ES Los cables desgastados o dañados pueden causar incendios. Remplace todos los cables gastados, viejos o dañados de los electrodomésticos de inmediato, y no coloque cables debajo de alfombras o muebles.
"coloque cables debajo" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "coloque cables debajo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
coloque cables debajo-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "coloque cables debajo"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Frayed wires can cause fires. Replace all worn, old or damaged appliance cords immediately and do not run cords under rugs or furniture.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cables | wires |
| dañados | damaged |
| pueden | can |
| causar | cause |
| incendios | fires |
| viejos | old |
| alfombras | rugs |
| muebles | furniture |
| o | or |
| no | not |
| todos | all |
ES Adaptadores de conector y cables Cables XLR Cables jack Cables RCA Ver todo
EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all
| Испани | Англи |
|---|---|
| conector | plug |
| xlr | xlr |
| jack | jack |
| adaptadores | adapter |
| rca | rca |
| ver | view |
| cables | cables |
| de | all |
ES Adaptadores de conector y cables Cables XLR Cables jack Cables RCA Ver todo
EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables Tulip/RCA Cables View all
| Испани | Англи |
|---|---|
| conector | plug |
| xlr | xlr |
| jack | jack |
| adaptadores | adapter |
| rca | rca |
| ver | view |
| cables | cables |
| de | all |
ES Para una amplia gama de cables, desde cables trenzados finos hasta cables con revestimiento ondulado de 1/2" y cables homologados para ferrocarril
EN For numerous cables from thin braid cables to 1/2" corrugated cables and railway-approved cables
| Испани | Англи |
|---|---|
| cables | cables |
| ferrocarril | railway |
| una | numerous |
| desde | from |
ES El módulo de conexión de fibra óptica TOC FEM es la solución ideal para la transición de los cables de exterior a los de interior, para extender, separar y volver a unir los cables existentes o para reparar los cables dañados
EN The fiber optic connection module TOC FEM is the ideal solution for changing outdoor cable to indoor cable as well as extending, separating and reconnecting existing lines or repairing damaged cables
| Испани | Англи |
|---|---|
| módulo | module |
| fibra | fiber |
| óptica | optic |
| exterior | outdoor |
| interior | indoor |
| extender | extending |
| reparar | repairing |
| dañados | damaged |
| conexión | connection |
| es | is |
| ideal | ideal |
| o | or |
| solución | solution |
| cables | cables |
| de | lines |
| a | to |
ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nota | note |
| deshacer | undo |
| indicador | indicator |
| área | area |
| el | the |
| selección | selection |
| selecciones | selections |
| coloque | place |
| en | in |
| eliminar | delete |
| de | within |
| esta | this |
ES Almacenar en el congelador durante 12 meses. Retirar la cáscara y cortar la pulpa en cubos. Coloque en papel para hornear para congelar y luego coloque los cubos congelados en un recipiente hermético.
EN Store in the freezer for 12 months. Remove the rind and cut the flesh into cubes. Place on a baking sheet to freeze and then place frozen cubes in an airtight container.
| Испани | Англи |
|---|---|
| almacenar | store |
| congelador | freezer |
| meses | months |
| retirar | remove |
| cortar | cut |
| cubos | cubes |
| hornear | baking |
| congelar | freeze |
| congelados | frozen |
| recipiente | container |
| hermético | airtight |
| en | in |
| y | and |
| coloque | place |
| un | a |
| luego | then |
ES Coloque las brochetas sobre fuego directo en una parrilla y cocine durante aproximadamente 3 a 4 minutos con la tapa cerrada. Coloque las brochetas de pescado sobre los platos con un ramito de hierbas, por ejemplo tomillo limón.
EN Place the skewers over direct heat on a grill rack and cook for about 3 to 4 minutes with the lid closed. Arrange the fish skewers on plates with a fresh sprig of herbs, for example lemon thyme.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fuego | heat |
| directo | direct |
| parrilla | grill |
| minutos | minutes |
| tapa | lid |
| cerrada | closed |
| pescado | fish |
| platos | plates |
| hierbas | herbs |
| limón | lemon |
| coloque | place |
| la | the |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| ejemplo | example |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
| durante | for |
ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nota | note |
| deshacer | undo |
| indicador | indicator |
| área | area |
| el | the |
| selección | selection |
| selecciones | selections |
| coloque | place |
| en | in |
| eliminar | delete |
| de | within |
| esta | this |
ES Añada calidez a su tez esculpiendo el rostro con el tono de corrector más oscuro junto a la línea de nacimiento del cabello, debajo de los pómulos, a los lados de la nariz, debajo de la mandíbula y debajo de la punta del mentón
EN Add warmth to your complexion sculpting your face with the darker shade of the concealer around your hairline, under your cheekbones, down the sides of your nose, under your jawline and under the tip of your chin
| Испани | Англи |
|---|---|
| calidez | warmth |
| tez | complexion |
| nariz | nose |
| punta | tip |
| mentón | chin |
| lados | sides |
| más oscuro | darker |
| de | of |
| a | to |
| y | your |
ES Aproveche una carga más rápida, sin cables molestos. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para una carga sin esfuerzos durante la marcha.
EN Power up with faster charging, without the charging wire clutter. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad for effortless charging on the go.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carga | charging |
| rápida | faster |
| cables | wire |
| dispositivo | device |
| compatible | compatible |
| disponible | available |
| marcha | go |
| coloque | place |
| con | with |
| su | your |
| sin | without |
| para | just |
| durante | for |
ES Su Plug-in Hybrid no necesita un enchufe para cargar su teléfono. Solo coloque su teléfono compatible con el cargador Qi sobre el panel de carga estándar. No se necesitan cables.
EN Your Plug-in Hybrid doesn’t require a plug to charge your phone. Just place your qi-compatible phone on the standard charging pad. No wires needed.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| compatible | compatible |
| estándar | standard |
| cables | wires |
| teléfono | phone |
| un | a |
| el | the |
| coloque | place |
| su | your |
| necesitan | needed |
| plug | plug |
| para | just |
| sobre | to |
ES ¿Qué puede ser más fácil que cargar su teléfono apoyándolo sobre un panel? Nada que enchufar. Sin cables que se desordenan. Solo coloque su dispositivo compatible con el cargador Qi sobre el panel de carga estándar.
EN What could be easier than charging your phone by just placing it on a pad? Nothing to plug in. No wires to mess with. Just your Qi-compatible device on the standard charging pad.
| Испани | Англи |
|---|---|
| enchufar | plug |
| cables | wires |
| compatible | compatible |
| estándar | standard |
| teléfono | phone |
| dispositivo | device |
| un | a |
| el | the |
| de | than |
| carga | charging |
| ser | be |
| su | your |
| con | with |
| más fácil | easier |
| sobre | to |
| nada | nothing |
ES Sin cables, sin desorden. Una carga muy sencilla cuando viaja Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible.
EN No wires, no clutter. Just easy charging, whenever you’re on the road. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cables | wires |
| desorden | clutter |
| carga | charging |
| dispositivo | device |
| compatible | compatible |
| de | road |
| disponible | available |
| el | the |
| coloque | place |
| simplemente | just |
| sencilla | easy |
| su | your |
| sobre | on |
ES No se pierda nunca una posibilidad de carga. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para cargarlo sin cables ni enredos.
EN Never lose a chance to recharge. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad to power up without cords or clutter.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pierda | lose |
| posibilidad | chance |
| dispositivo | device |
| compatible | compatible |
| disponible | available |
| el | the |
| coloque | place |
| nunca | never |
| carga | charging |
| su | your |
| una | a |
| sin | without |
| sobre | to |
| para | just |
ES Aproveche una carga más rápida, sin cables molestos. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para una carga sin esfuerzos durante la marcha.
EN Power up with faster charging, without the charging wire clutter. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad for effortless charging on the go.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carga | charging |
| rápida | faster |
| cables | wire |
| dispositivo | device |
| compatible | compatible |
| disponible | available |
| marcha | go |
| coloque | place |
| con | with |
| su | your |
| sin | without |
| para | just |
| durante | for |
ES Sin cables, sin desorden. Una carga muy sencilla cuando viaja Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible.
EN No wires, no clutter. Just easy charging, whenever you’re on the road. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cables | wires |
| desorden | clutter |
| carga | charging |
| dispositivo | device |
| compatible | compatible |
| de | road |
| disponible | available |
| el | the |
| coloque | place |
| simplemente | just |
| sencilla | easy |
| su | your |
| sobre | on |
ES ¿Qué puede ser más fácil que cargar su teléfono apoyándolo sobre un panel? Nada que enchufar. Sin cables que se desordenan. Solo coloque su dispositivo compatible con el cargador Qi sobre el panel de carga estándar.
EN What could be easier than charging your phone by just placing it on a pad? Nothing to plug in. No wires to mess with. Just your Qi-compatible device on the standard charging pad.
| Испани | Англи |
|---|---|
| enchufar | plug |
| cables | wires |
| compatible | compatible |
| estándar | standard |
| teléfono | phone |
| dispositivo | device |
| un | a |
| el | the |
| de | than |
| carga | charging |
| ser | be |
| su | your |
| con | with |
| más fácil | easier |
| sobre | to |
| nada | nothing |
ES Su Plug-in Hybrid no necesita un enchufe para cargar su teléfono. Solo coloque su teléfono compatible con el cargador Qi sobre el panel de carga estándar. No se necesitan cables.
EN Your Plug-in Hybrid doesn’t require a plug to charge your phone. Just place your qi-compatible phone on the standard charging pad. No wires needed.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| compatible | compatible |
| estándar | standard |
| cables | wires |
| teléfono | phone |
| un | a |
| el | the |
| coloque | place |
| su | your |
| necesitan | needed |
| plug | plug |
| para | just |
| sobre | to |
ES No se pierda nunca una posibilidad de carga. Simplemente coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga disponible para cargarlo sin cables ni enredos.
EN Never lose a chance to recharge. Just place your Qi-compatible device on the available charging pad to power up without cords or clutter.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pierda | lose |
| posibilidad | chance |
| dispositivo | device |
| compatible | compatible |
| disponible | available |
| el | the |
| coloque | place |
| nunca | never |
| carga | charging |
| su | your |
| una | a |
| sin | without |
| sobre | to |
| para | just |
ES Cuando utilice metal para la impresión por sublimación, coloque el papel de transferencia sobre el sustrato en lugar de debajo
EN When using metal for sublimation printing, place the transfer paper on top of the substrate rather than underneath
| Испани | Англи |
|---|---|
| metal | metal |
| sublimación | sublimation |
| transferencia | transfer |
| sustrato | substrate |
| impresión | printing |
| papel | paper |
| cuando | when |
| de | of |
| para | for |
| coloque | place |
| en | on |
| en lugar de | rather |
ES La combinación de ambos sistemas permite a Telxius conectar ambos lados del Atlántico con los dos cables más modernos en una ruta transatlántica única, diversa y mucho más al sur que el resto de cables desplegados en el Atlántico Norte.
EN The combination of both systems enables Telxius to connect both sides of the Atlantic with two of the most modern cables on a unique, diverse and transatlantic route, further south than other cables in the North Atlantic.
| Испани | Англи |
|---|---|
| sistemas | systems |
| permite | enables |
| telxius | telxius |
| atlántico | atlantic |
| cables | cables |
| modernos | modern |
| combinación | combination |
| lados | sides |
| que | further |
| con | with |
| en | in |
| sur | south |
| norte | north |
| de | of |
| a | to |
| conectar | connect |
| ruta | route |
| y | and |
| única | a |
| resto | other |
ES Cámaras de Seguridad sin Cables: Las cámaras de seguridad alimentadas por batería 100% sin cables ofrece opiciones flexibles de colocación
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement
| Испани | Англи |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| seguridad | security |
| batería | battery |
| ofrece | offer |
| flexibles | flexible |
| colocación | placement |
| de | and |
ES Las cámaras de seguridad sin cables alimentadas por batería le liberan de cables desordenados o problemas de cableado, lo que le brinda infinitas posibilidades de colocación
EN Battery-powered wire-free security cameras free you from messy cords or wiring hassles, giving endless placement possibilities
| Испани | Англи |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| seguridad | security |
| cables | wire |
| batería | battery |
| cableado | wiring |
| infinitas | endless |
| posibilidades | possibilities |
| problemas | hassles |
| brinda | giving |
| o | or |
| colocación | placement |
| de | from |
| sin | you |
ES Reolink Go, una cámara de seguridad HD 100% sin cables, funciona en redes 4G-LTE y 3G. ¡Es una solución ideal de videovigilancia sin cables ni problemas de cableado, en área con conectividad limitada o nula WiFi, y sin fuente de energía eléctrica!
EN Reolink Go, a 100% wire-free mobile HD security camera, operates on 4G-LTE and 3G networks. An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!
| Испани | Англи |
|---|---|
| reolink | reolink |
| go | go |
| hd | hd |
| cables | wire |
| solución | solution |
| ideal | ideal |
| cableado | wiring |
| área | areas |
| limitada | limited |
| wifi | wifi |
| fuente | source |
| energía | power |
| eléctrica | electrical |
| cámara | camera |
| redes | networks |
| conectividad | access |
| o | or |
| seguridad | security |
| en | in |
| problemas | hassles |
| el | on |
| sin | no |
| con | with |
| a | a |
ES Los mejores cables USB-C 2021: cables de carga tipo C que pueden devolver la vida a sus dispositivos
EN Best USB-C cables 2021: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life
| Испани | Англи |
|---|---|
| carga | charging |
| tipo | type |
| c | c |
| devolver | back |
| dispositivos | gadgets |
| cables | cables |
| mejores | best |
| pueden | can |
| vida | life |
| a | to |
| de | bring |
| sus | your |
ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV ordenados y
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| mantener | keeping |
| tv | tv |
| guía | guide |
| escritorio | desk |
| computadora | computer |
| a | to |
| administración | management |
| cables | cables |
| mejores | best |
| y | your |
ES Los mejores cables USB a HDMI 2021: sincronice sus dispositivos con estos adaptadores y cables superiores
EN Best USB to HDMI cables 2021: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
| Испани | Англи |
|---|---|
| cables | cables |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| sincronice | sync |
| adaptadores | adapters |
| dispositivos | gadgets |
| mejores | best |
| a | to |
| superiores | top |
| con | with |
| estos | these |
| y | your |
ES Si desea evitar cables enredados y desordenados, emplear un manguito de gestión de cables es una gran solución. Recopilamos algunas de las mejores
EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.
| Испани | Англи |
|---|---|
| emplear | employing |
| solución | solution |
| si | if |
| gestión | management |
| es | is |
| gran | great |
| evitar | avoid |
| un | a |
| mejores | best |
| de | of |
ES Así es como Telxius conecta los dos lados del Atlántico con los dos cables más modernos en su ruta transatlántica única, diversa y mucho más al sur que el resto de cables desplegados en el Atlántico Norte.
EN This is how Telxius is now bridging the Atlantic with the two most modern cables on its unique, diverse transatlantic route, further south than other cables in the North Atlantic.
| Испани | Англи |
|---|---|
| telxius | telxius |
| atlántico | atlantic |
| cables | cables |
| modernos | modern |
| es | is |
| que | further |
| con | with |
| en | in |
| el | the |
| sur | south |
| norte | north |
| resto | other |
ES Cables y tecnología de conexión de cables
EN Cables and cable connecting technology
| Испани | Англи |
|---|---|
| tecnología | technology |
| cables | cables |
| conexión | connecting |
ES Los mejores cables HDMI 2021: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p
EN Best HDMI cables 2021: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Испани | Англи |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| transfiera | transfer |
| fácil | easy |
| cables | cables |
| video | video |
| mejores | best |
| con | with |
| audio | audio |
| de | way |
| estos | the |
| y | your |
ES Puedes incluso disfrutar de una experiencia sin cables gracias al tethering inalámbrico para cámaras Canon, lo que te permite disfrutar de sesiones fotográficas sin líos de cables, poniendo a tu disposición aún más espacio para crear.
EN You can even cut the cord with our Wireless Tethering for Canon, taking photoshoots to the next level without any cables holding you back and having even more space to create.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cables | cables |
| canon | canon |
| espacio | space |
| sesiones fotográficas | photoshoots |
| inalámbrico | wireless |
| a | to |
| puedes | you can |
| crear | create |
| incluso | even |
| sin | without |
ES Todos tus cables encuentran su lugar en nuestro escritorio: hemos creado ranuras que te permiten gestionar los cables y las tomas para alimentar tu ordenador y tus dispositivos
EN All your electric wires find a place on our desk: we have designed specific slots that allow you to manage cables and sockets of your laptop and mobile devices.
| Испани | Англи |
|---|---|
| lugar | place |
| permiten | allow |
| dispositivos | devices |
| escritorio | desk |
| ordenador | laptop |
| cables | cables |
| tu | your |
| en | on |
| gestionar | manage |
| todos | all |
| nuestro | our |
| hemos | we |
| creado | that |
| y | find |
| para | designed |
| te | you |
ES Nuestros cables para el transporte por cable de bajo alargamiento COMPACTA® y STABILO®, así como los cables de alma cerrada INTEGRA® y INTEGRA-DATA® destacan por su máxima fiabilidad y resistencia.
EN Our low-elongation haulage ropes COMPACTA ® and STABILO ® as well as the INTEGRA ® and INTEGRA-DATA ® track ropes stand out through a maximum of reliability and resilience.
| Испани | Англи |
|---|---|
| destacan | stand out |
| máxima | maximum |
| fiabilidad | reliability |
| resistencia | resilience |
| el | the |
| su | stand |
| bajo | low |
| de | of |
| y | and |
ES En nuestra propia fábrica de cables, procesamos alambres de acero de precisión y de alta resistencia en cables con diámetros de hasta 135 mm y los ensamblamos con conexiones finales bien formadas y nuestros terminales de horquilla HYEND
EN In our own cable factory, we process high-tensile precision steel wire into ropes with diameters of up to 135 mm and assemble them with shapely end connections and our HYEND fork heads
| Испани | Англи |
|---|---|
| fábrica | factory |
| procesamos | we process |
| acero | steel |
| precisión | precision |
| mm | mm |
| conexiones | connections |
| en | in |
| alta | high |
| de | of |
| con | with |
| hasta | up |
| y | and |
| los | to |
ES Los puentes con cables son espectaculares. Nuestros cables de calidad suiza son garantía de seguridad y nuestra amplia gama de servicios integrales da como resultado un ahorro significativo de costes.
EN Rope supported bridges are spectacular. Our swiss quality ropes guarantee safety and our comprehensive range of services right up to completion results in significant cost savings.
| Испани | Англи |
|---|---|
| puentes | bridges |
| espectaculares | spectacular |
| suiza | swiss |
| amplia | comprehensive |
| gama | range |
| ahorro | savings |
| significativo | significant |
| calidad | quality |
| garantía | guarantee |
| seguridad | safety |
| servicios | services |
| resultado | results |
| costes | cost |
| son | are |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES KKmoon Rastreador de cables Portátil multifuncional RJ11 RJ45 Probador de cables Buscador de línea de teléfono y red con conector para auriculares Luz LED para mantenimiento de red
EN KKmoon Wire Tracker Portable Multifunctional RJ11 RJ45 Cable Tester Telephone & Network Line Finder with Headphone for Network Maintenance
| Испани | Англи |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| portátil | portable |
| multifuncional | multifunctional |
| probador | tester |
| buscador | finder |
| teléfono | telephone |
| red | network |
| auriculares | headphone |
| mantenimiento | maintenance |
| línea | line |
| con | with |
ES Desde cables USB hasta cables de adaptador, etc., estos accesorios flexibles mejoran el rendimiento del kiosco.
EN From USB cables to adapter cables and more, these flexible accessories improve the performance of your kiosk.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cables | cables |
| usb | usb |
| adaptador | adapter |
| accesorios | accessories |
| flexibles | flexible |
| mejoran | improve |
| rendimiento | performance |
| el | the |
| de | of |
| desde | from |
ES El mejor organizador de cables de 2022: organice sus cables desordenados con estas herramientas de administración
EN Best cable tidy 2022: Organise your messy wires with these management tools
| Испани | Англи |
|---|---|
| herramientas | tools |
| mejor | best |
| con | with |
| administración | management |
| organice | organise |
| sus | your |
ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV limpios y ordenados.
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| mantener | keeping |
| tv | tv |
| guía | guide |
| escritorio | desk |
| computadora | computer |
| a | to |
| administración | management |
| cables | cables |
| mejores | best |
| y | your |
ES Los mejores cables USB-C 2022: cables de carga tipo C que pueden devolverle la vida a sus dispositivos
EN Best USB-C cables 2022: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life
| Испани | Англи |
|---|---|
| carga | charging |
| tipo | type |
| c | c |
| dispositivos | gadgets |
| cables | cables |
| mejores | best |
| pueden | can |
| vida | life |
| a | to |
| de | bring |
| sus | your |
ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Испани | Англи |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| transfiera | transfer |
| fácil | easy |
| cables | cables |
| video | video |
| mejores | best |
| con | with |
| audio | audio |
| de | way |
| estos | the |
| y | your |
ES Los mejores cables USB a HDMI 2022: sincronice sus dispositivos con estos adaptadores y cables superiores
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
| Испани | Англи |
|---|---|
| cables | cables |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| sincronice | sync |
| adaptadores | adapters |
| dispositivos | gadgets |
| mejores | best |
| a | to |
| superiores | top |
| con | with |
| estos | these |
| y | your |
ES "Con su fuente de alimentación inductiva, MONCABLO es también idóneo para el monitoreo de descargas parciales de cables enterrados y cables tendidos en espacios confinados tales como los túneles subterráneos".
EN “With its inductive power supply, MONCABLO is also ideal for partial discharge monitoring on buried cables and cables installed in confined spaces such as underground tunnels.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| monitoreo | monitoring |
| parciales | partial |
| cables | cables |
| espacios | spaces |
| túneles | tunnels |
| subterráneos | underground |
| su | its |
| es | is |
| y | and |
| también | also |
| en | in |
| con | with |
| tales | such |
| para | for |
| alimentación | power |
ES El sistema de curado de fibra por LEDs UV de Phoseon ofrece muchas ventajas para el curado de revestimientos en todo tipo de fibras y cables, incluyendo fibra óptica, cables eléctricos y estructurales e hilos para tejidos inteligentes.
EN Phoseon’s UV LED fiber curing system offers many benefits for curing coatings on all types of fiber and wires, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics.
| Испани | Англи |
|---|---|
| leds | led |
| uv | uv |
| revestimientos | coatings |
| tipo | types |
| incluyendo | including |
| óptica | optical |
| eléctricos | electrical |
| estructurales | structural |
| hilos | threads |
| tejidos | fabrics |
| inteligentes | smart |
| fibra | fiber |
| ofrece | offers |
| muchas | many |
| sistema | system |
| de | of |
| ventajas | benefits |
| y | and |
| para | for |
| en | on |
ES Estos revestimientos incluyen material aislante eléctrico para cables magnéticos y protección contra la corrosión para cables estructurales
EN These coatings include electrical insulating material for magnet wire and corrosion protection for structural wire
| Испани | Англи |
|---|---|
| revestimientos | coatings |
| material | material |
| eléctrico | electrical |
| cables | wire |
| protección | protection |
| corrosión | corrosion |
| estructurales | structural |
| estos | these |
| incluyen | include |
ES Haga la carga un poco más conveniente, no más jugueteando con cables o cables
EN Make charging just a bit more convinient, no more fiddling around with cables or cords
| Испани | Англи |
|---|---|
| carga | charging |
| cables | cables |
| o | or |
| más | more |
| un | a |
| con | with |
| un poco | bit |
| haga | make |
ES Los mejores cables USB-C 2022: cables de carga tipo C que pueden devolverle la vida a sus dispositivos
EN Best USB-C cables 2022: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life
| Испани | Англи |
|---|---|
| carga | charging |
| tipo | type |
| c | c |
| dispositivos | gadgets |
| cables | cables |
| mejores | best |
| pueden | can |
| vida | life |
| a | to |
| de | bring |
| sus | your |
ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Испани | Англи |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| transfiera | transfer |
| fácil | easy |
| cables | cables |
| video | video |
| mejores | best |
| con | with |
| audio | audio |
| de | way |
| estos | the |
| y | your |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
coloque coloque imágenes simplemente coloque código qr coloque coloque una plantilla coloque el parche coloque el indicador coloque el cursor coloque la verdura luego coloque coloque un enlace nunca coloque sencillamente coloque zonas coloque dentro coloque fácil coloque sal coloque la cámara coloque dos dedos coloque esta url coloque las pestañas coloque una navaja coloque su ropa coloque la hoja incidente que coloque coloque un asiento coloque junto a coloque su kit coloque el cuadro coloque el trazo coloque el conector coloque las uvas coloque códigos qr coloque los nudges coloque ez peel coloque la notificación coloque una cámara coloque el medicamento coloque el ahumador coloque la consulta coloque el crédito coloque el patrón tren que coloque coloque la manija coloque la herramienta coloque sus cámaras coloque un pedido coloque la plancha coloque los artículos coloque la bicicleta coloque la tarjeta
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон