ES Los dispositivos del sistema Axis complementan y añaden funcionalidad a su sistema de red
"complementan la red" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "complementan la red" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
complementan la red-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "complementan la red"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Axis system devices complement and add functionality to your network system
| Испани | Англи |
|---|---|
| axis | axis |
| complementan | complement |
| añaden | add |
| funcionalidad | functionality |
| dispositivos | devices |
| sistema | system |
| red | network |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Recientemente adquirieron la compañía de hospedaje de la red, par Networks, y parecen estar diversificando sus capacidades de hospedaje. Será interesante ver cómo se complementan (o distraen) el uno del otro.
EN They recently acquired the web hosting company pair Networks and seem to be diversifying their hosting capabilities. It will be interesting to see how they complement (or distract from) each other.
| Испани | Англи |
|---|---|
| compañía | company |
| hospedaje | hosting |
| interesante | interesting |
| complementan | complement |
| recientemente | recently |
| networks | networks |
| capacidades | capabilities |
| o | or |
| otro | other |
| parecen | seem |
| a | to |
| ser | be |
| de | pair |
| y | and |
| red | web |
| cómo | how |
ES Los servicios gestionados complementan recursos internos con expertos altamente cualificados para ayudar a diseñar, configurar, implementar y gestionar su red, liberando valiosos recursos de TI para otros proyectos.
EN Managed services supplement in-house resources with highly skilled experts to help design, configure, deploy and manage your network, freeing up valuable IT resources for other projects.
| Испани | Англи |
|---|---|
| valiosos | valuable |
| otros | other |
| recursos | resources |
| expertos | experts |
| altamente | highly |
| configurar | configure |
| red | network |
| cualificados | skilled |
| servicios | services |
| gestionar | manage |
| proyectos | projects |
| diseñar | design |
| gestionados | managed |
| internos | in |
| a | to |
| con | with |
| implementar | deploy |
| ayudar | to help |
| y | your |
| de | and |
| ti | it |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN Rome has three urban railway lines called Ferrovie Urbane. These trains complement the city's subway, have the same fares and use the same tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| roma | rome |
| complementan | complement |
| tarifas | fares |
| billetes | tickets |
| metro | subway |
| trenes | trains |
| la | the |
| utilizan | use |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN The urban trains in Rome, called Ferrovie Urbane, complement the three metro lines and are run by the same company. The tickets are the same and the prices too.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trenes | trains |
| roma | rome |
| complementan | complement |
| metro | metro |
| tarifas | prices |
| billetes | tickets |
| empresa | company |
| la | the |
| están | are |
| por | by |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN Rome has three urban railway lines called Ferrovie Urbane. These trains complement the city's subway, have the same fares and use the same tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| roma | rome |
| complementan | complement |
| tarifas | fares |
| billetes | tickets |
| metro | subway |
| trenes | trains |
| la | the |
| utilizan | use |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN The urban trains in Rome, called Ferrovie Urbane, complement the three metro lines and are run by the same company. The tickets are the same and the prices too.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trenes | trains |
| roma | rome |
| complementan | complement |
| metro | metro |
| tarifas | prices |
| billetes | tickets |
| empresa | company |
| la | the |
| están | are |
| por | by |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN Rome has three urban railway lines called Ferrovie Urbane. These trains complement the city's subway, have the same fares and use the same tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| roma | rome |
| complementan | complement |
| tarifas | fares |
| billetes | tickets |
| metro | subway |
| trenes | trains |
| la | the |
| utilizan | use |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN The urban trains in Rome, called Ferrovie Urbane, complement the three metro lines and are run by the same company. The tickets are the same and the prices too.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trenes | trains |
| roma | rome |
| complementan | complement |
| metro | metro |
| tarifas | prices |
| billetes | tickets |
| empresa | company |
| la | the |
| están | are |
| por | by |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN Rome has three urban railway lines called Ferrovie Urbane. These trains complement the city's subway, have the same fares and use the same tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| roma | rome |
| complementan | complement |
| tarifas | fares |
| billetes | tickets |
| metro | subway |
| trenes | trains |
| la | the |
| utilizan | use |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN The urban trains in Rome, called Ferrovie Urbane, complement the three metro lines and are run by the same company. The tickets are the same and the prices too.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trenes | trains |
| roma | rome |
| complementan | complement |
| metro | metro |
| tarifas | prices |
| billetes | tickets |
| empresa | company |
| la | the |
| están | are |
| por | by |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN Rome has three urban railway lines called Ferrovie Urbane. These trains complement the city's subway, have the same fares and use the same tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| roma | rome |
| complementan | complement |
| tarifas | fares |
| billetes | tickets |
| metro | subway |
| trenes | trains |
| la | the |
| utilizan | use |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN The urban trains in Rome, called Ferrovie Urbane, complement the three metro lines and are run by the same company. The tickets are the same and the prices too.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trenes | trains |
| roma | rome |
| complementan | complement |
| metro | metro |
| tarifas | prices |
| billetes | tickets |
| empresa | company |
| la | the |
| están | are |
| por | by |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN Rome has three urban railway lines called Ferrovie Urbane. These trains complement the city's subway, have the same fares and use the same tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| roma | rome |
| complementan | complement |
| tarifas | fares |
| billetes | tickets |
| metro | subway |
| trenes | trains |
| la | the |
| utilizan | use |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN The urban trains in Rome, called Ferrovie Urbane, complement the three metro lines and are run by the same company. The tickets are the same and the prices too.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trenes | trains |
| roma | rome |
| complementan | complement |
| metro | metro |
| tarifas | prices |
| billetes | tickets |
| empresa | company |
| la | the |
| están | are |
| por | by |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN The urban trains in Rome, called Ferrovie Urbane, complement the three metro lines and are run by the same company. The tickets are the same and the prices too.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trenes | trains |
| roma | rome |
| complementan | complement |
| metro | metro |
| tarifas | prices |
| billetes | tickets |
| empresa | company |
| la | the |
| están | are |
| por | by |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN The urban trains in Rome, called Ferrovie Urbane, complement the three metro lines and are run by the same company. The tickets are the same and the prices too.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trenes | trains |
| roma | rome |
| complementan | complement |
| metro | metro |
| tarifas | prices |
| billetes | tickets |
| empresa | company |
| la | the |
| están | are |
| por | by |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN The urban trains in Rome, called Ferrovie Urbane, complement the three metro lines and are run by the same company. The tickets are the same and the prices too.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trenes | trains |
| roma | rome |
| complementan | complement |
| metro | metro |
| tarifas | prices |
| billetes | tickets |
| empresa | company |
| la | the |
| están | are |
| por | by |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN The urban trains in Rome, called Ferrovie Urbane, complement the three metro lines and are run by the same company. The tickets are the same and the prices too.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trenes | trains |
| roma | rome |
| complementan | complement |
| metro | metro |
| tarifas | prices |
| billetes | tickets |
| empresa | company |
| la | the |
| están | are |
| por | by |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN Rome has three urban railway lines called Ferrovie Urbane. These trains complement the city's subway, have the same fares and use the same tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| roma | rome |
| complementan | complement |
| tarifas | fares |
| billetes | tickets |
| metro | subway |
| trenes | trains |
| la | the |
| utilizan | use |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN Rome has three urban railway lines called Ferrovie Urbane. These trains complement the city's subway, have the same fares and use the same tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| roma | rome |
| complementan | complement |
| tarifas | fares |
| billetes | tickets |
| metro | subway |
| trenes | trains |
| la | the |
| utilizan | use |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN Rome has three urban railway lines called Ferrovie Urbane. These trains complement the city's subway, have the same fares and use the same tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| roma | rome |
| complementan | complement |
| tarifas | fares |
| billetes | tickets |
| metro | subway |
| trenes | trains |
| la | the |
| utilizan | use |
ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.
EN Rome has three urban railway lines called Ferrovie Urbane. These trains complement the city's subway, have the same fares and use the same tickets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| roma | rome |
| complementan | complement |
| tarifas | fares |
| billetes | tickets |
| metro | subway |
| trenes | trains |
| la | the |
| utilizan | use |
ES Los trenes RER de París son trenes regionales que, además de llegar a lugares cercanos, complementan la red de metro cuando circulan por el centro de la ciudad. El significado de RER es Réseau Express Régional.
EN The Paris RER is a regional train transport system connecting the center to its surrounding suburbs. RER stands for Réseau Express Régional.
| Испани | Англи |
|---|---|
| regionales | regional |
| parís | paris |
| express | express |
| es | is |
| red | connecting |
| que | stands |
| a | to |
| centro | center |
ES Los dispositivos del sistema Axis complementan y añaden funcionalidad a su sistema de red
EN Axis system devices complement and add functionality to your network system
| Испани | Англи |
|---|---|
| axis | axis |
| complementan | complement |
| añaden | add |
| funcionalidad | functionality |
| dispositivos | devices |
| sistema | system |
| red | network |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| Испани | Англи |
|---|---|
| basa | based |
| en | on |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| red | red |
| y | and |
| este | this |
| se | is |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
| Испани | Англи |
|---|---|
| hat | hat |
| trabaja | works |
| partners | partners |
| almacenamiento | storage |
| certificar | certify |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| openstack | openstack |
| integraciones | integrations |
| platform | platform |
| red | red |
| openshift | openshift |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| en | closely |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| Испани | Англи |
|---|---|
| basa | based |
| en | on |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| red | red |
| y | and |
| este | this |
| se | is |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
| Испани | Англи |
|---|---|
| hat | hat |
| trabaja | works |
| partners | partners |
| almacenamiento | storage |
| certificar | certify |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| openstack | openstack |
| integraciones | integrations |
| platform | platform |
| red | red |
| openshift | openshift |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
| en | closely |
ES Las herramientas de SEO pueden ser abrumadoras. Por eso cada métrica de Ahrefs tiene una pista que explica lo que significa y todos los informes se complementan con tutoriales de “cómo usar” fáciles de seguir.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
| Испани | Англи |
|---|---|
| métrica | metric |
| pista | hint |
| explica | explaining |
| informes | reports |
| fáciles | easy |
| seguir | follow |
| tutoriales | tutorials |
| seo | seo |
| ahrefs | ahrefs |
| herramientas | tools |
| significa | means |
| una | a |
| cada | every |
| usar | use |
| de | it |
| por | why |
| todos | all |
| los | in |
| y | and |
| tiene | has |
ES Productos que Complementan Cloud IDE
EN Products That Complement Cloud Ide
| Испани | Англи |
|---|---|
| complementan | complement |
| cloud | cloud |
| ide | ide |
| productos | products |
| que | that |
ES Los productos de seguridad de datos CipherTrust complementan estas medidas de cifrado de MongoDB para lograr una verdadera seguridad contra las brechas.
EN CipherTrust Data Security Products supplement these MongoDB encryption measures to achieve true security against breaches.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| medidas | measures |
| mongodb | mongodb |
| brechas | breaches |
| seguridad | security |
| datos | data |
| cifrado | encryption |
| lograr | achieve |
| verdadera | true |
| productos | products |
| contra | against |
ES Las soluciones CipherTrust Enterprise Key Management complementan el TDE nativo de Oracle Database al almacenar y gestionar de forma centralizada las claves de cifrado de Oracle Database
EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complements Oracle Database native TDE by centrally storing and managing Oracle Database encryption keys
| Испани | Англи |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| nativo | native |
| database | database |
| almacenar | storing |
| centralizada | centrally |
| cifrado | encryption |
| soluciones | solutions |
| oracle | oracle |
| enterprise | enterprise |
| gestionar | managing |
| management | management |
| claves | keys |
| key | key |
| tde | tde |
ES Las soluciones CipherTrust Enterprise Key Management complementan el TDE nativo de Microsoft al proporcionar almacenamiento y administración seguros de las claves utilizadas en el esquema de cifrado de bases de datos de Microsoft
EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complement Microsoft native TDE by providing secure storage and management of the keys used in Microsoft’s database encryption scheme
| Испани | Англи |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| complementan | complement |
| nativo | native |
| microsoft | microsoft |
| esquema | scheme |
| soluciones | solutions |
| proporcionar | providing |
| almacenamiento | storage |
| en | in |
| cifrado | encryption |
| enterprise | enterprise |
| seguros | secure |
| claves | keys |
| key | key |
| el | the |
| de | of |
| utilizadas | used |
| tde | tde |
| y | and |
ES Nos hemos reinventado para ofrecer a Gran Canaria el espacio de ocio más completo de Canarias ofreciendo más de 30 atracciones que se complementan con espectáculos, pasatiempos, espacios gastronómicos y mucho más
EN We have reinvented ourselves to offer Gran Canaria the most complete leisure space in the Canary Islands, proposing more than 30 attractions complemented by shows, pastimes, gastronomic areas and much more
| Испани | Англи |
|---|---|
| reinventado | reinvented |
| ocio | leisure |
| canarias | canary islands |
| atracciones | attractions |
| espectáculos | shows |
| pasatiempos | pastimes |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| el | the |
| espacio | space |
| completo | complete |
| nos | we |
| a | to |
| mucho | much |
ES OTRS es una tanto una solución como un servicio, con muchas funcionalidades configurables individualmente que se complementan con servicios de consultoría y capacitación.
EN OTRS is a solution as a service, with many individually configurable functionalities that are supplemented by consulting services and training.
| Испани | Англи |
|---|---|
| otrs | otrs |
| solución | solution |
| configurables | configurable |
| capacitación | training |
| es | is |
| como | as |
| funcionalidades | functionalities |
| consultoría | consulting |
| servicio | service |
| con | with |
| servicios | services |
| individualmente | individually |
| muchas | many |
| que | that |
| un | a |
ES Incluye una amplia gama de potentes aplicaciones de productividad empresarial que complementan la plataforma sin costes adicionales
EN Includes a comprehensive range of powerful business productivity applications that complement the platform at no extra costs
| Испани | Англи |
|---|---|
| gama | range |
| potentes | powerful |
| productividad | productivity |
| empresarial | business |
| complementan | complement |
| costes | costs |
| incluye | includes |
| aplicaciones | applications |
| amplia | comprehensive |
| de | of |
| la | the |
| plataforma | platform |
| una | a |
| que | extra |
ES Estos artículos complementan las historias exitosas compartidas en Creando conexiones: Boletín informativo de las asociaciones y la serie de webinarios: El progreso de las Asociaciones entre Early Head Start-Cuidado Infantil.
EN These articles complement the success stories shared in Making Connections: The Partnership Newsletter and the Making Strides in Early Head Start-Child Care Partnerships Webinar series.
| Испани | Англи |
|---|---|
| complementan | complement |
| historias | stories |
| exitosas | success |
| compartidas | shared |
| conexiones | connections |
| serie | series |
| head | head |
| infantil | child |
| cuidado | care |
| boletín | newsletter |
| asociaciones | partnerships |
| early | early |
| en | in |
ES Las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil conjuntan y complementan las fortalezas de los programas de Early Head Start y Cuidado Infantil.
EN Early Head Start-Child Care Partnerships bring together the complementary strengths of Early Head Start and Child Care programs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| asociaciones | partnerships |
| early | early |
| head | head |
| start | start |
| cuidado | care |
| infantil | child |
| fortalezas | strengths |
| programas | programs |
ES Estos videos complementan el Kit de herramientas y los módulos de capacitación de salud y seguridad.
EN These videos complement the Health and Safety Training Toolkit and Module.
| Испани | Англи |
|---|---|
| videos | videos |
| complementan | complement |
| módulos | module |
| capacitación | training |
| salud | health |
| kit de herramientas | toolkit |
| el | the |
| seguridad | safety |
ES Ahora ofrecen productos de aseo personal que complementan las rasuradoras originales, como líneas de productos para la higiene bucal, el cuidado de la piel y del cabello.
EN They now offer grooming products that complement the original razors, including oral, hair, and skincare lines.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ofrecen | offer |
| aseo | grooming |
| complementan | complement |
| originales | original |
| bucal | oral |
| cuidado de la piel | skincare |
| ahora | now |
| productos | products |
ES Soluciones que trabajan juntas, que se complementan y que se centran en las personas para garantizar la seguridad, cumplimiento y crecimiento de su empresa.
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| cumplimiento | compliance |
| personas | people |
| en | in |
| empresa | business |
| y | your |
ES Estas vacunas complementan otras que el país está recibiendo a través de acuerdos separados, apoyando su campaña nacional de vacunación
EN These complement other vaccines the country is receiving from separate agreements, supporting its national vaccination campaign
| Испани | Англи |
|---|---|
| complementan | complement |
| otras | other |
| acuerdos | agreements |
| separados | separate |
| apoyando | supporting |
| campaña | campaign |
| país | country |
| nacional | national |
| vacunas | vaccines |
| el | the |
| vacunación | vaccination |
| que | receiving |
| está | is |
| de | its |
ES Un techo bajo y un frente elegante complementan los contornos audaces del Camry XSE.
EN A low roofline and sleek front end complement Camry XSE's bold contours.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bajo | low |
| frente | front |
| elegante | sleek |
| complementan | complement |
| contornos | contours |
| audaces | bold |
| camry | camry |
| un | a |
| y | and |
ES Es relativamente sencillo de emplear porque las cuatro tecnologías, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB) y P (PHP), funcionan bien juntas y se complementan entre sí
EN It is relatively simple to employ because all four technologies, L (Linux), A (Apache), M (MariaDB), and P (PHP), work together well and complement one another nicely
| Испани | Англи |
|---|---|
| relativamente | relatively |
| emplear | employ |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mariadb | mariadb |
| p | p |
| php | php |
| complementan | complement |
| m | m |
| es | is |
| sencillo | simple |
| bien | nicely |
| a | to |
| de | because |
| tecnologías | and |
ES Los detalles cromados oscuros del exterior de la Sienna Woodland Edition y los emblemas negros complementan un interior que combina
EN Sienna Woodland Edition exterior’s dark chrome accents and black badging are complemented by an interior to match
| Испани | Англи |
|---|---|
| oscuros | dark |
| sienna | sienna |
| woodland | woodland |
| negros | black |
| un | an |
| interior | interior |
| edition | edition |
ES Un techo bajo y un frente moderno complementan los contornos audaces del Camry TRD.
EN A low roofline and sleek front-end complement Camry TRD’s bold contours.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bajo | low |
| frente | front |
| complementan | complement |
| contornos | contours |
| audaces | bold |
| camry | camry |
| un | a |
| y | and |
ES MindMeister y MeisterTask se complementan perfectamente; MeisterTask es la aplicación de gestión de proyectos y tareas en línea para equipos
EN MindMeister seamlessly integrates with MeisterTask, the intuitive online task and project management app for teams
| Испани | Англи |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| meistertask | meistertask |
| perfectamente | seamlessly |
| en línea | online |
| la | the |
| equipos | teams |
| gestión | management |
| tareas | task |
| aplicación | app |
| proyectos | project |
| para | for |
ES Una propuesta familiar donde la ciencia y la literatura se complementan
EN A family proposal where science and literature complement each other
| Испани | Англи |
|---|---|
| propuesta | proposal |
| familiar | family |
| donde | where |
| ciencia | science |
| literatura | literature |
| complementan | complement |
| una | a |
| y | and |
ES Los programas de desarrollo se complementan con programas de emergencia que abordan las necesidades de las poblaciones afectadas por desastres, en particular los refugiados.
EN Development programming is complemented by emergency programming addressing the needs of disaster-affected populations, particularly refugees.
| Испани | Англи |
|---|---|
| poblaciones | populations |
| afectadas | affected |
| refugiados | refugees |
| desarrollo | development |
| emergencia | emergency |
| desastres | disaster |
| programas | programming |
| se | is |
| en | particularly |
| de | of |
| necesidades | needs |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
complementan la red complementan complementan cloud ide sistema axis complementan modernas que complementan complementan entre sí complementan con tutoriales complementan el tde complementan las fortalezas complementan la naturaleza esquí se complementan frente elegante complementan complementan la colección informes se complementan me complementan pues complementan con programas complementan los esfuerzos emblemas negros complementan red red social red corporativa red empresarial red global anycast red global amplia red global red hat openshift red hat ansible automation platform red hat enterprise linux optimiza red hat connect red hat enterprise linux red hat red hat ayuda red hat red hat enterprise linux amplía red profesional red fiable red wan red tta regional red principal enorme red red segura extensa red red china red admite única red global red troncal popular red red celular boston red sox red hat suman logros
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон