |
| un | a |
| o | or |
| de | of |
| con | with |
| habilidad | skill |
ES El consumo de alcohol y la compañía de otros fumadores pueden hacer que sea más difícil dejar de fumar.
EN Being around other smokers can make it harder to quit. So can drinking alcohol.
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| fumadores | smokers |
| otros | other |
| pueden | can |
| a | to |
| más difícil | harder |
| de | around |
| y | make |
ES En las calificaciones de contenido les solicitamos a los creadores que especifiquen si sus obras de VOD contienen desnudos, violencia, lenguaje soez o referencias al consumo de drogas o alcohol
EN In a content rating, we ask creators to tell us if their VOD works contain nudity, violence, profanity, or drug/alcohol references
| Испани | Англи |
|---|---|
| calificaciones | rating |
| creadores | creators |
| obras | works |
| vod | vod |
| violencia | violence |
| referencias | references |
| drogas | drug |
| alcohol | alcohol |
| en | in |
| contenido | content |
| si | if |
| contienen | contain |
| o | or |
| que | ask |
| a | to |
| de | their |
ES Las medidas del consumo de alcohol son ejemplos de este tipo de continuo de comportamientos que abarcan desde el uso hasta el uso indebido.
EN The measures of alcohol use are examples of this type of continuum of behaviors that span from use to misuse.
| Испани | Англи |
|---|---|
| medidas | measures |
| alcohol | alcohol |
| tipo | type |
| continuo | continuum |
| comportamientos | behaviors |
| abarcan | span |
| uso indebido | misuse |
| el | the |
| consumo | use |
| son | are |
| este | this |
| desde | from |
ES Los trastornos por consumo de sustancias ocurren cuando el uso recurrente de alcohol o drogas causa un deterioro significativo desde un punto de vista clínico
EN Substance use disorders occur when the recurrent use of alcohol or drugs causes clinically significant impairment
| Испани | Англи |
|---|---|
| trastornos | disorders |
| sustancias | substance |
| ocurren | occur |
| recurrente | recurrent |
| alcohol | alcohol |
| drogas | drugs |
| significativo | significant |
| causa | causes |
| el | the |
| o | or |
| de | of |
| cuando | when |
| consumo | use |
ES Las estadísticas recientes muestran que hasta el 12 % de los niños menores de 5 años viven con al menos un padre con un trastorno por consumo de alcohol o sustancias (SAMHSA NSDUH, 2009–14) (en inglés).
EN Recent statistics show that up to 12% of children under 5 years old live with at least one parent with an alcohol or substance use disorder (SAMHSA NSDUH, 2009–14).
ES Los problemas de salud mental a veces conducen al consumo de drogas o alcohol, ya que algunas personas con un problema de salud mental pueden abusar de estas sustancias como una forma de automedicación
EN Mental health problems can sometimes lead to alcohol or drug use, as some people with a mental health problem may misuse these substances as a form of self-medication
| Испани | Англи |
|---|---|
| salud | health |
| mental | mental |
| drogas | drug |
| alcohol | alcohol |
| sustancias | substances |
| forma | form |
| o | or |
| personas | people |
| problemas | problems |
| consumo | use |
| problema | problem |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| pueden | can |
| estas | these |
| con | with |
| a veces | sometimes |
| como | as |
ES Si consumes más de una cantidad moderada de bebidas alcohólicas, corres el riesgo de tener problemas personales y de salud. Con este recurso en línea puedes saber si tus hábitos de consumo de alcohol representan un riesgo para ti (en inglés).
EN Drinking more than a moderate amount of alcohol can put you at risk for personal and health problems. Use this tool to see if your drinking habits put you at risk.
| Испани | Англи |
|---|---|
| moderada | moderate |
| bebidas | drinking |
| riesgo | risk |
| salud | health |
| recurso | tool |
| hábitos | habits |
| alcohol | alcohol |
| si | if |
| consumo | use |
| problemas | problems |
| este | this |
| puedes | can |
| un | a |
| de | of |
| y | your |
| saber | and |
| más | more |
| cantidad | amount |
| en | at |
| tener | to |
ES El consumo de alcohol puede ser un problema si alguna de esas situaciones se presenta en tu caso:
EN Drinking too much can also put you at risk for:
| Испани | Англи |
|---|---|
| esas | for |
| puede | can |
| en | at |
ES Evaluación del indicador 3.5.2 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible: Tendencias en el consumo per cápita de alcohol en la Región, 1990-2016
EN Assessing Sustainable Development Goal Target Indicator 3.5.2: Trends in alcohol per capita consumption in the Americas 1990–2016
| Испани | Англи |
|---|---|
| evaluación | assessing |
| indicador | indicator |
| desarrollo | development |
| tendencias | trends |
| consumo | consumption |
| cápita | capita |
| alcohol | alcohol |
| en | in |
| sostenible | sustainable |
| per | per |
| objetivos | goal |
ES Limite su consumo de alcohol, coma comidas más pequeñas y evite los alimentos grasos
EN Limit your alcohol intake, eat smaller meals, and avoid fatty foods
| Испани | Англи |
|---|---|
| limite | limit |
| alcohol | alcohol |
| pequeñas | smaller |
| evite | avoid |
| grasos | fatty |
| consumo | intake |
| comidas | meals |
| alimentos | foods |
| y | your |
| de | and |
ES Practique una buena higiene bucal, como cepillarse los dientes y usar hilo dental con regularidad, no coma alimentos que le irriten la boca, limite el consumo de alcohol y deje de fumar o de mascar tabaco
EN Practice good oral hygiene, such as regular brushing and flossing, don’t eat foods that irritate your mouth, limit alcohol consumption, and stop smoking or using chewing tobacco
| Испани | Англи |
|---|---|
| buena | good |
| higiene | hygiene |
| limite | limit |
| consumo | consumption |
| alcohol | alcohol |
| tabaco | tobacco |
| o | or |
| como | as |
| boca | mouth |
| no | dont |
| usar | using |
| fumar | smoking |
| practique | practice |
| bucal | oral |
| alimentos | foods |
| y | your |
ES Consulte al médico. El tratamiento a menudo depende de las causas subyacentes. Deje de fumar o de usar otros productos de tabaco, y reduzca el consumo de alcohol. Su uso puede ser la causa del problema, o puede empeorarlo.
EN See your doctor. Treatment often depends on underlying causes. Stop smoking or using other tobacco products and reduce alcohol consumption. Their use may be the cause of or make the problem worse.
| Испани | Англи |
|---|---|
| subyacentes | underlying |
| tabaco | tobacco |
| reduzca | reduce |
| alcohol | alcohol |
| médico | doctor |
| o | or |
| otros | other |
| tratamiento | treatment |
| causas | causes |
| fumar | smoking |
| consumo | consumption |
| ser | be |
| menudo | often |
| problema | problem |
| de | of |
| productos | products |
| y | your |
| su | their |
| puede | may |
ES Cambios en el estilo de vida que incluyen cambios en la dieta tales como una dieta baja en sodio o a base de vegetales, y el abandono del consumo de alcohol.
EN Lifestyle changes including, diet changes such as a low-sodium or plant-based diet, and discontinuing the use of alcohol.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cambios | changes |
| dieta | diet |
| baja | low |
| sodio | sodium |
| base | based |
| alcohol | alcohol |
| o | or |
| consumo | use |
| de | of |
| estilo de vida | lifestyle |
| y | and |
| como | as |
| a | a |
ES El empoderamiento juvenil resulta en mejor liderazgo, menos consumo de drogas o alcohol y mejor rendimiento escolar.
EN Enhanced leadership skills, less alcohol or drug use, and better performance in school are all outcomes of empowered youth.
| Испани | Англи |
|---|---|
| juvenil | youth |
| liderazgo | leadership |
| menos | less |
| consumo | use |
| drogas | drug |
| alcohol | alcohol |
| escolar | school |
| o | or |
| rendimiento | performance |
| en | in |
| mejor | better |
| de | of |
| y | and |
ES MALTRATO FÍSICO: Agarradas, pellizcos, empujones, bofetadas, golpes, tirones de cabello, mordidas, etc.; negar cuidados médicos u obligar al consumo de alcohol y/o drogas.
EN PHYSICAL ABUSE: Grabbing, pinching, shoving, slapping, hitting, hair pulling, biting, etc.; denying medical care or forcing alcohol and/or drug use.
| Испани | Англи |
|---|---|
| maltrato | abuse |
| cabello | hair |
| etc | etc |
| alcohol | alcohol |
| drogas | drug |
| cuidados | care |
| consumo | use |
| o | or |
ES Las autoridades sanitarias alertan sobre un aumento del consumo de alcohol entre los adolescentes de entre 14 y 15 años. A esta temprana edad, la mayoría de los estudiantes de secundaria comienzan?
EN Having good cardiovascular health depends on many things, more than we can imagine. For starters, these are the four basic pieces of advice: watch your diet, do physical activity, don’t smoke and?
| Испани | Англи |
|---|---|
| sanitarias | health |
| edad | are |
| la | the |
| de | of |
| y | your |
| sobre | on |
| aumento | more |
ES Informe al médico si tiene antecedentes de pancreatitis o consumo excesivo de alcohol, o si desarrolla dolor abdominal o náuseas y vómitos.
EN Let your provider know if you have a history of pancreatitis or excessive alcohol use, or if you develop abdominal pain or nausea and vomiting.
| Испани | Англи |
|---|---|
| antecedentes | history |
| excesivo | excessive |
| alcohol | alcohol |
| desarrolla | develop |
| dolor | pain |
| náuseas | nausea |
| vómitos | vomiting |
| si | if |
| o | or |
| consumo | use |
| de | of |
| y | your |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
consumo de alcohol alcohol alcohol u alcohol isopropílico alcohol son ejemplos alcohol vaso contengan alcohol efectos del alcohol bien el alcohol comprar alcohol tinta de alcohol link between alcohol líquido sin alcohol tomas alcohol bebidas sin alcohol alcohol puede perjudicar bastoncillos con alcohol alcohol etílico consumir alcohol debe beber alcohol exceso de alcohol alcohol está prohibido base de alcohol abuso del alcohol abuso de alcohol entrega de alcohol alcohólicas sin alcohol alcohol de limpieza using isopropyl alcohol alcohol no regulado alcohol puede impedir beber bebida alcohol cerveza sin alcohol alcohol a beneficios australianos consumen alcohol perjudicial de alcohol toallitas con alcohol estables de alcohol incluido el alcohol gel de alcohol evite el alcohol estufa de alcohol conservadas en alcohol alcohol puede causar mitad alcohol alcohol decide tomar alcohol bebida ritmo adicta al alcohol alcohol se evapora alcohol portátil parrilla
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон